正版 晏子春秋 译注 9787550240940 (春秋)晏子 北京联合出版公司 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

春秋晏子 著

图书标签:

• 晏子春秋
• 春秋
• 译注
• 经典
• 历史
• 文化
• 国学
• 北京联合出版公司
• 先秦
• 智慧

店铺： 润一图书专营店

出版社： 北京联合出版公司

ISBN：9787550240940

商品编码：29677866361

包装：平装-胶订

出版时间：2015-09-01

基本信息

书名：晏子春秋 译注

定价：58.00元

作者：(春秋)晏子

出版社：北京联合出版公司

出版日期：2015-09-01

ISBN：9787550240940

字数：

页码：

版次：1

装帧：平装-胶订

开本：16开

商品重量：0.4kg

编辑推荐

---

内容提要

---

《晏子春秋》是一部记录春秋时期齐国政治家、思想家和外交家晏婴言行的著作。分内篇、外篇两部分，内篇分谏上、谏下、问上、问下、杂上、杂下六篇，外篇分上、下二篇。谏上、谏下主要记叙晏婴劝谏齐君的言行，问上、问下主要记叙君臣之间、卿士之间以及外交活动中的问答，杂上、杂下主要记叙晏婴其他各种各样的事件。外篇两篇内容较为驳杂，与内篇六篇相通而又相别。各篇之间的内容既有相对的独立性，又互有联系，个别的还有互相矛盾之处。《晏子春秋译注》力求简明扼要，晓畅易懂，对《晏子春秋》进行注解，帮助读者*好的阅读中国古典文化。

目录

---

前言
卷一内篇谏上
卷二内篇谏下第二
卷三内篇问上第三
卷四内篇问下第四
卷五内篇杂上第五
卷六内篇杂下第六
卷七外篇重而异者第七
卷八外篇不合经术者第八

作者介绍

---

文摘

---

序言

---

《春秋》群星璀璨，风云激荡的时代巨著 在中国古代历史的长河中，春秋战国时期无疑是最为波澜壮阔、思想最为活跃的时代之一。这是一个诸侯争霸、王室衰微的动荡年代，也是一个百家争鸣、文化昌盛的辉煌时期。在这个风云激荡的大时代背景下，涌现了无数叱咤风云的政治家、军事家、思想家，他们用智慧与勇气书写着历史的篇章。《春秋》这部鸿篇巨制，便是那个时代最真实的写照，它以简洁、客观的笔法，记录了东周王畿一带的诸侯各国之间错综复杂的关系，以及那些深刻影响了中国历史进程的重大事件。 《春秋》一书，其篇幅看似不长，却字字珠玑，蕴含着无穷的历史信息和智慧。它并非一个完整的故事叙述，而更像是一份详实的编年史，以 year-month-day 的形式，系统地记录了从鲁隐公元年（公元前722年）到鲁哀公十四年（公元前481年）近250年间，东周王朝及其属国所发生的重要政治、军事、外交活动。这250年，是中国历史上一个极其关键的转折点，旧有的周天子权威逐渐瓦解，各国实力此消彼长，战争与兼并成为常态，但同时，社会结构也在发生深刻变革，奴隶制逐步走向衰落，封建制开始萌芽。 《春秋》的价值，首先体现在其作为史料的珍贵性。在那个时代，文献流传相对困难，许多事件的细节可能早已湮没在历史的尘埃之中。《春秋》以其近乎白描的叙事风格，保存了大量一手资料，为后世研究先秦历史提供了不可或缺的依据。无论是各国之间的盟约与战争，还是诸侯的朝聘与会盟，亦或是重大天象的记载，都为我们勾勒出了一幅清晰的古代政治军事地图。它记录了齐桓公的九合诸侯、一匡天下，晋文公的退避三舍、问鼎中原，以及吴越争霸、楚国崛起等一系列具有里程碑意义的历史事件。这些事件的背后，是各国君主的雄才大略，是政治家的纵横捭阖，是军事家的运筹帷幄，它们共同塑造了春秋时期中国的格局。 然而，《春秋》的意义远不止于史料的记录。它更是一部蕴含着深邃政治哲学和伦理观念的著作。虽然《春秋》的文字极为简练，甚至有些地方惜字如金，但历代史学家、思想家在研读中，逐渐发现了其中蕴含的“春秋笔法”。“春秋笔法”并非简单的字面意义，而是指作者在叙事中，通过用词的斟酌、事件的选取与省略， subtly 地表达出自己的褒贬态度和价值判断。例如，对于有功于王室、顺应历史潮流的事件，会以积极的词语描述；而对于背叛、僭越、损害礼义的行为，则会以贬抑的笔触加以概括。《春秋》的这种隐晦的褒贬，对后世的史学写作产生了深远的影响，也促使读者在阅读时，需要具备一定的历史洞察力和解读能力，才能真正领会其内涵。 《春秋》的出现，也与当时思想文化的繁荣息息相关。春秋时期，随着社会经济的发展和阶级关系的变动，传统的宗法制度和礼乐文化受到挑战，出现了各种新的思想流派，史称“百家争鸣”。诸子百家，如儒家的孔子、道家的老子、法家的管仲、墨家的墨子等，都在这个时代活跃，他们的思想深刻地影响了中国社会的方方面面。《春秋》的记录，为这些思想家的论述提供了现实的土壤和论证的素材。许多思想家在批判现实、提出自己的政治主张时，常常会引用《春秋》中的事件，进行类比和解读。例如，儒家思想中的“仁政”、“礼治”等概念，就与春秋时期各国在争霸过程中对统治合法性和道德性的探讨有着密切的联系。 《春秋》所处的时代，也是中国社会结构发生剧烈变革的时期。周天子的权威日益衰落，诸侯国之间的实力对比成为决定国家命运的关键。各国纷纷图强，推行改革，例如晋国的“下宫之战”后，赵氏、魏氏、韩氏等卿大夫逐渐掌握了晋国的实权，最终导致了“三家分晋”，标志着春秋时期的结束和战国时国的开始。这种权力结构的变动，反映了中国古代社会从贵族政治向官僚政治、从分封制向郡县制过渡的趋势。 《春秋》的阅读，并非一蹴而就。它的简洁与隐晦，需要读者耐心品味，结合后世的史学著作，如《左传》、《公羊传》、《穀梁传》这“春秋三传”的解读，才能更深入地理解其历史背景、事件细节以及作者的意图。《左传》以叙事见长，为《春秋》的简略文字补充了大量生动的情节；《公羊传》和《穀梁传》则侧重于阐释《春秋》的微言大义，揭示其政治和伦理上的深层含义。这“三传”与《春秋》本身共同构成了研究春秋历史的重要文本群。 总而言之，《春秋》不仅是一部记录历史的编年史，更是一部蕴含着政治智慧、历史洞察和文化精神的宝贵遗产。它以其独特的叙事方式和深刻的文化内涵，为我们认识那个充满挑战与机遇的时代，理解中国古代政治、社会、文化的发展轨迹，提供了至关重要的窗口。阅读《春秋》，就是与历史对话，与先贤的思想碰撞，从中汲取智慧，感悟历史的脉络与力量。它所记录的那些权力斗争、外交博弈、社会变迁，至今仍能引发我们对当下社会的深刻思考。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，拿到手里就能感受到出版方的用心。封面设计典雅大气，那种古朴的色调与现代的印刷工艺结合得恰到好处，既有历史的厚重感，又不失阅读的舒适性。纸张的选择也相当考究，摸上去质感很棒，油墨的附着均匀，使得文字清晰锐利，即便是长时间阅读，眼睛也不会感到疲劳。我尤其欣赏他们对于版式的处理，字体的选择既保证了古文的韵味，又考虑到了现代读者的阅读习惯，疏密有致，让人心生亲近之感。装订方面，平整且牢固，即便是经常翻阅，也不用担心书页松散的问题。总的来说，从物理层面上讲，这是一本值得收藏的佳作，它成功地将一件历史文献转化成了一件具有现代审美价值的阅读载体，让人在捧读之余，更能体会到对传统文化的尊重与珍视。这种对细节的执着，无疑提升了阅读的整体体验，让每一次翻开都像是一场小小的仪式感。

评分☆☆☆☆☆

这部译注的用心程度，简直可以用“如沐春风”来形容。我过去尝试阅读一些古文经典时，常常被晦涩的词句和跳跃的逻辑所阻碍，但这本书的译注工作显然是下了大工夫的。译文的流畅度极高，它没有那种生硬的“逐字直译”的机械感，而是真正做到了“信、达、雅”的统一，将晏子先生那精妙绝伦的言辞和深刻的哲理，用现代人能够完全理解且富有美感的语言重新演绎了出来。更值得称道的是那些详尽的注释，它们并非简单地解释词义，而是深入挖掘了典故的背景、社会风貌乃至当时的政治气候，让读者能够真正“进入”到那个时代去理解晏子的言行动机。这种由浅入深、层层递进的解析方式，极大地降低了阅读门槛，使得即便是初次接触《晏子春秋》的读者，也能轻松领略其思想的精髓，而非仅仅停留在文字表面。它做到了学术的严谨与普及性的完美平衡，让人读得既明白又痛快。

评分☆☆☆☆☆

与其他版本的不同之处，在于它对时代背景的融入处理得非常细腻和自然。我记得有一次读到关于齐国与楚国之间的一段外交摩擦，过去看其他版本时，总觉得情节有些突兀，但这次的译注版本，在相关段落前，会有一个简短但信息量十足的背景铺垫，简要介绍了当时两国的国力对比、历史恩怨，甚至涉及一些地理和物产的差异。这种“情境化”的阅读体验，让人物的行为逻辑变得无比顺畅和可信。它将《晏子春秋》从一本单纯的寓言故事集，提升为了一部展现春秋时代外交风云和君子生存哲学的鲜活教材。译注者显然没有满足于仅仅翻译文字，而是致力于重构那个逝去的历史场景，使得读者在理解晏子高超手腕的同时，也能对那个波澜壮阔的时代有一个更立体的认知。这不仅是阅读，更是一次沉浸式的历史体验。

评分☆☆☆☆☆

坦率地说，我是一个对细节要求比较苛刻的读者，尤其是对于涉及到古代典籍的出版物。这本书的学术严谨性，给了我极大的信心。在涉及一些存在争议性的历史事件或引文的出处时，译注部分展现出了非常审慎的态度，它不会武断地下结论，而是会列出不同的学术观点，并辅以自己的判断和依据，这体现了编辑和译注团队深厚的学术功底和严谨的治学精神。这种“存疑”的处理方式，反而让读者感到更加踏实和信赖，因为它承认了历史研究的复杂性，而不是简单地提供一个标准答案。每当遇到关键的哲学思辨时，总能找到精准的脚注或尾注来佐证，确保了阅读的准确性，对于想要深入研究的读者而言，这简直是如获至宝。这本书不仅是供人消遣的，更是一部可以反复研读、不断从中汲取新知的工具书。

评分☆☆☆☆☆

阅读这部作品的过程，简直就像是一次与古代智者的深度对话。晏子的智慧，如同一面清澈的镜子，映照出了人性的复杂与政治的权谋，而这本书的解读，则像是一双敏锐的眼睛，引导我看到了那些隐藏在字里行间的高明之处。我特别留意了其中对于“辞令”的分析部分，那真是妙不可言。面对强权时，他如何以柔克刚，如何借古讽今，如何在不失礼数的前提下表达出坚定的立场，书中的译注部分对此进行了细致入微的剖析。它不仅仅是告诉我们“晏子说了什么”，更重要的是阐释了“晏子为什么这么说，以及这句话在当时产生了怎样的效果”。这种深层次的解读，让我开始思考，在今天这个信息爆炸的时代，如何运用更具智慧和分寸感的语言去沟通和表达。这种跨越时空的思想碰撞，带来的精神滋养是无法用金钱衡量的，它拓展了我对“智谋”和“德行”之间辩证关系的理解。