美丽新世界（中英对照全译本） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 阿道司·赫胥黎 著

图书标签:

• 反乌托邦
• 经典文学
• 科幻小说
• 社会批判
• 未来世界
• 英语学习
• 中英对照
• 赫胥黎
• 文学名著
• 双语阅读

出版社： 世界图书出版公司

ISBN：9787519204204

版次：1

商品编码：11875171

包装：软精装

开本：32开

出版时间：2016-01-01

用纸：胶版纸

页数：328

字数：325000

正文语种：中文，英文

产品特色

内容简介

　　《美丽新世界》是20世纪经典的反乌托邦文学之一。这部作品与乔治·奥威尔的《1984》以及扎米亚京的《我们》并称为“反乌托邦三部曲”，在全世界范围内影响深远。本书刻画了机械文明下的未来社会中，人们的人性被机械剥夺殆尽，处于“幸福”状态的人们安然接受种种安于现状的教育，热爱机械化的工作与生活方式。本书为中英对照，领略小说魅力的同时提升英语阅读水平。

作者简介

　　阿道司·赫胥黎，英国作家，一共写作了50多部小说、诗歌、哲学著作和游记，其中著名的作品是长篇小说《美丽新世界》，这部创作于1931年的著作让他名流千史。

目录

CHAPTER 1 第一章
CHAPTER 2 第二章
CHAPTER 3 第三章
CHAPTER 4 第四章
CHAPTER 5 第五章
CHAPTER 6 第六章
CHAPTER 7 第七章
CHAPTER 8 第八章
CHAPTER 9 第九章
CHAPTER 10 第十章
CHAPTER 11 第十一章
CHAPTER 12 第十二章
CHAPTER 13 第十三章
CHAPTER 14 第十四章
CHAPTER 15 第十五章
CHAPTER 16 第十六章
CHAPTER 17 第十七章
CHAPTER 18 第十八章
中英对照全译本系列书目表

《1984》 作者：乔治·奥威尔 内容提要 《1984》是英国作家乔治·奥威尔（George Orwell）于1949年出版的一部反乌托邦经典小说。故事设定在一个虚构的、极权主义统治的未来世界——大洋国（Oceania）。在这个国家里，社会被一个被称为“党”（The Party）的无所不在的政治实体所控制，其最高领袖是象征性的“老大哥”（Big Brother）。 小说的主人公温斯顿·史密斯（Winston Smith）是真理部（Ministry of Truth）的一名低级职员，他的主要工作是篡改历史记录和官方文献，以确保“党”的预言和当前政策永远是正确的。然而，温斯顿内心深处对这种极端的社会控制和思想禁锢感到怀疑和不满。他开始偷偷地进行反抗，首先是购买了一个私密的日记本，并在其中记录下自己的真实想法——这是对“思想罪”（Thoughtcrime）的直接挑战。 大洋国的社会结构是极其森严的。通过无处不在的电幕（Telescreen）——既能监视公民的一举一动，又能播放官方宣传——“党”实现了对民众生活的全方位渗透和控制。人们的一言一行、面部表情，甚至梦境都可能被视为异端。核心的意识形态是“英社”（Ingsoc，即英国社会主义），其主要信条是通过语言控制（新话，Newspeak）来限制思想的范围，并通过“双重思想”（Doublethink）要求人民同时接受两个相互矛盾的观念。 温斯顿的内心挣扎代表了对个人自由、真相和人性尊严的坚守。他与朱莉娅（Julia），一个同样对“党”心怀不满的年轻女性发展了一段秘密的恋情。他们将这段关系视为对“党”控制个人情感和性欲的直接反抗。他们冒险寻求“兄弟会”（The Brotherhood），一个传说中反抗“党”的地下组织，并遇到了被认为是“兄弟会”核心人物的奥布莱恩（O'Brien）。 奥布莱恩的出现为温斯顿带来了暂时的希望。然而，这最终被证明是“党”精心设计的陷阱。温斯顿和朱莉娅最终被思想警察（Thought Police）逮捕，并被关押在臭名昭著的“友爱部”（Ministry of Love），一个负责折磨和“再教育”异见者的机构。 在友爱部，温斯顿遭受了长期的肉体和精神折磨。奥布莱恩，实际上是“党”的高级成员，负责亲自“改造”温斯顿。奥布莱恩的目的不在于惩罚，而在于彻底摧毁温斯顿的独立思考能力，让他真心实意地爱上“老大哥”。 小说的核心冲突在“101 房间”达到高潮。在这个房间里，受刑者必须面对他们内心最深处的恐惧。对于温斯顿来说，那就是老鼠。在极端的恐惧下，温斯顿背叛了朱莉娅，彻底放弃了他对真理和个人情感的最后一点坚持。 故事的结局是悲剧性的。温斯顿被“治愈”了，他的思想完全被“党”所同化。他最终在一家咖啡馆里，真诚地、彻底地爱上了“老大哥”。小说以温斯顿内心对“党”的完全臣服和狂热的忠诚结束，深刻警示了极权主义权力对人类精神的毁灭性影响。 主题深度剖析 《1984》不仅仅是一部关于未来政治的寓言，更是对权力本质、语言与思想关系以及历史真相脆弱性的深刻探讨。 1. 极权主义与个人自由的毁灭： 小说描绘了一个权力被绝对集中并不断自我强化的体制。在这里，个体价值被完全抹杀，个人存在仅是服务于国家的工具。“老大哥”象征着这种不朽且无孔不入的统治。 2. 历史与记忆的操纵： 真理部的存在揭示了“党”如何通过不断重写过去来控制现在。“谁控制了过去，谁就控制了未来；谁控制了现在，谁就控制了过去。”温斯顿对历史的探寻正是对客观现实的捍卫，但最终以失败告终。 3. 语言作为思想的枷锁（新话）： 新话的设计目标是消除任何可能表达异端思想的词汇，使得“思想罪”在语言上变得不可能。奥威尔揭示了语言和思想之间密不可分的联系——一旦表达的可能性被剥夺，反抗的思维也将随之消亡。 4. 监控与恐惧的统治： 电幕和思想警察构成了社会控制的物理和心理双重防线。恐惧是维持秩序的终极工具，它迫使人们进行自我审查，最终导致人际关系的彻底瓦解，因为爱与忠诚只能对“党”存在。 《1984》自问世以来，便成为西方文化中反乌托邦文学的基石，其创造的“老大哥”、“双重思想”、“新话”等概念已经深深植入现代社会对政治控制和信息传播的讨论之中。它是一部永恒的警世之作，提醒着人们对自由的警惕和对真理的珍视。

评分☆☆☆☆☆

初读这本书的章节布局，我立刻被那种近乎冷酷的精确性所吸引，它不像很多传统小说那样有明显的高潮和低谷，反而像是一台精密运作的机器，每一个段落、每一个场景的设置都服务于它宏大的社会蓝图构建。作者对于人类社会未来形态的描绘，其细致入微的程度，简直令人不寒而栗。他仿佛是一位洞察未来的社会学家，将人类的生育、教育、消费乃至情感都被纳入一套严苛的、看似高效实则扭曲的生产线模式中去考察。阅读过程中，我时常会停下来，陷入沉思：我们现在生活的世界，是不是已经在朝着某些微妙但不可逆转的方向滑去？这种对“舒适”与“自由”的权衡，被描绘得如此赤裸和坦诚，让人不得不重新审视我们习以为常的那些“常识”和“道德基石”。

评分☆☆☆☆☆

这本译本的排版和装帧简直是业界良心之作，拿到手里就有一种沉甸甸的质感，让人忍不住想立刻沉浸其中。纸张的选用非常考究，那种微微泛黄的质感，既保护了视力，又增添了一丝复古的韵味。更值得称赞的是它“中英对照”的设计，对于我这种英文阅读能力尚在努力提升的读者来说，简直是福音。我不再需要频繁地在原文和译文之间来回切换，而是可以对照着理解作者精妙的措辞和遣词造句。尤其是那些极具画面感或蕴含深刻哲学意味的段落，中英文并置的模式，让我能立刻捕捉到原作者试图传达的那种复杂的情感张力和文化内涵。译者在处理一些文学性极强的表达时，显然下了苦功夫，译文流畅自然，没有那种生硬的“翻译腔”，读起来与中文母语作品的体验非常接近，这极大地提升了阅读的沉浸感和乐趣。

评分☆☆☆☆☆

我对这本书的哲学思辨深度感到无比震撼。它不仅仅是一个反乌托邦故事，更是一次对启蒙运动以来人类核心价值观的彻底解构和审问。当社会以“稳定”和“幸福”为最高圭臬时，个体性、痛苦、爱、艺术乃至宗教信仰——这些曾经被视为人类精神的最高成就——是如何被系统性地阉割、替代，直至被遗忘的？作者提出的关于“真理”与“快乐”的选择题，至今仍萦绕在我的脑海中，久久不能散去。这迫使读者去面对一个极其不舒服的事实：我们今天所珍视的一切，或许只是尚未被更高效的系统所清除的“残留物”。这种挑战性、深刻的思辨，让这本书超越了一般小说的范畴，成为了一部具有时代穿透力的思想作品。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格，特别是中文译本呈现出的那种克制而有力的节奏感，非常值得称道。它不追求华丽的辞藻堆砌，但每一个词语的选择都像是经过了冰冷的计算，准确无误地击中了靶心。当你读到那些关于药物控制、关于“人人都是属于别人的”的社会箴言时，那种冷静到近乎麻木的语调，反而比任何激烈的控诉都来得更有力量。它让我联想到了某些古典的讽世文学，但又嫁接了未来主义的冰冷技术观感。这种独特的叙事声调，成功地营造了一种持续的、令人不安的阅读体验，让你在放下书本后，依然能清晰地听到那个“美丽新世界”的低语，提醒着我们警惕那些以“进步”之名行“禁锢”之实的陷阱。

评分☆☆☆☆☆

从文学评论的角度来看，这本书的叙事视角处理得极其高明。它并非简单地采用全知视角，而是巧妙地通过几个特定人物的目光，去折射出那个庞大而异化的社会结构。那些被“设计”出来的人类，他们的内心世界，那种被压抑的、本能的渴望，与外部环境的极度和谐形成了强烈的张力。我尤其欣赏作者在描绘那些“野蛮人保留地”时的笔触，那种粗粝、充满人性原始生命力的场景，与中央控制区的冷漠光滑形成了鲜明的对比，犹如两面镜子，映照出人类文明不同维度的可能性。这种对比手法，使得全书的批判力量没有停留在空泛的口号上，而是通过鲜活的个体经验，达到了直击人心的效果。

评分☆☆☆☆☆

趁着活动的功夫买了很多，很实惠！

评分☆☆☆☆☆

之前只听过书名，没看过内容，这次看个够本，书质量好，快递小哥又给力，很快就收到书了，而且价钱便宜，满意的评价。

评分☆☆☆☆☆

这个中英文对照版本还是很不错的，排版，字体什么的看起来都很舒服，喜欢。

评分☆☆☆☆☆

十多年不接触英语。突然想起来应该再看一看。买了好多英语口语和英语阅读的书。唯有这本让人还感到一些欣慰。装帧比较漂亮，纸张却是一般。内容没有比较，翻译还算准确。我一个初中水平，读者还是比较困难。

评分☆☆☆☆☆

发货速度蛮快的 最近果断卸载某宝 还是京东质量好

评分☆☆☆☆☆

书还是比较厚，比那书傲慢与偏见厚。本想用来看小说提升英语水平，觉得内容太多，影响练习的信心。没有音频的配套是本系列书的不足之处。如果和我有相同目的的读者，比较推荐“亲亲经典”系列丛书，书本设计成便携式，而且内容精简过。

评分☆☆☆☆☆

一九八四与动物庄园两本内容，品读外国名著

评分☆☆☆☆☆

以雾都伦敦为背景所著，狄更斯名著

评分☆☆☆☆☆

一我买了两本简爱，一本纯英文，一本双语。双语用来解读，纯英文用来认真钻研和朗诵。两本书厚度差不多。双语的字体略小（但是印刷清晰分辨度高，看起来不算费力）。红色的大小合适不费眼（看起来舒服，这点很重要）。两本书印刷都很清晰，红色的排版，字体会好一点。纸质都挺好。然后我以正常的视觉效果拍了他们的字体，请大家以正常的视距来看照片。