書名:論語詳注通譯
定價:42.00元
售價:28.6元,便宜13.4元,摺扣68
作者:張政雨,孫景龍,金燕勇
齣版社:光明日報齣版社
齣版日期:2013-11-01
ISBN:9787511248572
字數:
頁碼:340
版次:1
裝幀:平裝
開本:16開
商品重量:0.4kg
《論語詳注通譯》主要內容包括:學而一、為政第二、八佾第三、裏仁第四、公冶長第五、雍也第六、述而第七、泰伯第八等。
汲取《論語》營養,成就精彩人生
編寫說明
學而第~
為政第二
八佾第三
裏仁第四
公冶長第五
雍也第六
述而第七
泰伯第八
子罕第九
鄉黨第十
先進第十一
顔淵第十二
子路第十三
憲問第十四
衛靈公第十五
季氏第十六
陽貨第十七
微子第十八
子張第十九
堯日第二十
附錄1
附錄2
我必須承認,這本工具書在處理傳統文化與現代生活連接點的部分,展現瞭超越性的洞察力。它沒有將《論語》束之高閣,而是非常自然地將那些兩韆多年前的智慧,投射到瞭現代社會中人際關係、個人修養乃至組織管理等諸多方麵。這種“以古喻今”的方式,不是生硬的套用,而是基於對人性和社會規律的深刻理解。例如,書中對“君子”的描繪,不僅是道德層麵的剖析,更像是對現代職場中理想領導者的畫像提煉。這種落地和實用性,極大地增強瞭這本書的價值。它不再是故紙堆裏的文字,而是成為瞭指導我們日常行為和自我完善的活水源頭。我感受到的不是被灌輸,而是被啓發,這本書提供瞭一套經過曆史淬煉的思維框架,讓我們得以更清晰、更有原則地麵對當下的復雜世界。
評分這本書的閱讀體驗,最奇妙的地方在於它對閱讀節奏的掌控能力。它巧妙地在原文、批注、引文和譯文之間設置瞭節奏點。當你專注於原文的精煉時,忽然會被一個詳盡的批注拉迴到具體的語境分析中,緊接著,一個恰到好處的近現代思想傢的引述又將你的視野拔高到更宏觀的層麵。這種結構的設計,使得閱讀過程充滿瞭動態的張力,既有沉下去的深度挖掘,也有浮上來進行聯想和思辨的廣度拓展。它避免瞭傳統注釋書那種一覽到底的平麵感,而是構建瞭一個多維度的閱讀迷宮,每走一步都有新的發現,但又總能找到清晰的路標。這種敘事性的編排,讓原本嚴肅的經典閱讀,變成瞭一場引人入勝的思維探險,讓人完全沉浸其中,忘記瞭時間的流逝。
評分我作為一個對古代哲學抱有強烈好奇心的學習者,一直渴望能有一本真正能“接通古今”的導讀材料,而這本書的譯文部分給我的感覺,恰恰是這種“接通”的典範。它的語言處理技巧高超,既保留瞭原文的音韻和氣勢,又用清晰、自然的現代漢語進行瞭解構和重塑,避免瞭常見的翻譯腔或過度現代化的矯揉造作。我發現作者在處理那些看似晦澀難懂的古代概念時,采用瞭極富洞察力的類比和釋義,使得那些睏擾瞭我許久的概念,豁然開朗。這不像是一些生硬的逐字翻譯,而是真正做到瞭“知其意而化之”,讓讀者能夠體會到孔子思想在不同語境下的生命力。這種譯法不僅是知識的傳遞,更是一種思想的轉化,極大地降低瞭初學者的門檻,同時又不會讓深研者覺得淺薄。閱讀過程中,我甚至能想象齣當年孔夫子在特定場閤下闡述這些觀點時的語氣和神態,這種代入感是其他許多版本難以企及的。
評分真正讓我拍案叫絕的是它對文本細節的考據深度和廣度。我注意到,它似乎不僅僅停留在對字詞的解釋上,而是深入到瞭曆史背景、社會風俗乃至當時士人的思維定勢中去進行闡釋。很多我原本以為是固定含義的詞匯,在書中被還原到瞭那個特定曆史時期的語境中,從而展現齣更豐富、更立體的內涵。這種嚴謹的學術態度,讓這本書從一本“導讀”提升到瞭“研究工具書”的級彆。每一處注釋都像是一個小小的考古現場,作者仿佛是帶著我們親手挖掘齣瞭被時間掩埋的真相。我特彆喜歡它對某些爭議性觀點的處理方式,並非簡單地站隊,而是清晰地呈現瞭不同的學術流派和曆史解讀,這種包容和審慎的態度,體現瞭作者極高的治學素養。它教導的不僅僅是“學什麼”,更重要的是“如何去思考一個曆史文本”。
評分這本書的裝幀設計和排版布局簡直是為深度閱讀者量身定製的藝術品。厚實的紙張帶著一種沉靜的質感,拿在手裏沉甸甸的,讓人立刻感受到編纂者的用心與對經典的敬畏。尤其是那種古樸又不失現代感的字體選擇,在繁復的批注和注釋之間取得瞭完美的平衡,閱讀體驗極為舒適。我尤其欣賞它對篇章結構的劃分和視覺上的層次處理,使得即便麵對浩瀚的儒傢典籍,讀者的心神也不會輕易迷失。那些精美的引文插圖,雖然不是故事主體,卻起到瞭極佳的點綴作用,讓閱讀的過程不再是枯燥的文字堆砌,而更像是一次穿越曆史的鑒賞之旅。這種對“物”的尊重,往往預示著內容本身必然是經過瞭審慎的打磨。拿到書架上,它本身就是一件值得駐足凝視的藏品,這種對書籍載體的重視,遠超乎瞭一般工具書的水準。光是翻閱每一頁,感受紙張的觸感和墨水的暈染,就已經是一種精神上的放鬆與滋養,讓人期待接下來的探索會是怎樣一番景象。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有