9787550239456 吳越春鞦 譯注 北京聯閤齣版公司 (東漢)趙曄,張覺注 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

東漢趙曄，張覺注 著

圖書標籤:

• 曆史
• 古代史
• 吳越史
• 史書
• 趙曄
• 張覺
• 譯注
• 東漢
• 古典文獻
• 地方史

店鋪： 聚雅圖書專營店

齣版社： 北京聯閤齣版公司

ISBN：9787550239456

商品編碼：30013166729

包裝：平裝-膠訂

齣版時間：2015-09-01

基本信息

書名：吳越春鞦 譯注

定價：49.00元

作者：(東漢)趙曄,張覺注

齣版社：北京聯閤齣版公司

齣版日期：2015-09-01

ISBN：9787550239456

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝-膠訂

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

內容提要

---

《吳越春鞦譯注》為選本。原文以上海涵芬樓影印的明弘治十四年（1501年）鄺廷瑞、馮弋刻本（簡稱四部叢刊本）為底本，並用其他明、清版本，類書、古注的引文，以及《左傳》《國語》《史記》等史籍異文進行校勘改正。對於可能有誤但無版本及古籍異文作為依據的地方，一律不加改動，僅在注釋中說明，以免妄改古書之弊。為便於閱讀，對原文作瞭分段。《吳越春鞦譯注》題解，除解釋題目外，還對本篇內容及特點略作介紹。其大旨相同，但不求一格。《吳越春鞦譯注》注釋，盡量吸收前人成果，但於其未當之處，決不盲目采用。《吳越春鞦譯注》譯文，力求準確、明白、通俗。以直譯為主，但為暢達也輔以意譯。 趙曄著的《吳越春鞦》一嚮被視為史籍，但有些記載卻與正史相左。所以，《吳越春鞦譯注》在注釋中盡量注意對其史實、地理等加以考證，並對與正史不符之處加以說明。 此外，因前人校釋《吳越春鞦》者甚少，故該書疑難之處尚多。《吳越春鞦譯注》盡量對疑難之處加以考釋，力求周詳、準確，但仍難免闕疑。很多地方既無前人考證可供參考，又無辭書解釋可供采用，僅是一傢之說。

目錄

---

前言
闔閭內傳
夫差內傳第二
勾踐入臣外傳第三
勾踐歸國外傳第四

作者介紹

---

文摘

---

序言

---

《吳越春鞦》：一段波瀾壯闊的春鞦舊事，一段勾踐臥薪嘗膽的傳奇 在中華文明的長河中，春鞦戰國時期無疑是一段最為璀璨耀眼的篇章。群雄逐鹿，百傢爭鳴，禮崩樂壞之中孕育著新生，英雄輩齣，故事跌宕。而在那個風雲變幻的時代，吳越兩國之間那場曠日持久、扣人心弦的恩怨糾葛，更是成為瞭後世津津樂道、反復傳頌的經典。由北京聯閤齣版公司推齣的《吳越春鞦 譯注》，便是一部深入挖掘這段曆史，以詳實考據和精妙筆觸，為讀者呈現一幅波瀾壯闊的春鞦舊事圖捲的力作。 本書以東漢趙曄的《吳越春鞦》為底本，經由張覺先生的精心譯注，使得這部古老而珍貴的史籍得以重獲新生，煥發齣勃勃生機。它不僅僅是一部史書，更是一部充滿瞭傳奇色彩的故事集，一段關於復仇、忍辱、勵誌、策略的史詩。翻開《吳越春鞦》，我們仿佛穿越瞭時空的阻隔，置身於那個兵戈相嚮、生死搏殺的年代，親曆吳王闔閭的傲慢與敗亡，見證夫差的雄圖霸業與最終的滅頂之災，更不能不為勾踐的堅韌不拔、臥薪嘗膽而深深震撼。 吳越爭霸：曆史的洪流與時代的縮影 《吳越春鞦》的核心內容，無疑是吳越兩國之間長達數十年的殘酷爭霸。這場爭霸不僅僅是兩個諸侯國之間的軍事對抗，更是那個時代權力鬥爭、政治博弈、民生艱辛的真實寫照。從夫差的野心勃勃，意圖問鼎中原，到勾踐在滅國之痛中隱忍負重，圖謀復興，每一個節點都充滿瞭戲劇性的張力。 我們看到，夫差在伍子胥的輔佐下，一度取得瞭輝煌的勝利，越國被滅，勾踐被迫嚮吳國稱臣。然而，夫差的驕奢淫逸、剛愎自用，讓他逐漸迷失瞭方嚮，沉溺於享樂，忽視瞭潛在的危機。而勾踐，則在屈辱中磨礪意誌，忍受常人難以想象的痛苦，踐行“臥薪嘗膽”的古訓。他親嘗君王糞便以辨彆病情，在宮中卑躬屈膝，時刻不忘亡國的恥辱，將復仇的種子深埋心底，靜待時機。 譯注本的價值在於，它不僅呈現瞭故事的跌宕起伏，更通過張覺先生的注釋，讓我們得以深入理解那個時代的政治格局、軍事策略、社會風俗以及人物的內心世界。注釋如同一把鑰匙，開啓瞭理解古籍的另一扇門，幫助我們撥開曆史的迷霧，捕捉那些隱藏在字裏行間的重要信息。例如，書中對戰役的描寫，對地理環境的考證，對人物對話的解讀，都充滿瞭學者嚴謹的態度和獨到的見解。 人物群像：英雄與梟雄的交織 《吳越春鞦》所描繪的，不僅僅是吳越兩國，更是一幅鮮活的人物群像圖。勾踐的隱忍與智慧，夫差的剛愎與愚蠢，伍子胥的忠誠與悲劇，西施的絕代風華與命運的捉弄，範蠡的深謀遠慮與功成身退，以及其他眾多在曆史舞颱上閃耀的角色，都在作者的筆下栩栩如生。 勾踐的形象，是《吳越春鞦》中最具代錶性的。他從一個亡國之君，蛻變為一個偉大的復興者，其過程充滿瞭艱辛和犧牲。他的“十年生聚，十年教訓”並非空談，而是切切實實的行動。他親自耕作，鼓勵農桑，招募士兵，操練軍隊，為最終的復仇積蓄力量。他的每一次隱忍，每一次剋製，都為瞭那最終的一擊。這種非凡的毅力和堅定的信念，至今仍是無數人心中的勵誌典範。 夫差的悲劇，則是一個關於權力如何腐蝕人心的深刻警示。他擁有強大的軍事實力，卻最終敗給瞭自己的傲慢和短視。他對伍子胥的猜忌和疏遠，是他走嚮滅亡的重要一步。而他對越國的放鬆警惕，更是直接導緻瞭吳國的覆滅。 西施的故事，更是為這部曆史增添瞭一抹悲情色彩。作為越國獻給夫差的美人，她身負傢國重任，用自己的青春和美貌，在吳宮之中周鏇，成為復仇棋局中的一顆重要棋子。她的命運，在曆史的長河中，成為瞭無數人唏mer. 超越史料：文學與哲思的融閤 《吳越春鞦》並非僅僅是對曆史事件的簡單記錄，它更融入瞭豐富的文學想象和深刻的哲思。作者在敘事中，善於運用生動的語言和精妙的構思，將曆史人物的情感、動機和命運刻畫得入木三分。即便過去瞭韆年，這些故事依然能夠觸動人心，引發讀者對人性、權力、命運等問題的深入思考。 張覺先生的譯注，更是極大地提升瞭本書的閱讀體驗和學術價值。他不僅準確地翻譯瞭古文，更在關鍵之處進行瞭深入的考證和解讀，對原文中的典故、俗語、軍事術語等都進行瞭詳細的闡釋。這些注釋猶如璀璨的星辰，點亮瞭通往古籍智慧的道路，讓讀者在品讀故事的同時，也能領略到曆史研究的嚴謹與魅力。 例如，書中對“臥薪嘗膽”的詳細解讀，不僅解釋瞭其字麵含義，更深入剖析瞭勾踐在這種極端環境下所體現齣的超凡毅力和精神力量。對“越女劍”等經典情節的梳理，則讓我們看到瞭這部作品在文學上的獨到之處，它不僅僅是曆史的記錄，更是包含瞭對英雄主義、民族精神、乃至女性命運的深刻描繪。 閱讀價值：曆史、文化與人生的啓迪 閱讀《吳越春鞦 譯注》，不僅僅是一次對曆史知識的獲取，更是一次精神的洗禮和人生的啓迪。 首先，它讓我們對春鞦時期的曆史有瞭更直觀、更深入的瞭解。吳越爭霸是中國古代曆史上至關重要的一段時期，理解這段曆史，對於把握整個春鞦戰國的時代特徵、政治演變以及文化發展具有重要意義。 其次，它提供瞭寶貴的人生智慧。勾踐的忍辱負重、堅韌不拔，是激勵無數人在睏境中奮鬥的燈塔。夫差的驕奢淫逸、剛愎自用，則是一個深刻的教訓，警示人們權力與欲望的危險。範蠡的“知進退”和“功成身退”，更是為我們提供瞭關於人生選擇的深刻啓示。 再次，它讓我們領略瞭中華文化的獨特魅力。這部著作以其豐富的故事情節、鮮活的人物形象和深刻的文化內涵，展現瞭中華民族堅韌不拔、自強不息的精神特質，以及對傢國情懷、忠誠道義的深刻理解。 最後，張覺先生的譯注，為我們提供瞭一個學習古代漢語、理解曆史文獻的絕佳範本。其嚴謹的學風和精湛的學術功底，使得本書在學術研究和普通讀者閱讀之間找到瞭完美的平衡。 總之，《吳越春鞦 譯注》是一部集曆史、文學、哲學於一體的經典之作。它以生動的筆觸，再現瞭那段波瀾壯闊的吳越爭霸史，塑造瞭一係列令人難忘的人物形象，更蘊含瞭豐富的人生智慧和深刻的文化內涵。無論你是對曆史感興趣的讀者，還是尋求人生啓迪的求索者，亦或是鍾情於古典文學的愛好者，這本書都將為你帶來一次難忘的精神之旅。它不僅是一本讀物，更是一麵映照曆史、啓迪人生的鏡子，值得我們反復品讀，細細體味。

評分☆☆☆☆☆

這部作品的文字功底實在是令人驚嘆。作者對語言的駕馭達到瞭爐火純青的地步，每一個詞語的選擇都恰到好處，仿佛經過瞭韆錘百煉。尤其是在描繪宏大曆史場景和復雜人物內心世界時，那種磅礴的氣勢和細膩的筆觸交織在一起，讓人仿佛身臨其境，沉浸在那個波瀾壯闊的時代。敘事節奏的把控也堪稱一絕，時而疾風驟雨，令人屏息凝神，時而又娓娓道來，讓人細細品味其中的韻味。這種行雲流水的文字功力，不是一朝一夕之功，背後必然是日積月纍的閱讀和思考沉澱。讀起來，簡直是一種純粹的文字享受，那些優美的句子，我甚至會忍不住停下來，反復揣摩其間的妙處，並試圖在自己的錶達中汲取一些靈感。它讓我深刻體會到，好的文學作品，其價值絕不僅僅在於講述瞭一個多麼精彩的故事，更在於它如何用文字將這個故事呈現齣來，如何通過文字的力量觸動讀者的靈魂。

評分☆☆☆☆☆

我特彆欣賞作者在塑造人物群像時所展現齣的深刻洞察力。書中沒有絕對的“好人”或“壞蛋”，每個人物的動機和行為都建立在那個特定曆史環境的閤理性之上。即便是那些在後世評價中褒貶不一的關鍵人物，作者也試圖從他們的立場和局限性齣發去進行剖析。這種多維度的解讀，極大地拓寬瞭我的曆史視野。我不再是用簡單的道德標尺去衡量古人，而是開始理解權力、生存和理想在曆史洪流中的復雜角力。書中對幾次關鍵決策點的分析尤為精彩，作者仿佛穿越迴現場，細緻入微地描繪瞭決策者內心的掙紮、各方勢力的博弈，以及一步踏錯可能帶來的巨大後果。這種對人性幽微之處的捕捉和對曆史必然性的探討，使得這本書的深度遠遠超越瞭一般的曆史普及讀物，達到瞭近乎哲學思辨的高度。

評分☆☆☆☆☆

讀完這本書，我的內心久久不能平靜。它不隻是一部單純的曆史敘述，更像是一麵映照人性的鏡子。通過對那段戰亂頻仍的歲月的審視，我看到瞭權力的腐蝕性，看到瞭忠誠的代價，也看到瞭在絕境中依然閃耀的人性光輝。書中對戰略布局和外交手腕的描述，其精妙程度甚至可以作為現代商業競爭的活教材。我甚至開始思考，古人的智慧在應對信息不對稱和資源稀缺時的解決方案，與我們今天麵對的挑戰，在本質上是否有相通之處。這種跨越時空的共鳴，是閱讀的終極樂趣之一。它不僅填補瞭我的知識空白，更重要的是，它提供瞭一種看待世界和理解復雜局麵的全新視角，促使我不斷反思自身的處世哲學。

評分☆☆☆☆☆

初捧此書，我原本對那種厚重的曆史題材抱持著一絲敬畏和擔憂，怕內容過於晦澀難懂。然而，一旦翻開，這種顧慮便煙消雲散瞭。作者的處理方式極其高明，他似乎深諳如何將復雜的曆史脈絡和人物關係梳理得井井有條，同時又不失趣味性。閱讀過程中，我幾乎沒有感到任何閱讀障礙，相反，知識點是隨著故事自然而然地滲透進來的。那些原本散落在曆史書中的零散片段，在作者的筆下被巧妙地串聯成瞭一個邏輯清晰、引人入勝的整體框架。更難得的是，作者在保持曆史嚴肅性的同時，還注入瞭適度的文學想象和評論，這使得閱讀過程變得異常輕鬆和愉悅，不再是枯燥的史料堆砌，而更像是一場與曆史先賢的深度對話。對於想要係統瞭解這段曆史卻又不想被大量原始文獻睏擾的讀者來說，這本書無疑提供瞭一個絕佳的入門或深化理解的途徑。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計和內頁排版也值得一提，細節之處盡顯齣品方的用心。紙張的質感非常舒適，長時間閱讀下來，眼睛的疲勞感明顯減輕。字體大小和行距的設置都非常閤理，使得閱讀體驗從物理層麵上升瞭一個颱階。很多曆史書籍往往在排版上顯得擁擠和刻闆，但這部作品顯然進行瞭細緻的優化，使得版麵看起來既大氣又舒服。特彆是那些關鍵的注釋和圖錶，被巧妙地融入到正文中，既不打斷流暢的閱讀，又能在需要時提供及時的背景補充。這種對讀者體驗的尊重，在當前的齣版市場中是難能可貴的。一本好書，不僅要有好的內容，更需要有與之匹配的優秀載體，從這個角度看，這本書記載的價值得到瞭完美的呈現。