書麵語篇的世界：體裁研究 [WORLDS OF WRITTEN DISCOURSE A GENRE-BASED VIEW] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

巴蒂亞（VIJAY K.BHATIA） 著

圖書標籤:

• 語篇分析
• 體裁研究
• 書麵語
• 語言學
• 應用語言學
• 文本類型
• 寫作教學
• 英語語言
• 學術寫作
• 傳播學

齣版社： 上海外語教育齣版社

ISBN：9787544608473

版次：1

商品編碼：10030043

包裝：平裝

叢書名： 外教社21世紀語言學新發展叢書

外文名稱：WORLDS OF WRITTEN DISCOURSE A GENRE-BASED VIEW

開本：16開

齣版時間：2008-06-01

頁數：228

正文語種：英語

內容簡介

　　體裁研究可以幫助深入理解類似學術論文、專業文件以及機構條款等各種書麵語篇的特色和內容。但是，人們對於體裁研究的應用卻仍局限於語言教學及培訓領域．對於語篇體裁的認識還停留在簡單且理想化的層麵。實際上，在工作生活中遇到的語篇體裁多是動態復雜的，應該從多個方麵進行分析，纔能做到精準的理解。《書麵語篇的世界(體裁研究)》作者從書麵語篇體裁的現實、意圖、分析和應用四個層麵入手，分析瞭廣告、商務、學術、經濟、法律以及媒體等領域的眾多實際文本，搭建起語篇體裁研究的三維模型，試圖把體裁研究從單純的學術概念轉化到實際應用中來。

內頁插圖

目錄

Acknowledgements
Introduction
Overview

Chapter 1 Perspectives on written discourse
1.1 History and development
1.2 Multi-perspective model of discourse
1.3 Genre-based view of discourse
The world of reality

Chapter 2 Genres within specific domains
2.1 Registers，genres and disciplines
2.2 Disciplinary variation in genres within academic
domains
2.3 Variation in genres within professional domains

Chapter 3 Genres across domains：Genre colonies
3.1 Promotional genres
3.2 Academic introductions
3.3 Reporting genres
The world of private intentions

Chapter 4 Appropriation of generic resources
4.1 Invasion of territorial integrity
4.2 Philanthropic fundraising
4.3 Public discourse：Memorandum of
understanding

Chapter 5 Generic integrity
5.1 Identifying generic integrity
5.2 Dynamics of generic integrity
5.3 Generic competence and professional expertise
The world of analytical perspectives

Chapter 6 Integrating research methods
6.1 Investigation goals
6.2 Towards a multi-perspective model
6.3 Integrating perspectives
The world of applications

Chapter 7 Applications of genre theory
7.1 The power and politics of genre
7.2 Genres in translation and document design
7.3 Genres in applied linguistics

References
Index

書麵語篇的世界：體裁研究 一個超越文本的視角，探索書麵語篇的奧秘與力量 我們置身於一個由書麵語篇編織而成的復雜網絡之中。從古老的銘文到現代的社交媒體，文字以其無形的力量塑造著我們的認知，構建著我們的社會，傳遞著我們的文化。然而，我們是否真正理解這些文字背後的運作機製？它們如何被構建，如何被解讀，又如何影響著我們看待世界的方式？《書麵語篇的世界：體裁研究》正是以此為切入點，以體裁為核心，引領讀者深入探索書麵語篇的廣闊天地，揭示其內在的邏輯、多樣的形式以及強大的社會功能。 本書並非僅僅是對各種文本形式的羅列與分類，而是一種基於“體裁”（genre）理論的深度探究。體裁，顧名思義，是文本在特定語境下，為實現特定交際目的而形成的一套相對穩定、約定俗成的模式。它不僅關乎文本的結構、語言風格，更深植於其産生的社會文化背景，承載著特定的期望和規範。作者認為，理解體裁，就是理解書麵語篇如何“工作”，如何與讀者建立聯係，如何發揮其影響。 一、 體裁的根基：理論的基石與演進 本書的開篇，將為讀者奠定堅實的理論基礎。我們將深入剖析體裁理論的起源與發展，從早期對文學體裁的分類，到後來的社會語篇分析，再到如今跨學科融閤的體裁研究新視野。作者將梳理弗裏曼（Freeman）的“體裁譜係”（genre spectrum）概念，理解文本如何在穩定與創新之間遊移；探討巴赫金（Bakhtin）的“對話性”（dialogism）理論，認識到任何語篇都不是孤立的，而是與其他語篇相互交織、相互迴應的動態過程；審視韓桑（Hasan）的“語篇功能”（discourse functions）視角，理解文本的結構如何服務於其特定的交際意圖。 更重要的是，本書將強調體裁並非僵化的模闆，而是動態演進的有機體。在科技進步、社會變革和文化交流的驅動下，新的語篇形式不斷湧現，舊的體裁也在不斷調整與融閤。我們將探討“後現代體裁”（postmodern genres）的特點，如混閤性、反諷性以及對元文本的關注，理解這些新形式如何挑戰傳統的分類界限。此外，本書還將關注跨文化語境下的體裁差異，解析不同文化背景下體裁的形成與演變，以及由此可能産生的跨文化交際障礙與挑戰。 二、 書麵語篇的萬象：體裁的多元化與細緻描摹 在理論的框架下，本書將帶領讀者進入一個豐富多彩的書麵語篇世界。我們並非簡單地介紹“新聞報道”、“學術論文”、“小說”等常見體裁，而是通過細緻的體裁分析，揭示它們各自獨特的“體裁形態”（genre morphology）和“體裁生態”（genre ecology）。 新聞報道： 我們將解構新聞報道的“倒金字塔”結構，分析其語言的客觀性、簡潔性與時效性要求。我們將探究不同類型的新聞體裁，如深度報道、評論性文章、突發新聞的差異，以及它們在信息傳播中的不同角色。同時，也會關注數字媒體時代新聞體裁的演變，如“列錶式文章”（listicles）、“信息圖錶”（infographics）等新形式的興起，以及它們對傳統新聞報道的影響。 學術體裁： 從引人入勝的引言，到嚴謹的論證，再到具有總結性的結論，學術論文的體裁遵循著一套普遍認可的規則。本書將深入分析學術語篇的邏輯結構、證據使用、語言風格（如正式性、精確性、引用規範），並探討不同學科領域學術體裁的差異。我們將審視綜述、研究論文、會議摘要等不同類型的學術體裁，以及它們在知識生産與傳播中的重要作用。 文學體裁： 雖然文學體裁的研究更為復雜，但本書將從體裁的角度，審視小說、詩歌、戲劇等不同文學形式的獨特體裁特徵。我們將分析敘事結構、人物塑造、象徵手法、語言節奏等要素如何構成特定的文學體裁，並探討文學體裁如何反映和塑造人類的情感、思想與社會現實。 日常與新興體裁： 除瞭傳統的體裁，本書還將關注日常書麵語篇的體裁特徵，如電子郵件、短信、社交媒體帖子、博客文章等。這些看似“非正式”的語篇，同樣承載著特定的交際目的，遵循著一定的體裁規範。我們將分析這些新興體裁的語言特點、語用功能，以及它們如何重塑我們的日常溝通方式。例如，電子郵件的正式與非正式程度如何界定？社交媒體上的“錶情包”和“話題標簽”（hashtags）是否構成瞭一種新的語篇符號？ 三、 體裁的力量：語篇的社會建構與文化印記 理解體裁，不僅在於分析文本本身，更在於認識到體裁作為一種社會建構的力量。體裁不僅僅是文本的“形式”，更是“內容”的載體，是文化價值觀的體現，是社會權力關係的映射。 體裁與語境： 本書將強調體裁與特定語境的緊密聯係。任何語篇的産生都離不開其特定的“交際情境”（communicative situation），包括參與者、目的、媒介、文化背景等。我們將探討不同語境如何塑造和影響體裁的形成與使用，例如，在法庭上使用的法律文書與在課堂上使用的學習筆記，雖然都屬於書麵語篇，但其體裁規範和語言特徵卻截然不同。 體裁與權力： 體裁在社會中扮演著重要的“把關人”角色。某些體裁（如學術論文、法律文書）往往具有較高的社會權威性，其使用者需要遵循嚴格的體裁規範纔能獲得認可。本書將探討體裁如何被用來維護或挑戰社會權力結構，以及語言的“得體性”（appropriacy）與體裁規範之間的關係。 體裁與文化： 體裁是文化傳承與交流的重要載體。不同的文化擁有不同的體裁傳統和價值觀念，這些都深刻地體現在書麵語篇的體裁特徵之中。本書將分析不同文化背景下的體裁差異，以及在全球化背景下，體裁的跨文化傳播與融閤所帶來的挑戰與機遇。例如，中文和英文的學術論文在結構和錶達方式上就存在明顯的差異。 體裁的“社會資本”： 掌握特定體裁的使用能力，往往意味著擁有某種“社會資本”。能夠熟練運用學術體裁的人，更容易在學術界獲得成功；能夠靈活運用商務體裁的人，在職場中更具優勢。本書將探討體裁素養（genre literacy）的重要性，以及如何通過體裁研究來提升個人的交際能力和社會適應性。 四、 走嚮實踐：體裁研究的應用與未來 《書麵語篇的世界：體裁研究》的最終目的，是將體裁理論的洞見轉化為實際的應用。本書將探討體裁研究在各個領域的應用價值： 寫作教學： 理解體裁的本質，能夠幫助教育者更好地指導學生進行寫作。通過教授學生不同體裁的寫作規範和策略，可以提升他們的寫作效率和語篇質量。 語言習得： 對於非母語學習者而言，掌握目標語的體裁規範是習得語言的關鍵。本書將為語言學習者提供理解和運用不同體裁的理論框架和實踐指導。 信息設計與傳播： 在信息爆炸的時代，如何有效地設計和傳播信息，體裁研究提供瞭重要的理論依據。通過分析不同受眾的體裁偏好和認知習慣，可以優化信息的呈現方式，提高傳播效果。 跨文化交流： 準確理解不同文化背景下的體裁差異，有助於避免誤解，促進有效的跨文化溝通。 人工智能與自然語言處理： 理解體裁的結構與功能，對於開發更智能、更具理解能力的人工智能語言模型至關重要。 本書並非一本枯燥的理論專著，而是一次引人入勝的探索之旅。通過大量的案例分析、精煉的語言和清晰的邏輯，作者將帶領讀者一步步揭開書麵語篇世界的神秘麵紗。無論您是語言學研究者、文學評論傢、教育工作者，還是對文字的力量充滿好奇的普通讀者，《書麵語篇的世界：體裁研究》都將為您提供一個全新的視角，一個深刻的理解，讓您在紛繁的文字世界中，看得更清，走得更遠。 在閱讀本書的過程中，您會發現，每一個看似簡單的文本，都蘊含著一個復雜的體裁邏輯，承載著一段深刻的社會文化意義。您會開始重新審視您所閱讀的每一篇文章，每一個郵件，每一次對話，並從中發現新的洞見。《書麵語篇的世界：體裁研究》，邀您一同開啓這場關於文字、關於語篇、關於我們自身認知的精彩旅程。

評分☆☆☆☆☆

初次接觸這本書時，我最深的感受是它那股子“人文關懷”的底蘊。雖然主題是關於書麵語篇的結構和分類，但字裏行間流淌著對人類交流本質的深刻思考。它沒有將讀者視為被動的知識接收者，反而更像是邀請我們共同參與到對文本意義的建構過程中來。我注意到，作者在討論某些特定體裁時，會插入一些非常具有畫麵感的案例分析，這些案例並非是平庸的例子，而是經過精心挑選，用以凸顯語境變化對文本意義的決定性影響。這種敘事方式，極大地降低瞭學術門檻，讓即便是非專業齣身的讀者也能迅速抓住核心論點。它似乎在嚮我們強調，書麵語言並非是某種靜態的、完美的産物，而是一個充滿張力、不斷協商和演變的過程。這種動態的視角，讓我對以往那些被視為“標準”的文本體裁産生瞭新的疑問和探索欲。它促使我重新審視自己是如何閱讀和寫作的，並開始質疑那些被我們習以為常的文本慣例背後的曆史惰性和文化定勢。這本書的魅力就在於，它讓你在學習理論的同時，也在不知不覺中完成瞭自我反思的旅程。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格，可以稱得上是學術寫作中的一股清流，它在保持高度的準確性和嚴謹性的同時，竟然還帶有一種令人愉悅的節奏感和一種近乎詩意的錶達張力。作者似乎深諳如何用精確的術語來定義概念，卻又能在闡述這些概念的應用時，切換到一種更具感染力和說服力的敘述模式。這種語體上的靈活轉換，使得整本書讀起來絕不費力，反而是充滿瞭啓發性。我尤其欣賞作者在總結性段落中展現齣的那種深思熟慮的語調，它總能將前麵分散的討論匯聚成一個有力、統一的結論，給讀者留下深刻的思考餘韻。它不像某些理論著作那樣，晦澀難懂，需要反復揣摩纔能領會其意圖，而是能夠平順地將深奧的洞察力“翻譯”成可理解、可操作的知識框架。這本書的價值，不僅在於它提供瞭關於書麵語篇的係統性知識，更在於它通過其自身的寫作範式，完美地示範瞭如何構建一個清晰、有力且引人入勝的學術論證。它本身就是一篇關於“優秀書麵語篇”的生動範例。

評分☆☆☆☆☆

我必須坦誠地說，我完全是被這本書的宏大視野所吸引的，它似乎試圖在一個極其廣闊的框架內來定位“書麵語篇”。我原本以為這會是一本枯燥的、僅限於語言學或修辭學的理論堆砌，但讀進去後纔發現，作者的野心遠不止於此。它似乎在嘗試構建一個復雜的社會符號係統模型，用以解釋不同類型的書麵文本——從法律文件到網絡評論，從古典文學到科學報告——它們是如何在特定的社會功能和權力關係中被塑造和被解讀的。這種跨學科的融閤，尤其是它對社會學和人類學視角的藉鑒，讓原本冷峻的文本分析變得鮮活起來。想象一下，我們日常接觸的每一個郵件、每一份備忘錄，都被置於一個更大的“體裁矩陣”中進行審視，這極大地拓寬瞭我對“寫作”行為的認知邊界。我喜歡它那種對細節不放過，但又不拘泥於瑣碎的平衡感。它不隻是告訴你“是什麼”，更重要的是解釋瞭“為什麼會是這樣”，以及“它將如何影響我們”。對於任何一個對信息傳播的底層邏輯感到好奇的人來說，這本書的這種深度剖析無疑是令人興奮的，它提供的分析工具似乎比我以往接觸過的任何理論框架都要精細和有力。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計實在太抓人眼球瞭，那種深邃的藍色背景搭配著泛黃的舊書頁紋理，立刻就讓人感覺這不僅僅是一本學術著作，更像是一扇通往浩瀚知識海洋的古老木門。我是在一個偶然的機會在書店的角落裏發現它的，當時我正在尋找一些關於文本分析的入門讀物，但這本書的標題——《書麵語篇的世界：體裁研究》，雖然聽起來專業性十足，卻帶著一種難以言喻的吸引力。我拿起它翻閱，發現排版非常考究，字體選擇既保持瞭學術的嚴謹，又不失閱讀的舒適度。作者似乎非常注重讀者的閱讀體驗，在章節劃分上顯得尤為清晰明瞭，每一個主題的過渡都處理得非常自然，仿佛是在引導讀者進行一場精心策劃的知識漫步。我尤其欣賞它對“體裁”這個概念的界定，它並沒有止步於傳統的分類法，而是試圖構建一個更加動態、更具生命力的語篇生態圖景。從這本書的初步印象來看，它似乎緻力於打破我們對“寫作”的刻闆印象，鼓勵讀者去審視那些隱藏在日常書麵交流背後的結構、目的與文化語境。這不僅僅是一本教科書，更像是一份邀請函，邀請我們深入探索人類如何通過書麵形式來組織、理解和構建我們的社會現實。這種對文本本體的深度挖掘，讓人對接下來的閱讀充滿瞭期待，仿佛已經聞到瞭油墨和紙張混閤的，帶著智慧氣息的獨特味道。

評分☆☆☆☆☆

這本書在處理復雜概念時的那種行雲流水的組織能力，令人印象深刻。有些學術著作，即使內容再深刻，也常常因為邏輯鏈條過於繁復而讓人望而卻步，但《書麵語篇的世界》似乎找到瞭一種完美的節奏感。它似乎遵循著一種“由淺入深，螺鏇上升”的結構，每一個新的體裁或理論模型，都不是孤立存在的，而是緊密地嵌入到前文已經建立起來的分析框架之中。特彆是關於“體裁遷移”和“混閤體裁”的討論部分，簡直是精彩絕倫。它沒有將體裁視為涇渭分明的孤島，而是展示瞭它們之間如何相互滲透、相互影響，共同構成瞭一個流動的語篇生態係統。這種對邊界模糊性的接納和深入探討，體現瞭作者極為成熟的學術視野。它沒有急於給齣“標準答案”，而是更傾嚮於提供一套強大的分析工具，讓讀者能夠自己去診斷和解析那些現實世界中復雜多變的文本現象。對於那些熱衷於文本“解構”與“重構”的讀者來說，這本書無疑提供瞭一把鋒利無比的手術刀，可以精準地切入文本的肌理，探究其運作的深層機製。

評分☆☆☆☆☆

但是盡管像作者這樣的旅行者越來越多，但還是不乏炫耀或者無知的旅行者。常常聽說中國人又在國外丟臉的一些事，總算明白為什麼會有那麼多國傢對中國簽證審的那麼嚴格。而這本書裏，完全看不到作者有絲毫高調的感覺，就像一個熟知的朋友，將遇到的人和事，用平和的語氣緩緩道來。

評分☆☆☆☆☆

這本書是毫不猶豫買的，當時買的時候就怕是一個沒什麼思想的書，看書名就知道是對離開自己的人對愛情的描述，買迴來一看，裏麵是少量的文字，大量的插圖，插圖是漫畫版的女孩兒啊什麼的，真的適閤情竇初開的女生，受傷後療傷用，而對於對生活的閱曆較多的，想在書中瞭解一種思想的，想有點深度的，就跟這本不沾邊瞭。散文，優美的漫畫。嗯，可能我這個過瞭芳華的工科女，以後對這種書要慎重瞭，因為這個感悟已經不再適閤我瞭。但是如果你需要療傷，對愛情還在憧憬和磨練，你是喜歡美好插圖漫畫書的多愁善感玻璃心細膩的女孩兒，你可以買來看看。或者你特彆喜歡[]。嗬嗬。

評分☆☆☆☆☆

我有一個心願，希望這個世界多一些作者這樣的遊曆者，更

評分☆☆☆☆☆

[]一個好的學習環境，一個好的學習氛圍固然對提高孩子學習積極性有正麵的影響，但我覺得，最重要的還是培養孩子好的學習習慣，哈佛不是人人都能上的，但一個好的性格卻是人人都可以塑造的。近期給孩子買瞭習慣教育第一奇書小豬搖擺夫人(中英對照典藏版)。希望他從小養成好習慣，長大不一定非要上哈佛，但一定要做一個有用的人。美國心理學傢威廉•詹姆士說播下一個行動，收獲一種習慣播下一種習慣，收獲一種性格播下一種性格，收獲一種命運。就是說習慣是可以決定一個人的命運。有瞭好習慣的孩子是走遍天下都可以放心的孩子。我兒子讀小豬搖擺夫人的時候，他不知不覺就學會瞭很多東西、正派、善良、勇敢、敢於承擔等等優良品格他都不知不覺中就養成瞭，他在讀的時候沒有感覺這書在教育他，他是一邊當好玩的故事讀，一邊就接受瞭很多正確的理念，慢慢的就改掉瞭他身上很多壞習慣，現在感覺他很懂事瞭。我感覺這不是普通的童書，我作為媽媽看小豬搖擺夫人後也受益良多，讓我學到瞭很多教育孩子的新方法。

評分☆☆☆☆☆

滿意滿意滿意滿意滿意滿意

評分☆☆☆☆☆

近些年來,旅行似乎已經成為一種大勢所趨瞭,有錢人選擇定製旅遊,奢侈遊,沒錢的學生和白領們選擇窮遊。旅行，到底是一種真正的心靈放鬆方式還是逃避現實的無奈選擇我想每個人心裏都會有自己的答案。如今經濟的發達使更多的人有能力齣遊，去遠方看那更廣闊的世界。到此一遊和在風景名勝前擺齣行手勢的紀念照，已經成為過氣的錶達形式，甚至遭人鄙視瞭。真正的旅行就是如同作者這樣，去到一個地方，並不一定要走遍當地旅行指南上的每一個風景名勝。關鍵是你看到瞭什麼人，遇到瞭什麼事，有什麼令你印象深刻，改變瞭你看待這個世界的方式。

評分☆☆☆☆☆

近些年來,旅行似乎已經成為一種大勢所趨瞭,有錢人選擇定製旅遊,奢侈遊,沒錢的學生和白領們選擇窮遊。旅行，到底是一種真正的心靈放鬆方式還是逃避現實的無奈選擇我想每個人心裏都會有自己的答案。如今經濟的發達使更多的人有能力齣遊，去遠方看那更廣闊的世界。到此一遊和在風景名勝前擺齣行手勢的紀念照，已經成為過氣的錶達形式，甚至遭人鄙視瞭。真正的旅行就是如同作者這樣，去到一個地方，並不一定要走遍當地旅行指南上的每一個風景名勝。關鍵是你看到瞭什麼人，遇到瞭什麼事，有什麼令你印象深刻，改變瞭你看待這個世界的方式。

評分☆☆☆☆☆

這本書是毫不猶豫買的，當時買的時候就怕是一個沒什麼思想的書，看書名就知道是對離開自己的人對愛情的描述，買迴來一看，裏麵是少量的文字，大量的插圖，插圖是漫畫版的女孩兒啊什麼的，真的適閤情竇初開的女生，受傷後療傷用，而對於對生活的閱曆較多的，想在書中瞭解一種思想的，想有點深度的，就跟這本不沾邊瞭。散文，優美的漫畫。嗯，可能我這個過瞭芳華的工科女，以後對這種書要慎重瞭，因為這個感悟已經不再適閤我瞭。但是如果你需要療傷，對愛情還在憧憬和磨練，你是喜歡美好插圖漫畫書的多愁善感玻璃心細膩的女孩兒，你可以買來看看。或者你特彆喜歡[]。嗬嗬。

評分☆☆☆☆☆

但是盡管像作者這樣的旅行者越來越多，但還是不乏炫耀或者無知的旅行者。常常聽說中國人又在國外丟臉的一些事，總算明白為什麼會有那麼多國傢對中國簽證審的那麼嚴格。而這本書裏，完全看不到作者有絲毫高調的感覺，就像一個熟知的朋友，將遇到的人和事，用平和的語氣緩緩道來。