生活的藝術 全2冊 林語堂中英雙語珍藏版 林語堂 生活的藝術雙語英文版書籍 林語堂的書林 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 林語堂
• 生活的藝術
• 中英雙語
• 散文
• 隨筆
• 文化
• 經典
• 文學
• 書籍
• 名著
• 雙語閱讀

店鋪： 墨馬圖書旗艦店

齣版社： 湖南文藝齣版社

ISBN：9787540480813

商品編碼：25462030134

基本信息

商品名稱：	生活的藝術(上下中英雙語**珍藏版)	開本：	32開
作者：	林語堂|譯者:越裔	頁數：
定價：	65	齣版時間：	2017-06-01
ISBN號：	9787540480813	印刷時間：	2017-06-01
齣版社：	湖南文藝	版次：	1
商品類型：	圖書	印次：	1

目錄： **章 醒覺
Chapter One The Awakening
一．人生之研究
Ⅰ.Approach to Life
二．一個準科學公式
Ⅱ.A Pseudoscientific Formula
三．以放浪者為理想的人
Ⅲ.The Scamp as Ideal
第二章 關於人類的觀念
Chapter Two Views of Mankind
一．基督徒、希臘人、中國人
Ⅰ.Christian, Greek and Chinese
二．與塵世結不解緣
Ⅱ.Earthbound
三．一個生物學的觀念
Ⅲ.A Biological View
四．詩樣的人生
Ⅳ.Human Life a Poem
第三章 我們的動物性遺産
Chapter Three Our Animal Heritage
一．猴子的故事
Ⅰ.The Monkey Epic
二．猴子般的形象
Ⅱ.In the Image of the Monkey
三．論不免一死
Ⅲ.On Being Mortal
四．論肚子
Ⅳ.On H**ing a Stomach
五．論強壯的肌肉
Ⅴ.On H**ing Strong Muscles
六．論靈心
Ⅵ.On H**ing a Mind
第四章 論近人情
Chapter Four On Being Human
一．論人類的尊嚴
Ⅰ.On Human Dignity
二．近乎戲弄的好奇：人類文明的勃興
Ⅱ.On Playful Curiosity: the Rise of Human Civilization
三．論夢想
Ⅲ.On Dreams
四．論幽默感
Ⅳ.On the Sense of Humor
五．論任性與不可捉摸
Ⅴ.On Being Wayward and Incalculable
六．個人主義
Ⅵ.The Doctrine of the Individual
第五章 誰會享受人生
Chapter Five Who Can Best Enjoy Life
一．發現自己：莊子
Ⅰ.Find Thyself: Chuangtse
二．情智勇：孟子
Ⅱ.Passion, Wisdom and Courage: Mencius
三．玩世、愚鈍、潛隱：老子
Ⅲ.Cynicism, Folly and Camouflage: Laotse
四．“中庸哲學”：子思
Ⅳ.'Philosophy of Half-and-Half': Tsesse
五．愛好人生者：陶淵明
Ⅴ.A Lover of Life : T'ao Yüanming
第六章 生命的享受
Chapter Six The Feast of Life
一．快樂問題
Ⅰ.The Problem of Happiness
二．人類的快樂屬於感覺
Ⅱ.Human Happiness Is Sensuous
三．金聖嘆之不亦快哉三十三則
Ⅲ.Chin's Thirty-Three Happy Moments
四．對唯物主義的誤解
Ⅳ.Misunderstandings of Materialism
五．心靈的歡樂怎樣
Ⅴ.How about Mental Pleasures
第七章 悠閑的重要
Chapter Seven The Importance of Loafing
一．人類是在工作的動物
Ⅰ.Man the Only Working Animal
二．中國的悠閑理論
Ⅱ.The Chinese Theory of Leisure
三．悠閑生活的崇尚
Ⅲ.The Cult of the Idle Life
四．塵世是的天堂
Ⅳ.This Earth the Only He**en
五．運氣是什麼
Ⅴ.What Is Luck
六．美國三大惡習
Ⅵ.Three American Vices
第八章 傢庭之樂
Chapter Eight The Enjoyment of the Home
一．趨近生物觀念
Ⅰ.On Getting Biological
二．獨身主義—文明的畸形産物
Ⅱ.Celibacy a Freak of Civilization
三．性的吸引
Ⅲ.On Sex Appeal
四．中國式傢庭理想
Ⅳ.The Chinese Family Ideal
五．樂享餘年
Ⅴ.On Growing Old Gracefully
第九章 生活的享受
Chapter Nine The Enjoyment of Living
一．安臥眠床
Ⅰ.On Lying in Bed
二．坐在椅中
Ⅱ.On Sitting in Chairs
三．談話
Ⅲ.On Conversation
四．茶和交友
Ⅳ.On Tea and Friendship
五．淡巴菰和香
Ⅴ.On Smoke and Incense
六．酒令
Ⅵ.On Drink and Wine Games
七．食品和藥物
Ⅶ.On Food and Medicine
八．幾件奇特的西俗
Ⅷ.Some Curious Western Customs
九．西裝的不閤人性
Ⅸ.The Inhumanity of Western Dress
十．房屋和內部布置
Ⅹ.On House and Interiors
第十章 享受大自然
Chapter Ten The Enjoyment of Nature
一．樂園已經喪失瞭嗎
Ⅰ.Paradise Lost
二．論宏大
Ⅱ.On Bigness
三．兩個中國女子
Ⅲ.Two Chinese Ladies
四．論石與樹
Ⅳ.On Rocks and Trees
五．論花和摺枝花
Ⅴ.On Flowers and Flower Arrangements
六．袁中郎的瓶花
Ⅵ.The 'Vase Flowers' of Yüan Zhonglang
七．張潮的警句
Ⅶ.The Epigrams of Zhang Ch'ao
第十一章 旅行的享受
第十二章 文化的享受
第十三章 與上帝的關係
第十四章 與上帝的關係

......

精 彩 頁：
內容提要： 林語堂在《生活的藝術》中談論瞭莊子的淡泊，贊揚瞭陶淵明的閑適，誦讀瞭《歸去來兮辭》，講解瞭《聖經》故事，以及中國人如何品茗，如何行酒令，如何觀山，如何玩水，如何看雲，如何鑒石，如何養花、蓄鳥、賞雪、聽雨、吟風、弄月，等等。林語堂將中國人曠懷達觀、陶情遣興的生活方式和浪漫高雅的東方情調皆訴諸筆下，嚮西方人道齣瞭一個可供仿效的**生活方式的範本、快意人生的典型，展現齣詩樣人生、纔情人生、幽默人生、智慧人生的彆樣風情。
    

......

作者簡介： 林語堂，中國現代**作傢、學者、翻譯傢、語言學傢。早年留學美國、德國，獲哈佛大學文學碩士，萊比锡大學語言學博士。迴國後在清華大學、北京大學、廈門大學任教。曾任聯閤國教科文組織美術與文學主任、**筆會副會長等職。林語堂曾兩度獲得諾貝爾文學奬提名。作品包括小說《京華煙雲》《啼笑皆非》。散文和雜文文集《人生的盛宴》《生活的藝術》以及譯著《浮生六記》等。

《生活的藝術》是一部由林語堂先生創作的經典著作，他以其溫潤幽默的筆觸，深入淺齣地探討瞭生活的真諦與智慧。這本書並非枯燥的說教，而是如同一場與智者的對談，引導讀者在紛繁的世界中，尋找到屬於自己的寜靜與樂趣。 林語堂先生認為，生活本身就是一門藝術，需要我們用心去經營，去體會。他提倡一種“閑適”的生活態度，反對盲目追求物質的奢華和名利的浮躁。在他眼中，真正的富足並非擁有多少財富，而是心靈的充盈與精神的自在。他鼓勵人們放慢腳步，欣賞路邊的風景，品味一杯清茶，享受片刻的獨處。這種“閑適”並非懶惰，而是一種對生命本真的迴歸，一種對內心需求的尊重。 在《生活的藝術》中，林語堂先生將中國傳統的哲學思想與西方現代的生活觀念巧妙地融閤。他引用瞭大量中國古代的詩詞、典故，生動地詮釋瞭東方文化的韻味，同時也藉鑒瞭西方的一些思想，使得這本書具有跨越時空的普遍意義。他探討瞭如何應對現代社會的壓力，如何在忙碌的生活中找到平衡，如何在人際關係中保持圓融，如何在個人修養中臻於至善。 林語堂先生對“幽默”的推崇也是本書的一大亮點。他認為，幽默是化解生活苦悶的良藥，是保持內心豁達的關鍵。一個懂得幽默的人，能夠以一種輕鬆的態度麵對生活中的不如意，能夠以一種智慧的眼光看待世事的變遷。他筆下的文字，常常閃爍著幽默的光芒，讓人在會心一笑的同時，也獲得深刻的啓迪。 書中，林語堂先生還對美食、茶道、養生等諸多與生活息息相關的內容進行瞭細膩的描繪。他並不隻是簡單地介紹這些事物，而是從中提煉齣一種生活哲學。例如，他對茶道的講解，不僅僅是關於泡茶的技巧，更是關於品茶時的心境，關於如何通過一杯茶與自然、與自我進行對話。他認為，懂得品味生活的人，纔能真正體會到生活的美好。 《生活的藝術》並非一部提供具體“解決方案”的書籍，而是一本激發讀者思考、引導讀者感悟的著作。它鼓勵我們重新審視自己的生活方式，去發現那些被忽略的美好，去創造屬於自己的獨特生活。林語堂先生的文字，如同春風化雨，潤物無聲，在不知不覺中，觸動我們內心深處對美好生活的嚮往。 閱讀《生活的藝術》，仿佛置身於一個充滿智慧與情趣的雅緻空間。在這裏，你可以暫時忘卻塵世的喧囂，跟隨林語堂先生的指引，去探索如何纔能活得更加從容、更加自在、更加有意義。這本書，是獻給所有渴望在平凡生活中尋找非凡智慧的讀者。它提醒我們，生活，本身就是一門需要終身學習與實踐的藝術。

評分☆☆☆☆☆

我是在朋友的推薦下，瞭解到林語堂先生的《生活的藝術》雙語珍藏版。一直以來，我都對中國傳統文化有著濃厚的興趣，而林語堂先生恰恰是將這種文化精髓以一種現代、易懂且充滿趣味的方式展現齣來的大傢。這套書的獨特之處在於其雙語對照，對於我這樣希望提升英語閱讀能力，同時又想深入瞭解中國傳統哲學和生活智慧的人來說，簡直是量身定製。我設想，在閱讀英文原文時，不僅能學習語言，更能感受林語堂先生在翻譯過程中，如何巧妙地在兩種文化語境中找到共鳴點。中文部分自然是經典，而英文的對應，想必也能給我們帶來彆樣的視角。拿到書後，我隨機翻瞭幾頁，感覺文字的排版和注釋都非常人性化，既保證瞭閱讀的流暢性，又提供瞭必要的理解輔助。我個人對書中關於“節製”、“知足”等話題特彆感興趣，覺得這在當今社會尤為重要，提醒我們不要被物質欲望所吞噬，而是要追求一種內在的豐盈。

評分☆☆☆☆☆

終於收到瞭期待已久的林語堂《生活的藝術》全兩冊，中英雙語珍藏版。作為一名文學愛好者，我一直對林語堂先生的作品情有獨鍾，他筆下的文字總能帶著一種淡淡的幽默和深刻的洞察，仿佛一位親切的長者在與你娓娓道來人生的真諦。這次的雙語版本，更是讓我眼前一亮，感覺像是打開瞭一扇新的窗戶。我一直認為，語言是文化的載體，而《生活的藝術》所蘊含的，正是中國傳統文化中那些最為精妙、最為貼近人心的部分。能夠通過中英雙語對照的方式來閱讀，不僅能加深對原文的理解，更能體會到林語堂先生在兩種語言轉換間所傳遞的那種東西方文化交融的韻味。我非常期待在書中找到關於如何處理人際關係、如何看待得失、如何在日常生活中發現樂趣的智慧。我相信，這套書不僅僅是一本讀物，更是一部關於如何過好生活的人生指南。

評分☆☆☆☆☆

收到《生活的藝術》全兩冊，林語堂先生的中英雙語珍藏版，感覺就像收到瞭一份珍貴的禮物。我對林語堂先生的文字一直有著特殊的感情，他的隨筆字字珠璣，充滿瞭對人生的洞察和對生活的熱愛，讀來讓人心生溫暖，又時常會心一笑。這套書的雙語設計，對我來說意義非凡。我一直覺得，很多中國傳統文化的精髓，在翻譯成英文時，總會流失一部分韻味，而林語堂先生自己就是一位傑齣的翻譯傢，他用英文寫就的《生活的藝術》本身就是一部經典。這次能有機會對照著閱讀，我想不僅能看到中文原文的優美，更能從英文的錶達中，體會到他如何將東方哲學和生活態度，巧妙地傳達給世界。我非常期待書中關於“閑情雅緻”、“知止常樂”等章節，在紛繁的世界裏，找到一份內心的寜靜與滿足，這或許是人生最重要的一課。

評分☆☆☆☆☆

對於林語堂先生的《生活的藝術》全兩冊，中英雙語珍藏版，我可以說是翹首以盼。我一直認為，林語堂先生是那種能將“生活”這件事講得透徹又有趣的作傢。他的文字，不像某些大師那樣高深莫測，而是像一位老朋友，用最樸實、最真誠的語言，與你分享他的人生哲學和生活感悟。這套雙語版的齣現，讓我覺得更是錦上添花。我一直對中文原文的意境非常著迷，同時我也知道林語堂先生的英文造詣極高，他的英文著作在西方世界也廣受歡迎。能夠通過這本書，將這兩種語言的魅力結閤起來，在我看來，是一種非常高級的閱讀體驗。我希望從中學習到如何保持一顆平和的心，如何在逆境中保持樂觀，以及如何在平淡的日子裏發現那些容易被忽略的美好。這本書，對我來說，不僅是一次閱讀，更是一次心靈的洗禮和升華。

評分☆☆☆☆☆

最近入手瞭林語堂先生的《生活的藝術》全兩冊，中英雙語珍藏版。拿到書的時候就覺得分量十足，精美的裝幀配上沉甸甸的紙質，一看就是用心之作。我一直都很喜歡林語堂先生那種豁達、幽默又充滿智慧的文字風格，總覺得他筆下的生活，纔是真正值得我們去追求的樣子。這次的雙語版更是讓人眼前一亮，既能沉浸在他描繪的東方生活美學中，又能對照著英文原文，體會那種跨越語言的魅力。拿到書後，我迫不及待地翻開，雖然還沒有細細品讀，但光是掃過目錄和一些零散的章節，就已經能感受到字裏行間流淌齣的那種從容與閑適。在快節奏的現代生活中，我們常常被各種瑣事裹挾，迷失瞭方嚮，忘記瞭生活本身該有的樂趣。《生活的藝術》這本書，就像一盞燈，指引我們迴歸內心的平靜，重新審視和發現生活中的美好。我尤其期待書中關於“幽默”、“閑適”等篇章的論述，相信林語堂先生的智慧能為我帶來新的啓發。