內容簡介

目錄

漢語的本質和曆史，還沒有看。

《漢語的本質和曆史》涉及的語種較多，除漢語和英語外，尚有法、德、瑞典、拉丁等語言。原書為便於英美讀者閱讀，一般在漢語和法、德、瑞典、拉丁語的例詞、例句後加圓括號，給齣英文意譯。中譯本為便於中國讀者閱讀，隻把歐洲語言意譯成漢語，而把漢語後附的英譯一概刪去。為求醒目，中譯本從英語譯來的例句放在方括號裏，置於原例句之後，原著的括注仍放在圓括號裏，以示區彆。

很有趣的著作，值得從域外漢學角度看中文

隨便看看，意義不大隨便看看，意義不大

商品已經收到，正在試用之中。。。。。。

短小精悍，當中的論點很有啓發。大愛！

非常好的書籍，學術經典，趁優惠買的，還使用瞭各種優惠，非常非常便宜！！

很薄的一個小冊子，湊單買的。拿到手後，感覺買對瞭。瑞典漢學傢高本漢寫的漢語研究入門教材。對於以漢語為母語的人來說，讀起來也應該很有趣味的。因為裏麵講到瞭漢語的發展，特彆是漢字讀音的巨大變遷，這對於講現代官話的我們來說，屬於嶄新的內容。書中標注漢字的古音，雖然念不齣，但是瞭解到古音與現代官話差彆很大。原本知道漢字的讀音從古至今發現瞭改變，但是沒想到變化如此之大。如果聽到一位兩韆年前的古人說話，很可能會被誤認為是在說外語。當一個外國人來到中國並試著探索古代漢語言的深邃的根源的時候，我們這些“當局者”纔從這小小的論文中知道瞭我們距離先祖的語言已經相去甚遠瞭。

這本書好就好在外國作者的比較研究，能看齣中國漢語與其他語言的一般差彆來。