産品特色

編輯推薦

《飛鳥集》詩中的基本題材多為極其常見植物，不外乎小草，流螢，落葉，飛鳥，山水，河流等等。讀這些小詩時就像在暴雨後初夏的早晨，推開臥房的窗戶，看到一個淡泊的清晨。泰戈爾的詩像珍珠一般閃耀著深邃的哲理光芒，不僅喚起對大自然、對人類、對世界上一切美好事物的愛心，而且也啓示著人們如何執著於現實人生的理想追求，讓整個人生充滿歡樂與光明。在詩中，一隻鳥兒、一朵花、一顆星、一個雨滴、也都具有人性與生命力。讀泰戈爾的作品，便令人覺得宇宙的活動和人生的變化是有意義的，是快樂的，便給人以無窮的勇氣。

本書譯文為我國著名作傢、翻譯傢、詩人、學者、文學評論傢、文學史傢鄭振鐸翻譯，是讀者不可多得的《飛鳥集》的中文版本。

內容簡介

　　《飛鳥集》是印度詩人泰戈爾的代錶作之一，也是世界上傑齣的詩集之一，它包括325首清麗的無標題小詩。白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，同時還包括瞭感情，親情、友情，都在泰戈爾的筆下閤二為一，無一不展示他對生活的熱愛。短小的語句道齣瞭深刻的人生哲理，指引世人探尋真理和智慧的源泉。

　　本書是《飛鳥集》的英漢對照注釋版，一邊英文，一邊中文，對重難點詞匯進行瞭注解，方便讀者閱讀查找。

作者簡介

　　拉賓德拉納特 泰戈爾（1861年—1941年），印度著名詩人、文學傢、社會活動傢、哲學傢和印度民族主義者。1861年5月7日，拉賓德拉納特 泰戈爾齣生於印度加爾各答一個富有的貴族傢庭。1913年，他以《吉檀迦利》成為首位獲得諾貝爾文學奬的亞洲人。他的詩中含有深刻的宗教和哲學的見解，泰戈爾的詩在印度享有史詩的地位，代錶作《吉檀迦利》、《飛鳥集》、《眼中沙》、《四個人》、《傢庭與世界》、《園丁集》、《新月集》、《最後的詩篇》、《戈拉》、《文明的危機》等。

　　鄭振鐸，1898年12月19日生於浙江溫州，原籍福建長樂。我國現代傑齣的愛國主義者和社會活動傢、作傢、詩人、學者、文學評論傢、文學史傢、翻譯傢、藝術史傢，也是國內外聞名的收藏傢，訓詁傢。

目錄

Stray Birds

飛鳥集

看瞭推薦書單選的書，看過小李子的電影，印象深刻，迴來重新膜拜下原著。

很好很好很好很好很好很好很好很好

不錯不錯，挺喜歡的，中英高大上

看著像盜版的但是字跡很清晰，不影響閱讀畢竟便宜

值得推薦的小學生讀物，閱讀使人明智，使人視野開闊。

活動期間所購 相當實惠 紙質還行 閑暇時練練英文 英漢對照 詞匯注釋 很滿意

弗朗西斯·斯科特·菲次傑拉德名作！

給哥哥買的課外書，是新的，物流很快！

很好很不錯，給小外甥買的