产品特色
编辑推荐
适读人群 :少年儿童 ★世界名著初版初印,再现名著原作风貌
★原版插图,400多幅原版精美手绘插图,完美彰显名著神韵
★选材多样,有童话、小说、戏剧、传记,拓宽孩子眼界和心胸,培养阅读能力和兴趣
★美国《出版者周刊》“所有时代热销童书”
★纽约公共图书馆“20世纪具影响力的‘世纪之书’”
★美国各大图书馆长期作为馆藏配书的名著系列
★美国图书馆协会隆重推介的儿童名著系列图书
★入选英国连锁书店Waterstone's“受喜爱的童书”
★入选英国BBC“大阅读:受欢迎的100本小说”
★入选美国“童书:从学前到小学六年级”
★入选美国“纽约时报家长指南:童书”阿
★入选美国“给孩子100本的书”
★世界公认的儿童文学经典,深受世界各国孩子喜爱
内容简介
《世界名著好享读》系列的第一辑,共5个分册:《安徒生童话》《爱丽丝镜中奇遇记》《莎士比亚戏剧故事集》《穆福太太和她的朋友们》《哥伦布发现美洲》。在这套图书中,《安徒生童话》会让孩子们认识人性的真与伪、善与恶、美与丑;《爱丽丝镜中奇遇记》会将带孩子们一次次进入梦幻之乡,让他们的想象力得到一再地提升;《哥伦布发现美洲》会携孩子进入开拓探险的世界,告诉他们什么是坚韧,如何变得更勇敢;遗失已久、几代人都无缘读到的名著《穆福太太和她的朋友们》让孩子们幸运地重新亲近到这些作家和他们的作品;英国知名作家查尔斯?兰姆和他姐姐共同改编的《莎士比亚戏剧故事集》让孩子们可以无障碍地步入莎士比亚的戏剧天地。
作者简介
汉斯·克里斯蒂安·安徒生,丹麦19世纪著名童话作家,世界文学童话创始人。他的文学生涯始于1822年,早期主要撰写诗歌和剧本,进入大学后,创作日趋成熟。曾发表游记和歌舞喜剧,出版诗集和诗剧。1833年出版长篇小说《即兴诗人》,为他赢得国际声誉,是他成人文学的代表作。“为了争取未来的一代”,他决定给孩子写童话,出版了《讲给孩子们听的故事》。此后数年,每年圣诞节他都出版一本这样的童话集,其后又不断发表新作,直到1872年因患癌症才逐渐搁笔。近40年间,他共计写了168篇童话。
刘易斯·卡罗尔,英国数学家、逻辑学家、童话作家、牧师、摄影师。他兴趣广泛,对小说、诗歌、逻辑、儿童摄影等颇有造诣。毕业于牛津大学,长期在牛津大学任基督堂学院数学讲师,发表有关于行列式与平行原理的若干数学著作。其间还著有不少散文与打油诗,著名的诗集有《蛇鲨之猎》,其中创造的新词“Snark”(蛇鲨)被英语词典收录。所作童话《爱丽丝漫游奇境》与《爱丽丝镜中世界奇遇记》为其代表作品,通过虚幻荒诞的情节,描绘了童趣横生的世界,亦揶揄19世纪后期英国社会的世道人情,含有大量逻辑与文字游戏及仿拟的诗歌,流传与影响甚广。
玛丽·李·埃瑟里奇,美国著名儿童文学作家,创作了《狄克与乔》《穆福太太和她的朋友们》等多部儿童文学作品。她的作品有着明丽的美国乡村色彩,生动活泼,极富感染力。
亨利·阿尔特姆斯,美国著名出版人、作家。其策划出版的《青少年图书馆》系列广受青少年读者的喜爱。他自小崇拜探险家,崇尚冒险。在这套书中,他还亲自编写了《哥伦布发现美洲》《非洲历险记》等书。在这些书中,他在综合多种史料的基础上,对探险家们的冒险和传奇故事,进行了栩栩如生的描述,读起来既饶有趣味,又激奋励志,十分适合青少年阅读。
内页插图
精彩书评
★安徒生以孩童的眼光和诗人的手笔写下了文学世界中的精品。
——周作人
★安徒生是世界上伟大的童话作家。他的伟大就在于,他以他的童心与诗才开辟了一个童话的天地,给文学以一个新的式样与新的珠宝。
――郑振铎
★《爱丽丝镜中奇遇记》是“现代童话之父”刘易斯的力作,对于培养孩子的爱心、好奇心、勇气和想象力,实属经典中的经典。而且阅读数学家和逻辑学家写作的儿童小说,又是一种别样的体验,是每个小朋友成长过程中的必读书目。
——喆妈(阅读推广人)
★我认为,我们不应该为了观念的东西而忘掉现实主义的东西,为了席勒而忘掉莎士比亚。
——恩格斯
★《穆福太太和她的朋友们》一书的作者用清丽隽永的文字,写出动物间的喜怒哀乐、动物与人和谐共处的故事,传递出快乐、爱的讯息,让孩子们更好地拥抱生活、热爱动物、热爱自然,有一颗包容、博大的心。
——葛慧芳(儿童文学副教授、知名阅读推广人)
★《哥伦布发现美洲》生动地描绘了哥伦布极不平凡的沉浮人生,这位探险家几经辗转、尝尽人间悲苦仍然不放弃自己航海梦的精神会鼓励青少年去实现自己的人生理想。
——葛慧芳(儿童文学副教授、知名阅读推广人)
目录
《安徒生童话》
《爱丽丝镜中奇遇记》
《莎士比亚戏剧故事集》
《穆福太太和她的朋友们》
《哥伦布发现美洲》
精彩书摘
重寻名著阅读的愉悦和享受
直到现在,我仍然不会忘记小时候读的第一本世界名著——《安徒生童话》。那时候,丑小鸭不同寻常的经历,让我那颗小小的心脏总是跟着跌宕起伏;寻找钟声的王子和穷人家的孩子那份对美好的向往和执着追求,更是让彼时稚嫩的我热血激荡……每一个奇妙曲折的小故事,常常会带我走进一个不一样的世界,从那时起,我就开始一本接一本地读起了名著,它们就像是有一种让人难以自拔的魔力。名著里的那些故事,虽来源于我们的生活,但经过大师们的演绎之后,又将一个个我们意想不到的画面呈现在我们面前,充满了无穷的想象力。
童年的阅读经历对我的成长起到了至关重要的作用,所以我想让现在的孩子们像那时的我一样,同样获得如此美妙的阅读体验,将那些充满奇幻色彩和诗情画意的故事一代代传承下去。
然而,犹记得,我孩童时代的名著图书,几乎没有什么插图,封面和装帧设计也乏善可陈。如今的孩子,阅读的可选择面广阔多了,很多时候,阅读变成了老师的作业、父母的安排!如何让当下的孩子们重拾我当年阅读名著时的愉悦和享受,让他们发自内心地去阅读、去探究,成了我念兹在兹的一种理想。
基于这个纯粹而又迫切的初衷,经和东方出版社编辑鲁艳芳女士协商,策划了这套《世界名著好享读》系列图书,将一些真正适合孩子们阅读的名著翻译出版,作为一份迟来的礼物献给孩子们,希望还赶得及填补那一块为名著而预留的阅读空白。
这套《世界名著好享读》丛书,涵盖了童话、寓言、诗歌、小说和历史知识等不同内容和体裁,包含了亲情、自然、探险和历史等不同题材的作品,意在让孩子们获得全方位的阅读体验。一直以来,我都秉承尊重原著的原则,所以这套书的底本均选用了美国长期从事经典名著出版的亨利?阿尔特姆斯出版公司的原版初印权威版本,相信这对于每一个渴望阅读的孩子来说,都将是一场愉悦身心的文学盛宴。
在这套图书中,《安徒生童话》《格林童话》《伊索寓言》这些耳熟能详的童话寓言故事,会让孩子们初识社会,了解人性的善恶、美丑、真伪;《爱丽丝漫游仙境》《爱丽丝镜中奇遇记》《沉睡的国王》将带孩子们一次次进入梦幻之乡,让他们的想象力得到大幅提升;《海角乐园》《冰海惊魂》《哥伦布发现美洲》会携孩子们进入开拓探险的世界,告诉他们什么是坚韧,如何变得更勇敢。至此,请原谅我,将好东西藏在了后面,那就是在这套书中,我将遗失已久、几代人都无缘读到的名著——《穆福太太和她的朋友们》《图茜小姐的使命》《狐狸犬维克的故事》千方百计地寻觅出来,其中所经历的艰辛在此我不加赘述,我只想借由这三本书此次的重磅登场,让孩子们幸运地重新亲近这些顶级的作家和他们的作品。最后,我当然也不会辜负那些喜爱戏剧的孩子,在这样的精神大餐中怎么能缺少戏剧界的旷世奇才——莎翁的作品呢。为了降低阅读难度,我特意选取了英国著名作家查尔斯?兰姆和他姐姐共同改编的《莎士比亚戏剧故事集》,让孩子们可以无障碍地步入莎翁的世界。
好了,喜爱精美插画的孩子们,先别着急,我并没有忘记要满足你们这个合情合理的需求。我深知,优秀的插画除了要有色彩、线条、构图的外在形式美之外,更重要的是要具备作品内容所呈现出的内在意蕴美。《世界名著好享读》系列图书是我从事图书策划工作以来整理的插画量最大的一套书,其中很多种图书的插画量达到一百多幅,更有甚者,《鹅妈妈故事集》的插画量竟达到了203幅,堪称是名著的绘本版了。此外,为了完美彰显名著的神韵,书中所使用的每一幅插图都经过了细致入微的修复。海量的插画并没有成为文字的“附庸”,这些来自不同画家的手绘插画或者版画丰富了文字的内涵,对孩子们来说也是一种美育熏陶的过程。所以说,这不仅是一场阅读的狂欢,更是一次审美的嘉年华。
接下来,我要做的,只是把孩子们引领到安徒生、莎士比亚、史蒂文森、约翰?班扬、刘易斯?卡罗尔、霍桑……这些大师、巨匠身边,互作介绍以后,就安静地离开,就像钱理群先生
说的:“让他们——这些代表着辉煌过去的老人和将创造未来的孩子在一起心贴心地谈话。”
那么,孩子们,接下来那些愉悦和享受的阅读时刻,就留给你们了。
稻草人童书馆总编辑南来寒
二○一六年八月于广州
《安徒生童话》
猪倌
在很久以前,有一个英俊的王子,他到了该结婚的年龄了,他也很想结婚。虽然他有一个小小的王国,但他的国家非常贫穷。
王子是一个既聪明又高傲的人,很多国家的公主都非常仰慕他,只要他点头,她们就会毫不犹豫地嫁给他。可是,王子却一心只想娶皇帝的女儿做妻子。
王子父亲的墓地上长着一株珍贵的玫瑰。为什么说它珍贵呢?因为这株玫瑰五年才开一次花,每次开花也只开一朵,并且花开得娇艳欲滴,香气浓郁。而最神奇的是,只要有人一闻到这朵玫瑰花的香气,就能忘掉所有不开心的事情。另外,王子还有一只很会唱歌的夜莺,凡是听到它歌声的人,没有不为之陶醉的。王子想向皇帝的女儿求婚,于是就准备把玫瑰花和夜莺当成礼物送给公主。
玫瑰花和夜莺分别被装进两只精美的银盒中,送到了皇帝的大殿上。这时,公主和侍女们正在做游戏,看到有人来送礼物,她们就叽叽喳喳地围了过来。
“真希望有一只猫咪在那里面!”公主期待地说。
可当一只盒子被打开后,她们发现盒子里只有一朵美丽的玫瑰花。“啊,多漂亮的玫瑰花啊!”侍女们啧啧称赞道。公主只轻轻摸了一下玫瑰花,就烦躁地说:“它根本算不上漂亮,只有手工做的玫瑰花才能称得上漂亮,而它却是天然的。”侍女们连忙附和说:“是呀是呀,天然的有什么好,根本不漂亮!”
“哦,不喜欢这个没关系,我们来看看另一个礼物是什么吧。”皇帝安抚着公主说道。
另外一只盒子一打开,那只会唱歌的夜莺就跳了出来,并亮起它那婉转的歌喉唱起歌来。“天哪,多美妙的歌声啊!”侍女们齐声赞道。“可你们不觉得这个声音和皇后一件遗物的声音很像吗?就是那只八音盒!”一位大臣听了夜莺的歌声说道。
“没错,呜呜,那八音盒是皇后生前最喜欢的东西了。”皇帝听到有人提起死去的皇后,不禁忧伤地哭泣起来。
“哼,这就是一只令人感到悲伤的鸟!”公主愤愤地说。
“就是就是,它的歌声的确令人悲伤。”侍女们连忙表明自己的态度。
“那还不快去把它放走,还让它待在这里干什么。”公主下令道。说完,她就转身独自离去了,她可不想嫁给这个王子。
但是王子并没有因此而放弃,他又想到了新的主意。他把自己的脸涂得黑黑的,又戴上了一顶几乎能遮住半张脸的帽子,便来拜见皇帝了。
“给陛下请安!”王子谦恭地说道,“您能帮帮我吗,给我在皇宫里安排点儿事做?”
“呃,有太多人想要来皇宫里做事了。不过……”皇帝觉得这个年轻人的样子看起来还算老实,就说道,“好像还有一个养猪的空缺,你愿意当个猪倌吗?”
“愿意愿意!”王子痛快地答应了下来。
他被带到了一个又低又矮的小房子里,这里就是他工作的地方。等送他来的人一走,王子就开始在猪舍里忙起来了。不过,他忙的可不是养猪的工作,而是其他事情。叮叮当当,到了傍晚时分,一口漂亮的小锅就在王子的巧手里诞生了。这可不是一口普通的锅,这口锅的边缘上挂着一串串的小铃铛,每当用它煮东西的时候,那些小铃铛就会丁零丁零地演奏起音乐来,那是一支古老的曲子:
啊,我亲爱的奥古斯丁,
什么都完了,完了,完了……
更妙的是,如果有人在小锅冒着热气的时候,把手放在热气上面,他就能闻到所有佳肴的香味。这种香味比起玫瑰花的香味来,更是让人难以拒绝。
这时,公主正在猪舍附近散步,突然听到了一阵熟悉的曲调,她立刻站住了,然后侧耳细听。没错,就是那首《我亲爱的奥古斯丁》,她再熟悉不过了,因为她就会弹这么一支曲子。
“看来,这还是一个很有品位的猪倌呢。去,问问他,他的乐器要多少钱才肯卖,就说我要买下它。”公主命令道。
一个侍女极不情愿地走进了猪舍,因为她可不想在那里面弄脏了自己的鞋子。
“你这口会奏乐的锅多少钱?公主想要买它。”侍女问道。
“这口锅不能用钱买,要用吻来买。只要公主答应吻我十下,我就把锅送给她。”猪倌回答。
“天哪,你一定是疯了!”侍女听完,就转身跑了出去。
“他说要卖多少钱?”公主问那个从猪舍出来的侍女。
“呃……唔……我不知道该怎么说,羞死人了。”侍女扭扭捏捏地答道。
“他到底说了什么?你过来,悄悄地跟我说。”公主不耐烦地说道。侍女只好把猪倌的原话告诉了公主。
公主听了侍女的话,怒气冲冲地转身就要走,可还没走出几步呢,那个动听的铃声又响了起来:
啊,我亲爱的奥古斯丁,
什么都完了,完了,完了……
公主实在抵挡不了这口神奇小锅的诱惑,她只好一边往回走一边忍气吞声地对侍女说:“你再去问问他,那十个吻让我的侍女代替我送上可不可以。”
“不,这可不行,必须是公主亲自献吻,我才能忍痛割爱!”猪倌这时已经从猪舍里走了出来,亲自回答了公主的问题。
“哦,我简直要疯掉了!你们赶紧围过来,挡在我们两个的外面,千万别让人看到。”公主无奈地命令道。
侍女们赶紧围过来,把猪倌和公主团团围在中间,眼睁睁地看着公主亲吻了猪倌整整十下。
当然,当公主付完了亲吻的酬谢之后,那口漂亮的小锅就是她的了。
公主和侍女们兴高采烈地把小锅带回了宫殿里,小锅一直在不停地煮着东西,于是,她们就能闻到各种美食飘散出来的味道了。侍女们高兴得手舞足蹈,不停地夸赞着这口漂亮的小锅。
“现在我们不仅能闻到烤肉的味道,还能闻到煎饼和浓汤的味道,这多么美妙啊。”一个侍女说道。
“真让人陶醉呀!”女管家说道。
“虽然是这样,但是大家千万不要把这件事情说出去,这关系到我的名誉。”公主嘱咐大家。
“公主请放心,我们保证不会泄露秘密。”侍女们一齐回应道。
猪倌,哦,也就是王子——而公主她们都认为他就是个猪倌,他可没就此罢休。这不,他又开始琢磨起新的玩意儿了。不到一天的工夫,他又做出来一个音乐玩偶,只要给玩偶上紧发条,它就会演奏出美妙的舞曲来,像华尔兹舞曲、快步舞曲、波兰舞曲,这些它都会演奏。
这时,公主又带着侍女来猪舍附近散步了。她突然站住了,惊奇地说道:“听,多么美妙的舞曲啊,乐声清脆婉转,这是我听过的最动听的乐曲了。赶快进去问一问,他的这个乐器卖多少钱,我要买下来。不过,一定要提醒他,不许再提什么过分的要求了。”
一会儿,侍女回来了,她禀报说:“猪倌说要想买他的这个乐器可以,但他只收一百个吻,而且是公主的吻。”
公主听完侍女的话转身就走。可那优美的旋律一直在耳边回旋,她实在抗拒不了这强大的艺术魅力,只好又对侍女说道:“唉,谁让我这么酷爱艺术呢,身为一位公主,我还得不断地加深我的艺术修养才对。你去答复他,就说十个吻由我来吻,其余的九十个由侍女来完成。”
“不行不行,我们可不干。”侍女们异口同声地说。
“大胆,我的命令你们也敢抗拒吗?我一个堂堂的公主都能够做的事情,你们有什么资格拒绝,真是不自量力。”公主生气地说道。
于是,侍女只好又闷闷不乐地走到猪舍里面去了。
“这可不行,这一百个吻必须由公主一个人来完成,少一个这个玩偶都不能给她。”猪倌态度很坚决。
……
前言/序言
世界名著好享读 第一辑(精装全5册) [少年儿童] —— 开启智慧与想象的文学殿堂 您是否正为孩子的阅读启蒙而思索?是否希望他们能在浩瀚的文学海洋中遨游,汲取知识的养分,点亮心灵的烛光?“世界名著好享读”第一辑,正是为您的孩子精心打造的一套珍贵读物。这套精装全5册的系列,精选了人类文明长河中最耀眼的文学瑰宝,专为少年儿童量身定制,旨在通过原汁原味的经典故事,滋养孩子的心灵,拓展他们的视野,培养他们独立思考与深度阅读的能力。 一、 精心甄选,跨越时空的文学盛宴 “世界名著好享读”第一辑并非随意拼凑的选集,而是经过严谨的考量与筛选,力求将那些经久不衰、对青少年成长最具启发意义的作品呈现给读者。我们深知,优秀的作品能够穿越时空,与不同时代的读者产生共鸣,并在他们心中播下种子,等待发芽。因此,这套丛书涵盖了多种文学体裁和主题,旨在满足孩子们不同年龄段和兴趣点的阅读需求。 故事的魅力,语言的力量: 孩子是天生的故事爱好者,而经典名著正是最纯粹、最深刻的故事宝库。从充满奇思妙想的童话王国,到描绘人性光辉与挣扎的现实故事,再到带领读者探索未知世界的冒险传奇,每一本书都蕴含着独特的叙事张力和情感力量。我们选择的作品,不仅故事本身引人入胜,更在于它们所传达的普世价值观——善良、勇气、友情、亲情、智慧、坚持不懈,这些都是陪伴孩子一生宝贵的精神财富。 拓展视野,理解多元文化: 文学是了解世界的窗口。“世界名著好享读”第一辑精选的作品,大多源自不同的国家和文化背景。通过阅读这些作品,孩子们将有机会接触到不同民族的风俗习惯、思维方式以及历史文化。他们会了解到,即使语言和地域不同,人类的情感和追求却有着惊人的相似。这种跨文化的阅读体验,能够极大地开阔孩子的眼界,培养他们的包容心和全球意识,让他们在未来的世界中更具竞争力。 二、 精装品质,阅读体验的极致追求 “世界名著好享读”第一辑之所以采用精装形式,是出于对阅读体验的极致追求,也是对经典文学的尊重。 坚固耐用,珍藏之选: 精装书籍的封面通常采用硬纸板,并经过特殊的工艺处理,能够更好地保护书页,不易损坏。这套全5册的精装本,无论是用于日常阅读,还是作为家庭珍藏,都具备极高的价值。一本制作精良的书籍,更能激发孩子对阅读的喜爱,让他们感受到阅读的仪式感。 典雅设计,赏心悦目: 精装封面往往融入了艺术化的设计理念,无论是色彩搭配、图案选择,还是字体排版,都力求达到视觉上的和谐与美感。这套丛书的封面设计,将经典文学的韵味与少年儿童的审美情趣巧妙结合,既显高雅,又不失童趣。打开书本,内页的排版也会考虑到儿童的阅读习惯,字体大小适中,行间距合理,力求让阅读过程更加舒适。 附加价值,提升阅读乐趣: 精装本有时会附带一些附加内容,例如精美的插图、详细的背景介绍、作者生平简介,甚至是一些与故事相关的拓展阅读材料。这些附加内容能够帮助孩子们更深入地理解作品,丰富他们的阅读体验,激发他们进一步探索的兴趣。 三、 关注儿童成长,培养深度阅读习惯 “世界名著好享读”系列的核心目标,是引导少年儿童真正爱上阅读,并从中受益。 激发想象力与创造力: 经典名著往往拥有宏大的故事背景、生动的人物塑造以及充满想象力的情节。孩子们在阅读过程中,会被作品中的世界所吸引,并通过自己的想象去填充细节,与书中人物一同经历喜怒哀乐。这种主动的参与,能够极大地激发他们的想象力,为他们的创造力打下坚实的基础。 培养共情能力与健全人格: 优秀的作品能够触动人内心深处的情感。通过理解书中角色的动机、情感和行为,孩子们能够学会换位思考,体会他人的感受,从而培养共情能力。同时,作品中所传递的道德观念和人生智慧,也能够帮助他们形成健全的人格,树立正确的价值观。 提升语言表达与思维逻辑: 长期阅读优秀的文学作品,能够潜移默化地提升孩子的语言表达能力。他们会接触到丰富多样的词汇、精妙的句式结构以及富有表现力的修辞手法。此外,故事情节的起承转合、人物之间的逻辑关系,也能帮助孩子锻炼分析问题、解决问题的能力,提升其思维的严谨性和条理性。 四、 适龄阅读,点亮智慧的成长之路 “世界名著好享读”第一辑特别标注为“[少年儿童]”,这表示我们对作品的选择和呈现方式都充分考虑到了儿童的认知水平和阅读特点。 故事的趣味性与易懂性: 尽管是世界名著,我们依然会优先选择那些故事性强、语言相对易于儿童理解的版本或段落。避免过于晦涩难懂的语言和过于成人化的主题,确保孩子们在阅读过程中不会感到枯燥或困惑。 成长启迪,寓教于乐: 每一部名著都蕴含着深刻的人生哲理,但在呈现给孩子时,我们更注重挖掘其中积极向上、富有启迪的部分。让孩子们在轻松愉快的阅读中,潜移默化地接受教育,收获成长。 五、 推荐阅读体验 “世界名著好享读”第一辑,就像是一把开启智慧大门的钥匙,一扇通往广阔世界的窗户。这套书不仅是给孩子的礼物,更是送给家庭的一份珍贵财富。 亲子共读的绝佳选择: 父母可以陪伴孩子一起阅读,引导他们理解故事,讨论书中人物,分享阅读感受。这种亲子共读的时光,不仅能够增进亲子关系,更能让孩子在与父母的交流中,加深对作品的理解。 独立的阅读探索: 随着孩子阅读能力的提升,他们也可以开始独立探索这些经典。他们会发现,每一本书都是一个等待被发现的宝藏,每一次阅读都是一次全新的旅程。 “世界名著好享读”第一辑,不仅仅是一套书,它承载的是对未来的期许,是对下一代的关怀。让您的孩子,在这套经典名著的陪伴下,开启一段充满智慧与想象的阅读之旅,在文学的殿堂里,健康快乐地成长!