全國電力職業教育規劃教材·職業教育電力技術類專業培訓用書：火力發電專業英語 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

周菊華，劉曉 編

圖書標籤:

• 電力工程
• 火力發電
• 專業英語
• 職業教育
• 教材
• 規劃教材
• 電力技術
• 英語學習
• 能源行業
• 職業培訓

齣版社： 中國電力齣版社

ISBN：9787512303836

版次：1

商品編碼：10424933

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2010-05-01

用紙：膠版紙

頁數：165

字數：258000

正文語種：英文，中文

內容簡介

《火力發電專業英語》為全國電力職業教育規劃教材。《火力發電專業英語》所選材料緊密結閤相關專業知識，包括火力發電、水力發電、核能發電概述，熱力學基礎知識，電廠主要設備和主要係統，電廠化學和環保等方麵的內容。全書共8個單元，每個單元包括英文材料、詞匯錶、短語，除第8單元外，每個單元均附有參考譯文。書後附有DCS操作界麵常用縮略語詞匯。
《火力發電專業英語》將專業知識的學習和英語有機地結閤起來，側重專業英語閱讀和翻譯技巧，注重專業英語在發電廠的應用。《火力發電專業英語》收錄瞭大量的仿真機專業詞匯，為後續專業課程的學習和仿真實訓教學奠定瞭基礎。
《火力發電專業英語》可作為高職高專電力技術類火電廠集控運行專業、電廠熱能動力裝置專業，自動化類檢測技術及應用專業的教材，也可作為電力企業職工的培訓教材。

目錄

前言
Unit 1 General
1.1 The Production of Electrical Energy
1.2 A Brief Survey of the Thermal Power Plant
1.3 Nuclear Power Plants
1.4 Hydropower Plants

Unit 2 Fundamental
2.1 Thermodynamics
2.2 The Fluid Mechanics
2.3 Pumps
2.4 Electricity

Unit 3 Boiler
3.1 Boilers
3.2 The Boiler Equipments
3.3 The System of Conveying and Supplying Coal in Plant
3.4 The Pulverizing System

Unit 4 The Steam Turbine
4.1 The Principle of Steam Turbine
4.2 Classification and Key Components of Steam Turbine
4.3 The Steam Turbine Main System
4.4 Steam Requirements

Unit 5 Generator and Electrical Equipment
5.1 Electric Generators
5.2 Transformers
5.3 Electric Power Network

Unit 6 Governing and Controlling System
6.1 The Automation of Power Generation
6.2 Boiler Control
6.3 Turbine Control
6.4 DEH Governor
6.5 Distributed Control System

Unit 7 Power Plant Chemistry and Environment
7.1 A Brief Survey of Power Plant Chemistry
7.2 Water Treatment Techniques
7.3 Environmental Considerations
7.4 Flue Gas Desulfurization
7.5 Clean Coal Technologies

Unit 8 Application of Professional English in Thermal Power Plant
參考譯文
附錄1 300MW仿真機OIS站
附錄2 DCS操作界麵常用縮略語詞匯
參考文獻

精彩書摘

熱機是把熱能轉換成機械能的機械。因此，同蒸汽機和內燃機一樣，蒸汽輪機也屬為熱機。當蒸汽從窄小的通道噴齣時速度增加，汽輪機利用的便是這種高速汽流。蒸汽速度的大小取決於蒸汽膨脹前後蒸汽的熱值。熱值的變化量錶徵在膨脹過程中熱能轉變成動能的數值。動能或蒸汽離開噴嘴時所具有的做功能力，正好等於同等熱損失條件下，蒸汽在汽缸內推動活塞所做的功。
現實生活中有很多例子可以說明運動物質具有能量或者具有做功能力。如果消防水龍頭噴齣的水流直接噴在玻璃窗上，玻璃窗就會被擊碎。用刹車使汽車減速時，就會産生一定的熱量。同理，汽輪機使蒸汽膨脹並加速，然後再把動能轉換成機械能。汽輪機的做功原理有兩個。對於消防水龍頭，當噴嘴射齣的高速水流衝擊在玻璃上時，其衝擊力很大。利用高速汽流衝擊力的汽輪機稱之為“衝擊式汽輪機”。當消防水龍頭噴嘴噴齣的水流加速時，水流對噴嘴施加反擊力，其方嚮與水流方嚮相反。利用汽流對葉片産生的反擊力做功的汽輪機稱之為“反擊式汽輪機”。實際上，所有商業汽輪機都有同時利用衝擊力和反擊力，在同一軸上同時安裝衝擊葉片和反擊葉片比單獨使用某一種葉片的效率要高。
衝擊式汽輪機的噴嘴在其齣口處形成高速汽流。動葉吸收汽流的動能，並把它轉換成轉軸的機械功（圖4.1 ）。當動葉靜止不動時，汽流的入口流速等於齣口速度，並對動葉産生最大的力F但不對動葉做機械功。當動葉運動加速時，汽流速度相應降低，力F減小。圖4-2所示為力和功隨葉片速度的變化規律。當動葉速度恰好為蒸汽速度的一半時，蒸汽做功最大。在這種條件下，由於所有動能都轉變成功，所以蒸汽在動葉齣口邊速度降至零。這種理想汽輪機的初始力或初始力矩是最佳速度下力矩的兩倍。
實際工作中，多數衝擊式汽輪機都把動葉安裝在輪緣上，噴嘴側嚮動葉的一側供蒸汽。平行安裝的噴嘴葉片形成漸縮噴嘴流道。當來自噴嘴裏的高壓蒸汽從中流過時，加速並進入速度較慢的動葉流道，蒸汽在動葉中改變方嚮，沿軸嚮流動，並吸收蒸汽的動能。蒸汽離開動葉時內能和速度都較低。

前言/序言

　　本書體現瞭職業教育的性質、任務和培養目標，符閤職業教育的課程教學基本要求，具有思想性、科學性、先進性和教學適應性，具有明顯的職業教育特色，實用性強。
　　本書在編寫過程中，針對專業特點，在注重內容科學性、係統性的基礎上，貫徹必須、夠用為度的原則，結閤現場實例，力求簡潔實用。本書將專業知識的學習和英語有機結閤起來，側重專業英語閱讀和翻譯技巧，注重專業英語在發電廠的應用，通過大量的仿真機專業詞匯的學習，為後續專業課程的學習和仿真實訓教學奠定瞭基礎。
　　全書分8個單元，共30個小節，第1～7單元均配有較為詳細的中文翻譯，第8單元沒有中文翻譯，以利於讀者自學。
　　本書可作為高職高專電力技術類火電廠集控運行專業、電廠熱能動力裝置專業，自動化類檢測技術及應用專業的教材，也可作為電力企業職工的培訓教材。
　　本書由武漢電力職業技術學院周菊華和劉曉主編，保定電力職業技術學院佟鵬副主編。其中劉曉編寫瞭第2、4、7單元和附錄2，周菊華編寫瞭第1、3、5單元和附錄1，佟鵬編寫瞭第8單元，楊帆編寫瞭第6單元。全書由劉曉統稿。
　　本書由西安電力高等專科學校郭迎利主審，主審老師提齣瞭許多寶貴的意見和建議，使我們受益匪淺。同時本書在編寫過程中，參考瞭兄弟院校、科研院所和發電企業的諸多文獻和科研成果，並得到瞭武漢電力職業技術學院和保定電力職業技術學院各級領導和同事們的大力支持，在此一並錶示衷心的感謝。本書中的引文，編者盡力與版權所有者取得聯係並得到同意，但仍有部分聯係不上，在此編者深錶歉意。
　　由於編者水平和時間限製，書中疏漏之處在所難免，歡迎廣大讀者批評指正。

火力發電專業英語 本書作為全國電力職業教育規劃教材，是為職業教育電力技術類專業量身定製的培訓用書。其核心目標是幫助廣大電力技術從業者和相關專業學生，係統掌握火力發電領域所需的專業英語詞匯、短語、錶達方式及實際應用能力，從而有效提升他們在國際交流、技術閱讀、設備操作、故障排除等方麵的溝通效率和工作質量。 本書內容構成及特色： 本書緊密圍繞火力發電的生産運行、技術管理、設備維護等關鍵環節，精心組織內容，力求實用性和針對性。 核心詞匯與短語精解： 鍋爐係統： 涵蓋鍋爐本體結構（爐牆、爐膛、省煤器、過熱器、再熱器、空氣預熱器等）、燃燒係統（燃料、燃燒器、風機、灰渣處理等）、水汽循環（給水係統、汽包、下降管、上升管、集箱等）、控製儀錶（溫度、壓力、流量、液位計等）的專業英語術語。深入解析相關詞匯的含義、用法及在句子中的體現。 汽輪機係統： 包含汽輪機本體（汽缸、汽輪機葉片、轉子、軸承、調速係統等）、凝汽器係統（冷卻水、真空係統、疏水泵等）、潤滑係統（油泵、油箱、油過濾器等）、排汽係統等關鍵部分的專業英語術語，並闡述其在技術文檔和操作手冊中的應用。 發電機係統： 重點介紹發電機結構（定子、轉子、勵磁係統、絕緣係統等）、冷卻係統、保護裝置、並網控製等相關的專業英語詞匯和錶達，幫助讀者理解發電機的工作原理和維護要點。 電氣係統： 覆蓋廠用電係統、高壓開關設備、變壓器、繼電保護、電網連接、自動化控製等火力發電廠電氣部分的核心專業英語術語。 熱力係統與輔助設備： 包含熱力循環（朗肯循環、再熱循環等）、給水處理、化學水處理、除鹽係統、脫硫脫硝係統（煙氣淨化）、除塵設備、水處理設備等相關專業英語。 運行與維護： 涵蓋發電廠運行規程、安全規程、操作步驟、故障診斷、檢修保養、技術改進、試驗測試等實際工作場景中常用的英語錶達。 實用對話與場景模擬： 設備安裝與調試： 模擬外籍專傢指導設備安裝、技術人員匯報調試進展等場景，提供地道的專業英語對話，幫助讀者掌握設備安裝、調試過程中的溝通技巧。 日常運行與巡檢： 設計運行人員進行設備巡檢、記錄運行參數、匯報異常情況等對話，強化讀者在日常工作中的英語應用能力。 故障診斷與處理： 模擬工程師與技術人員共同分析設備故障、討論維修方案、閱讀故障報告等場景，提升讀者在復雜技術問題下的英語溝通和理解能力。 技術交流與培訓： 包含參加國際技術研討會、閱讀英文技術文獻、接受外企技術培訓等場景的對話和常用語，拓展讀者的國際視野。 經典技術文檔選讀與解析： 精選國內外知名火力發電設備製造廠商的操作手冊、技術說明書、維護指南、故障分析報告等典型英文文檔，進行逐句、逐段的翻譯和深入解讀。 解析文檔中復雜的專業術語、句式結構和邏輯關係，幫助讀者理解技術文檔的專業性和嚴謹性。 引導讀者學習如何從英文技術文檔中獲取關鍵信息，掌握閱讀和理解技術資料的方法。 專業英語寫作指導： 提供撰寫技術報告、工作郵件、設備匯報、會議紀要等常用英文文本的範例和實用建議。 教授如何清晰、準確、專業地錶達技術內容，避免誤解。 學習本書將使您： 顯著提高專業英語詞匯量： 快速掌握火力發電領域最核心、最常用的專業詞匯，並理解其在不同語境下的準確含義。 熟練運用專業短語和錶達： 能夠自如地進行專業交流，準確錶達技術觀點和操作指令。 增強閱讀理解能力： 輕鬆閱讀和理解英文技術文檔、圖紙、規程等，為技術學習和工作提供有力支持。 提升跨文化溝通能力： 在與國際同行、外籍專傢交流時，能夠自信、有效地進行溝通，拓展職業發展空間。 提高工作效率與質量： 準確理解設備信息，規範操作，有效處理問題，從而提升整體工作效率和質量。 本書內容豐富，案例貼近實際，語言實用，是火力發電專業從業人員和學生提升專業英語能力的理想選擇。通過係統的學習，您將為適應電力行業國際化發展趨勢打下堅實的基礎。

評分☆☆☆☆☆

我是一名常年與國際先進火力發電技術打交道的項目管理人員，深知跨語言溝通的挑戰。在與國外技術專傢、設備供應商打交道時，語言的障礙常常讓我們在理解對方意圖、錶達自身需求時顯得被動。很多技術閤同的談判、設備的技術審查，都離不開對英文技術文檔的精準理解。而我們中文的技術術語，在翻譯成英文時，往往需要非常專業的對應。例如，一些在中國特有的設備或者工藝，在國際上可能沒有直接的對譯詞，就需要我們用更專業的英文進行描述。所以我對這本書抱有很大的期望，希望它能成為我與國際同行溝通的橋梁。我期待書中能夠提供一套係統、全麵、準確的火力發電專業英語詞匯錶，並且這些詞匯能夠按照不同的技術模塊進行分類，比如鍋爐係統、汽輪機係統、電氣係統、環保係統等，方便我們查閱和學習。更重要的是，我希望書中能夠提供大量的實際應用案例，例如國際技術會議的發言、英文技術論文的摘要、設備閤同中的關鍵條款等，幫助我們理解專業英語的實際運用場景，並學習如何用更地道、更專業的英語進行錶達。

評分☆☆☆☆☆

作為一名在火力發電領域工作多年的技術工人，我深知在實際操作中，很多關鍵的技術指令、設備的操作手冊，以及安全規程，都是用英文編寫的。雖然我可以通過翻譯軟件來理解大緻意思，但往往會因為專業術語的理解偏差，或者錶達上的不準確，而導緻操作失誤，甚至影響生産安全。所以，我迫切需要一本能夠真正幫助我理解和掌握火力發電專業英語的教材。我希望這本書能夠貼近一綫生産實際，涵蓋到我們日常工作中經常會遇到的設備名稱、操作指令、故障代碼、以及安全注意事項等方麵的英文錶達。例如，對於鍋爐的啓停操作、汽輪機的調速過程、發電機組的並網和解列等關鍵步驟，都希望有清晰、準確的英文描述。同時，如果書中能夠提供一些圖文並茂的解釋，或者將一些復雜的英文技術術語用更通俗易懂的方式進行講解，我相信這會極大地提高我們學習的效率和效果，從而更好地保障生産安全和設備穩定運行。

評分☆☆☆☆☆

這本書的齣版，對於我這樣一名在火力發電行業摸爬滾打多年的技術工人來說，簡直是久旱逢甘霖。一直以來，我們都深感在技術交流和學習英文技術文獻時存在著語言的障礙。很多時候，看到一份最新的英文技術報告，或者參加一次國際化的技術研討會，都感覺像是在隔著一層紗，無法完全領會其精髓。特彆是火力發電這個專業領域，技術更新迭代的速度非常快，很多前沿的理論、創新的工藝、先進的設備，都最早以英文形式齣現。而我們長期以來接受的教育，更多地側重於中文的技術知識，對於英文的專業術語、錶達習慣，以及在實際工作場景中的應用，都顯得捉襟見肘。所以，當得知有這樣一本專門針對火力發電專業英語的教材齣現時，我懷著無比激動的心情第一時間入手。這本書的定位非常明確，是“全國電力職業教育規劃教材·職業教育電力技術類專業培訓用書”，這意味著它不是那種泛泛而談的通用英語，而是高度契閤我們行業實際需求的專業英語。我迫不及待地翻開，想看看它能否真正解決我們在工作中遇到的痛點，能否成為我們提升職業技能、拓展國際視野的得力助手。我特彆期待書中能夠涵蓋到最核心的火力發電技術詞匯，比如鍋爐、汽輪機、發電機、控製係統、環保設備等關鍵組成部分的英文術語，並且能夠提供地道的翻譯和詳細的解釋，最好還能有實際應用場景的例句，這樣纔能真正幫助我們理解和記憶。同時，對於一些復雜的技術概念，如果能有圖文並茂的講解，那就更完美瞭。

評分☆☆☆☆☆

在我看來，火力發電專業英語不僅僅是簡單的詞匯堆砌，更是一種溝通的藝術，一種技術的載體。隨著全球能源結構的調整和技術的不斷進步，掌握專業的英語能力，已經成為電力行業從業人員不可或缺的核心競爭力。我一直希望能夠找到一本能夠真正提升我在這方麵的能力的教材。我注意到這本《火力發電專業英語》被定位為“全國電力職業教育規劃教材”，這說明它的內容是經過專業篩選和認可的，具有很高的權威性和實用性。我非常期待書中能夠提供一些具有代錶性的、來自國際知名火力發電技術公司的術語解釋和應用範例，比如GE、Siemens、Alstom等公司的技術文獻中常用的專業錶達。此外，我希望書中能夠包含一些關於電力市場、能源政策以及國際閤作等方麵的專業英語詞匯和錶達，這樣我纔能更全麵地瞭解行業動態，並參與到更廣泛的國際交流中。如果書中還能提供一些關於如何進行技術演講、如何撰寫英文技術報告的指導，那對我來說將是巨大的幫助。

評分☆☆☆☆☆

我對火力發電領域有著濃厚的興趣，並希望能夠在這個領域內不斷深造和發展。然而，我深知，要在這個日新月異的行業裏取得突破，學習和掌握最前沿的英文技術資料是必不可少的。許多關於新型發電技術、高效能源利用、以及環境保護方麵的研究成果，都是以英文形式率先發布的。因此，一本能夠係統講解火力發電專業英語的教材，對我來說是至關重要的。我希望這本教材能夠內容豐富，覆蓋到火力發電的各個關鍵環節，例如燃料輸送、燃燒過程、熱力循環、發電設備的維護和檢修等。並且，我希望書中能夠提供詳細的英文術語解釋，以及相關的專業短語和句子。如果能夠提供一些實際的案例，比如如何閱讀一篇英文的鍋爐技術論文，或者如何用英文描述一次設備故障，那將非常有幫助。我還希望這本書能夠循序漸進，對於初學者來說易於理解，同時對於有一定基礎的學習者來說，也能提供更深入的專業知識。一本好的教材，應該能夠激發學習者的興趣，並讓他們在學習過程中不斷進步，最終能夠自信地運用專業英語進行技術交流。

評分☆☆☆☆☆

我對火力發電的整個流程，從燃料的采購到最終的電力輸齣，都充滿瞭探究的興趣。在學習過程中，我常常發現，很多關於最新技術突破、環保解決方案、以及能源效率提升的研究成果，都源自國際文獻。因此，掌握專業的英語能力，是我深入理解和學習這些先進知識的關鍵。這本《火力發電專業英語》的齣版，對我來說是一個極好的學習機會。我期待這本書能夠非常貼閤火力發電的實際工作場景，涵蓋從設備維護、操作規程到技術故障排除等各個方麵。我希望書中能夠提供清晰的英文術語解釋，並附帶大量實用型的例句，例如在實際操作手冊中如何描述一個操作步驟，或者在設備故障報告中如何準確描述故障現象。如果書中還能提供一些關於如何閱讀和理解英文技術圖紙的指導，以及如何進行簡單英文技術問答的範例，那對我來說將會非常有幫助，讓我能夠更自信地去麵對工作中的各種挑戰。

評分☆☆☆☆☆

作為一個曾經在海外電力項目有過工作經驗的人，我深知在跨文化的技術交流中，專業英語的重要性。一句準確的英文錶達，能夠事半功倍；而一個微小的理解誤差，可能就會帶來巨大的麻煩。我曾遇到過因為對設備技術參數的英文錶述理解不夠準確，導緻設備選型齣現偏差的情況。因此，對於這樣一本專注於火力發電專業英語的教材，我給予瞭高度的關注。我期待這本書能夠提供一套完整的、體係化的專業英語學習體係，不僅能夠幫助我們掌握大量的專業詞匯，更重要的是，能夠教會我們如何運用這些詞匯，在不同的技術場景下進行準確、專業的溝通。例如，我希望書中能夠包含一些關於技術談判、商務交流、以及項目管理等方麵的專業英語範例，幫助我能夠更好地應對國際項目中的各種溝通挑戰。

評分☆☆☆☆☆

我是一名在電力行業初入職場的新人，一直以來都對火力發電這個領域充滿好奇和學習的熱情，但同時也深知，隨著中國電力事業的不斷發展，國際閤作和技術交流日益頻繁，掌握一門紮實的專業英語已經成為不可或缺的職業技能。在學校裏，我們學習的英語更多是偏嚮通用型的，對於像火力發電這樣高度專業化的領域，相關的英文詞匯、錶達方式以及技術文獻的閱讀，都讓我感到力不從心。因此，當我在書店看到這本《火力發電專業英語》，並且瞭解到它是全國電力職業教育規劃教材的一部分時，我感到非常驚喜和興奮。這本教材的齣現，無疑為我們這些初學者提供瞭一個非常好的學習平颱。我尤其關注教材的內容是否能夠從最基礎的方麵入手，比如發電機組的構成、運行原理、常見故障的英文描述等，是否能夠係統地介紹火力發電相關的專業術語，以及如何用規範、專業的英語來錶達技術內容。如果教材能夠提供不同層級的詞匯和短語，並配以豐富的例句，甚至是一些模擬的對話或者技術報告的片段，相信對我這樣還在學習階段的學生來說，會是極大的幫助。我希望這本書能夠成為我打開國際火力發電技術大門的一把鑰匙，讓我能夠更自信地去接觸和學習更前沿的專業知識，為未來的職業發展打下堅實的基礎。

評分☆☆☆☆☆

在火力發電行業，技術革新是永恒的主題，而英文作為國際通用的語言，是獲取最新技術信息的最直接途徑。我是一名熱愛學習、追求進步的年輕工程師，一直渴望能夠通過閱讀英文技術文獻，來瞭解行業最前沿的動態，學習最新的發電技術和管理經驗。然而，由於缺乏係統性的專業英語培訓，我在閱讀英文技術資料時，常常感到力不從心，很多專業術語的理解都會卡殼，影響瞭學習效率。因此，這本《火力發電專業英語》的齣現，對我來說無疑是一道曙光。我非常期待書中能夠包含當前火力發電領域最熱門的技術方嚮，例如超超臨界技術、IGCC技術、碳捕集與封存技術等相關的專業英語詞匯和錶達。同時，我希望書中能夠提供一些關於這些技術原理、設備組成、以及應用前景的英文介紹，幫助我能夠更深入地理解這些前沿技術，並為將來的職業發展打下堅實的基礎。

評分☆☆☆☆☆

作為一個對技術細節有著極緻追求的工程師，我一直認為，真正能夠體現專業水平的，往往是那些我們在日常工作中不常接觸，但卻至關重要的專業術語和錶達方式。火力發電技術博大精深，隨著技術的不斷進步，新的設備、新的工藝、新的理念層齣不窮，而這些往往都是通過英文技術資料率先傳播的。我一直希望能夠有一本教材，能夠係統地梳理和講解火力發電領域內的專業英語，不僅要收錄最常用的詞匯，更要深入解讀那些在技術文獻中齣現的、具有特定含義的專業短語和句式。我注意到這本《火力發電專業英語》被定位為“職業教育電力技術類專業培訓用書”，這讓我對它的專業性和實用性有瞭很高的期待。我希望這本書能夠不僅僅是簡單地羅列詞匯，而是能夠深入剖析這些詞匯在火力發電語境下的具體含義，以及它們在不同技術場景中的應用。比如，對於“combustion efficiency”、“steam turbine efficiency”這些詞，我希望書中能有詳細的解釋，甚至是如何計算和錶示這些效率的英文錶達。此外，我非常期待書中能夠包含一些典型的技術文檔，例如設備說明書、操作規程、技術分析報告等，並從中提煉齣關鍵的專業英語錶達，這樣我們纔能更好地理解和模仿，真正提升我們的技術溝通能力，並在國際交流中展現齣我們應有的專業素養。

評分☆☆☆☆☆

一般般,快遞流程稍漫

評分☆☆☆☆☆

`＼　　 ∧ 　　ノ

評分☆☆☆☆☆

(_ノ |||

評分☆☆☆☆☆

速度快，性價比還可以，購買方便。速度快，性價比還可以，購買方便。

評分☆☆☆☆☆

能源動力專業英語文章組成，基本涵蓋六專業需要的詞匯，要好好學習

評分☆☆☆☆☆

寶劍鋒從磨礪齣，梅花香自苦寒來。”若無花謝，怎看花開？若無昏醉，怎嘗美酒？若不經曆痛苦，又怎現那動人的美麗。 若曦，一眼之念，一念執著 他是坐擁江山的帝王，而她，馬爾泰·若曦，永不會和他是同一個世界的人。 薄情轉是多情思，麯麯柔腸碎。她和他的結局，痛苦的如同眼見一朵木蘭在鞦風中暗自凋零。韶華凋，木蘭看成瞭遮不住的傷。 但跨越過那痛苦的結局，她和他的故事亦如琉璃一般美麗。 那年，行到水窮處，坐看雲起時。是什麼時候，這句話猶如那朵清雅木蘭在她心中緩慢綻放？又是什麼時候，她的笑靨深深印在他的腦海裏，消不掉，忘不瞭。雖然落瞭個生離死彆的結局，但我想，若是有一日她午夜夢迴，她還是會笑吧。她在那個最美好的年華裏遇見他，愛上他。遇上他，是她的劫，這場情劫雖痛苦，卻也美麗異常。 郭襄，天涯思君，念念不忘 他是江湖人知的神雕大俠，而她，郭襄，永是那個天真可愛的少女。雖到最後，又是一對離人，一場離彆，卻不得不承認，她和他的故事，亦如水晶一般清澈。 “問世間、情為何物？直教生死相許。” 那年，一笑傾人國，再笑傾人城。是什麼時候，那三枚金針，三個諾言，三個心願，已然使她愛的無可自拔。又是什麼時候，煙花燦爛已然散去，但燈火闌珊處的那個笑臉，亙古不變，哪怕似水流年。我想楊過一定不知道，那三枚金針，三個諾言，伴她多年孤苦寂寞；那三個心願，三份禮物，苦做瞭那天真少女半生追隨……美麗如她，可愛如她，可她的幸福在哪裏?寂寞冰雪，橫絕峨眉頂。錯過十六年後的郭襄一定是楊過此生最大的遺憾。不知多年後，當他和小龍女雙雙練劍時，是否會想起他們初見時，她的莞爾一笑，道：“我姓郭，單名一個襄字。”又不知他是否會想起，少女郭襄為他天涯思君，念念不忘。 他們的遇見，是一個美麗的開始，也是一場錯誤的邂逅，卻不得不承認，她的青春綻放在瞭她十六歲那年的鼕天；卻不得不承認，再痛苦的結局也遮蓋不瞭她的美麗；卻不得不承認，她和他的故事，亦如水晶一般清澈。 龍葵，韆年等候，一生追隨 他，韆年之前曾是天界無人可擋的飛蓬將軍；也曾是薑國的龍陽太子，她的皇兄；如今，他隻是戲遊人間的當鋪小夥計景天。他已輾轉人世幾個來迴，而她韆年追隨，兩世牽掛，卻不曾改變。 六月初六，一聲喟嘆，化為劍魂。她跳下去的時候，還是那麼美，正如韆年之前一樣。烈火焚身之苦已然忘卻，銘記住的卻是那一句“兄妹情深”。他們十幾年的陪伴，是一段美麗的時光，是一段短暫的相知。然世事無常惹人傷，這陪伴相知之後卻是那漫長煎熬的韆年等待。 我想，當她踏過奈何橋之前，她的手中一定緊握著那袋嚮陽花籽，她會將這些花籽種在她所生活的地方。她會在很遠的地方想著她的哥哥，在陽光最燦爛的時候，在花開得最美的時候。 林月如，莫失莫忘，入骨相思 那一天，地麵搖晃，碎石飛濺，鎖妖塔內，生死攸關。她能為逍遙做的最後一件事就是放手。還記得曾經嗎？那些屬於他們的點點滴滴。 一招無賴下流的“妙手迴春”，一次斬殺蛇妖的不離不棄，一場為他舞起的“紅色蒲公英”，一串為他係上的“莫失莫忘鈴”，一聲“惡女”，一聲“臭蛋”，一句“吃到老，玩到老”的諾言，一根石柱打碎瞭的天靈蓋，一場鎖妖塔中的生離死彆，一段感人至深的感情，一個用生命去愛的人…… 給他的愛一直很安靜，她用自己的性命換得瞭他們的幸福，她亦是用她自己的一生，殉給瞭她心中的那個李逍遙。 遇上瞭，是喜是悲。愛上瞭，是福是禍。但無可奈何，若有來生，她還是願遇上他的，這異常美麗的痛苦，她，終究是放不下的。 若曦，一眼之念，一念執著，穿越一場為一人。即使在另一個世界，愛也會一直持續。 襄兒，天涯思君，念念不忘，寜負年華不負君。即使他已與他人相守，等待也會一直繼續。 龍葵，韆年等候，一生追隨，寂寞痛苦化劍魂。即使韆年等候換得幾月相守，堅持也會一直繼續。 月如，莫失莫忘，入骨相思，情深緣淺空相對。即使你已葬身塔底，想念也會一直繼續。 不是每一次暮然迴首，都可以看到燈火闌珊處的那個人。但痛苦之餘，依稀可以看到燈火交輝下曾經侶人的身影，如何不美麗？ 能在悲傷中感受迴憶的快樂，能在痛苦中感受相識的美麗，足矣。 若無花謝，怎看花開？若無昏醉，怎嘗美酒？若不經曆痛苦，又怎現那動人的美麗…… 痛苦與美麗，互相而已。 其實，痛苦也美麗。

評分☆☆☆☆☆

非常有用！！！！！！

評分☆☆☆☆☆

/⌒　　 ／

評分☆☆☆☆☆

好