你好！法语（3 练习册） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[法] 罗贝尔·莫南（Robert Menand），[法] 玛蒂娜·林肯（Martine Lincoln），[法] 安娜（Anne-Marie Johnson） 著

图书标签:

• 法语
• 练习册
• 教材
• 外语学习
• 你好法语
• 初级法语
• 法语辅导
• 语言学习
• 学生用书
• 教学资源

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787513563253

版次：1

商品编码：11750803

品牌：外研社

包装：平装

丛书名： 你好！法语

开本：16开

出版时间：2015-07-01

用纸：胶版纸

页数：70

正文语种：中文，法文

产品特色

编辑推荐

适读人群 ：供学生、一般读者阅读

　　★《你好！法语》编写严谨，以“欧洲语言共同参考框架”的学习规范为指导，涵盖A1、A2、B1三个级别。
　　★《你好！法语》理念新颖，吸收“面向行动教学法”的精髓，即学即用，学习者担纲主演，以完成交际任务的方式寓学于乐。
　　★《你好！法语》教程立体化，学生用书以地道的语料为基础，配合适合中国学习者接受习惯的语法讲解；练习册紧密贴合学生用书，加重“读、写”技能的训练和培养；教师用书“复习+深入+提高”，教师和学生可各取所需； DVD-ROM高互动性，实时跟踪个人学习进度。
　　★《你好！法语》集结了优秀的编写团队，原版作者为首套多媒体法语教程《Reflets走遍法国》主创人员之一，改编者为北京语言大学法语教学专家和经验丰富的一线教师。
　　★《你好！法语》拥有开放的、动态的学习空间，外研社综合语种出版分社网站和高等学校法语专业教学管理平台提供相关资源下载和学习心得交流，微博平台“外研社法语欢迎各位读者前来分享你的学习故事。

内容简介

　　《你好！法语》是一套针对零起点二外法语学习者的综合教程，涵盖A1、A2和B1三个级别，既沿用《走遍法国》“原版语料+本土化改编”相结合的外语教材编写模式，又增加数字化工具，着眼课堂学习和课后自主训练双方面。
　　《你好！法语（3 练习册）》针对“欧洲语言共同参考框架”下的B1级别，对应学生用书的6个学习单元，为每一课配置了语法、词汇、理解、写作等读写专项训练，并配有参考答案供读者自我学习使用。
　　《你好！法语（3 练习册）》特点：
　　具有“一书二用”的功能：
　　既可课堂集体练习使用，又可课余自我训练使用；
　　紧密结合学生用书的各课重点和难点；
　　从语法、词汇、理解、写作等角度，进行全方位读写能力训练。

作者简介

　　Robert Menand（罗贝尔·莫南）、Martine Lincoln（玛蒂娜·林肯）和Anne-Marie John（安娜-玛丽·约翰）是法国阿歇特图书出版集团（Hachette Livre）长期合作作者，他们在法语外语教学（FLE）拥有丰富的教学经验和深厚的理论背景。

内页插图

目录

探索《你好！法语（3 练习册）》之外的精彩世界：语言学习的无限可能 《你好！法语（3 练习册）》固然是法语学习旅程中不可或缺的一环，它专注于巩固和提升学习者在特定阶段的语言技能。然而，语言的学习从来不是孤立的，它是一张由无数知识点、文化体验和实际应用场景交织而成的广阔网络。当我们暂时放下那本练习册，探索更广阔的语言学习领域时，我们会发现一个充满活力和深度的世界。 以下将详细介绍一系列与《你好！法语（3 练习册）》内容不直接重叠，但能极大丰富和深化法语学习体验的资源与方向。这些内容旨在拓宽学习者的视野，提供不同维度的练习和沉浸式体验，确保学习不再局限于课本的框架之内。 --- 一、 深入理解法国文化与历史的桥梁 语言是文化的载体。仅仅掌握语法和词汇，如同拥有了一把钥匙却不知道打开哪扇门。《你好！法语（3 练习册）》可能侧重于基础日常交流，但要真正“活”起来，必须深入了解法语国家的文化脉络。 1. 法国文学的经典入门：从原著选段到大众小说 练习册的阅读材料通常是为教学目的而设计的精简段落。要超越此范畴，可以转向法国文学的瑰宝。 经典启蒙： 尝试阅读如莫里哀（Molière）的喜剧片段，或者雨果（Victor Hugo）《悲惨世界》中关于社会议题的论述选段。重点不在于完全理解每一个晦涩的词汇，而在于感受十九世纪法语的庄重与韵律。 二十世纪先锋： 接触存在主义思潮，阅读加缪（Albert Camus）的《局外人》（L'Étranger）的开篇。这不仅能接触到更复杂的句式结构，还能理解法语思维中对“荒谬”的探讨。 当代法语小说： 选择当代畅销作家如安妮·埃尔诺（Annie Ernaux）的作品。她的语言朴素而精准，非常适合中级学习者在熟悉基础语法后，开始接触真实、现代的叙事语境。 2. 艺术与哲学的对话：博物馆的无声讲解 深入研究法国艺术史，如印象派（Monet, Renoir）和后印象派（Cézanne, Van Gogh在法国的创作）。许多著名的艺术评论和展览手册都是用优美的法语写成的。 专业词汇的积累： 学习艺术品鉴赏、建筑风格（如哥特式、巴洛克式）相关的专业词汇，这些词汇在日常对话中出现频率不高，但在特定语境下至关重要。 哲学基础的构建： 接触笛卡尔、伏尔泰的简短论述。这些文本能帮助学习者理解法语思维的逻辑结构和严谨性，这是练习册中较少涉及的深度分析能力。 --- 二、 听力与口语的“实战”演练：超越录音带的范畴 练习册中的听力材料往往语速适中，发音清晰标准。为了达到更高级别的流利度，需要暴露在更多样化、更“真实”的语言环境中。 1. 法语播客的多元化主题探索 选择不以“教学”为目的的纯内容播客，是提升听力耐力和适应不同口音、语速的有效途径。 新闻时事类： 聆听如 France Info、RFI（国际法语广播电台）的每日简报。这要求学习者快速抓取信息核心，适应记者和受访者之间快速的问答节奏。 叙事与历史类： 探索深度报道类播客，如 “La Poudre” （探讨社会和文化现象）。这些节目中充满了复杂的论证结构和丰富的连接词（connecteurs logiques）。 口音适应训练： 关注来自非洲法语区（如塞内加尔、科特迪瓦）或加拿大魁北克（Québécois）的播客。这能有效训练耳朵适应不同地域的语调和俚语，避免“欧标法语”的局限性。 2. 法语电影与系列剧的语境学习 电影和剧集提供了语境和非语言线索，这是练习册无法提供的。 喜剧与俚语： 观看如 Dix pour cent (Call My Agent!) 这样的现代都市剧。这类剧集富含当代俚语、职场术语以及快速对话，是学习地道表达的绝佳材料。 纪录片： 观看法国国家地理或历史纪录片。这有助于将已学的地理、历史词汇与画面结合，加深记忆和理解。 --- 三、 语法与词汇的“纵向”深化：跨越第三册的知识点 《你好！法语（3 练习册）》可能主要在巩固B1或A2水平的关键语法点。以下是针对更深层次的语言结构和词汇的拓展。 1. 虚拟式（Subjonctif）的精细化掌握 虽然第三册可能已经引入虚拟式，但其复杂的用法（情感、必要性、怀疑等）需要大量的区分练习。 专题突破： 收集所有引导虚拟式的动词和从句结构（如 il faut que, bien que, à condition que），并针对性地编写或寻找只关注这些结构的练习。 对比练习： 专门对比陈述式（Indicatif）和虚拟式在某些特定动词下的细微语义差别（例如：croire que vs croire que + 否定）。 2. 动词的复杂时态与语态 练习册可能已经涵盖了复合过去时和未完成过去时。更进一步的探索可以包括： 先过去时（Plus-que-parfait）的语境应用： 重点练习它在叙述中表示“过去之过去”的精确时机，而非仅仅是机械构成。 被动语态（Voix Passive）的高级运用： 在正式文体和新闻报道中，被动语态的使用频率很高。可以练习将复杂的长句主动变被动，以提升句式转换能力。 3. 法语的“连接词地图”与逻辑推导 高级的法语写作和口头论述依赖于精妙的连接词。 分类记忆： 将连接词按功能分类：因果（puisque, attendu que）、转折（néanmoins, or）、递进（d’ailleurs, en outre）。 篇章结构分析： 分析一篇法文社论的开头和结论，观察作者是如何利用这些连接词来构建严密的论证链条的。 --- 四、 实际应用与输出：超越书面作业的创造性任务 练习册的输出通常是填空、简答或短文写作。要实现真正的语言内化，需要进行更具挑战性的创造性输出。 1. 模拟专业场景的写作 商务信函： 学习如何撰写正式的申请信（Lettre de motivation）或投诉信。这需要使用特定的敬语和正式的表达方式，这在基础练习册中通常是不会详述的。 议论文的构建： 练习撰写一篇带有明确论点和反驳意见的短论（prise de position）。重点在于观点组织和论据支撑。 2. 语言交换与即兴口语挑战 角色扮演的升级： 不再是“在咖啡馆点单”，而是模拟“在市政厅解决复杂的行政问题”或“在小组会议上推销一个方案”。这些情境要求更强的主动提问和辩论能力。 即兴演讲（Impromptu）： 随机抽取一个抽象名词（如 la liberté, la nostalgie），要求自己在规定时间内进行一段结构完整的即兴法语阐述。 通过这些不直接包含在《你好！法语（3 练习册）》中的拓展活动，学习者能够从点状的知识掌握，走向网络化的能力建构，使法语学习真正融入生活、文化和思考之中。

评分☆☆☆☆☆

咦，这本书我是在一个法语角群里被推荐的，说实话，我本来以为它会很“死板”，毕竟是练习册嘛。结果我拿起来一看，发现里面渗透着一股子活泼劲儿，特别适合那种已经有点倦怠期的学习者。我最喜欢它的口语任务设计，它不是那种让你对着书本干巴巴地朗读，而是设置了一些非常有趣的“角色扮演”情境。比如，有一个单元是让你扮演一个旅行社的顾问，需要向客户推销一个去普罗旺斯的旅游套餐，必须在推销中巧妙地嵌入表示“建议”和“假设”的复杂句式。这个过程非常考验临场反应和语言的灵活性。我甚至拉着我的法语搭子一起，根据书上的提示进行即兴发挥，效果简直棒极了！练习册的后面还附带了一些小测验，但这些测验不是单纯的对错判断，更多的是鼓励你用自己的话去解释为什么这个选项是正确的，这极大地激发了我的批判性思维。它就像一个耐心的教练，不断地在你快要放弃的时候，递给你一个更有趣的挑战。对于想要打破沉闷、让法语学习重燃激情的学习者来说，这本书的互动性和趣味性是它最大的亮点。

评分☆☆☆☆☆

收到，以下是模仿不同读者口吻对您的图书《你好！法语（3 练习册）》的五段详细评价，每段都力求风格迥异，内容丰富： 这本练习册，说实话，一开始我是抱着试试看的心态买的，毕竟市面上法语学习资料多如牛毛，真正能让人眼前一亮的真不多。我学法语已经有一段时间了，基础语法和词汇算是过关了，现在最需要的就是那种能把零散知识点串起来、真正帮助我“活学活用”的材料。这本《你好！法语（3 练习册）》在这一点上做得相当到位。它不像那种枯燥的纯粹的题海战术，而是非常巧妙地将练习与实际交际场景结合起来。比如，关于虚拟式（Subjonctif）的练习部分，它不是简单地让你填空，而是设计了一系列需要你根据特定语境和情感色彩来选择正确语态的题目。我尤其欣赏它在听力理解部分的设置，很多场景对话都非常贴近法国日常生活，比如在银行办理业务、和朋友讨论周末计划等等，这让我感觉自己不是在做题，而是在进行一次次模拟实战演练。册子里的版面设计也很有心思，色彩搭配适中，不会过于花哨分散注意力，同时重点词汇和句型的标注清晰明了，即便是面对复杂的长难句，也能迅速抓住核心结构。对于我这种追求效率和实用性的学习者来说，它提供了一个极佳的巩固和提升平台，真正做到了从“知道”到“会用”的飞跃。

评分☆☆☆☆☆

天哪，我简直要为这本《你好！法语（3 练习册）》疯狂打call！我是一个典型的“哑巴法语”患者，阅读和理解不成问题，但一到开口说话或者动笔写作就立马卡壳，感觉脑子里的法语知识点都变成了一团乱麻。我之前买过好几本同级别的练习册，不是练习量太少，就是侧重点完全不对。这本第三册简直是我的救星！它的写作部分，特别是那些引导性的小作文练习，简直是神来之笔。它不是直接给出题目让你发挥，而是提供了一个非常详细的“脚手架”——先给出几组关键句型和过渡词，然后让你围绕一个给定的情境来组织语言。我照着里面的思路一步步练习下来，惊喜地发现自己写出的句子不仅语法正确，而且逻辑连贯，地道性也提高了不少。我特别是对那几个关于观点阐述和辩论的练习印象深刻，它们强迫你去组织论点、使用恰当的连接词，这对我提升口语中的逻辑表达能力帮助太大了。我甚至开始期待下一本了，如果能保持这个水准，我感觉我的法语水平要再上一个大台阶！强烈推荐给所有跟我一样，希望把法语“激活”起来的同学！

评分☆☆☆☆☆

这本书的难度设置得相当精准，它准确地卡在了中级向高级过渡的那个“坎”上。我之前觉得自己的法语已经“够用”了，但做起这本《你好！法语（3 练习册）》时，才发现自己还存在很多“隐形”的错误和不精确的地方。最能体现这一点的是它的词汇辨析部分，它没有仅仅停留在简单的同义词区分，而是深入到了词汇在不同文体和语境中的感情色彩和搭配习惯。比如，关于“看”这个动作，它区分了 voir, regarder, apercevoir, contempler 在不同情境下的微妙差异，并通过多个填空和句子改写来强制你掌握这些细微差别。这种对精准度的追求，让我对法语这门语言有了更深层次的敬畏感。做完一套练习下来，我感觉我的“法语语感”又被校准了一次，那些过去凭感觉选择的词汇，现在都有了清晰的语法和语义依据支撑。对于那些不满足于“能交流”而追求“说得漂亮、写得地道”的学习者来说，这本书的价值是毋庸置疑的，它提供的是一种精雕细琢的语言打磨过程。

评分☆☆☆☆☆

作为一名高中阶段学习法语的理科生，我对学习材料的要求通常是：逻辑严谨，结构清晰，反对一切含糊不清的解释。这本《你好！法语（3 练习册）》在结构层面上无疑是教科书级别的典范。它没有过多地卖弄花哨的“文化导入”或复杂的哲学思辨，而是专注于语言的内在体系的强化。我特别喜欢它对动词变位和时态的归纳总结，清晰地列出了在不同语境下，同一动词的不同形态的精确用法，并且配有大量的辨析练习。比如，关于过去将来时和复合过去时在叙事中的细微区别，它通过多个对比练习来巩固，这对于精确把握法语叙事时间线至关重要。练习册的排版设计也很有条理，每个单元的练习数量被精确控制，既保证了足够的练习密度，又不会让人在短时间内感到疲劳。我习惯在每周日用一整个下午来攻克这个练习册的一个单元，那种按部就班、步步为营的扎实感，是我在其他教材中学不到的。总而言之，对于追求系统性、科学化训练的学习者来说，这本练习册的价值无可替代。

评分☆☆☆☆☆

法语学习的正版教材。

评分☆☆☆☆☆

已经包好书皮了，正版书，已经在他家买了前两册了，就是没有纸版发票了，说已经全部换发了电子的，但是选的纸质不能实现，应该提前告知消费者

评分☆☆☆☆☆

教材质量不错，应该是正版。

评分☆☆☆☆☆

6

评分☆☆☆☆☆

小年夜下的单，大年夜上午就到了，京东年货节确实给力，解决了儿子寒假作业之忧虑，给五星，点赞！

评分☆☆☆☆☆

箱子完整无破损，非常不错的法语书，值得拥有啊！

评分☆☆☆☆☆

纸张很好，还没看，看销量不错

评分☆☆☆☆☆

教师用书也是必备的啦，自己自学的时候有助于了解编者的用心。

评分☆☆☆☆☆

书很经典，值得推荐，好好学习，天天向上