书名:论语详注通译
定价:42.00元
售价:28.6元,便宜13.4元,折扣68
作者:张政雨,孙景龙,金燕勇
出版社:光明日报出版社
出版日期:2013-11-01
ISBN:9787511248572
字数:
页码:340
版次:1
装帧:平装
开本:16开
商品重量:0.4kg
《论语详注通译》主要内容包括:学而一、为政第二、八佾第三、里仁第四、公冶长第五、雍也第六、述而第七、泰伯第八等。
汲取《论语》营养,成就精彩人生
编写说明
学而第~
为政第二
八佾第三
里仁第四
公冶长第五
雍也第六
述而第七
泰伯第八
子罕第九
乡党第十
先进第十一
颜渊第十二
子路第十三
宪问第十四
卫灵公第十五
季氏第十六
阳货第十七
微子第十八
子张第十九
尧日第二十
附录1
附录2
这本书的装帧设计和排版布局简直是为深度阅读者量身定制的艺术品。厚实的纸张带着一种沉静的质感,拿在手里沉甸甸的,让人立刻感受到编纂者的用心与对经典的敬畏。尤其是那种古朴又不失现代感的字体选择,在繁复的批注和注释之间取得了完美的平衡,阅读体验极为舒适。我尤其欣赏它对篇章结构的划分和视觉上的层次处理,使得即便面对浩瀚的儒家典籍,读者的心神也不会轻易迷失。那些精美的引文插图,虽然不是故事主体,却起到了极佳的点缀作用,让阅读的过程不再是枯燥的文字堆砌,而更像是一次穿越历史的鉴赏之旅。这种对“物”的尊重,往往预示着内容本身必然是经过了审慎的打磨。拿到书架上,它本身就是一件值得驻足凝视的藏品,这种对书籍载体的重视,远超乎了一般工具书的水准。光是翻阅每一页,感受纸张的触感和墨水的晕染,就已经是一种精神上的放松与滋养,让人期待接下来的探索会是怎样一番景象。
评分真正让我拍案叫绝的是它对文本细节的考据深度和广度。我注意到,它似乎不仅仅停留在对字词的解释上,而是深入到了历史背景、社会风俗乃至当时士人的思维定势中去进行阐释。很多我原本以为是固定含义的词汇,在书中被还原到了那个特定历史时期的语境中,从而展现出更丰富、更立体的内涵。这种严谨的学术态度,让这本书从一本“导读”提升到了“研究工具书”的级别。每一处注释都像是一个小小的考古现场,作者仿佛是带着我们亲手挖掘出了被时间掩埋的真相。我特别喜欢它对某些争议性观点的处理方式,并非简单地站队,而是清晰地呈现了不同的学术流派和历史解读,这种包容和审慎的态度,体现了作者极高的治学素养。它教导的不仅仅是“学什么”,更重要的是“如何去思考一个历史文本”。
评分我必须承认,这本工具书在处理传统文化与现代生活连接点的部分,展现了超越性的洞察力。它没有将《论语》束之高阁,而是非常自然地将那些两千多年前的智慧,投射到了现代社会中人际关系、个人修养乃至组织管理等诸多方面。这种“以古喻今”的方式,不是生硬的套用,而是基于对人性和社会规律的深刻理解。例如,书中对“君子”的描绘,不仅是道德层面的剖析,更像是对现代职场中理想领导者的画像提炼。这种落地和实用性,极大地增强了这本书的价值。它不再是故纸堆里的文字,而是成为了指导我们日常行为和自我完善的活水源头。我感受到的不是被灌输,而是被启发,这本书提供了一套经过历史淬炼的思维框架,让我们得以更清晰、更有原则地面对当下的复杂世界。
评分这本书的阅读体验,最奇妙的地方在于它对阅读节奏的掌控能力。它巧妙地在原文、批注、引文和译文之间设置了节奏点。当你专注于原文的精炼时,忽然会被一个详尽的批注拉回到具体的语境分析中,紧接着,一个恰到好处的近现代思想家的引述又将你的视野拔高到更宏观的层面。这种结构的设计,使得阅读过程充满了动态的张力,既有沉下去的深度挖掘,也有浮上来进行联想和思辨的广度拓展。它避免了传统注释书那种一览到底的平面感,而是构建了一个多维度的阅读迷宫,每走一步都有新的发现,但又总能找到清晰的路标。这种叙事性的编排,让原本严肃的经典阅读,变成了一场引人入胜的思维探险,让人完全沉浸其中,忘记了时间的流逝。
评分我作为一个对古代哲学抱有强烈好奇心的学习者,一直渴望能有一本真正能“接通古今”的导读材料,而这本书的译文部分给我的感觉,恰恰是这种“接通”的典范。它的语言处理技巧高超,既保留了原文的音韵和气势,又用清晰、自然的现代汉语进行了解构和重塑,避免了常见的翻译腔或过度现代化的矫揉造作。我发现作者在处理那些看似晦涩难懂的古代概念时,采用了极富洞察力的类比和释义,使得那些困扰了我许久的概念,豁然开朗。这不像是一些生硬的逐字翻译,而是真正做到了“知其意而化之”,让读者能够体会到孔子思想在不同语境下的生命力。这种译法不仅是知识的传递,更是一种思想的转化,极大地降低了初学者的门槛,同时又不会让深研者觉得浅薄。阅读过程中,我甚至能想象出当年孔夫子在特定场合下阐述这些观点时的语气和神态,这种代入感是其他许多版本难以企及的。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有