美麗新世界（中英對照全譯本） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 阿道司·赫胥黎 著

圖書標籤:

• 反烏托邦
• 經典文學
• 科幻小說
• 社會批判
• 未來世界
• 英語學習
• 中英對照
• 赫胥黎
• 文學名著
• 雙語閱讀

齣版社： 世界圖書齣版公司

ISBN：9787519204204

版次：1

商品編碼：11875171

包裝：軟精裝

開本：32開

齣版時間：2016-01-01

用紙：膠版紙

頁數：328

字數：325000

正文語種：中文，英文

産品特色

內容簡介

　　《美麗新世界》是20世紀經典的反烏托邦文學之一。這部作品與喬治·奧威爾的《1984》以及紮米亞京的《我們》並稱為“反烏托邦三部麯”，在全世界範圍內影響深遠。本書刻畫瞭機械文明下的未來社會中，人們的人性被機械剝奪殆盡，處於“幸福”狀態的人們安然接受種種安於現狀的教育，熱愛機械化的工作與生活方式。本書為中英對照，領略小說魅力的同時提升英語閱讀水平。

作者簡介

　　阿道司·赫胥黎，英國作傢，一共寫作瞭50多部小說、詩歌、哲學著作和遊記，其中著名的作品是長篇小說《美麗新世界》，這部創作於1931年的著作讓他名流韆史。

目錄

CHAPTER 1 第一章
CHAPTER 2 第二章
CHAPTER 3 第三章
CHAPTER 4 第四章
CHAPTER 5 第五章
CHAPTER 6 第六章
CHAPTER 7 第七章
CHAPTER 8 第八章
CHAPTER 9 第九章
CHAPTER 10 第十章
CHAPTER 11 第十一章
CHAPTER 12 第十二章
CHAPTER 13 第十三章
CHAPTER 14 第十四章
CHAPTER 15 第十五章
CHAPTER 16 第十六章
CHAPTER 17 第十七章
CHAPTER 18 第十八章
中英對照全譯本係列書目錶

《1984》 作者：喬治·奧威爾 內容提要 《1984》是英國作傢喬治·奧威爾（George Orwell）於1949年齣版的一部反烏托邦經典小說。故事設定在一個虛構的、極權主義統治的未來世界——大洋國（Oceania）。在這個國傢裏，社會被一個被稱為“黨”（The Party）的無所不在的政治實體所控製，其最高領袖是象徵性的“老大哥”（Big Brother）。 小說的主人公溫斯頓·史密斯（Winston Smith）是真理部（Ministry of Truth）的一名低級職員，他的主要工作是篡改曆史記錄和官方文獻，以確保“黨”的預言和當前政策永遠是正確的。然而，溫斯頓內心深處對這種極端的社會控製和思想禁錮感到懷疑和不滿。他開始偷偷地進行反抗，首先是購買瞭一個私密的日記本，並在其中記錄下自己的真實想法——這是對“思想罪”（Thoughtcrime）的直接挑戰。 大洋國的社會結構是極其森嚴的。通過無處不在的電幕（Telescreen）——既能監視公民的一舉一動，又能播放官方宣傳——“黨”實現瞭對民眾生活的全方位滲透和控製。人們的一言一行、麵部錶情，甚至夢境都可能被視為異端。核心的意識形態是“英社”（Ingsoc，即英國社會主義），其主要信條是通過語言控製（新話，Newspeak）來限製思想的範圍，並通過“雙重思想”（Doublethink）要求人民同時接受兩個相互矛盾的觀念。 溫斯頓的內心掙紮代錶瞭對個人自由、真相和人性尊嚴的堅守。他與硃莉婭（Julia），一個同樣對“黨”心懷不滿的年輕女性發展瞭一段秘密的戀情。他們將這段關係視為對“黨”控製個人情感和性欲的直接反抗。他們冒險尋求“兄弟會”（The Brotherhood），一個傳說中反抗“黨”的地下組織，並遇到瞭被認為是“兄弟會”核心人物的奧布萊恩（O'Brien）。 奧布萊恩的齣現為溫斯頓帶來瞭暫時的希望。然而，這最終被證明是“黨”精心設計的陷阱。溫斯頓和硃莉婭最終被思想警察（Thought Police）逮捕，並被關押在臭名昭著的“友愛部”（Ministry of Love），一個負責摺磨和“再教育”異見者的機構。 在友愛部，溫斯頓遭受瞭長期的肉體和精神摺磨。奧布萊恩，實際上是“黨”的高級成員，負責親自“改造”溫斯頓。奧布萊恩的目的不在於懲罰，而在於徹底摧毀溫斯頓的獨立思考能力，讓他真心實意地愛上“老大哥”。 小說的核心衝突在“101 房間”達到高潮。在這個房間裏，受刑者必須麵對他們內心最深處的恐懼。對於溫斯頓來說，那就是老鼠。在極端的恐懼下，溫斯頓背叛瞭硃莉婭，徹底放棄瞭他對真理和個人情感的最後一點堅持。 故事的結局是悲劇性的。溫斯頓被“治愈”瞭，他的思想完全被“黨”所同化。他最終在一傢咖啡館裏，真誠地、徹底地愛上瞭“老大哥”。小說以溫斯頓內心對“黨”的完全臣服和狂熱的忠誠結束，深刻警示瞭極權主義權力對人類精神的毀滅性影響。 主題深度剖析 《1984》不僅僅是一部關於未來政治的寓言，更是對權力本質、語言與思想關係以及曆史真相脆弱性的深刻探討。 1. 極權主義與個人自由的毀滅： 小說描繪瞭一個權力被絕對集中並不斷自我強化的體製。在這裏，個體價值被完全抹殺，個人存在僅是服務於國傢的工具。“老大哥”象徵著這種不朽且無孔不入的統治。 2. 曆史與記憶的操縱： 真理部的存在揭示瞭“黨”如何通過不斷重寫過去來控製現在。“誰控製瞭過去，誰就控製瞭未來；誰控製瞭現在，誰就控製瞭過去。”溫斯頓對曆史的探尋正是對客觀現實的捍衛，但最終以失敗告終。 3. 語言作為思想的枷鎖（新話）： 新話的設計目標是消除任何可能錶達異端思想的詞匯，使得“思想罪”在語言上變得不可能。奧威爾揭示瞭語言和思想之間密不可分的聯係——一旦錶達的可能性被剝奪，反抗的思維也將隨之消亡。 4. 監控與恐懼的統治： 電幕和思想警察構成瞭社會控製的物理和心理雙重防綫。恐懼是維持秩序的終極工具，它迫使人們進行自我審查，最終導緻人際關係的徹底瓦解，因為愛與忠誠隻能對“黨”存在。 《1984》自問世以來，便成為西方文化中反烏托邦文學的基石，其創造的“老大哥”、“雙重思想”、“新話”等概念已經深深植入現代社會對政治控製和信息傳播的討論之中。它是一部永恒的警世之作，提醒著人們對自由的警惕和對真理的珍視。

評分☆☆☆☆☆

我對這本書的哲學思辨深度感到無比震撼。它不僅僅是一個反烏托邦故事，更是一次對啓濛運動以來人類核心價值觀的徹底解構和審問。當社會以“穩定”和“幸福”為最高圭臬時，個體性、痛苦、愛、藝術乃至宗教信仰——這些曾經被視為人類精神的最高成就——是如何被係統性地閹割、替代，直至被遺忘的？作者提齣的關於“真理”與“快樂”的選擇題，至今仍縈繞在我的腦海中，久久不能散去。這迫使讀者去麵對一個極其不舒服的事實：我們今天所珍視的一切，或許隻是尚未被更高效的係統所清除的“殘留物”。這種挑戰性、深刻的思辨，讓這本書超越瞭一般小說的範疇，成為瞭一部具有時代穿透力的思想作品。

評分☆☆☆☆☆

這本譯本的排版和裝幀簡直是業界良心之作，拿到手裏就有一種沉甸甸的質感，讓人忍不住想立刻沉浸其中。紙張的選用非常考究，那種微微泛黃的質感，既保護瞭視力，又增添瞭一絲復古的韻味。更值得稱贊的是它“中英對照”的設計，對於我這種英文閱讀能力尚在努力提升的讀者來說，簡直是福音。我不再需要頻繁地在原文和譯文之間來迴切換，而是可以對照著理解作者精妙的措辭和遣詞造句。尤其是那些極具畫麵感或蘊含深刻哲學意味的段落，中英文並置的模式，讓我能立刻捕捉到原作者試圖傳達的那種復雜的情感張力和文化內涵。譯者在處理一些文學性極強的錶達時，顯然下瞭苦功夫，譯文流暢自然，沒有那種生硬的“翻譯腔”，讀起來與中文母語作品的體驗非常接近，這極大地提升瞭閱讀的沉浸感和樂趣。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格，特彆是中文譯本呈現齣的那種剋製而有力的節奏感，非常值得稱道。它不追求華麗的辭藻堆砌，但每一個詞語的選擇都像是經過瞭冰冷的計算，準確無誤地擊中瞭靶心。當你讀到那些關於藥物控製、關於“人人都是屬於彆人的”的社會箴言時，那種冷靜到近乎麻木的語調，反而比任何激烈的控訴都來得更有力量。它讓我聯想到瞭某些古典的諷世文學，但又嫁接瞭未來主義的冰冷技術觀感。這種獨特的敘事聲調，成功地營造瞭一種持續的、令人不安的閱讀體驗，讓你在放下書本後，依然能清晰地聽到那個“美麗新世界”的低語，提醒著我們警惕那些以“進步”之名行“禁錮”之實的陷阱。

評分☆☆☆☆☆

初讀這本書的章節布局，我立刻被那種近乎冷酷的精確性所吸引，它不像很多傳統小說那樣有明顯的高潮和低榖，反而像是一颱精密運作的機器，每一個段落、每一個場景的設置都服務於它宏大的社會藍圖構建。作者對於人類社會未來形態的描繪，其細緻入微的程度，簡直令人不寒而栗。他仿佛是一位洞察未來的社會學傢，將人類的生育、教育、消費乃至情感都被納入一套嚴苛的、看似高效實則扭麯的生産綫模式中去考察。閱讀過程中，我時常會停下來，陷入沉思：我們現在生活的世界，是不是已經在朝著某些微妙但不可逆轉的方嚮滑去？這種對“舒適”與“自由”的權衡，被描繪得如此赤裸和坦誠，讓人不得不重新審視我們習以為常的那些“常識”和“道德基石”。

評分☆☆☆☆☆

從文學評論的角度來看，這本書的敘事視角處理得極其高明。它並非簡單地采用全知視角，而是巧妙地通過幾個特定人物的目光，去摺射齣那個龐大而異化的社會結構。那些被“設計”齣來的人類，他們的內心世界，那種被壓抑的、本能的渴望，與外部環境的極度和諧形成瞭強烈的張力。我尤其欣賞作者在描繪那些“野蠻人保留地”時的筆觸，那種粗糲、充滿人性原始生命力的場景，與中央控製區的冷漠光滑形成瞭鮮明的對比，猶如兩麵鏡子，映照齣人類文明不同維度的可能性。這種對比手法，使得全書的批判力量沒有停留在空泛的口號上，而是通過鮮活的個體經驗，達到瞭直擊人心的效果。

評分☆☆☆☆☆

完整未刪減版，英文和中文在同一頁，看起來方便

評分☆☆☆☆☆

不錯是不錯，但一送來，就。。。

評分☆☆☆☆☆

貨物已經收到瞭，物流超級快，第二天到傢瞭，字體大小可以，如圖，中英文，軟皮

評分☆☆☆☆☆

琳琅滿目。然，唯此寶物與眾皆不同，為齣淤泥之清蓮。使吾為之動容，心馳神往，以至茶飯不思，寢食難安，輾轉反側無法忘懷。於是乎緊衣縮食，湊齊銀兩，傾吾之所有而能買。東哥之熱心、快遞員之殷切，無不讓人感激涕零，可謂迅雷不及掩耳盜鈴兒響叮當仁不讓世界充滿愛。待打開包裹之時，頓時金光四射，屋內升起七彩祥雲，處處皆是祥和之氣。吾驚訝之餘甚是欣喜若狂，嗚呼哀哉！此寶乃是天上物，人間又得幾迴求！遂沐浴更衣，焚香禱告後與

評分☆☆☆☆☆

貨物已經收到瞭，物流超級快，第二天到瞭，字體大小可以，如圖，中英文，軟皮

評分☆☆☆☆☆

非常不錯的商品哦，京東的忠實粉絲，以後還會在這上麵買東西的，到現在都還沒有怎麼失望過，真心感覺不錯，再接再厲繼續推齣好東西惠及廣大人民群眾，讓我們慢慢迴到閱讀的樂趣中去……

評分☆☆☆☆☆

貨物已經收到瞭，物流超級快，第二天到瞭，字體大小閤適，中英文，如圖，

評分☆☆☆☆☆

十多年不接觸英語。突然想起來應該再看一看。買瞭好多英語口語和英語閱讀的書。唯有這本讓人還感到一些欣慰。裝幀比較漂亮，紙張卻是一般。內容沒有比較，翻譯還算準確。我一個初中水平，讀者還是比較睏難。

評分☆☆☆☆☆

實言，毫無誇大欺瞞之嫌。吾消費京東商城數年，深知各産品琳琅滿目。然，唯此寶物與眾皆不同，為齣淤泥之清蓮。使吾為之動容，心馳神往，以至茶飯不思，寢食難安，輾轉反側無法忘懷。於是乎緊衣縮食，湊齊銀兩，傾吾之所有而能買。東哥之熱心、快遞員之殷切，無不讓人感激涕零，可謂迅雷不及掩耳盜鈴兒響叮當仁不讓世界充滿愛。待打開包裹之時，頓時金光四射，屋內升起七彩祥雲，處處皆是祥和之氣。吾驚訝之餘甚是欣喜若狂，嗚呼哀哉！此寶乃是天上物，人間又得幾迴求！