正版 三十六计译注 9787550241398 文轩 校 北京联合出版公司 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

文轩 校 著

图书标签:

• 军事
• 策略
• 古典
• 兵书
• 历史
• 文化
• 译注
• 文轩
• 北京联合出版公司
• 三十六计

店铺： 润一图书专营店

出版社： 北京联合出版公司

ISBN：9787550241398

商品编码：29684949667

包装：平装

出版时间：2015-09-01

基本信息

书名：三十六计译注

定价：23.00元

作者：文轩 校

出版社：北京联合出版公司

出版日期：2015-09-01

ISBN：9787550241398

字数：

页码：118

版次：1

装帧：平装

开本：16开

商品重量：0.4kg

编辑推荐

---

◎与《孙子兵法》并称中国古代军事双璧

◎影响世界的中国古代大智慧

◎具有现实指导意义的谋略宝典

◎古代文化宝库的瑰宝之一

内容提要

---

《三十六计》是根据我国古代的军事思想和丰富的战争经验总结而成的兵书，是我国古代文化宝库中晶莹璀璨的瑰宝之一。文轩译注的《三十六计译注》是根据无谷先生整理本而作的普及型读物，在原书基础上将体例扩充为计名、原文解语、注释、译文、计名探源以及用计案例六个部分。注释和译文助益读者对计名和原文解语的理解；“计名探源”，尽量追溯这一计策使用的情况，以及得到这一计名的时期；“用计案例”则多选中国古代使用相应计策的精彩实例，以便读者能够更直观更透彻地理解这些玄妙的计策。本文成书过程中参考了众多前辈学者的注释和解读，并吸收了大量新研究成果，谨在此表示感谢。

目录

---

前言
套胜战计
计瞒天过海
第二计围魏救赵
第三计借刀
第四计以逸待劳
第五计趁火打劫
第六计声东击西
第二套敌战计
第七计无中生有
第八计暗度陈仓
第九计隔岸观火
第十计笑里藏刀
第十一计李代桃僵
第十二计顺手牵羊
第三套攻战计
第十三计打草惊蛇
第十四计借尸还魂
第十五计调虎离山
第十六计欲擒故纵
第十七计抛砖引玉
第十八计擒贼擒王
第四套混战计
第十九计釜底抽薪
第二十计浑水摸鱼
第二十一计金蝉脱壳
第二十二计关门捉贼
第二十三计远交近攻
第二十四计假道伐虢
第五套并战计
第二十五计偷梁换柱
第二十六计指桑骂槐
第二十七计假痴不癫
第二十八计上屋抽梯
第二十九计树上开花
第三十计反客为主
第六套败战计
第三十一计美人计
第三十二计空城计
第三十三计反间计
第三十四计苦肉计
第三十五计连环计
第三十六计走为上计

作者介绍

---

文摘

---

《三十六计译注》：
　　用计案例一
　　唐朝安史之乱时，安禄山气焰嚣张，连连大捷。安禄山之子安庆绪派勇将尹子奇率十万劲旅进攻睢阳。御史中丞张巡驻守睢阳，见敌军来势汹汹，决定据城固守。敌兵二十余次攻城，均被击退。尹子奇见士兵已经疲惫，只得鸣金收兵。
　　晚上，敌兵刚刚准备休息，忽听城头战鼓隆隆，喊声震天。尹子奇急令部队准备与冲出城来的唐军激战。而张巡“只打雷不下雨”，不时擂鼓，像要杀出城来，可是一直紧闭城门，没有出战。尹子奇的部队被折腾了整夜，没有得到休息，将士们疲乏已极，眼睛都睁不开，倒在地上就呼呼大睡。这时，城中一声炮响，突然之间，张巡率领守兵冲杀出来。敌兵从梦中惊醒，惊慌失措，乱作一团。张巡一鼓作气，接连斩杀五十余名敌将五千余名士兵，敌军大乱。张巡急令部队擒拿敌军首领尹子奇，部队一直冲到敌军帅旗之下。
　　张巡从未见过尹子奇，根本不认识，现在他又混在敌军之中，更加难以辨认。张巡心生一计，让士兵用秸秆削尖作箭，射向敌军。敌军中不少人中箭，他们以为这下完了，没有命了。但是发现，自己中的是秸秆箭，心中大喜，以为张巡军中已没有箭了。他们争先恐后向尹子奇报告这个好消息。张巡见状，立刻辨认出了敌军首领尹子奇，急令神箭手部将南霁云向尹子奇放箭，正中尹子奇左眼。这回可是真箭。只见尹子奇鲜血淋漓，抱头鼠窜，仓皇逃命。敌军一片混乱，大败而逃。
　　……

序言

---

《三十六计》是中国古代兵法经典，历来被视为军事智慧的瑰宝，其精髓不仅在于战场上的策略运用，更蕴含着深远的处世哲学和人生智慧。这部经典并非出自某位赫赫名将的亲笔手书，而是汇集了无数先贤的经验与洞察，经过后人整理、提炼，最终以三十六个章节的形式呈现在世人面前。每一计都如同一个精妙的棋局，充满了博弈的智慧和对人心的洞察，其应用范围早已超越了军事领域，渗透到政治、经济、外交乃至日常生活的方方面面。 《三十六计》的核心价值与深远影响 《三十六计》的价值在于其高度的概括性和普遍适用性。它不拘泥于具体的战术细节，而是着眼于战略层面的制胜之道。书中提出的每一条计策，都深刻地揭示了事物发展的内在规律，以及人与人之间、国家与国家之间相互作用的复杂性。例如，“瞒天过海”讲究的是以假乱真，迷惑敌人；“围魏救赵”则体现了迂回包抄、避实击虚的战略思想；“借刀杀人”揭示了利用第三方力量达成自身目的的策略；而“欲擒故纵”则道出了掌握主动权、从容应对的关键。这些计策，看似简单，实则蕴含着精妙的心理学、逻辑学和辩证法的原理。 这部兵书的出现，并非偶然。它是在中国古代长期战乱和激烈竞争的历史背景下孕育而生的。在那个时代，生存与发展往往取决于智慧和策略的运用。《三十六计》的出现，为统治者和军事家提供了一套宝贵的参考体系，帮助他们分析局势、制定对策、赢得胜利。它所倡导的“不战而屈人之兵”的思想，更是将军事的最高境界推向了至高点，强调了和平解决争端、避免不必要牺牲的重要性。 随着历史的演进，《三十六计》的影响力也逐渐超越了军事领域。在政治斗争中，权谋之术常常借鉴其计策；在商业竞争中，市场策略也时常闪现其身影；在外交谈判中，更是离不开其深邃的智慧。许多成功的企业家、政治家、甚至普通人在面对生活中的挑战时，都会不自觉地运用《三十六计》中的某些原则。它成为了中国传统文化中不可或缺的一部分，也是世界范围内研究东方智慧的重要典籍。 《三十六计》的结构与思想内涵 《三十六计》以“计”为单位，共分为上、中、下三卷，每卷六计，共三十六计。这种结构本身就体现了一种精巧的安排。 上卷（胜战计）： 侧重于主动进攻、以弱胜强的策略。 一、瞒天过海： 强调隐藏真实意图，通过制造假象迷惑敌人。 二、围魏救赵： 运用迂回策略，攻其必救之处，达到解围或打击敌人的目的。 三、借尸还魂： 借用他人的力量或名义，达到自己的目的。 四、以逸待劳： 保持自身力量充沛，等待敌人疲惫时发动进攻。 五、声东击西： 制造假象，分散敌人注意力，从而在真正目标上取得优势。 六、故弄玄虚： 制造疑阵，扰乱敌人的判断，使其不敢轻举妄动。 中卷（敌战计）： 侧重于与敌相对或应对敌人进攻的策略。 七、无中生有： 创造不存在的条件，制造假象，诱使敌人上当。 八、暗度陈仓： 明修栈道，暗度陈仓，以掩盖真实行动。 九、隔岸观火： 坐观敌人相斗，等待时机。 十、笑里藏刀： 表面和善，暗藏杀机，伺机而动。 十一、李代桃僵： 以小的损失换取大的利益，牺牲部分以保全整体。 十二、顺手牵羊： 趁敌人不备，顺势夺取利益。 下卷（败战计）： 侧重于在不利局面下的自保、反击或战略性撤退。 十三、打草惊蛇： 故意制造动静，试探敌人虚实，并使其警觉。 十四、借箭破敌： 巧妙利用敌人的资源或弱点来对付敌人。 十五、调虎离山： 诱使敌人离开有利位置，从而获得主动。 十六、欲擒故纵： 假装放过敌人，使其放松警惕，以便更好地将其擒获。 十七、釜底抽薪： 拔掉敌人赖以生存的基础，使其无法支撑。 十八、美人计： 运用美色或诱惑，瓦解敌人的意志或内部团结。 这仅仅是《三十六计》中部分计策的简要介绍。每一计的背后，都包含着丰富的思想和深刻的道理。例如，“瞒天过海”并非仅仅指欺骗，更强调了在信息不对称的情况下，如何通过巧妙的布局来掌控局面。“围魏救赵”则是一种高明的战略转移，它告诉我们，有时绕道而行，反而能达到直捣黄龙的目的。“借刀杀人”并非鼓吹不负责任的暴力，而是倡导一种利用外部力量，以最小的代价实现目标的智慧，当然，这种智慧也需要警惕被利用的风险。 《三十六计》的现代意义与价值 在现代社会，《三十六计》的价值依然不可估量。 在商业竞争中： 市场如同战场，竞争激烈。《三十六计》中的许多计策，如“声东击西”可以用于产品推广和市场策略，“釜底抽薪”可以用于分析竞争对手的核心优势并予以打击，“欲擒故纵”可以用于谈判和客户关系管理。它能够帮助企业在复杂的商业环境中保持敏锐的洞察力，制定出更具竞争力的战略。 在人际交往中： 《三十六计》也为我们提供了理解人性的深刻洞见。例如，“笑里藏刀”提醒我们要警惕那些表面友善实则怀有恶意的人，“美人计”则告诫我们要保持清醒的头脑，不被表象所迷惑。学会辨别真伪，看清人心，对于维护自身利益和建立健康的人际关系至关重要。 在个人成长中： 面对生活中的种种挑战和困难，《三十六计》也能提供启示。例如，“以逸待劳”鼓励我们在准备不足时，不要贸然行动，而是要养精蓄锐；“李代桃僵”则提示我们在必要时，要懂得牺牲小我，以换取更大的发展空间。它帮助我们认识到，人生也是一场需要智慧和策略的长期博弈。 在国际关系中： 《三十六计》所蕴含的战略思维，对于理解和处理复杂的国际关系也具有重要意义。国家之间的博弈，常常需要运用类似“围魏救赵”、“调虎离山”等策略，来达到自身的外交和战略目标。 然而，我们也需要认识到，《三十六计》并非鼓励无端的阴谋诡计，更不是助长损人利己的行为。其真正的精髓在于“智”，在于对事物规律的深刻理解，在于以最小的代价实现最大的效益。它是一种智慧的展现，是一种生存的哲学。如何恰当地运用这些古老的智慧，使其服务于正当的目的，是每一个学习者需要深入思考的问题。 总而言之，《三十六计》是一部穿越时空的智慧经典。它以其精炼的语言，深刻的洞察，为我们提供了一套宝贵的思维工具和行动指南。无论是在宏大的战场，还是在微观的个人生活，它都能给予我们启示，帮助我们更好地理解世界，更好地应对挑战，最终实现自身的价值。对《三十六计》的研究和学习，不仅是对中国古代军事智慧的传承，更是对东方哲学思想的深刻探索。

评分☆☆☆☆☆

说实话，购买这本书之前，我对“正版”这个标签并没有抱太高期待，总觉得很多所谓的“正版”在内容上也就是换个皮。然而，深入阅读后发现，这个版本的译注质量是真正值得称道的。它在翻译上展现了一种对原作者意图的尊重，没有随意增删或过度解读。举个例子，对于那些本身就充满辩证色彩的计策，比如“声东击西”，译文清晰地勾勒出了主次关系和迷惑性，同时注释中对“声”与“击”的力度把握，也给出了非常精妙的提示。更令我欣赏的是，译注者似乎深谙现代读者的阅读习惯，在关键的逻辑转折处，会用加粗或引用的方式突出重点，使得读者在快速浏览时也能抓住核心要点，而在深度阅读时又能找到详尽的论述支撑。这体现了译注者极高的专业素养和良好的沟通能力——他们像一位耐心而博学的老师，引导学生一步步走进古代谋士的思维迷宫，而不是直接将答案砸到你面前。这种引导式的教学方法，极大地提升了阅读的互动性和启发性。

评分☆☆☆☆☆

我特地找了几个不同的版本进行对比，发现这个北京联合出版公司的这本译注版在“可读性”和“学术性”之间找到了一个绝妙的平衡点。很多译注本要么过于学院派，充斥着晦涩的学术术语，读起来如同啃硬骨头；要么又过于通俗化，为了追求流畅而牺牲了原著的准确性。但这一本的处理方式非常老道。它的注释部分，尤其是在解释那些具有高度抽象性的计策时，比如“反间计”或“走为上计”，不是简单地给出定义，而是会追溯其在历代战争中的实际应用轨迹，甚至会引用不同朝代史学家的不同解读视角。这对于我这样希望深入探究兵法思想演变历程的读者来说，无疑是极大的福音。它不仅仅是教你“计策是什么”，更是在教你“这个计策是如何产生的，它在不同历史背景下的适用边界在哪里”。这种多维度的解读，让整本书的知识密度大大提高，每次阅读都能有新的领悟。而且装帧虽然简洁，但纸张质量上乘，拿在手里有一种踏实感，让人愿意花费时间静心沉浸其中，而不是浮光掠影地翻阅过去。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对阅读体验要求比较高的人，尤其是对于经典著作，总希望找到一个能让我心安理得“珍藏”的版本。这本《三十六计译注》在细节处理上，完全符合我的期待。首先是它的页边距设计合理，为读者留下了足够的批注空间，这一点对于需要消化和内化知识的读者来说非常实用。其次，装订非常牢固，书页之间没有松动或脱胶的迹象，这保证了长期的使用寿命。最关键的是，译注的语言风格保持了一种难得的克制与严谨。它避免了过度口语化带来的轻浮感，也摒弃了故作高深的晦涩，始终保持着一种谦逊而权威的叙事口吻。它成功地将那个遥远、充满烟尘的古代智慧，通过精准且富有洞察力的译注，转化成可以被当代人理解和运用的思维工具。总而言之，它不是一本随便翻翻就束之高阁的附庸品，而是真正值得反复摩挲、细细品味的案头良书。

评分☆☆☆☆☆

这本《三十六计译注》的价值，绝不仅仅停留在兵法层面，它更像是一部关于人际关系和博弈哲学的教科书。我尝试将其中的一些计策运用到日常的商业谈判和团队协作中，发现那些古老的智慧在今天依然具有强大的穿透力。这个版本的注释做得非常到位，它没有将兵法神化，而是将其还原为人性在特定情境下的策略反应。例如，“苦肉计”的解析，不仅分析了其在战场上如何欺骗敌人，还延伸探讨了在现代人际交往中，如何通过适度的自我暴露来获取信任，但同时注释也警示了过度使用的风险。这种与时俱进的解读，使得这本书的适用范围大大拓宽。而且，北京联合出版公司这次的装帧设计，虽然不张扬，却很耐看，书脊的文字不易磨损，即便是频繁翻阅，也能保持较好的外观，这对于一本工具书性质的经典读物来说，是极其重要的细节考量。

评分☆☆☆☆☆

这本《三十六计》的译注版本，拿到手的时候就给人一种沉甸甸的年代感和厚重感，封面设计朴实却不失古韵，看得出出版方在细节上的用心。我个人一直对古代兵法谋略怀有浓厚兴趣，尤其是《三十六计》这种集历代智慧于一身的经典，总觉得其中蕴含着超越时空的生存哲学。翻开内页，首先映入眼帘的是清晰的排版和适中的字体，对于需要反复研读的经典来说，阅读体验至关重要。不同于市面上那些过于花哨或过于简陋的版本，这个版本在“译注”上下足了功夫。译文部分力求信、达、雅的平衡，既保留了原著的精髓和古风的韵味，又用现代汉语进行了精准的阐释，使得即便是初次接触兵法的读者也能迅速领会其深层含义。而“注”的部分更是亮点，它不仅仅是对生僻字词的解释，更结合了丰富的历史典故和现实案例进行剖析，让“空城计”不再是书本上的一个名词，而是仿佛能看到当年诸葛孔明在城楼上从容布阵的画面。这种深入浅出的讲解方式，极大地降低了理解门槛，使得历史的智慧能够真正地“活”起来，而不是停留在纸面上成为僵硬的文字。