港颱原版 漢字的故事 (暢銷10周年紀念版) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 漢字
• 港颱原版
• 文化
• 語言
• 學習
• 歷史
• 文字
• 臺灣
• 香港
• 暢銷書

店鋪： 拇指原版圖書專營店

齣版社： 貓頭鷹齣版社

ISBN：9789862623008

商品編碼：11691002876

內容簡介：

林西莉暢銷全球經典著作《漢字的故事》 

原書齣版27周年，在颱齣版10周年 

◎ 漢學大師高本漢得意門生林西莉暢銷全球經典 
◎ 全球銷售逾900,000冊！全颱銷售逾63,000冊！ 
◎ 2006年蟬聯博客來、誠品、金石堂暢銷榜 
◎ 時報開捲、誠品好讀一緻推薦 
◎ 網路書店讀者四顆半星強力推薦 
◎ 師大國文係退休教授賴明德、季旭昇專文推薦；季旭昇教授校訂 
◎ 全颱45位作傢、各界學者、教育名傢聯閤背書推薦：小野、硃天心、餘光中、林良、張大春、張曼娟、張曉風、黃春明、羅智成……等 
◎ 紀念版新增獨*作者新序 
◎ 老貓陳穎青分享「如何追到這本書」的故事 

一個比你還懂漢字的外國人 
教你從「字」裡行間認識傳統文化 
*富閱讀趣味的圖解版「說文解字」，帶你認識漢字深遠的文化淵源 
連外國人都愛讀的漢學著作，長踞外國人學漢字推薦書單 
漢字為什麼是這個樣子？從三○四個*貼近生活的基礎象形字，重新感受漢字與老祖宗生活經驗的關聯。 

對於每個字為何這麼寫，我們思考過多少？因為天天用，我們好像失去瞭對每個漢字的意義和造字之美的感受力。透過瑞典漢學大師高本漢的高足－－林西莉的眼光，可以讓我們重新審視這些一筆一畫，原來背後都有故事。 

《漢字的故事》是林西莉女士以八年時間寫成的力作，書中她不僅從個人的體驗齣發來說故事，也用一幅幅生動的圖片，述說一個個漢字的源遠流長。她親自踏訪中國鄉鎮考查、拍攝古文物，也拍攝現代漢語文化裡的民俗生活，古老的甲骨文和金文有瞭圖片搭配解說，變得輕鬆易懂，也讓我們一再驚訝，象形字和實物的關聯多麼密切。 

原書自齣版以來，即受到西方漢學界高度讚揚，是首次根據近代發現的大量考古資料，討論漢字核心部分的象形字起源；加上林西莉不採學院式的嚴肅論述筆調，而以其獨特的觀點，用簡明、通俗的說故事方式，引介一部漢字的文化史－－也是精彩的中華文明史。

作者簡介：

■作者簡介

林西莉 Cecilia Lindqvist 
一個比你更懂中文的外國人，瑞典著名的漢學傢，同時也是教授、作傢和攝影傢。林西莉女士自一九五○年代末起學習漢語，師事瑞典知名的漢學巨擘高本漢；六○年代初曾留學北京大學，之後並多次造訪中國。旅居亞洲和拉丁美洲多年之後，林西莉迴到瑞典擔任專職漢語教師，課餘除瞭寫作專書介紹漢語及中華文化，也為瑞典電視颱製作多部相關的專題節目。另著有《古琴：瑞典漢學傢林西莉邂逅我們的三韆年文化》一書。

■譯者簡介

李之義
一九四○年生，中國大陸著名的瑞典文學翻譯傢及研究者，譯有《斯特林堡文集》。二○○五年獲瑞典皇室頒贈「國傢北極星勳章」，以錶彰他譯介瑞典文學作品突齣的文化貢獻。

精彩書評：

「這是一本深入淺齣的著作，非常適閤大眾閱讀，尤其在國語文程度日益低落的這個當兒。」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
－－師大國文係退休教授／季旭昇 

「經由作者細膩的描述，每一個漢字都成瞭中華民族成長發展中鮮活的圖像，不但讓世人透過這些*貼近生活的文字，驚豔於中華文明的瑰麗璀璨，而且更能感受到漢字形體龍飛鳳舞，多采多姿的造字之美。」　　　　 
－－師大國文係退休教授／賴明德 

「一部由瑞典文字寫成，探討漢字結構與歷史的生動作品。以簡明通俗的說故事手法，解析甲骨文、金文的漢字原始形貌及核心結構，詳述漢字各種有趣的 掌故。全書共詮釋瞭304個常用漢字，除瞭作者實地尋訪求證所得，更大量運用考古發現來修正傳統對文字學的解釋，具有高度的科學性與歷史性，充分呈現齣漢 字豐富而鮮活的內涵。」
－－誠品好讀2006年4月

目錄：

前言　甲骨文和金文

第一章　人和人類
第二章　水與山
第三章　野生動物
第四章　傢畜
第五章　車輛、道路和船隻
第六章　農耕
第七章　酒和器皿
第八章　麻與絲
第九章　竹與樹
第十章　工具與武器
第十一章　屋頂和房子
第十二章　書籍和樂器
第十三章　數字和其他抽象的字
第十四章　意與聲：從象形字到形聲字

附錄一　漢字的筆順
附錄二　參考書目
附錄三　中國歷史朝代和時期
附錄四　重要考古遺址位置圖

誌謝
譯者後記
十周年迴看齣版緣起

好的，這是一份針對您提供的書名《港颱原版 漢字的故事 (暢銷10周年紀念版)》的圖書簡介，內容完全不涉及該書本身，且力求自然流暢，字數控製在1500字左右。 --- 古老的星軌：失落文明的聲響與鏡像 一部關於符號、時間與人類集體記憶的宏大敘事 我們總以為自己掌控著曆史的脈絡，將過去視為清晰的綫性進程。然而，深入探究那些被遺忘的角落，你會發現，真正的曆史並非鐵闆一塊的記錄，而是由無數破碎的、互相摺射的符號碎片構築而成的一座迷宮。 本書並非追溯任何已知的文字演變史，而是聚焦於那些在人類文明演進的宏大圖景中，偶然被時間洪流衝刷至邊緣，卻又以其獨特的結構和邏輯，摺射齣更深層文化密碼的“異質符號群”。我們探討的，是一係列存在於古代文明的邊緣地帶、尚未被主流考古學完全接納或係統解讀的符號係統。 第一部：岩壁上的低語——史前視覺語言的碎片 我們從地球上最古老的畫布——那些人跡罕至的岩洞深處開始旅程。這不是關於拉斯科或阿爾塔米拉的熟知壁畫，而是聚焦於安納托利亞高原某處隱秘洞穴中發現的一批幾何圖形序列。這些圖形，乍看之下是抽象的塗鴉，但其內部蘊含的比例關係和重復頻率，暗示著一種高度結構化的信息傳遞意圖。 我們試圖重建一套基於“空間布局”而非“綫性敘事”的解讀框架。這些符號，可能記錄瞭某種關於季節循環、資源分配或是族群遷徙的“算法”——一種在文字誕生之前，人類嘗試用空間幾何來錨定不確定世界的努力。通過對這些綫條粗細、壓力強度的微觀分析，我們得以窺見史前人類認知世界的獨特視角：他們如何將自然界的能量流，轉化為可被模仿和傳遞的視覺模型。這種模型，與後世任何成熟的錶意文字體係都保持著微妙的疏離感，像是一個被提前截斷的早期文明的“技術藍圖”。 第二部：失衡的天平——海洋貿易中的“記賬石” 隨著人類社會結構的復雜化，簡單的圖畫已無法承載日益增長的經濟和管理需求。本書將視綫投嚮青銅時代晚期，在地中海東部和愛琴海區域發現的一批非泥闆的“記賬介質”。 這些介質形態各異，有打磨光滑的鵝卵石，有特殊的骨片，甚至是經過特殊處理的火山浮石。它們上麵刻印的並非傳統的楔形文字或綫性文字，而是一組由凹槽、圓點和刻痕構成的微小係統。這些係統的關鍵在於其“配對性”——每一個正麵符號都有一個對應的、形態截然不同的背麵符號。 我們提齣一個大膽的假設：這可能是一種基於“負嚮記錄”的早期契約係統。記錄的並非“擁有瞭多少”，而是“應償還多少的欠賬”，或是對某一資源在未來特定時間點進行“對衝”。這種係統高度依賴於雙方對時間節點和物質價值的共同默契，一旦環境發生劇變（如海盜侵襲或氣候災難），這種依賴外部環境校準的記賬係統便會瞬間崩塌，符號的意義隨之湮滅。我們試圖通過復原幾個關鍵的“配對組”，來重建失落文明的早期金融思維。 第三部：邊境的密語——遊牧民族的“符號地圖” 深入歐亞大陸的廣袤草原，我們轉嚮那些依靠馬背和遷徙構建社會結構的族群。這些文化往往輕視固定的居所和厚重的文獻，他們的知識和曆史必須是“可攜帶的”和“即時可用的”。 本書聚焦於一些看似裝飾性的民族器具——如馬鞍上的皮飾、弓弦上的飾物，以及那些被視為護身符的雕刻小件。這些物件上裝飾的圖案，在人類學傢眼中常被歸類為“圖騰裝飾”，但通過對它們在特定遊牧部落中的使用情境、佩戴位置和流傳代際的交叉分析，我們發現瞭一套高度依賴於“方位感”和“運動軌跡”的符號語言。 例如，一個特定的螺鏇圖案，隻有當它被放置在馬匹左側馬鞍的特定位置時，纔被部落長老理解為“嚮東方的水源遷徙路綫圖”。一旦位置或朝嚮改變，其信息價值立即失效。這是一種環境耦閤性極強的符號語言，它不記錄事物本身，而是記錄“事物與我”在特定時刻的關係狀態。它的失傳，標誌著遊牧文化在定居化浪潮中，對這種“動態定位係統”的最終放棄。 第四部：鏡中世界——技術催生的形變 最後，我們將目光投嚮古代冶金術與天文觀測的交匯點。我們研究的不是成熟的星盤，而是那些在早期鑄造過程中被意外引入或有意設計的、在金屬錶麵形成的微小“熔蝕圖案”。 這些圖案的形成，理論上是隨機的冶金瑕疵，但其分布密度和晶格結構錶現齣非隨機性。通過高倍電子顯微鏡分析，我們發現這些圖案的邊緣，與某些古代天文學傢繪製的、關於行星衝日現象的理論軌道模型驚人地相似。 這引發瞭一個深刻的問題：這些古代工匠，是否在不自覺中，通過對金屬內部結構的操作，模擬或記錄瞭他們無法用眼睛直接觀測到的宇宙現象？這些熔蝕的“錯誤”，是否反而是對某種更深層物理規律的、技術不成熟階段的“誤讀記錄”？這些符號，是人類對宇宙秩序的第一次嘗試性的、通過物質媒介進行的“鏡像模擬”。 結語：符號的幽靈 這本書試圖揭示的，是人類在嘗試捕捉和固定意義的過程中，那些失敗的、被拋棄的、或是僅僅服務於特定小群體的“聲音”。它們如同宇宙背景輻射，雖然微弱，卻提醒著我們，曆史的記錄並非隻有一條清晰的河流，更充斥著無數支流的岔口與最終乾涸的沙地。理解這些失落的符號，便是理解人類心智在不同約束條件下，對“意義”所能達到的復雜構建極限。 ---

評分☆☆☆☆☆

如果非要用一個詞來形容這本書給我的感受，那一定是“觸動”。它沒有那種宏大敘事的壓迫感，但其潛移默化的影響卻是深遠的。我發現自己開始不自覺地在日常生活中運用書中講述的知識點。比如，在和朋友交流時，會自然而然地提到某個字的古意，或者在看到新的書法作品時，能更快地理解其結構上的呼應關係。這種知識轉化為能力的體驗，是閱讀一本好書的終極迴報。它構建瞭一個知識的生態係統，讓你在學習單一知識點的同時，獲得瞭理解整個文化係統的工具。對於任何對漢字持有敬畏之心，渴望深入瞭解自身文化根源的人來說，這本書絕對是一本值得反復品讀、時常翻閱的案頭珍品，它給予讀者的迴饋是長期而豐厚的。

評分☆☆☆☆☆

閱讀體驗上，這本書的編排設計非常用心，完全擺脫瞭傳統工具書的刻闆印象。我特彆欣賞它在深入淺齣方麵的把握。對於初學者來說，它提供瞭足夠友好的入門嚮導，不會一下子拋齣太多復雜的概念。而對於已經有些瞭解的朋友，它又提供瞭不少鮮為人知的冷知識和深入的考據。比如，書中探討瞭不同曆史時期對漢字的不同理解和運用習慣，以及在不同地域間，同一字形如何産生微妙的差異。這種細緻入微的觀察，讓原本平淡無奇的漢字，瞬間變得立體而充滿生命力。我經常抱著它，在某個安靜的午後，被一個不起眼的偏旁部首所吸引，然後花上大半個小時，沉浸在它背後的故事裏。這種沉浸感，是很多同類書籍難以企及的。它成功地將學術的嚴謹性，與大眾閱讀的趣味性完美地融閤在一起，讓人愛不釋手，讀完後總有種意猶未盡的感覺。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，市麵上的“漢字文化”書籍很多，但大多流於錶麵，要麼過於學院派讓人望而卻步，要麼就是為瞭迎閤市場而編造一些牽強的附會。然而，這本《漢字的故事》做到瞭難得的平衡。它的行文風格流暢自如，即便是涉及到復雜的音韻學或文字學分支時，也能用清晰的邏輯鏈條引導讀者。更值得稱贊的是，它對“港颱原版”的堅持，確保瞭所引用的資料和釋義都保持瞭較高的準確性和原汁原味，沒有被過度“簡化”或“本土化”的痕跡。這對於追求原貌的讀者來說，無疑是巨大的加分項。每次翻閱，我都能感受到那種對傳統文化原貌的尊重與維護，這使得這本書的價值超越瞭單純的知識傳遞，更像是一種文化傳承的載體。

評分☆☆☆☆☆

這本書最讓我震撼的地方，在於它展現的漢字背後的哲學思想和文化脈絡。它不僅僅是字符的演變史，更是華夏民族世界觀的投射。書中多次將漢字的結構與古代的天人閤一思想、陰陽五行學說聯係起來解讀，視角非常獨特。舉例來說，對一些與自然現象相關的字進行分析時，那種跨學科的視野令人耳目一新。它讓我意識到，我們今天習以為常的書寫符號，其實是祖先觀察世界、構建概念的結晶。這種深層次的剖析，極大地提升瞭閱讀的層次感。讀完後，我發現自己看待周圍的一切事物都帶上瞭一層新的濾鏡，不再是簡單地識彆符號，而是去探究符號背後的邏輯和深意。它培養瞭一種慢讀、深思的閱讀習慣，讓人不再滿足於錶麵的信息獲取，而更渴望挖掘事物本質的連接。

評分☆☆☆☆☆

這本關於漢字的書，真是讓人眼前一亮。我一直對文字的起源和演變抱有濃厚的興趣，總覺得每個方塊字背後都藏著一部活生生的曆史。拿到這本書時，那種沉甸甸的質感和精緻的裝幀，就已經讓人心生歡喜。它不像那些枯燥的學術著作，而是用一種非常親切、生動的方式，把漢字的演變過程娓娓道來。比如，講到甲骨文的發現和解讀，作者的敘述充滿瞭探險的意味，讓人仿佛跟隨著考古學傢一起，在塵封的遺跡中尋找失落的文明碎片。更難得的是，書中對許多常用字的“前世今生”進行瞭詳盡的考證，配以清晰的字形對比圖。我記得有一章專門講“馬”這個字，從最初的象形圖畫，到金文、篆書，再到隸書楷書，每一步的演變都清晰可見，讓人不禁感嘆古人的智慧與想象力。它不僅僅是在教你認字，更是在教你理解文化、理解思維方式的演進。這種對文字根源的追溯，極大地豐富瞭我對中華文明的認知，讓人在閱讀時充滿瞭樂趣和發現的驚喜。