大俄汉词典(修订版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

黑龙江大学俄语语言文学研究中心辞书研究所编 著

图书标签:

• 俄语
• 汉语
• 词典
• 语言学习
• 工具书
• 双语
• 修订版
• 俄汉词典
• 外语学习
• 词汇

店铺： 文轩网教育考试专营店

出版社： 商务印书馆

ISBN：9787100025638

商品编码：10390431699

出版时间：2001-05-01

作  者:黑龙江大学俄语语言文学研究中心辞书研究所 编 定  价:398 出 版 社:商务印书馆 出版日期:2001年05月01日 页  数:2857 装  帧:精装 ISBN:9787100025638 ●前言
●修订版前言
●凡例
●略语表
●俄语字母表
●正文
●附录
●1.世界地名
●2.俄罗斯人觉人名、父名
●3.国际词素
●4.名词变格表
●5.形容词变格表
●6.数词变格表
●7.物主、指示、限定代词变格表
●8.俄语汉语译音表
●9.汉语拼音俄语译音表
●10.希腊字母表
●11.拉丁字母表
●12.俄语字母与拉丁字母转写对照表
●13.化学元素表
●部分目录

内容简介

《大俄汉词典》（修订版）是我国使用面很广、影响优选、性不错的一部大型综合性俄汉双语词典。它凝结了我国俄语界几代资历专家、教授的辛勤劳动。它反映了现代俄语的面貌，尤其是近二十年来发生的变化。 

好的，这是一部关于不同主题的图书的详细介绍： 《星际探秘：宇宙的奥秘与人类的未来》 第一部分：宇宙的宏伟尺度与起源 本书深入探讨了我们所栖居的宇宙的浩瀚与深邃，从我们熟悉的太阳系边界，到遥远的星系团乃至可观测宇宙的极限。我们以一种引人入胜的方式，描绘了宇宙诞生的那一刻——大爆炸理论的最新证据与推测。通过对宇宙微波背景辐射（CMB）的解析，读者将了解到早期宇宙的结构与演化。 我们将详细介绍恒星的生命周期，从原恒星的形成，到主序星的稳定燃烧，再到超新星爆发的壮丽终结。对于那些质量巨大的恒星，我们探讨了黑洞的形成机制，以及它们如何扭曲周围的时空结构，成为宇宙中最神秘的存在。书中还收录了最新的引力波探测数据，揭示了黑洞与中子星并合的惊人事件。 在星系层面，我们不仅审视了银河系的结构、运动与演化，还比较了螺旋星系、椭圆星系和不规则星系的特征。暗物质和暗能量作为宇宙中占主导地位的未知成分，被赋予了专门的章节。我们梳理了当前主流的理论模型，解释了它们如何影响星系的形成与宇宙的加速膨胀，同时也讨论了实验物理学在探测这些神秘物质方面的最新进展。 第二部分：系外行星与地外生命探索 随着开普勒、TESS等太空望远镜任务的成功，我们对系外行星的了解达到了前所未有的高度。本书系统地分类了这些新发现的世界，包括热木星、超级地球以及可能位于宜居带的类地行星。我们详细介绍了凌星法、视向速度法等主要探测技术的工作原理，并对数据的解读进行了深入分析。 一个核心章节专注于“宜居性”的定义与探讨。我们将气候模型、大气成分分析与生物标志物的搜寻相结合，评估了哪些星球最有可能孕育生命。书中还收录了关于火星、木卫二（欧罗巴）和土卫二（恩克拉多斯）的最新探测报告，重点关注它们冰层下海洋存在的可能性及其对微生物生存的意义。 对外星文明的搜寻（SETI）项目被置于一个批判性的框架下进行讨论。我们回顾了费米悖论的各个方面，并探讨了“大沉默”背后的潜在原因，从技术限制到文明自身的脆弱性。同时，书中也介绍了先进的通信技术和未来可能采用的信号发送策略。 第三部分：人类太空探索的过去、现在与未来 本书回顾了人类航天事业的里程碑事件，从斯普特尼克号到阿波罗登月，再到国际空间站的长期驻留。我们详尽地分析了这些早期任务在工程、科学和政治维度上的深远影响。 当前的太空探索焦点——重返月球（阿尔忒弥斯计划）与载人登陆火星——占据了重要篇幅。我们考察了新一代火箭技术（如超重型运载器）的进步，以及在月球建立长期基地的挑战，包括资源原位利用（ISRU）技术的重要性。 关于火星任务，书中细致描绘了宇航员在极端辐射环境、低重力和长期心理隔离下的生存策略。未来的火星殖民设想被放置在一个现实的工程学背景下进行讨论，涉及栖息地设计、生命支持系统和建立自给自足生态圈的困难。 最后，本书展望了深空探测的下一阶段。我们探讨了前往木星的欧罗巴快船（Clipper）、前往小行星带的冥王星任务，以及对柯伊伯带天体和奥尔特云深处进行探测的设想。对于恒星际旅行，尽管目前仍是科幻范畴，但我们也介绍了基于等离子推进、太阳帆等概念的前沿研究。 第四部分：宇宙学中的前沿理论 本部分面向对基础物理有一定了解的读者，深入探讨了宇宙学中的重大未解之谜。我们详细解释了暴胀理论，它是如何解决早期宇宙的平坦性问题和视界问题的。 多重宇宙理论，特别是弦理论和圈量子引力论所暗示的可能图景，被清晰地呈现出来。读者将了解到不同层级的多重宇宙概念（如等级I到等级IV），以及它们在理论上如何通过数学逻辑推导出来。 我们还探讨了时间旅行的理论可能性，基于爱因斯坦的广义相对论，分析了虫洞和封闭类时曲线的数学解，同时强调了它们在物理实现上所面临的巨大障碍，例如对负能量密度的要求。 本书旨在以严谨的科学态度，激发读者对宇宙的无限好奇心，并思考人类在这一广阔天地中的独特地位与未来走向。所有图表和插图均力求准确反映最新的科学发现。

评分☆☆☆☆☆

我接触过好几本俄汉词典，但很少有能像这本一样，在收录的广度和深度上都做得如此令人信服。我主要关注一些比较生僻的、或者是在特定历史时期才出现的词汇，很多其他的当代词典往往会选择性地忽略这些“边缘”知识点，但它几乎做到了“有求必应”。比如，当我查阅一些涉及苏联时期特有的政治术语或者古典文学中频繁出现的、但现代俄语口语中已经很少使用的动词变位时，这本书总能给出精准且详尽的解释，包括词源的演变和不同语境下的细微差别。更让我惊喜的是，它对那些用法非常灵活的固定搭配和习语的收录，简直可以说是“穷尽式”的。很多时候，我并不是在找一个词的直接对译，而是在寻找那个词在特定语境下最地道的表达方式，这本书提供的例句质量非常高，每一个都像是一扇通往真实俄语世界的窗口，它们不仅仅是翻译的示范，更是文化的载体。这种细致入微的处理方式，让我在进行深度阅读和专业写作时，能够极大地提升表达的准确性和地道性。

评分☆☆☆☆☆

关于工具书的实用性，我非常看重检索效率。一本内容再好的词典，如果查找起来费时费力，那也失去了作为工具的意义。这本书在索引和查找机制上的设计，可以说达到了教科书级别的标准。它的主要收录词条的排列逻辑非常清晰，主词条的加粗和副词条的缩进层级分明，一眼就能锁定目标。但最让我欣赏的，是它对同义词和反义词的标注处理。它没有简单地罗列出来，而是用非常精炼的符号和注释，清晰地标明了这些相关词汇之间的语义梯度和适用语域。比如，对于表达“美”的几个俄语词，它会明确指出哪个更偏向于自然之美，哪个更倾向于艺术之美，这种区分对于非母语学习者来说是至关重要的。我发现，即便是查阅一个非常常见的词，这本书也会附带一些相关的派生词和复合词，这极大地拓宽了我的词汇联想网络，让学习过程不再是孤立地记忆单词，而是系统性地构建语言结构。可以说，它的设计哲学是“一次查找，多重收获”。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的最深切感受，是一种“稳定感”和“可靠性”。在这个信息更迭极快的时代，语言本身也在不断地变化，但工具书的价值恰恰在于其对标准和规范的坚守。我听说过一些新近出版的电子词典，虽然更新速度快，但时常会出现一些未经考证的新词或不准确的翻译，让人在使用时总提心吊胆。而这本词典，它所沉淀下来的知识体系，经过了时间的检验和多代读者的反复验证，给人一种“这不会错”的踏实感。翻阅它的过程，就像是在与一位博学、严谨、且极具耐心的老师对话，每一次疑问都能得到清晰、有据可查的解答。它不追求花哨的功能，不追求时髦的界面，它只专注于做好一件事——提供准确、全面的语言信息。对于任何一位希望扎根于俄语学习，追求语言精深掌握的读者而言，拥有一本这样的实体词典，就相当于有了一位永不掉线、永远可靠的知识伙伴。它不仅仅是一本书，更像是一种学习态度的象征。

评分☆☆☆☆☆

作为一名长期使用俄语进行学术交流的学者，我对词典中关于专业术语的覆盖面有着近乎苛刻的要求。在很多综合性词典中，理工科、哲学或法律领域的专业词汇往往只是给出非常宽泛的翻译，无法满足精确表达的需要。然而，这本词典在处理专业术语时，展现出了令人敬佩的专业素养。它似乎不仅仅是语言学家编写的，其中可能还汇集了不同学科专家的智慧。例如，在涉及化学反应名称或特定历史条约的翻译时，它提供的术语翻译往往是业界公认的、最为规范的译法，这为我撰写严谨的学术论文提供了坚实的保障。更难能可贵的是，对于那些历史悠久、内涵复杂的哲学概念，它会追溯其在俄语中的特定语境和经典的译本，帮助读者理解其概念的“前世今生”。这种对知识产权和学术严谨性的尊重，使得这本书在面对高阶学习者和专业人士时，完全能够胜任“权威参考书”的角色，而不是仅仅停留在基础教学层面。

评分☆☆☆☆☆

这本词典的装帧设计真是没的说，从拿到手的那一刻起，我就被它厚重、扎实的质感所吸引。封面设计简洁又不失庄重，配色沉稳，那种老派的印刷品特有的油墨香气混合着纸张的纤维味，一下子就把我带回了那种专注做学问的年代。我特别喜欢它那种微微泛黄的纸张，长时间阅读下来眼睛也不会感到特别疲劳，这对于我们这些需要长时间盯着文字的人来说简直是福音。细节之处也能看出出版方的用心，比如字体选择上，楷体和宋体的结合运用得恰到好处，既保证了清晰度，又增添了一种古典韵味。而且，词条的排版非常紧凑，每一页都塞满了内容，但又不显得拥挤杂乱，这背后一定经过了大量精心的校对和版式设计。每次翻阅时，那种沉甸甸的手感，都让我觉得手里捧着的不是一本工具书，而是一部值得珍藏的知识宝库。这种对物理形态的重视，在如今这个数字化浪潮中，显得尤为珍贵和有情怀，它让你愿意把它放在书架最显眼的位置，时不时地拿出来摩挲一番。