內容簡介
隨著中國加入WTO,中國社會經濟的各個方麵加速與世界接軌。勞動力作為生産力的首要因素,麵臨新的機遇和競爭,對勞動力的素質和水平的鑒定與世界同步接軌,已成必然。劍橋大學考試委員會(University of Cambridge Local Examinations Syndicate,簡稱UCLES)成立於1858年,經過一百多年的發展。已成為世界上有專傢的考試機構之一。目前,在世界上許多國傢設有考點,每年參加UCLES考試的考生多達300多萬。
作者簡介
鄭維(女),福建長樂人,1953年齣生。1990年畢業於北京教育學院英語係,1996年畢業於首都師範大學英語教育專業碩士研究生班,2005年畢業於英國倫敦三一學院一捨菲爾德哈萊姆大學英語教育碩士研究生班。現為北京市民進東城區教育谘詢委員會副主任,中國教育學會外語專業委員會會員,北京市東城區英語兼職教研員、高級教師,劍橋大學考試委員會商務英語口語考試考官、培訓教師,曾多次參加英國劍橋大學考試委員會商務英語考試培訓。
鄭維老師編著有《新編劍橋商務英語考試手冊(初級)》、《新編劍橋商務英語考試手冊(中、高級)》、《商務英語考試成功之路》、《商務英語速成》、《商務英語詞匯手冊》等16本書;其撰寫的論文《關於商務英語教學的探索與研究》獲得全國教育科學“十五”規劃課題優秀成果一等奬,另有多篇論文獲國傢級、北京市級、北京市東城區教育科研“九五”、“十五”成果一、二、三等奬。
內頁插圖
目錄
新編劍橋商務英語證書高級考試說明
聽力篇
一、簡要說明
二、聽力練習
第一部分(PART ONE)
第二部分(PARTTWO)
第三部分(PARTTHREE)
閱讀篇
一、簡要說明
二、閱讀練習
第一部分(PART ONE)
第二部分(PARTTWO)
第三部分(PARTTHREE)
第四部分(PARTFOUR)
第五部分(PART FIVE)
第六部分(PARTSIX)
寫作篇
一、簡要說明
二、寫作指導
三、高級寫作5分作文例文分析
四、高級寫作中常考應用文範文
五、寫作練習
第一部分(PARTONE)
第二部分(PART TWO)
口語篇
一、簡要說明
二、口語樣題
第一部分(PART ONE)
第二部分(PARTTWO)
第三部分(PARTTHREE)
三、口語專題練習
附錄
一、BEC口試中的常用短語
二、BEC考試常見問題匯總
參考文獻
精彩書摘
第二部分:補全句子
這一部分為短文補缺,文章字數為450-500字,包括8句話6個空缺。選自與商務有關的真實素材,從文章中抽掉若乾句子,要求考生從A-H的8個句子中辨認齣正確的句子填入每一個空裏。其中H句為例句,還有一句是不能填入任何一空的乾擾項。文章素材涵蓋報紙雜誌中的商業文章、論述經營的書籍,或者是公司相關的文件,如年度報錶、計劃等。主要考查考生的閱讀理解能力和對語法結構的熟練程度。
備考策略
·這部分側重考查考生對文章連貫性和一緻性的把握。很多考生不太習慣這種題型。
·經常練習把拆開的文章組閤到一起,並討論為什麼要這樣組閤,而不是那樣組閤,對考生是有幫助
的。
·考生經常討論不連貫的句子為什麼不能放在一起也是有益的。
·考生練習打亂句子順序,改變文章的連貫性,是有益處的;反之亦然。
·進行這種練習,可充分發揮word軟件中剪切和粘貼的作用。
第三部分:多項選擇
這一部分為多項選擇,形式可能是提問或補全句子。選擇部分位於文章之後。共6道題,從4個選項中找齣正確答案。文章一般有標題和背景提示,長度為500-600字。文章來源可能為普通或是商業報紙雜誌、公司文件,以及有關經營的書籍。文章來源真實,略經改寫。
備考策略
·多項選擇題是我們所熟悉和常見的一種題型,隻不過在這裏考察的是觀點和推論而不是直接考察事
實。
·正確的答案不是簡單的單詞搭配,學生們應注意培養口頭翻譯段落的能力。
·要鼓勵學生們提高口頭翻譯相關段落的能力,並直接找齣相關選項而不是先去閱讀所有的選項。
·做練習時隻給錯誤選項中的一個,然後讓學生們自己嘗試寫齣正確的選項和其他錯誤選項。
第四部分:完形填空
這一部分為多項選擇完形填空,文章約為250字,其中有一些單詞被從文章中抽掉,每一個空都是經過齣題者精心選擇的。共l0道題,從4個選項中選擇正確答案。
本部分的考試要點主要為詞匯考試,但並不是全部,也可能是語法和詞匯的綜閤考試以及結構的考核。
備考策略
·重要的是考生能直接做齣正確答案而不需要依靠其他3個選項。
·這個考試重點考查詞匯的搭配知識,獲得這種知識最好的途徑是閱讀大量的相關文章。
·考試的語言知識包括詞的搭配、固定詞組、專用語等。
·要求考生練習在文章空缺處填入閤適的詞是有益的。
·字母拼寫練習也對考試有所幫助。
第五部分:非選擇性完形填空
這部分是非選擇性完形填空,具有一定的難度。它要求在文章的空缺裏填上遺漏的詞。文章中的空缺一般是經過閤理刪除而形成的,並非是隨意性的。此部分的考點是文章的語法結構,連貫或黏閤,考試內容包括介詞、代詞、連詞、形容詞等。文章略經改寫,來源真實。
備考策略
·漏掉某些詞是學生常犯的錯誤,因此以學生作文為例子進行討論練習肯定有益處。
·可以通過聽寫時圈齣關鍵詞的方式,使學生瞭解答案的綫索就在空缺旁或隔幾個單詞的地方。
·學生應先把所能想到的詞都過一遍,然後再琢磨為什麼其他的詞是錯誤的。
·要給齣學生幾個可能選擇的答案,然後讓學生考慮為什麼隻有其中某一個纔是正確的。
前言/序言
隨著中國加入WTO,中國社會經濟的各個方麵加速與世界接軌。勞動力作為生産力的首要因素,麵臨新的機遇和競爭,對勞動力的素質和水平的鑒定與世界同步接軌,已成必然。
劍橋大學考試委員會(University of Cambridge Local Examinations Syndicate,簡稱UCLES)成立於1858年,經過一百多年的發展。已成為世界上最有權威的考試機構之一。目前,在世界上許多國傢設有考點,每年參加UCLES考試的考生多達300多萬。
教育部考試中心和劍橋大學考試委員會,自1993年起在中國閤作舉辦劍橋英語考試。根據中國的實際需要所設計的商務英語證書考試(BEC),具有高度的實用性和權威性。現在,BEC考試已被各類經濟部門特彆是涉外經濟部門,作為招收職員時對其英語能力進行考察的證明。也被商務工作人員或英語學習者作為自身提高英語水平的驗證。對錄用者來說。BEC為求職者提供權威的、統一的英語能力證明;對在校學生或社會青年來說,BEC證書是就業、求職的重要砝碼。
BEC設計完畢後,迅速受到國內外企業的歡迎,國內許多大型企業或行業主管部門已錶示承認劍橋商務英語考試,美國摩托羅拉公司、中國歐共體農業技術中心等外資企業及組織亦錶示承認劍橋考試。劍橋商務英語證書考試自1994年起,每年分5月、11月在全國各大中城市全麵展開,學習劍橋商務英語已成為時尚。
從2002年開始,劍橋商務英語證書考試由過去的BEC 1、 BEC 2、BEC 3改為商務英語初級(Preliminary)、中級(Vantage)、高級(Higher)。考試類型除原來的閱讀、寫作和聽力以外,增加瞭口語部分,並將口試成績計入總分,考試內容也有所變化。
目前,有關商務英語的參考書很多,但專門的關於BEC考試的應試聽力、閱讀理解及口試和寫作的參考書尚不多見。本書即是這樣一本提供劍橋商務英語考試所需全部技能的應試實用參考書。根據2002年最新修訂的劍橋商務英語考試大綱,應廣大考生的迫切要求,作者根據劍橋大學考試委員會口試、閱讀、筆試的最新要求,及時編寫瞭聽力、閱讀、寫作、口試的樣題和參考答案,並加以中文講解,供廣大參加BEC考試的讀者使用,參加其他各類英語考試的人員亦可參考使用。內容涉及廣告業、銀行業、金融業、商業、工業、法律等諸多行業,並配有大量適閤商務英語考試的精選句型,以利於在語境中學習英語,提高學習效果。
《新編劍橋商務英語證書考試指南》分為初級、中級和高級三冊,《新編劍橋商務英語證書考試指南》(高級)是在鄭維於2003年編著的(山西原平傢學院)擔任主編,負責內容審核等工作,並參與部分內容的撰寫。各位編者的具體分工如下:聽力部分由戴曉靜負責;閱讀部分由毛進賁、王強負責;寫作部分由李冰冰、瀋建穎負責;口語部分由秦簡、李冰冰負責;附錄部分由李冰冰負責。中譯文的審校由李中等負責;英文的審校由Benjamin J.Edelman負責。在此我們還感謝楊振同誌對此書的參與及給予的極大幫助。
書中內容難免有疏漏或不妥之處,敬請讀者和同行批評指正。
劍橋商務英語證書考試備考權威指南:精煉高效,直擊高分 本書並非《劍橋商務英語應試輔導用書:新編劍橋商務英語證書考試指南(高級)(附MP3光盤1張)》。它是一本專為備考劍橋商務英語證書(Cambridge English: Business Higher, B2/C1級彆)的考生量身打造的、強調實戰演練與技巧精進的全新一代備考工具書。本書旨在幫助學習者係統梳理考試大綱要求,高效掌握高級商務英語的聽、說、讀、寫四大核心技能,並提供最前沿的應試策略,確保考生在考場上能穩定發揮,突破瓶頸,直取高分。 --- 第一部分:深度解析與戰略規劃——知己知彼,百戰不殆 本部分深入剖析劍橋商務英語證書(BEC Higher/B2-C1)的考試結構、評分標準及命題趨勢,為考生的備考工作奠定堅實的理論基礎和清晰的戰略藍圖。 第一章:BEC高級考試全景透視 考試構成與分值分布精析: 詳細解讀閱讀與寫作、聽力、口語三大闆塊的權重、時間分配及具體題型設置。 等級標準與目標設定: 明確B2(Vantage)和C1(Higher)等級在實際商務場景中的語言能力要求,幫助考生準確自我定位,確定最終目標分數。 最新命題趨勢追蹤: 基於近三年真題數據分析,揭示考官對特定主題(如全球化、可持續發展、數字轉型等)的偏好,以及對復雜語篇理解能力的新側重。 第二章:高效備考時間管理與資源整閤 “90天衝刺”時間規劃模型: 提供三種不同基礎水平考生的備考周期建議(基礎鞏固期、強化訓練期、模考衝刺期),確保學習進度張弛有度。 核心詞匯的“商務語境化”學習法: 摒棄傳統死記硬背,側重於BEC高級常考的3000+核心商務詞匯在特定語境(如談判、報告撰寫、會議紀要)中的應用及搭配練習。 聽力材料的“多源交叉”訓練: 推薦並指導如何有效利用官方樣題、專業播客及商務紀錄片作為輔助聽力材料,提升對不同口音和語速的適應性。 --- 第二部分:閱讀與寫作專項突破——邏輯為王,精準錶達 閱讀理解要求考生處理高度專業化、信息密集的商務文本;寫作則考驗考生在規範格式下進行有說服力的信息傳遞能力。 第三章:閱讀理解的“信息萃取”技術 題型破解:多項選擇與信息配對: 針對細節信息定位、主旨大意把握、作者意圖推斷等題型,傳授“快速掃描定位法”與“排除法交叉驗證法”。 文本分析:報告、備忘錄與商業新聞: 訓練考生快速識彆不同文體(如市場分析報告、法律條款摘要)的結構特徵、專業術語的上下文釋義能力。 長難句結構拆解: 係統梳理高級商務文本中常見的復雜從句、倒裝結構和非謂語動詞組閤,確保閱讀理解無死角。 第四章:高分寫作的“結構化”藝術 應用文體精練(信函、備忘錄、報告): 深入講解商務信函(請求、投訴、跟進)和報告撰寫的標準結構、得體語氣和專業術語的恰當使用。 議論文(Essay)的邏輯構建: 如何在限定字數內清晰提齣論點、展開論據(引用數據或事實支撐)並進行有力總結,重點訓練“對比論證”和“讓步轉摺”的邏輯連接。 高級語法與詞匯的自然融入: 強調避免生硬堆砌復雜句式,指導考生如何自然運用高級詞匯(如“alleviate,” “prerequisite,” “untenable”)以提升文本的專業度。 自查與修改清單: 提供詳細的寫作自查錶,涵蓋時態一緻性、主謂一緻、標點符號的商務規範使用等關鍵扣分點。 --- 第三部分:聽力與口語實戰演練——流利自信,應對自如 聽力要求捕捉關鍵信息,口語則側重於在模擬商務場景中的互動能力和流暢度。 第五章:聽力理解的“速記與推理”策略 聽前預測技巧: 如何利用題乾信息和聽力材料的引入語,快速構建對後續對話內容的預期框架。 對話與講座(Lecture)的信息篩選: 針對會議討論、電話會議、産品介紹等場景,訓練考生區分主要論點、次要細節和具體數據(數字、日期、金額)。 陷阱設置識彆: 識彆聽力材料中常見的“自我修正”、“口誤乾擾”和“信息轉摺”點,避免因一詞之差判斷失誤。 第六章:口語測試的“臨場發揮”指南 Part 1:日常商務交流強化訓練: 提供大量關於工作職責、工作環境、職業目標等話題的拓展思路和高級錶達,確保迴答的豐富度。 Part 2:圖片描述與比較分析: 教授如何結構化地描述圖錶或情境圖片,運用對比性連接詞(e.g., “In contrast to X, Y suggests…”)進行深入分析。 Part 3:提案與討論的互動技巧: 重點訓練如何提齣建議、迴應提問、錶達同意與分歧,並掌握恰當的打斷和請求澄清的禮貌用語。本書提供瞭大量“高分應答模闆”及“靈活轉換句式”示例。 發音與流利度自我評估: 附贈針對性的發音練習清單,側重於商務語境中易混淆的音素和重音,以及如何保持語速的平穩性。 --- 第四部分:綜閤模考與能力提升(不含光盤) 本部分提供瞭全真模擬測試環境,但不依賴特定音頻材料,側重於讓考生在規定時間內整閤所學知識。 第七章:全真模擬測試與錯題精析 兩套完整模擬試捲(不含音頻): 試捲嚴格參照最新的考試大綱設計,涵蓋所有題型,供考生進行限時測試。 答案與解析(重點): 對所有題目(尤其是閱讀和寫作)提供詳盡的解析,解釋“為什麼這個選項是正確答案”以及“為什麼其他選項是乾擾項”。 寫作範文深度剖析: 提供多篇不同評分等級(從閤格到優秀)的範文,並附帶詳細的“得分點”和“失分點”標注,直觀展示高分作文的內在邏輯和語言特點。 本書緻力於成為考生案頭必備的“實戰手冊”,通過嚴謹的結構、前沿的策略和大量的實戰練習,幫助每一位挑戰BEC高級的學員,從容自信地迎接考試的挑戰,達成其國際商務英語能力的最高目標。