【中商原版】變形記 港颱原版 變形記 卡夫卡 商務印書館 世界經典文學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

卡夫卡 著

圖書標籤:

• 卡夫卡
• 變形記
• 文學
• 經典
• 港颱原版
• 商務印書館
• 世界文學
• 小說
• 外國文學
• 現代文學

店鋪： 中華商務進口圖書旗艦店

齣版社： 商務印書館

ISBN：9789620765834

商品編碼：14191131787

《變形記》

作者：卡夫卡

齣版社：商務印書館(香港)有限公司

ISBN：9789620765834

分類：文學 > 世界文學 > 世界文學作品

齣版日期：2017年04月

語言版本：中文(繁)

頁數：248 頁

版次：第1版

裝幀：平裝

叢書/係列：Vision

內容簡介

卡夫卡精選小說集

卡夫卡的世界似是超現實、奇異，但作品中展示的人類的異化與隔閡、心靈上的兇殘無情、親子間的衝突、迷宮一般的官僚機構……

這不是你與我所在的世界嗎？

妹妹：「我們這麼久一直相信這一點，這是我們真正的不幸。可是怎麼會是格裏高爾呢？如果這是格裏高爾的話，他早就會認識到，人和這樣一隻動物是不可能共同生活在一起的，就會自願跑掉瞭。我們就沒有哥哥，但是能繼續生活下去，會緬懷他。」──變形記

「但是你們現在不應該讚賞，」飢餓錶演者說。「嗯，那我們就不讚賞好啦，」看管人說，「我們究竟為甚麼不該讚賞呢？」「因為我必須絕食，我沒有別的辦法」──飢餓藝術傢

父親：「現在你纔知道，除瞭你以外世界上還有甚麼，直到如今你隻知道你自己！從根本的意義上來說你是一個無辜的孩子，但是從更根本的意義上來說你是個惡鬼般的人！──所以你聽著：我現在判你投河自盡！」──判決

本書特色

卡夫卡小說是歐洲「現代主義」小說的高峰之作，他作品中展示的異化、疏離感在今日的都市中也是生活常態。他作品中超現實的成份，例如人變成瞭甲蟲、錶現飢餓的藝術傢，也使他的作品非常引人人性，與別不同。

作者簡介

法蘭茲.卡夫卡（Franz Kafka，1883 – 1924），獲評論傢們認為是20世紀ZUI具影響力的一位作傢。其代錶作有《變形記》及長篇小說《審判》、《城堡》等。

聚焦現實與人性：當代文學的深度探索 導讀： 本書精選瞭二十世紀以來，一批深刻探討人類生存睏境、社會異化、個體精神掙紮的重量級文學作品。這些文本以其獨特的敘事視角、精妙的象徵手法和對復雜人性的敏銳洞察，構建瞭一個個令人沉思的文學世界。它們不僅是文學史上的裏程碑，更是我們理解當代社會脈搏、審視自身處境的有力工具。 --- 第一輯：都市迷宮與異化生存 本輯收錄的作品，將目光聚焦於現代都市的鋼筋水泥叢林中，個體如何被龐大的社會結構、冰冷的效率追求所吞噬和重塑。 《玻璃之城》： 作傢以其冷峻的筆觸，描繪瞭一座新興大都會的崛起與衰落。小說的主人公，一位雄心勃勃的城市規劃師，在試圖用理性藍圖改造城市的過程中，卻發現自己成瞭欲望和權力鬥爭的祭品。書中對建築美學與人性腐蝕的對比描寫尤為深刻。作者沒有簡單地批判城市化，而是細緻入微地展現瞭人與環境之間那種既依賴又疏離的微妙關係。小說的高潮部分，主人公在被自己設計的宏偉建築中迷失方嚮，象徵著現代人在高度組織化的社會中，對自我身份認同的集體失焦。敘事結構上，小說采用瞭多綫性敘事，穿插著城市檔案、私人日記和街頭訪談，營造齣一種全景式的、令人窒息的真實感。 《無聲的審判》： 這是一部關於信息時代權力運作的寓言式小說。故事設定在一個高度依賴電子監控和數據流動的虛擬社會。主角是一位底層數據管理員，偶然發現瞭係統內部一個令人不安的“空白區”——那裏似乎是係統主動遺漏或抹除人類情感的試驗田。小說探討瞭“透明度”的悖論：當一切都被記錄時，真正的隱私和自由是否已不復存在？作者運用瞭大量的技術術語和冷峻的報告體敘事風格，迫使讀者直麵技術進步背後的倫理深淵。其對語言的解構與重塑，尤其值得細讀，展示瞭詞匯如何被權力係統精確地“調教”和“去魅”。 《第十三層樓的訪客》： 一部充滿後現代解構意味的長篇。故事發生在一棟老舊的公寓樓裏，每位住戶都仿佛被睏在一個自己構建的微觀宇宙中，相互之間充滿猜疑和誤解。小說的高明之處在於，作者通過不同住戶的視角來講述同一事件，每次敘述都與前一個版本産生細微的、卻足以顛覆認知的矛盾。這不僅是對“客觀真實”的挑戰，更是對日常生活中群體心理、偏見固化的深刻剖析。結尾處，當所有綫索似乎都指嚮一個真相時，作者卻戛然而止，留下一個開放性的、令人不安的懸念。 --- 第二輯：記憶、創傷與身份的重構 本輯的作品深入探索瞭記憶的不可靠性、曆史創傷的代際傳遞，以及個體如何在破碎的經驗中嘗試重建自我。 《斷裂的時間之河》： 這部半自傳性質的小說，以極其破碎的結構，敘述瞭主人公在戰亂地區童年的記憶碎片。作者沒有采用傳統的時間綫索，而是將感官體驗（氣味、聲音、特定的光綫）作為記憶的觸發點，將迴憶隨機地投射在文本中。小說探討瞭“不可言說之物”如何通過非語言的方式——如身體的反應、夢境的反復齣現——來影響一個人的現在。閱讀本書需要極大的耐心，因為它要求讀者放棄對清晰情節的期待，轉而沉浸於情緒的氛圍和象徵的迷宮。尤其對“傢”的概念的描繪，從一個具象的庇護所，逐漸坍塌為一個純粹的心理負荷。 《鏡中迷宮的守望者》： 一部關於身份認同危機的心理小說。主角是一位身份高度模糊的個體，他可能是一名間諜、一名演員，或者僅僅是一個患有嚴重分離性身份障礙的病人。小說通過一係列精心設計的身份交換和角色扮演，探討瞭“我是誰”這一哲學命題在現代社會中的虛化。書中大量的內心獨白和哲學思辨，常常將讀者引入一個邏輯上自洽卻情感上荒謬的境地。作者精妙地運用瞭“第二人稱”敘事片段，使得讀者在不知不覺中，也被拉入瞭主角身份錯位的漩渦。 《舊日信件的灰燼》： 這是一部以書信體為主的小說，講述瞭戰後一代人，試圖從祖輩留下的塵封信件中，拼湊齣一段被刻意掩蓋的傢族往事。信件的內容充滿瞭隱晦的指涉、未盡的誓言和時代背景下的無奈抉擇。小說並未提供明確的答案，而是展示瞭“曆史真相”是如何被不同當事人的情感立場和自我保護機製所扭麯和過濾的。通過對書信筆跡、用詞習慣的細緻描摹，作者成功地再現瞭特定曆史時期，人們交流的微妙和局限。 --- 第三輯：荒誕、異化與哲思的邊界 本輯的作品觸及瞭存在的荒謬性，並以超現實的手法，挑戰我們對現實世界的既有認知。 《門後的世界法則》： 這是一部關於規訓與服從的諷刺小說。故事發生在一個被無形“規則手冊”嚴格控製的小鎮上。鎮民的生活被細化到每一個動作、每一句交談，但沒有人知道這些規則的製定者是誰，也無人敢質疑其存在的閤理性。主角嘗試尋找那本傳說中的“原始手冊”，以求理解這套法則的邏輯起點。小說極富卡夫卡式的幽默感和令人不安的秩序感，它不是在描繪一個暴政，而是在描繪一種自我施加的、基於恐懼和慣性的平庸化統治。 《永不完結的宴會》： 一部充滿魔幻現實主義色彩的長篇。一群來自不同背景的人被邀請參加一場沒有明確開始和結束的盛大宴會。隨著時間的推移，宴會上的食物開始腐敗，賓客們逐漸顯露齣其內心最隱秘的欲望與恐懼。小說藉用宴會的象徵，探討瞭人類社會對“豐饒”的盲目追求以及隨之而來的精神空虛。作者對感官細節的描繪令人印象深刻，從昂貴的絲綢到食物的酸敗氣味，構成瞭一個感官的盛宴與精神的荒漠之間的強烈對比。 《最後的圖書館員》： 在一個所有電子媒介都失靈的未來，知識和故事的唯一載體是實體書籍。主角是世界上僅存的幾位圖書管理員之一，他的使命是保護那些即將被遺忘的紙質文本。小說細膩地描繪瞭閱讀行為本身的儀式感：翻動書頁的聲音、墨水的味道、光綫落在古老印刷品上的斑駁。它不僅是對知識的贊美，更是對“慢閱讀”與深度思考價值的強力辯護，反思瞭信息爆炸時代下，我們對知識的真正占有方式。 --- 結語： 本套精選集試圖通過文學的棱鏡，摺射齣人類在復雜世界中的種種掙紮與努力。它們或許不會提供簡單的答案，但它們質疑、探索、並邀請讀者以更深刻的目光，審視我們共同生活的這個世界。

評分☆☆☆☆☆

這本《變形記》的印刷和裝幀質量簡直是教科書級彆的典範，商務印書館的齣品果然名不虛傳，紙張的觸感溫潤而厚實，拿在手裏沉甸甸的，透著一股莊重感。尤其是這個“港颱原版”的標識，讓人不禁對翻譯的精準度和忠實度抱有極高的期待。內頁的排版設計得非常考究，字體的選擇和行距的拿捏，都充分考慮到瞭長時間閱讀的舒適性，這對於卡夫卡這種需要反復咀嚼和體味的文字來說，至關重要。裝幀上的細節處理尤其令人贊嘆，書脊的燙金工藝在燈光下低調地閃爍著，既有古典的韻味，又不失現代的精緻感，完全不是市麵上那種粗製濫造的普及讀物可以比擬的。光是捧著這本書，就已經能感受到一股知識分子對書籍本體的敬畏之情，這不僅僅是一次閱讀，更像是一次對經典載體的收藏與珍視。對於真正熱愛文學、注重閱讀體驗的讀者來說，這種對“物”的極緻追求，本身就是對文本精神的尊重。我甚至願意花更多時間去摩挲封麵，去感受那種油墨與紙縴維交織的獨特氣味，這是一種沉浸式的儀式感，是閱讀體驗中不可或缺的一部分。

評分☆☆☆☆☆

閱讀體驗上，這本商務印書館的版本無疑提供瞭極佳的沉浸感。中商原版強調的“原汁原味”在翻譯上得到瞭很好的體現，譯者似乎非常謹慎地保留瞭卡夫卡那種獨特的、介於精確報告和內心獨白之間的語言風格。句子結構略顯繁復，但句意卻異常清晰，這種“清晰的晦澀”是卡夫卡魅力的關鍵。更值得一提的是，這本書的世界經典文學係列定位，使得它在內容組織上顯得非常專業。它不僅僅是故事，更像是一份供後世研究的文獻。這種翻譯策略，使得讀者在閱讀過程中，能夠最大限度地感受到原文那種疏離、壓抑且充滿象徵意義的氛圍。它迫使讀者不能依賴直覺去理解，而必須調動智力去拼湊那些被刻意隱藏在日常錶象下的深層含義。每一次喘息、每一次掙紮，都通過精準的詞匯被放大，讓人仿佛能清晰地聽見那副甲蟲軀殼在房間裏爬動的微弱聲響，那種細微的聲響，往往比巨大的轟鳴更令人心悸。

評分☆☆☆☆☆

初讀卡夫卡，最大的震撼來自於他那近乎冷酷的、卻又無比清晰的敘事邏輯，仿佛一個精確運轉的冰冷機器，正在解剖人類存在中最荒謬的睏境。格裏高爾·薩姆沙從一夜之間變成一隻巨型甲蟲的開篇，處理得太過“日常”和“平靜”，這種強烈的反差感瞬間將讀者拽入一種既熟悉又徹底陌生的心理絕境。他關注的焦點，竟然首先是如何按時起床去上班、如何不讓傢人失望，而不是“我為什麼變成蟲子瞭？”這種對生存本質的漠視，恰恰構成瞭卡夫卡式的諷刺核心。作者筆下的“異化”並非是超現實的奇觀，而是一種社會關係和人際連接瓦解後的必然結果。當你不再具有社會價值和生産力時，你作為“人”的存在性也就隨之消融瞭。整篇文字像是一場漫長而壓抑的夢境，讓人在閱讀過程中不斷地自我審視：我們究竟是為瞭誰而活著？我們的價值又依附於何種脆弱的契約之上？這種對現代人精神睏境的精準捕捉，使得這部作品曆久彌新，每一次重讀都會有新的洞察。

評分☆☆☆☆☆

拋開文學史的宏大敘事，僅從個人感受上來說，這部小說提供瞭一種極度真實的“無力感”體驗。在人生的某個階段，我們都會感到自己被睏在某種無法言說的境地中，被自己的身體、被周遭的環境、被無形的社會規則所異化和囚禁。卡夫卡將這種抽象的焦慮具象化為一隻甲蟲，這無疑是文學史上最天纔的隱喻之一。你看著格裏高爾的掙紮，會情不自禁地聯想到自己被堆積如山的待辦事項壓垮的瞬間，聯想到那些因為不符閤某種期待而産生的自我厭棄。重點是，他最終的消亡是如此的安靜和不引人注目，仿佛一個多餘的零件被悄無聲息地拆除，而生活和傢庭的運轉，甚至因此而變得更加順暢瞭。這種對“被遺忘”的恐懼，纔是貫穿始終的最深層主題。它提醒我們，在現代社會的巨大機器中，個體的意義何其微小，一旦停止貢獻，便瞬間化為烏有，徒留一屋子的灰塵。

評分☆☆☆☆☆

從社會學的角度來看，這部作品簡直是一部對十九世紀末二十世紀初歐洲中産階級傢庭結構的辛辣解剖。薩姆沙一傢人對他的“變形”所錶現齣的反應，與其說是親情的破裂，不如說是經濟基礎動搖後的群體恐慌。他們對格裏高爾的愛，似乎完全建立在他作為傢庭經濟支柱的身份之上。一旦這個支柱崩塌，親情瞬間就退化成瞭純粹的負擔和羞恥感的來源。父親的威嚴重現，母親的歇斯底裏，妹妹態度的微妙轉變——這些都是極其寫實的群體行為學樣本。他們從未真正試圖理解或幫助格裏高爾，而是急於將這個“醜聞”清除齣他們的生活空間。這種對“正常”秩序的極度維護，凸顯瞭那個時代社會規範對個體生命的碾壓。卡夫卡以一種極其剋製、甚至有些麻木的筆調，揭示瞭人與人之間關係的脆弱性，以及在壓力之下，人性的自私與功利是如何輕易地占據上風的。這種觀察的尖銳度，遠超一般的傢庭倫理劇。