诗经译注原版原著纯质纸精装版古代经典文学作品中国古诗词大全唐诗宋词元曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 诗经
• 经典古籍
• 古诗词
• 唐诗宋词
• 古代文学
• 中国古典文学
• 精装
• 原著
• 译注
• 文化典籍

店铺： 卓识图书专营店

出版社： 西苑出版社

ISBN：978751510527701

商品编码：10540975417

出版时间：2016-04-01

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

《诗经》译注原版原著：千年风雅，字字珠玑，穿越时空的心灵回响 《诗经》，这部中国古代文学史上最为璀璨的瑰宝，是中国最早的诗歌总集，承载着三千年前先民的喜怒哀乐，社会风貌，以及淳朴的情感。它不仅仅是一部诗歌集，更是一部穿越时空的文化史诗，一份珍贵的民族记忆。我们呈献的这本《诗经》译注原版原著，旨在以最忠实于原著风貌的方式，结合精到的译注，让这部不朽的经典重现其原始的生命力，与当代读者进行一场跨越千年的深度对话。 一部厚重的文化传承： 《诗经》作为儒家“五经”之一，其在中国文化中的地位不言而喻。它不仅是文学的源头，更是思想的熔炉。书中收录了自西周初年到春秋中叶（约公元前11世纪至公元前6世纪）的诗歌305篇，分为“风”、“雅”、“颂”三大部分。“风”多为各地方民歌，内容广泛，涉及爱情、劳动、战争、祭祀等，生动地反映了当时社会各阶层的真实生活；“雅”分为“大雅”和“小雅”，多为贵族宴飨、朝会时的乐歌，内容多歌颂君王、贵族，但也间或流露出忧国忧民的情感；“颂”多为宗庙祭祀的乐歌，用于赞美祖先和神灵。 千百年来，《诗经》滋养着中华民族的精神世界。从文人墨客的灵感迸发，到寻常百姓的口耳相传，它的韵律和意境早已融入了中国人的血脉。然而，古老的文字和意象，在时光的冲刷下，对于现代读者而言，往往存在理解上的隔阂。正是基于这样的考量，我们倾注心力，打造了这本力求“原版原著”与“精到译注”完美结合的《诗经》读本。 “原版原著”的坚持： “原版原著”是我们最为核心的追求。这意味着我们不仅尊重《诗经》的古老文本，更力求呈现其最接近原文的形态。在文字的选择上，我们采用了经过历代学界考订，公认最为可靠的版本，力求保留古语的韵味和节奏。我们深知，语言是文化的载体，而古语的每一个字词，都承载着丰富的历史信息和文化内涵。因此，我们不轻易删改，不随意添加，让读者能够直接感受先民的呼吸，触摸历史的脉搏。 对于那些在现代汉语中已不常用的字词、句式以及当时的社会习俗和典故，我们的译注将提供详尽的解释。我们不希望读者仅仅停留在字面的理解，而是能够深入其背后所蕴含的文化语境。这些注释，如同穿越历史的桥梁，帮助读者跨越时空的鸿沟，真正理解《诗经》的博大精深。 “精到译注”的匠心： 译注的质量，直接关系到读者对经典的理解深度。我们的译注团队，由多位长期致力于古典文学研究的资深学者组成。他们不仅具备深厚的古汉语功底，更对《诗经》的研究有着独到的见解。 在翻译上，我们力求做到“信而达”，即既忠实于原文的意思，又符合现代汉语的表达习惯，做到流畅自然，易于理解。我们不会为了追求所谓的“古意”而牺牲表达的清晰度，也不会为了迁就现代读者的阅读习惯而歪曲原文的原意。每一句诗，每一个意象，都被细致地解读，力求展现其多层次的含义。 在注释上，我们不仅解释字词的本义，还会追溯其在《诗经》中的具体用法，以及与其他经典文本的联系。我们还会对诗歌的创作背景、社会意义、艺术特色等进行深入的剖析。例如，对于一首描绘爱情的诗歌，我们会解析其中描写的爱情观、婚姻习俗；对于一首描写战争的诗歌，我们会考证当时的战争形态、社会动荡。这些注释，如同开启一扇扇通往古代社会的窗户，让读者能够更加立体地认识那个时代。 我们深知，《诗经》的魅力，在于其看似朴素的语言中蕴含的深刻哲理和真挚情感。我们的译注，正是为了揭示这份隐藏在文字之下的光辉，让这份古老的智慧和情感，再次与现代人的心灵产生共鸣。 “纯质纸精装版”的郑重呈现： 我们深信，阅读经典的体验，也与载体息息相关。因此，我们选择了优质的纯质纸，其温润的触感，自然的色泽，能够最大程度地减少阅读时的视觉疲劳，让您在沉浸于诗词世界时，拥有最为舒适的体验。 精装版的装帧，不仅是对《诗经》这部伟大经典的尊重，也是对读者珍藏价值的考量。坚固耐用的封面，考究的工艺，将使得这本书成为您书架上一件历久弥新的艺术品。它不仅仅是一本书，更是一件能够承载岁月，传承文化的器物。我们希望，当您翻开它，感受到的不仅仅是文字的力量，还有它本身所蕴含的厚重与质感。 “古代经典文学作品中国古诗词大全唐诗宋词元曲”的宏大视野： 虽然本书聚焦于《诗经》，但我们深知，《诗经》是中国古代诗歌的源头活水，它的精神，影响了后世的唐诗、宋词、元曲，乃至整个中国古代文学的发展。本书的出版，也正是对中国古典诗词辉煌长卷的一次致敬。 《诗经》以其质朴的语言，真挚的情感，奠定了中国诗歌抒情写意的基本格调。后来的诗人们，在继承《诗经》精神的同时，不断开拓创新，才有了唐诗的雄浑壮丽，宋词的婉约细腻，元曲的通俗生动。阅读《诗经》，如同溯源而上，能够帮助我们更深刻地理解后世诗词的艺术渊源和发展脉络。 这本书，是您走进中国古代诗词世界的第一扇门，它将为您开启一段穿越千年的文学之旅。您将从这里，窥见先民们最原始的心灵律动，感受最淳朴的情感表达。这份源头的力量，将为您的古典诗词鉴赏之旅，打下坚实的基础，增添无尽的深度。 穿越时空的心灵回响： 在喧嚣浮躁的现代社会，重拾《诗经》，便是寻回内心的宁静与力量。那些古老而真挚的情感，那些充满智慧的哲思，在千年之后，依然能够触动我们内心最柔软的部分。 当我们读到“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”时，我们仿佛看到了古代青年男女纯真美好的爱情萌芽；当我们读到“昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏”时，我们能感受到征人思乡的无尽愁绪；当我们读到“硕鼠硕鼠，无食我黍！”时，我们能体会到劳动人民对剥削者的辛辣控诉。 《诗经》中的情感，是永恒的。爱、思念、忧愁、喜悦、劳动、战争……这些人类最基本的情感，在《诗经》中被赤裸裸地袒露，被细腻地描摹。无论时代如何变迁，技术如何发展，这些情感的根基，从未改变。阅读《诗经》，就是与三千年前的人们对话，感受他们与我们相似的心跳。 我们希望，通过这本《诗经》译注原版原著，能够让更多的读者，重新认识并喜爱这部伟大的经典。让《诗经》的智慧之光，继续照耀我们的心灵，滋养我们的文化，传承我们的民族精神。这是一次唤醒，一次回归，一次与古老文明的深刻拥抱。 这本书，不仅仅是阅读，更是一种体验，一种传承，一种与中华文明血脉相连的深刻连接。

评分☆☆☆☆☆

作为一个对古代文学有长期涉猎的爱好者，我深知“原著原版”的价值所在。市面上很多所谓的“大全”常常是经过现代人大量删改或重新编排的，难免失真。然而，这套书在保持原貌上做得极为出色，它最大程度地还原了古代文本的原始风貌，这对于我们探究文字的源流和作者的初衷至关重要。那些繁体的字形，那些古老的句读方式，都像是时间胶囊一样，将我们带回了诗词创作的黄金年代。阅读的过程，与其说是“阅读”，不如说是一种“考古”般的探索。每当我看到那些古籍的排版样式，我就能想象出古代士人是如何在油灯下，一字一句地吟诵这些传世之作的。这种沉浸式的体验，是任何简化版本都无法替代的，它让文字的重量感和历史的厚重感得以完美重现。

评分☆☆☆☆☆

这本书的译注部分做得实在太到位了，简直是学者的心血结晶。我对比了好几个版本，这个译注的精妙之处在于它的“度”把握得恰到好处。它既不像某些版本那样过度诠释，将原文的韵味生生嚼碎了喂给你，让人读来索然无味；也不像有些过于简略的版本，只给出寥寥数语的解释，使得初学者如坠云雾。这里的注释详实却不拖沓，对于那些生僻的字词、晦涩的典故，往往会用最精炼的语言给出清晰的注释，并且时不时还会穿插一些关于时代背景和社会风貌的背景介绍，让那些古老的诗句“活”了起来。尤其是对于一些流派间的争议性解读，它也持有一种开放而审慎的态度，让人在学习知识的同时，也能培养起独立的思辨能力。可以说，这本书既是入门的阶梯，也是深化研究的可靠参考。

评分☆☆☆☆☆

不同于许多现代诗选将唐诗宋词元曲混杂编排的做法，这套书的分类和编排逻辑简直是清爽利落，体现了编者对中国文学史脉络的深刻理解。它似乎是按照一个清晰的文学发展的时间线索或体裁类别来组织的，使得读者能够非常直观地感受到不同时期、不同体裁之间的演变和相互影响。比如，它会将《诗经》的质朴深情与后世的婉约派词作进行巧妙的对照，让读者在对比中领悟不同时代审美情趣的差异。这种结构性的安排，极大地提高了阅读的效率和深度，不再是零散知识点的堆砌。我发现，当我沿着它设定的路径去阅读时，对那些经典作品之间的内在联系会突然豁然开朗，不再觉得它们是孤立的文本，而是一个宏大、流动的文化河流中的一个个重要节点。

评分☆☆☆☆☆

这套书的装帧简直是匠心独运，初见时就被那厚重的精装外壳和沉甸甸的手感所吸引。纸张的选择也极为考究，那种略带暖黄、纹理细腻的纯质纸，翻阅起来沙沙作响，仿佛能触摸到古人的气息。装帧工艺上的每一个细节，无论是烫金的书名还是侧面的锁线，都透露出一种对经典的敬畏之心。我特意找了一个安静的午后，在落地窗边，伴着柔和的光线，小心翼翼地打开它。那种墨香与纸香混合的独特气味，立刻将我从现代的喧嚣中抽离出来，带入了一个遥远而庄重的文学殿堂。它不仅仅是一本书，更像是一件值得珍藏的艺术品，摆在书架上，本身就是一种格调的彰显。光是欣赏它的外在，就已经算得上是一种享受了，更不用提其中蕴含的博大精深的内容了。这样的版本，无疑是为那些真正热爱传统文化、注重阅读体验的同好们量身定做的。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我对“大全”类的书籍向来抱持着一种审慎的态度，因为很多时候，收录的数量多往往意味着质量的下降，或者只是简单的堆砌凑数。然而，这套书的选篇质量给我带来了极大的惊喜。它不仅囊括了那些耳熟能详的“必读篇目”，更难得的是，它还发掘和收录了许多在主流选本中相对冷门、但文学价值极高的“遗珠”。这些“遗珠”的出现，极大地拓宽了我的阅读视野，让我看到了那些不那么出名的大师们同样精彩绝伦的才情。这种广度和深度的完美平衡，使得这本书既能满足对经典进行系统学习的需求，也能为资深爱好者提供新的发现和研究的乐趣。每一次翻开，都有新的惊喜，它绝不是那种读过一遍就可以束之高阁的书籍，而是值得反复咀嚼、常读常新的精神食粮。

评分☆☆☆☆☆

包装很好，看着也舒服，很有读书的感觉��

评分☆☆☆☆☆

字迹清晰，很好看，以后多看书！

评分☆☆☆☆☆

还不错哦，里面内容挺丰富，质量也好！

评分☆☆☆☆☆

一直在京东购物，京东自营放心购买

评分☆☆☆☆☆

蛮好的，都说女诗经男楚辞，正好拿来用用

评分☆☆☆☆☆

文字清晰，且解释通俗易懂，很适合在闲暇时间品读

评分☆☆☆☆☆

不只有颜值，更有才华。书的封面很有韵味，内容更有韵味。很喜欢，体现出了《诗经》的美，喜欢。

评分☆☆☆☆☆

质量很好，很喜欢。

评分☆☆☆☆☆

商品很好，虽然未开始使用，但也觉得品质很好，很耐用