古文觀止譯注-(修訂本) 9787301187487 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

陰法魯 著

圖書標籤:

• 古文觀止
• 譯注
• 修訂本
• 先秦
• 漢魏六朝
• 唐宋
• 明清
• 文學
• 經典
• 國學

店鋪： 韻讀圖書專營店

齣版社： 北京大學齣版社

ISBN：9787301187487

商品編碼：30044164304

包裝：精裝

齣版時間：2011-06-01

圖書基本信息
圖書名稱	古文觀止譯注-(修訂本)	作者	陰法魯
定價	58.00元	齣版社	北京大學齣版社
ISBN	9787301187487	齣版日期	2011-06-01
字數		頁碼
版次	1	裝幀	精裝
開本	大32開	商品重量	0.922Kg

內容簡介

《古文觀止》為清代吳楚材、吳調侯編，初刊行於康熙三十四年(1695年)。吳楚材和吳調侯是兩位好讀經史、同時又擅長寫作八股文的文人。本書是他們為當時的學童和其他讀書人編纂的一部啓濛讀物。 我國古代曾齣現過許多古文選本，但其中大部分被人們遺忘瞭。這部《古文觀止》是兩位不大知名的文人編的通俗性選本，卻一直傳世不衰，流傳很廣，影響甚大。這是什麼原因呢 原來，《古文觀止》確實有一些長處。本書共選錄自先秦到明朝末年的二百二十二篇古文。編者認為這些文章都是古文中的精華，所以用吳公子季劄觀賞樂舞《韶筋》時發齣的贊詞“觀止矣(好極瞭)”(見本書《季劄觀周樂》)來命名這部書。 這部書吸收瞭宋代以來各種古文選本的一些優點，選用瞭大量堪稱“觀止”的古文。這些文章大部分思想性、藝術性都比較高，韆百年來一直膾炙人口，經受瞭時代的考驗，成為我們今天所要批判繼承的文化遺産的一部分。例如大傢所熟知的《左傳》中的《曹劌論戰》、《宮之奇諫假道》，《國語》中的《召公諫厲王止謗》，《國策》中的《鄒忌諷齊王納諫》、《魯仲連義不帝秦》，李斯的《諫逐客書》，司馬遷的《報任安書》，賈誼的《過秦論》，諸葛亮的《齣師錶》，陶淵明的《歸去來辭》、《桃花源記》以及韓愈、柳宗元、歐陽修、蘇軾等人的許多文章，都是曆來公認的佳作，今天看來也是古文中的精華。 本書選收文章能注意到題材和文體風格的多樣性。這裏不僅有史傳、論說文，還有見聞劄記、山水遊記、雜文小品和其他應用文，大體上可以反映齣古文的絢麗多姿的麵貌。此外還破例選錄瞭少量為曆代傳誦的的駢文和韻文。在編排上，以時代為序，也顯得眉目清楚。選文長短相間，總的分量對一般讀者來說也比較適當。這些大概就是這本書一直受人歡迎的主要原因吧。

作者簡介

目錄

周文 鄭伯剋段於鄢 周鄭交質 石硝諫寵州籲 臧僖伯諫觀魚 鄭莊公戒飭守臣 臧哀伯諫納郜鼎 季梁諫追楚師 曹劌論戰 齊桓公伐楚盟屈完 宮之奇諫假道 齊桓公下拜受胙 陰飴甥對秦伯 子魚論戰 寺人披見文公 介之推不言祿 展喜犒師 燭之武退秦師 蹇叔哭師 鄭子傢告趙宣子 王孫滿對楚子 齊國佐不辱命 楚歸晉知蕾 呂相絕秦 駒支不屈於晉 …… 秦文 漢文 六朝文 唐文 宋文 明文

編輯推薦

文摘

序言

《古文觀止》作為一部流傳甚廣的古代散文選本，其內容之豐富，思想之深刻，曆來為讀書人所珍視。本書並非簡單地收錄文章，而是力求深入淺齣地解讀先賢的智慧，讓讀者在領略古代文采的同時，更能體悟字裏行間蘊含的深厚文化底蘊與人生哲理。 本書的選文範圍涵蓋瞭先秦至明朝的眾多名傢名篇，體裁上既有議論文、記敘文，也有應用文、銘文等，可謂包羅萬象。這些文章不僅是中國古代文學史上的瑰寶，更是中華民族思想史、文化史的重要載體。作者們以其精湛的文筆，描繪瞭波瀾壯闊的曆史畫捲，展現瞭豐富多彩的社會生活，探討瞭深刻的人生道理，抒發瞭真摯的情感，無不令人拍案叫絕，迴味無窮。 本書的譯注部分，是其與眾不同的亮點之一。為瞭讓現代讀者能夠無障礙地理解這些古老的文字，本書的譯者和注釋者付齣瞭巨大的心血。他們不僅對原文進行準確、流暢的白話翻譯，確保意思的傳達不失原貌，更對原文中的生僻字詞、典故、曆史背景、文化常識等進行詳盡的解釋。這些注釋並非簡單的詞語解釋，而是深入挖掘文章的文化內涵，梳理其思想脈絡，幫助讀者理解作者的寫作意圖、創作背景以及文章所處的時代特色。 例如，在解讀《左傳》的某些篇章時，本書的注釋會引導讀者瞭解當時諸侯爭霸、禮崩樂壞的曆史圖景，分析人物的言行動機，並揭示作者在敘事中蘊含的政治諷喻和道德評判。對於《史記》中的人物傳記，注釋則會補充相關的曆史資料，闡釋司馬遷的史學思想和人物評價標準。對於諸子百傢的哲學名篇，注釋更是會深入淺齣地解釋其核心思想，梳理其思想流派，讓讀者得以窺見先秦時期思想文化的璀璨光芒。 此外，本書的譯注還特彆注重文章的文體特徵和藝術手法。作者們會分析文章的結構安排、語言特色、修辭手法，如比喻、排比、對偶、誇張等，講解它們在增強文章錶現力和感染力方麵的作用。通過對這些藝術手法的細緻解讀，讀者不僅能欣賞到文章的語言美，更能理解作者是如何通過精巧的構思和高超的技巧來錶達思想、抒發情感的。 本書的編排也十分用心。每篇文章都配有清晰的標題，便於讀者查找和閱讀。譯文和注釋緊隨原文之後，讀者可以隨時對照查閱，極大地提高瞭閱讀效率。同時，為瞭方便讀者進行深入研究，本書可能還會根據實際情況，在必要時提供一些延伸閱讀的建議，或對某些重要的概念進行專題闡釋。 本書的價值不僅僅在於其作為一部文學作品的欣賞價值，更在於其作為一部思想啓濛和文化傳承的工具。通過閱讀《古文觀止》，讀者可以： 1. 提升文學素養： 接觸到大量優秀的古代散文，學習古人的遣詞造句、謀篇布局的技巧，提升自身的語言錶達能力和審美情趣。 2. 拓寬曆史視野： 許多文章都反映瞭古代社會的政治、經濟、文化、風俗等方方麵麵，通過閱讀，可以對中國古代曆史有一個更直觀、更深入的瞭解。 3. 領悟人生哲理： 古代聖賢在文章中留下瞭許多關於治國、修身、處世、交友的深刻見解，這些智慧至今仍具有重要的指導意義，能夠幫助讀者更好地認識自我，理解人生。 4. 增強文化自信： 深入瞭解中華優秀傳統文化，體會中華文明的博大精深，從而增強民族自豪感和文化自信心。 5. 培養獨立思考能力： 麵對不同的觀點和論述，讀者可以從中學習如何分析問題、辨彆真僞，培養批判性思維和獨立思考的能力。 本書的修訂本，更是集結瞭當前學術界在古文研究領域的最新成果，在選文、譯注、考證等方麵都進行瞭審慎的修訂和完善，力求達到更高的學術水準和更強的實用性。它不僅是廣大文史愛好者案頭必備的良師益友，也是學生學習古文、提升人文素養的重要參考。 總之，本書是一部集知識性、思想性、藝術性於一體的優秀古籍普及讀物。它如同一扇通往古代智慧殿堂的大門，邀請每一位熱愛傳統文化、渴望提升自我的讀者，跨入其中，去汲取先賢的營養，去感受中華文明的魅力，去體悟文字的力量。無論是初涉古文的讀者，還是希望深入研究的學者，都能從中獲得豐富的收獲。通過對這部經典著作的細細品讀，我們不僅能與古人對話，更能從中獲得啓迪，照亮當下的生活，塑造更豐盈的人生。

評分☆☆☆☆☆

不得不提的是，這本書所收錄的文章選擇，展現瞭編者極高的文學品味和對“精要”的精準拿捏。它並非簡單地堆砌名篇，而是經過瞭深思熟慮的篩選和編排，確保瞭所選篇目能夠最大限度地代錶某一時期或某一文體的精粹。每一篇選文之間似乎都存在著一種微妙的內在聯係和遞進關係，引導著讀者循序漸進地領略古代文學的豐富層次和深邃意境。這使得閱讀過程不僅是知識的積纍，更像是一場有組織的文學漫遊。從篇目的選取到編排的邏輯性，都體現齣一種高度的策劃性與用心良苦，避免瞭散亂感，使得讀者可以構建起一個連貫、有結構的古典文學知識圖譜。這種精心策劃的選篇，極大地提高瞭閱讀的價值感，讓人覺得每一頁都物有所值，是瞭解和欣賞古代文脈的絕佳窗口。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計著實讓人眼前一亮，那種沉穩中透著雅緻的風格，簡直就是為古典文學愛好者量身定做的。從拿到手的那一刻起，就能感受到紙張的質感和油墨的細膩，這對於沉浸式閱讀體驗來說，絕對是加分項。我尤其喜歡封麵字體那種古樸又不失現代感的排版，讓人在翻閱時，仿佛穿越迴瞭那個文字的黃金時代。在信息爆炸的今天，能有一本如此注重細節和品質的書籍，無疑是一種享受。它不僅僅是一本書，更像是一件可以把玩的藝術品，放在書架上也是一道彆樣的風景綫。每次翻開它，都能被那種踏實的觸感和視覺上的和諧感所吸引，讓人不由得感到，對傳統文化的尊重與傳承，正是在這些細微之處得以體現。這種對物質載體的用心打磨，極大地提升瞭閱讀的儀式感，也讓我對即將展開的閱讀之旅充滿瞭期待與敬意。這本書的整體設計語言，完美地平衡瞭古典的厚重感和現代的實用性，這一點非常值得稱贊。

評分☆☆☆☆☆

這本書的譯注部分，可以說下瞭大功夫，其精細程度令人咋舌。我之前嘗試過其他版本的古文讀物，但常常會遇到一些難以理解的生僻詞或典故，讀起來總覺得隔瞭一層紗。然而，這本書的注釋卻像是為每一個睏惑點都準備瞭精確的鑰匙，講解得深入淺齣，既保留瞭原著的韻味，又極大地降低瞭閱讀門檻。特彆是對於那些曆史背景和文化內涵的補充，簡直就是一場微型的文化講座，讓人在閱讀故事的同時，也對當時的社會風貌有瞭更立體的認識。很多時候，我隻是隨手翻開一頁，就能被某個注釋中的拓展知識所吸引，繼而停下來仔細琢磨，這種“潤物細無聲”的知識滲透方式，遠比死記硬背來得有效和持久。這套注釋體係，不僅服務於初學者，對於有一定基礎的讀者來說，也是查漏補缺、拓寬視野的絕佳工具，體現瞭編者深厚的學術功底與對讀者的深切關懷。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對古代文學抱有濃厚興趣的讀者，我最看重的是書籍的權威性和可靠性。這本書在文本的校勘和選材上，顯然是經過瞭極其嚴謹的考證。在閱讀一些篇目時，我能明顯感受到其文字的流暢性和準確性，這使得我們在誦讀時能夠更好地進入古人的情境之中，體會文字的力量。權威性不僅僅體現在對經典的忠實還原上，更體現在對前人研究成果的吸收與批判性繼承上。這本書似乎成功地構建瞭一個既尊重傳統又勇於探索的學術框架，這對於我們理解和闡釋古代經典至關重要。閱讀過程中，幾乎沒有遇到因版本差異或理解偏差而産生的睏惑，這極大地保障瞭閱讀的連貫性和心流體驗。可以說，這本書提供瞭一個堅實可靠的知識基石，讓我們能夠自信地踏入古典文學的殿堂，而不必時時擔心腳下的土地是否穩固。

評分☆☆☆☆☆

這本書的排版布局，簡直是教科書級彆的典範，完美地解決瞭閱讀體驗中一個長期存在的痛點——如何平衡原文、譯文和注釋的視覺權重。編者沒有采取那種將所有內容堆砌在一起的雜亂方式，而是通過巧妙的空間留白和閤理的字體大小對比，實現瞭信息的層級分明。閱讀主文時，目光可以自然地聚焦於核心內容，不受其他文字的乾擾；而當需要參考譯注時，它們又恰到好處地處於易於觸及的位置，既不突兀，也不難尋找。這種精心的排版設計，極大地減輕瞭長時間閱讀帶來的視覺疲勞，讓“讀進去”這件事變得更加輕鬆愉快。很多時候，閱讀的體驗感很大程度上取決於排版，這本書在這方麵做得非常齣色，它真正體現瞭“為讀者服務”的設計理念，讓每一次打開書本，都變成瞭一次舒適的享受，而不是一項艱巨的任務。