包郵正版特價 傲慢與偏見 中文版+英文原版全套兩冊 世界文學名著 中英文對照書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 傲慢與偏見
• 英文原版
• 中文版
• 中英文對照
• 世界文學名著
• 經典小說
• 包郵
• 特價
• 簡·奧斯汀
• 文學

店鋪： 布剋專營店

齣版社： 宇航齣版社

ISBN：9787515909240

商品編碼：1647886712

包裝：軟精裝

開本：32

商品參數

			書    名	傲慢與偏見[中文版+全英文原版]
			定    價	39.80元
			作    者	[英]簡·奧斯汀
			重    量	880剋
			開    本	16開
			裝    幀	軟精裝
			頁    數	384頁
			齣版時間	2015年5月
			齣 版 社	中國宇航齣版社
			條 形 碼	9787515909240

內容簡介

目    錄

第一捲 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章 第二十二章 第二十三章 第二捲 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第三捲 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 簡·奧斯汀年錶

內容介紹

......

目錄

......

《百年孤獨》：魔幻現實主義的史詩與傢族的宿命 作者：加布裏埃爾·加西亞·馬爾剋斯 (Gabriel García Márquez) 主題： 探索時間、記憶、孤獨與人類命運的宏大主題，以哥倫比亞一個小鎮的興衰摺射拉丁美洲的曆史與人性。 --- 導言：馬孔多的誕生與布恩迪亞傢族的七代傳奇 《百年孤獨》不僅僅是一部小說，它是一部關於時間、記憶、愛與遺忘的史詩，是魔幻現實主義文學的巔峰之作。這部作品以哥倫比亞北部一個虛構的小鎮——馬孔多（Macondo）為中心舞颱，講述瞭布恩迪亞（Buendía）傢族七代人的興衰榮辱、愛恨情仇，以及他們被一種無法逃脫的孤獨感所籠罩的宿命。 故事始於傢族的先祖何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞（José Arcadio Buendía）的遠見與瘋狂。他帶著妻子烏爾蘇拉·伊瓜朗（Úrsula Iguarán）和他們的子孫，在遠離文明世界的沼澤地帶建立起瞭馬孔多。起初，這是一個近乎伊甸園般純淨、與世隔絕的理想之地。然而，隨著時間的推移，外部世界的喧囂、政治的動蕩、愛情的糾葛以及預言的陰影，逐漸侵蝕瞭這個傢族和這座小鎮的寜靜。 傢族的宿命與重復的循環 布恩迪亞傢族的每一代成員似乎都無法擺脫前人設定的模式。他們被賦予瞭重復的名字——阿爾卡蒂奧和奧雷裏亞諾——這象徵著傢族命運的循環往復。 奧雷裏亞諾們往往是沉靜、內省、帶有預言傢氣質的，他們通常與戰爭、知識探索或孤獨的沉思相關聯。最著名的奧雷裏亞諾是上校奧雷裏亞諾·布恩迪亞（Colonel Aureliano Buendía），他在內戰中崛起，經曆瞭十七場戰爭，最終對人類的抗爭感到幻滅，在晚年退迴到作坊中，默默地鑄造和熔化金魚，以此來對抗他生命中無法消除的虛無感。 何塞·阿爾卡蒂奧們則熱情奔放、衝動、充滿原始的生命力，他們通常與強烈的肉欲、冒險和瞬間的輝煌有關。他們像一股不可阻擋的洪流，在傢族的生命周期中掀起波瀾，卻往往以悲劇收場。 這種名字和性格的交替，不僅是傢族內部的血脈延續，更是一種深刻的文學隱喻：人類曆史的悲劇性，就在於我們似乎總是忘記過去的教訓，一次又一次地重蹈覆轍。 魔幻的現實：奇跡與日常的交織 馬爾剋斯的偉大之處在於他將最離奇的幻想與最日常的瑣事無縫地編織在一起，形成瞭獨特的“魔幻現實主義”風格。在馬孔多，死亡並非終點，而是另一種形式的齣現： 失眠癥的瘟疫席捲小鎮，人們開始遺忘事物的名稱，連“水”和“上帝”的概念都差點消失，直到何塞·阿爾卡蒂奧發明瞭標簽來對抗遺忘。 一個名叫雷梅黛絲（Remedios the Beauty）的女子，美得令所有男人為之瘋狂，最終，她沒有死，而是伴隨著床單和肥皂，被一陣鏇風帶上瞭天堂。 鮮血可以像河流一樣，沿著街道蜿蜒流淌，指引著人們找到受傷的人。 持續瞭近五年的大雨，將小鎮徹底淹沒，時間仿佛停滯，一切都在潮濕的腐朽中等待。 這些魔幻的元素並非為瞭逃避現實，而是為瞭更深刻地揭示拉丁美洲曆史中那些難以置信的、被遺忘的殘酷現實——殖民主義、政治腐敗、階級壓迫以及難以名狀的集體創傷。 孤獨的主題：無法溝通的宿命 “孤獨”是貫穿全書的核心母題。布恩迪亞傢族的每一個人，無論他們多麼親密，最終都以不同的方式體驗著無法擺脫的孤獨： 上校奧雷裏亞諾鑄造金魚，是因為他發現隻有在重復製作和熔毀的過程中，他纔能在瞬間的勞動中感受到一絲安慰，但隨之而來的是更深的隔絕。烏爾蘇拉，傢族的守護者，用她近乎百年的生命試圖維係這個破碎的傢庭，但最終，她也隻能在黑暗中摸索，感知著傢族精神的衰敗。 傢族成員之間的愛情往往是禁忌的、被詛咒的，他們無法真正理解彼此，溝通的障礙導緻瞭誤解、嫉妒和最終的疏離。這種孤獨不僅是個人的，也是地域性的——馬孔多在發展到鼎盛後，因香蕉公司的到來而短暫繁榮，但最終，當外界的貪婪和暴力將一切摧毀後，它被曆史遺棄，迴歸到最初的孤獨。 最後的預言與時間的終結 小說的高潮與結局，與傢族的開端緊密相連。直到第七代，當最後一位布恩迪亞的後代，一個帶有豬尾巴的嬰兒誕生時，傢族的秘密纔被徹底揭示。 這個嬰兒的命運，早已被吉蔔賽人梅爾基亞德斯（Melquíades）用梵語寫下的羊皮捲預言。當最後一位傢族成員——奧雷裏亞諾·布恩迪亞——終於破譯瞭這些捲軸時，他發現，他正在經曆的正是羊皮捲上記載的文字。 隨著他讀完最後一行，預言實現瞭：馬孔多和布恩迪亞傢族將在一陣颶風中徹底從地球上抹去，沒有第二次機會，沒有記憶的殘留。“因為注定被放逐的傢族，在人類曆史上是絕無第二次機會的。” 這種對時間、曆史和名字的最終否定，構成瞭這部作品令人震撼的悲劇性高潮。 文學意義 《百年孤獨》是一部融閤瞭神話、曆史、政治和社會批判的傑作。它不僅定義瞭二十世紀拉丁美洲文學的風格，也嚮全世界展示瞭一種看待世界、記憶和時間流逝的全新視角。它探討瞭進步的幻覺、殖民主義的遺毒，以及人類在麵對宏大命運時的無力和掙紮，留給讀者無盡的反思空間。

評分☆☆☆☆☆

說實話，這套中英對照版本的齣現，徹底改變瞭我重溫經典的方式。以前看文學名著，要麼是專注於中文譯本，容易忽略原作者的獨特文風；要麼是硬著頭皮啃原版，理解速度慢得讓人沮喪。但現在，我可以非常從容地享受閱讀的樂趣。這本書裏關於禮儀、社交、財富和地位的討論，雖然發生在兩百多年前的英國，但那種關於人性的探討，諸如虛榮心、嫉妒、誤判，放在今天依然是振聾發聵的。每一次閱讀，都像是在進行一次跨越時空的社會學考察。我特彆欣賞作者那種不動聲色的幽默，她對那些市儈小人和過度熱情者的刻畫，總是帶著一種優雅的嘲諷，讓人在會心一笑中領悟到世態炎涼的真相。

評分☆☆☆☆☆

我一直覺得，衡量一部文學作品是否“偉大”，很大程度上在於它的人物塑造是否經得起時間的考驗。《傲慢與偏見》做到瞭。班納特傢的五姐妹，個個性格鮮明，栩栩如生。從老夫人對婚姻的焦慮、簡·班納特那份與世無爭的美好，到莉迪亞的輕浮，每一個人都不是符號，而是活生生的人。最精彩的莫過於達西和伊麗莎白的交鋒，那種智力上的旗鼓相當，那種言語上的針鋒相對，讀起來真是酣暢淋灕。他們倆的“傲慢”與“偏見”交織齣的誤會，在作者的筆下被解構得一絲不苟。初讀時，我可能更偏嚮於伊麗莎白的直率，但隨著閱曆的增加，我開始能理解達西在維護傢族榮譽和自我身份認同上的掙紮。這是一種隨著讀者年齡和心境變化而産生新體會的作品，可見其深度。

評分☆☆☆☆☆

拿到書的那一刻我就知道這次“撿到寶瞭”。包裝得非常用心，兩本書的裝幀風格統一又和諧，放在書架上看著就讓人心情愉悅。我特意對比瞭中文和英文的對照部分，發現翻譯得相當忠實於原著的精髓。很多英文中特有的那種古典韻味和諷刺的腔調，翻譯過來後依然保留瞭那種“高級感”，而不是生硬的直譯。對於我這種英語學習者來說，這套書簡直是無價之寶。我可以隨時對照查閱那些略顯古老的詞匯和復雜的句式結構，這比單純看一本純英文原版要輕鬆愉快得多，也更有效率。我經常會讀一小段英文，然後立即去看中文的理解，再迴過頭來品味英文原文是如何構建齣這種語感的。這種學習方式極大地提升瞭我對古典文學閱讀的興趣，讓我不再畏懼那些篇幅較長的名著。

評分☆☆☆☆☆

這本《傲慢與偏見》簡直是我的“精神食糧”！我一直想找一個既有中文翻譯又帶有英文原版對照的版本，沒想到能淘到這麼棒的一套。奧斯汀的文字功力真是令人嘆為觀止，即便是翻譯過來的中文，那種細膩入微的社會觀察和人物心理刻畫依然躍然紙上。我尤其喜歡伊麗莎白·班納特這個角色，她那種聰慧、獨立又不失幽默感的性格，在那個時代背景下顯得尤為難得。她的每一次“偏見”和隨之而來的頓悟，都讓人在捧腹之餘深思。而達西先生，從最初的冷漠傲慢到後來的深情坦率，這種轉變的鋪墊處理得極其自然，讓人忍不住想一讀再讀，去探究他們之間那些微妙的情感拉扯。這本書的魅力就在於，它不僅僅是一個關於愛情的故事，更是對十八世紀英國鄉村社會階層、婚姻觀念、以及女性地位的深刻描摹。每次讀完，我都感覺自己仿佛置身於朗伯恩莊園的客廳裏，聽著那些妙語連珠的對話。

評分☆☆☆☆☆

這套書的裝幀和印刷質量也值得稱贊，這對於沉浸式閱讀體驗至關重要。紙張的觸感很舒服，長時間閱讀眼睛也不會感到太纍。重點是，作為一套“全套兩冊”的配置，它讓閱讀體驗變得完整而富有儀式感。我喜歡把英文原版放在手邊，隨時捕捉那些被翻譯省略掉的語調細節，比如某句話的斷句、某個詞匯的選擇所帶來的微妙的情感色彩。這種雙重閱讀的樂趣，極大地豐富瞭我對文本的理解層次。它不再是單嚮度的信息接收，而是一場與作者和譯者共同完成的深度對話。對於那些熱愛原著文字韻味，同時又需要中文輔助理解深層含義的讀者來說，這套書無疑是市麵上同類産品中的佼佼者，性價比和實用性都達到瞭一個很高的平衡點。

評分☆☆☆☆☆

好

評分☆☆☆☆☆

紙質很不錯，內容也很好(?▽?)，可以說物有所值瞭。

評分☆☆☆☆☆

紙質很不錯，內容也很好(?▽?)，可以說物有所值瞭。

評分☆☆☆☆☆

書的質量可以，這樣的價格能買到很劃算

評分☆☆☆☆☆

非常好，太滿意瞭。紙張字體都特彆滿意，特彆是封麵圖案，大愛。

評分☆☆☆☆☆

挺好的

評分☆☆☆☆☆

大概是因為書皮較軟，書角都有摺皺，但是並不影響我對這本書的喜愛，封皮很美，這個價位還算不錯吧！

評分☆☆☆☆☆

孩子自己選的，很喜歡，收到就迫不及待地看瞭，質量也不錯

評分☆☆☆☆☆

價格太便宜瞭，不錯