海报:
《朗文当代高级英语辞典(英英·英汉双解)(第4版缩印版)》词典一直是世所公认的英语学习词典。《朗文当代高级英语辞典》(第4版)秉承朗文词典的一贯特色,同时又紧跟时代步伐,让读者体验“鲜活”的当代英语,为之全面提供口语交流、阅读、写作和翻译的解决方案,是英语学习型词典的杰出典范。
收词全面:收录词条、短语106,000余条,连同释义达207,000条;
详解语法:设有“语法”、“词语辨析”和“词语聚焦”专栏,深入剖析语法、近义词;
突出搭配:66,000余条醒目的搭配令遣词造句得心应手、自然地道;
例证自然:155,000个例证全部来自现实生活,保证了语言的真实性;
注重口语:开辟专栏详解口语短语,有助于提高交际能力;
释义简明:释义词汇控制在2000基本词以内,浅显易懂,避免循环查证;
同反并收:收录7000余个同义词和反义词,方便记忆,成对掌握;
英美兼顾:以英国英语的拼写、读音和用法为主,同时兼顾美国英语;
标注词频:对口语和书面语中常用的3000个目标注词频,便于读者精准掌握;
插图丰富:随处可见的插图形象地展示了词语之间的联系与差别。
塞缪尔·约翰逊的《英语大辞典》是举世公认早期最有影响力的英语词典。此书出版于18世纪中期,它为后来两百年的词典编纂提供了一个范本,是当时对英语语言最为全面的描述,词典中的词条安排在当时也是具有革命性的。可以说,约翰逊博士为后来所有词典的编纂确定了一个参照的标准。
约翰逊的词典当然亦非尽善尽美,词典编纂迄今已走过了200年的漫长历史。现代词典已今非昔比,它们以客观描记语言为主,是描述、举例说明语言在生活中的实际使用,而非给语言应当如何使用作出规范。现代社会,缘于流行文化、生活方式、科技、政治等的变化发展,词义发生变化,薪词亦甚出不穷。语言犹如万花筒般多姿多彩的特点,使词典编纂工作成为一个令人振奋却又费人心血的艰巨使命。为了记录英语词汇,确保词条的有效性和通用性,需要收集大量的真实语言存放在电子数据库中进行整理分析。就《朗文当代高级英语辞典》而言,它所使用的数据库收集了3亿多个单词,实在是当之无愧的“当代英语活词典”。今天的词典编纂人员也越来越意识到,要让词典成为一种使用简单方便的学习工具。现在的词典使用更加人性化,更加充分地利用新的科技为读者提供先进的功能,帮助他们不仅理解英语单词,而且学习如何使用。
这本书的装帧设计,说实话,初上手的时候真是让人眼前一亮。那种沉甸甸的质感,拿在手里就知道是下了功夫的。封面材质很特别,不是那种常见的覆膜光面,而是略带磨砂的那种触感,不容易沾上指纹,而且显得非常内敛和专业。字体排版也看得出编辑团队的用心,主标题和副标题的字号搭配得恰到好处,既清晰有力又不失优雅。我特别留意了一下纸张的选择,虽然是“缩印版”,但我预想中那种薄到快要透明的纸张并没有出现,而是采用了相对致密但又不至于太厚的纸张,这对于一本需要经常翻阅的工具书来说至关重要,既保证了便携性,又照顾到了阅读的舒适度,翻页时那种轻微的沙沙声,真的很有老派词典的味道。内页的墨色印刷清晰锐利,即便是最小的音标符号也能看得一清二楚,这对于精准掌握发音至关重要。唯一的遗憾可能在于,由于尺寸的限制,整体的布局在某些复杂词条的处理上,会显得略微拥挤,但考虑到它要在有限的空间内容纳如此庞大的信息量,这种取舍是可以理解的。总的来说,从物理层面上讲,它给人的第一印象是扎实、可靠,是那种愿意被摆在书桌上,时常拿取的物件。
评分当我真正开始沉浸于查阅内容时,最直观的感受是其词条的广度和深度,尤其是在当代英语的捕捉上,它展现了一种令人信服的时效性。我试着查阅了一些近年来在科技、金融以及流行文化领域兴起的新词和惯用语,令我惊喜的是,其中绝大多数都能被快速定位,并且提供的释义不仅仅是直译,更深入地解释了这些词汇在不同语境下的微妙差别和使用场合。比如,对于一些带有强烈文化背景色彩的短语,它提供的例句往往非常地道且贴合现代生活场景,而不是那种陈旧的、教科书式的僵硬表达。这种对“活的英语”的把握,是区分一本优秀词典和普通词典的关键。再者,对词义辨析的处理也极为细致,比如几个意思相近的动词或形容词,它会用并列或对比的方式,清晰地指出它们在语用上的细微差异,这对于提高写作的精准度大有裨补。这让我感觉自己手里的不是一本冷冰冰的参考书,而是一位耐心的语言导师,总能在你需要分辨细微差别时,给出最恰当的指导。
评分阅读体验方面,尽管是“缩印版”,编辑团队显然下了大力气来优化视觉流程,确保查阅效率最大化。词条的层级结构处理得非常出色,主词条用粗体或加大字号突出,释义层次通过不同的缩进和符号进行明确区分,这使得在快速浏览一个复杂词条时,眼睛能够迅速定位到自己需要的信息点,比如我只关心“第三种引申义”或者“名词短语用法”,而不会被其他信息干扰。墨色和纸张的对比度控制得很好,即便是长时间在灯光下查阅,眼睛的疲劳感也控制在了可接受的范围之内。当然,任何一本内容详尽的工具书都会面临信息密度的挑战,但这本词典通过精心设计的符号系统和缩写列表(这些缩写在书的开头部分有清晰的索引),最大程度地压缩了空间占用,同时保证了信息的可读性。它成功地在“便携性”和“信息承载力”之间找到了一个微妙的平衡点,让我在旅途中或咖啡馆里也能进行高效的深度学习。
评分这本词典在音标和发音指导方面的处理,可以说是达到了一个极高的专业水准,对于我们这些非母语学习者来说,是保证“开口准确”的基石。它采用的注音系统非常完整,不仅包括了标准的国际音标,还针对性地对英美发音的差异进行了标注,这对于那些需要同时接触或侧重某一特定口音的学习者提供了极大的便利。我特别欣赏的是,它不仅仅停留在给出音标符号,而是在解释一些容易混淆的音素时,会配以简短的口型或舌位提示,虽然篇幅有限,但这种深入到发音器官层面的提示,往往能起到画龙点睛的作用。更别提那些复合词或多音节词汇的重音标记,处理得一丝不苟,重音符号的位置清晰可见,避免了初学者在朗读长句时出现重音错位的问题。对比我过去使用的其他词典,这本在处理弱读和连读现象时的例示也更加丰富,让我对真实语流中的发音模式有了更清晰的认识,这对于提升听力理解的流畅性,有着潜移默化的帮助。
评分从学习工具的角度来看待它,这本词典的实用性体现在其强大的辅助功能上,绝非仅仅是“查词”这么简单。我发现它在词性标注和搭配用法方面的详尽程度,远超我的预期。每一个核心词条下,其后的动词、名词、形容词等不同词性的用法都被逻辑清晰地划分开来,避免了信息混乱。最让我受益的是它的“搭配”部分,它不仅仅列出固定的搭配短语(Collocations),还经常会给出动词后的常见介词选择,或者形容词后最常连接的名词类型,这对于我们构建地道的英文句子至关重要。我过去经常在“用哪个介词”上感到困惑,而这本书似乎早就预料到了这一点,给出了非常实用的“介词指南”。此外,对于那些有丰富构词法的词根、词缀的介绍,虽然在缩印版中可能有所取舍,但核心词族的扩展介绍依然保留得很好,能让人举一反三,快速掌握一类词的构成。总而言之,它不仅仅是解释单词的意思,更是在教授如何“使用”这个单词。
评分正版图书,质量好,送货快
评分就是来的时候没有用薄膜包装的啊,有点手印,还是不错的啊。快递超给力啊,一天不到就来了啊。
评分不错,很实惠。挺不错!!!
评分不错的工具书 携带方便 考试用书和平时查阅都可以
评分很适合学习英语用,纸张很薄
评分比书店便宜多了,还送上门
评分字典不错,就是京东的包装简陋了,估计在运送途中被其他货物压到了,边角有缺了一点,不过不影响使用。
评分小巧,字体不是很小,易携带
评分缩印版字号比较小,纸张比较薄,其他很好。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有