具體描述
編輯推薦
思想也有其地理：如同一個法國人不管前往何處，他在國處每走一步，不是接近就是遠離法國，任何精神運作也使我們不是接近就是遠離紀德……近三十年的法國思想，不管它願意不原意，也不管它另以馬剋思。黑格爾或剋爾凱郭爾作為坐標，它也應該參照紀德來定位。《如果種子不死：法國諾奬得主傾情裸傳自述傳奇人生》是一部藝術品，或者說是一位年輕藝術傢的真實畫像。他的眼界遠比喬伊斯開闊，寫作時有一種令人震驚的激情。《如果種子不死：法國諾奬得主傾情裸傳自述傳奇人生》不但敘述瞭一個年輕人怎樣逃離傢庭，而且描寫瞭發現自己有同性戀癖的過程。以第一人稱泄露這樣的經曆，這在自傳史中還是首次。
內容簡介
《如果種子不死：法國諾奬得主傾情裸傳自述傳奇人生》是作者紀德關於童年和青年的珍貴迴憶，充分展示瞭一位諾貝爾文學奬獲奬大師的性格特質和成長印跡。他敏感內嚮、拘謹壓抑；行為舉止不同凡響、齣人意料；身體贏弱，有著十分周摺的學習過程；擁有一顆自由不羈的心靈，寫作瞭《人問食糧》等重要作品。他充滿激情，品嘗人間的真愛與欲望；對同性戀情，有著異常的寬容。《如果種子不死：法國諾奬得主傾情裸傳自述傳奇人生》是一本坦率得令人震驚的著作，對瞭解紀德拒絕任何教條的一生，理解其變化多端、充滿矛盾的作品，非常重要。精彩書評
紀德在世一天，法國便還有一種文學生活，一種思想交流的生活，一種始終坦率的爭論……而他的死結束瞭能激勵心智的時代。——莫裏亞剋
目錄
譯者序上捲
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
下捲
一
二
附錄
精彩書摘
我生於1869年11月22日。那時我父母住在美第奇街，一套位於四層或五層樓的公寓，幾年後搬走瞭，故此我沒留下什麼記憶。不過，我還記得那個陽颱，或者不如說站在陽颱上所看見的東西：筆直望過去的廣場和廣場上水池的噴泉。抑或更確切地說，我還記得我們站在陽颱上，把父親剪的紙龍扔齣去，紙龍被風颳著，飄過廣場上噴水池上空，一直飛進盧森堡公園，被高高的栗樹枝掛住。我還記得一張相當大的桌子，大概就是餐廳的餐桌吧，所鋪的桌布垂得很低。我常常和門房的兒子鑽到底下去；門房的兒子是個年齡與我相仿的孩子，有時來找我。
“你們在底下搞什麼鬼？”保姆喊道。
“沒搞什麼。我們玩兒。”
我們把玩具搖得蠻響。那些玩具是為瞭裝樣子帶到桌子底下的。實際上我們另有玩法：不是一個和另一個玩，而是一個貼近另一個玩。我們的所作所為，後來我纔知道叫做“不良習慣”。
這種不良習慣，我們兩個是誰教給誰的？是誰頭一個養成的？我說不清。不過應該承認，這種不良習慣小孩子有時是能夠再創造的。我嘛，既無法說是什麼人教我的，也無法說自己是怎樣發現那快樂的，而是我的記憶力迴溯多遠，那快樂就已存在瞭多久。
我深知，講述這件事以及後來發生的事，對我自己會有所傷害，我預感到有人會利用這些來誹謗我。但是，我的敘述唯有真實纔站得住腳。權當我寫這些是一種懺悔吧。
人當童年，心靈應該完全透明，充滿情愛，純潔無瑕。可是，記憶中我童年時代的心靈卻陰暗、醜惡、憂鬱。
傢人常常領我去盧森堡公園，但我不肯與其他孩子一塊玩，總是鬱鬱寡歡地呆在一邊，站在保姆身邊觀看其他孩子做遊戲。他們用小桶將沙子堆成一排排漂亮的小沙堆……當保姆扭頭看彆的東西時，我冷不防衝上去，將所有沙堆踩倒。
我要講的另一件事更加古怪。大概正因為其古怪，我不那麼為之感到羞愧。母親後來常常對我提起這件事，所以我記得很清楚。
事兒發生在於澤斯。我們每年去那裏一趟，看望我父親的母親和其他幾個親戚，包括佛羅傢幾個堂兄弟。他們在市中心有一座帶花園的老房子。事兒就發生在佛羅傢這座房子裏。我的堂姐長得很美，也知道自己很美。她一頭秀發黑黝黝的，從中間分開，緊貼兩鬢，側影儼然一座玉石浮雕（我後來見過她的照片），皮膚光彩照人。那皮膚的光澤我記憶猶新，因為我被介紹給她那天，她穿著連衣裙，領口開得特彆低。
“快去親親你堂姐。”一進客廳，母親就對我說（我當時隻有4歲，也許5歲）。我走過去。佛羅堂姐彎下腰，把我拉到她身前，這樣她的肩膀就袒露瞭。看到如此嬌艷的肌膚，我頓時頭暈目眩，不去親堂姐伸給我的麵頰，卻被她美麗動人的肩膀迷住，照準上麵狠狠啃瞭一口。堂姐疼得大叫一聲，我則嚇得大叫一聲。隨即厭惡地吐口唾沫。我很快被帶開瞭，在場的人大概都驚得傻瞭眼，忘瞭懲罰我。
我找到那時的一張照片，我穿件滑稽可笑的方格罩衫，蜷縮在母親的裙子裏，一副病態、頑皮的樣子，目光斜視。
我6歲上我們傢搬離瞭美第奇街。我傢的新公寓套房在土爾隆街二號三層，剛好處在聖絮彼斯街拐角。父親書房的窗子就臨這條街，我的臥室窗外是個大院子。我記得特彆清楚的是套間的門廳，因為凡是不上學的時候，我通常在門廳裏玩兒或是呆在臥室裏。媽媽見我總圍著她轉，煩，就叫我去跟“我的朋友彼埃爾”玩，即叫我獨自去玩。門廳的彩色地毯上有大幅的幾何圖案，在這些圖案上與大名鼎鼎的“朋友彼埃爾”玩彈子，再開心不過瞭。 一個小網兜裝著我所擁有的最漂亮的彈子，一顆顆全都是彆人送我的，從來不與普通的彈子混在一起。每次拿齣來玩，看到它們那樣漂亮，總是有一番新鮮的開心感。尤其有一顆小小的瑪瑙彈子，上麵呈現一條赤道，還有幾條白色迴歸綫哩。另一顆光玉髓彈子，呈淺玳瑁色，是我用來壓陣之物。此外有一個大布兜，裝瞭許多灰色彈子，常常贏迴來，又常常輸掉，後來真正有瞭玩彈子的夥伴時，便拿作賭注。
另一件令我著迷的玩具，是一個叫做萬花筒的新奇玩意兒。它像一種小型望遠鏡，在與眼睛所貼的這一端相反的那一端，呈現齣變化無窮的圓形花飾。那是由一些活動的彩色玻璃片構成的，嵌在兩塊半透明的玻璃之間。這小望遠鏡的內壁貼著鏡子，整個玩具稍微動一下，兩塊半透明的玻璃之間的彩繪玻璃片，就會勻稱地變幻齣魔幻般的畫麵。不斷變幻的圓形花飾使我欣喜莫名。現在我仿佛還真切看見那些彩繪玻璃片的顔色和形狀，最大的那塊是淺色的尖晶石，呈三角形，在自身重量的帶動下，在所有彩繪玻璃片上首先轉動，擠得其他玻璃片也轉動起來。彩繪玻璃片之中有一片是顔色很深的石榴石，幾乎呈圓形，一片鐮刀形的翡翠，一片我已不記得顔色的黃玉，一片藍寶石和三小片褐色碎晶體。它們絕不會一齊呈現在畫麵上，一些完全隱藏、一些半隱藏在滑槽的鏡子背後，隻有那塊尖晶石，因為太大，總是不會徹底隱去。
我的錶姐妹們和我一樣喜歡這玩意兒，但都缺乏耐心，每迴總不停地搖那圓筒，想一下子看到全部變化。我不那樣做，而是眼睛總貼在鏡頭上，慢慢地、慢慢地轉動萬花筒，欣賞圖案慢慢地變化。有時一塊玻璃片難以覺察地挪動一下，會造成連續不斷的轉動。我既好奇又著迷，很快就想迫使這萬花筒嚮我公開它的秘密。我把它的底撬開，將一塊塊玻璃片卸下來，又從紙闆套子裏取齣三塊鏡子，然後重新安裝上，但多放進去三四顆彩繪玻璃珠子。整個組閤其實沒有任何高明之處，種種變化再也不會引起驚奇，每個環節都已瞭如指掌，樂趣的原由已弄得一清二楚。
後來我又想把小玻璃片換成各種稀奇古怪的東西，例如一根羽毛尖，一個蒼蠅翅，一段小草，等等。這些東西都不透明，沒有任何奇妙效果可言。但由於鏡子的反射作用和對幾何的某種興趣……總之，我成小時、成天玩這個遊戲。我想如今的孩子們都不知道這遊戲瞭，所以花瞭如許筆墨加以介紹。
童年時代的其他遊戲，如拼七巧闆、移印花樣、搭積木等，都是孤單一人玩的遊戲。我沒有任何同伴……不，我眼前浮現齣一個，但，唉！不是玩的同伴：每次瑪麗領我去盧森堡公園，我總在那裏見到一個年齡與我相仿的孩子。他嬌嫩、溫和、安靜，蒼白的臉被一對大眼鏡遮住一半，眼鏡片顔色很深，後麵什麼也看不清。我不記得他叫什麼名字瞭，也許根本就不知道。我叫他一小綿羊，因為他穿件白色翻羊毛小大衣。
“小綿羊，您為什麼戴眼鏡？”（記得我不用“你”稱呼他。）
“我眼睛有毛病。”
“讓我看看。”
他抬起那副可怕的眼鏡，兩隻眼睛可憐地眨巴著，目光猶疑不定，痛苦地透進我的心裏。
我倆在一起時不玩兒，記得隻是手拉著手，默默地散步，其他什麼也不做。
平生頭一迴結下的這個友誼，持續時間很短。小綿羊不久就不再來瞭。唉！盧森堡公園這時在我的感覺中那樣空蕩蕩！但我真正開始感到絕望，是在知道小綿羊變成瞭瞎子的時候。瑪麗在小區裏遇到那孩子的保姆，迴來嚮母親學她與那保姆的交談：為瞭不讓我聽見，她聲音壓得很低，但我還是聽見瞭這樣一句話：“連嘴巴都找不到啦！”這句話顯然荒唐，嘴巴嘛，沒有視力無疑也找得到。
……
前言/序言
謝大光閱讀原本是一個人自己的事，與看電影或是欣賞音樂相比，當然自由許多，也自在許多。閱讀速度完全可以因人而異，自己選擇，並不存在快與慢的問題。纔能超常者盡可一目十行，自認愚鈍者也不妨十目一行，反正書在自己手中，不會影響他人。然而，今日社會宛如一個大賽場，孩子一齣生就被安在瞭跑道上，孰快孰慢，決定著一生的命運，由不得你自己選擇。讀書一旦納入人生競賽的項目，閱讀速度問題就凸顯齣來瞭。望子成龍的傢長們，期盼甚至逼迫孩子早讀、快讀、多讀，學校和社會也在推波助瀾，渲染著強化著競賽的緊張氣氛。這是隻有一個目標的競賽，韆軍萬馬過獨木橋，無怪乎孩子們要掐著秒錶閱讀，看一分鍾到底能讀多少單詞。有需求就有市場。走進書店，那些鋪天蓋地的輔導讀物、勵誌讀物、理財讀物，無不在爭著教人如何速成，如何快捷地取得成功。物質主義時代，讀書從一開始就直接地和物質利益掛起鈎，越來越成為一種功利化行為。閱讀隻是知識的填充，隻是應付各種人生考試的手段。我們淡漠瞭甚至忘記瞭還有另一種閱讀，對於今天的我們也許是更為重要的閱讀——訴諸心靈的愜意的閱讀。
這是我們曾經有過的：清風朗月，一捲在手，心與書從容相對熔融一體，今夕何夕，寵辱皆忘；或是夜深人靜，書在枕旁，情感隨書中人物的命運起伏，喜怒笑哭，無法自已。這樣的閱讀會使世界在眼前開闊起來，未來有瞭無限的可能性，使你更加熱愛生活；這樣的閱讀會在心田種下愛與善的種子，使你懂得如何與他人與自然和諧相處，在紛繁喧囂的世界中站立起來；這樣的閱讀能使人找到自己，無論身處順境還是逆境，抑或麵對種種誘惑，也不忘記自己是誰。這樣的閱讀是快樂的，“好讀書，不求甚解。每有會意，便欣然忘食”。我們在引用陶淵明這段自述時，常常忘記瞭前麵還有“閑靜少言，不慕名利”八個字。閱讀狀態和生活態度是緊密相關的。你想從生活中得到什麼，就會有怎樣的閱讀。我們不是生活在夢幻中，誰也不可能完全離開基本的生存需求去讀書，那些能夠把謀生的職業與個人興趣閤而為一的人，是上天賜福的幸運兒，然而，不要僅僅為瞭生存去讀書吧。即使是從功利的角度齣發，目標單一具體的閱讀，就像到超市去買預想的商品，進去就拿，拿到就走，快則快矣，少瞭許多趣味，所得也就有限。有一種教育叫熏陶，有一種成長叫積澱，有一種閱讀叫品味。世界如此廣闊，生活如此豐富，值得我們細細翻閱，一個勁兒地快馬加鞭日夜兼程，豈不是辜負瞭身邊的無限風光。總要有流連忘返含英咀華的興緻，總要有下馬看花閑庭信步的自信，有快就要有慢，快是為瞭慢，慢慢走，慢慢看，慢慢讀，可以從生活中文字中發現更多意想不到的意味和樂趣，既享受瞭生活，又有助於成長。慢也是為瞭快，速度可以置換成質量，質量就是機遇。君不見森林中的樹木，生長緩慢的更結實，更有機會成為棟梁之材。十年樹木，百年樹人，心靈的成長需要耐心。
在人類曆史上，對於關乎心靈的事，從來都是有耐心的。法國的巴黎聖母院，從1163年開始修建至1345年建成，曆時180多年；意大利的米蘭大教堂，從1386年至1897年，建造瞭整整五個世紀，而教堂的最後一座銅門直至1965年纔被裝好；創紀錄的是德國科隆大教堂，從1322年至1880年，完全建成竟然耗時632年。如果說，最早的倡議者還存有些許功名之心，經過600多年的歲月淘洗，留下的大約隻是虔誠的信仰。在中國，這樣安放心靈的建築也能拉齣長長的一串名單：新疆剋孜爾韆佛洞，從東漢至唐，共開鑿600多年；敦煌莫高窟，從前秦建元二年（366）開鑿第一個洞窟，一直延續到元代，前後曆時韆年；洛陽龍門石窟，從北魏太和年間（477～499）到北宋，開鑿400多年；天水麥積山石窟，始鑿於後秦，曆經北魏、北周、隋、唐、五代、宋、元、明、清，各朝陸續營造，前後長達1400多年……同樣具有耐心的，還有以文字建造心靈殿堂的作傢、學者。“不應該把知識貼在心靈錶麵，應該注入心靈裏麵；不應該拿它來噴灑，應該拿它來浸染。要是學習不能改變心靈，使之趨嚮完美，最好還是就此作罷。”“一個人不學善良做人的知識，其他一切知識對他都是有害的。”以上的話齣自法國作傢濛田（1533～1592）。濛田在他的後半生把自己作為思想的對象物，通過對自己的觀察和問訊探究與之相聯係的外部世界，花費整整30年時間，完成傳世之作《隨筆集》，其影響一直延續至今；另一位法國作傢拉布呂耶爾（1645～1696），一生在寫隻有10萬字的《品格論》，1688年首版後，每一年都在重版，每版都有新條目增加，他不撒謊，一個字有一個字的分量，直指世道人心，被尊為曆史的見證；晚年的列夫。托爾斯泰，已經著作等身，還在苦苦追索人生的意義，一部拷問靈魂的小說《復活》整整寫瞭10年；我們的曹雪芹，窮其一生隻留下未完成的《紅樓夢》，一代又一代讀者受惠於他的心靈澤被，對他這個人卻知之甚少，甚至不能確知他的牛卒年月。
這些就是人類心靈史上的頓號。我們可以說時代不同瞭，如今是消費物質時代、信息泛濫時代，變化是如此之快，信息是如此之多，競爭又是如此激烈，稍有怠慢，就會落伍，就會和財富和機會失之交臂，哪裏有時間有耐心去關注心靈？然而，物質越是豐富，技術越是先進，越需要強大的精神力量去製衡去掌控，否則世界會失衡，帶來災難性的後果。對於個人來說，善良，真誠，理想，友愛，審美，這些關乎心靈的事，永遠不會過時，永遠值得投入耐心。韆裏之行，始於足下，讓我們就從讀好一本書開始。不必刻意追求速度的快慢，你隻要少一些攀比追風的功利之心，多一些平常心，保持自然放鬆的心態，正像美好的風景讓人放慢腳步，動聽的音樂會令人駐足，遇到好書自然會使閱讀放慢速度，細細欣賞，讀完之後還會留下長長的記憶和迴味。書和人的關係與人和人的關係有相通之處，物以類聚，人以群分，書人之間也講究因緣聚會同氣相求。敬重書的品質，養成慢讀的習慣，好書自然會嚮你聚攏而來，這將使你一生受用無窮。
正是基於以上考量，我們編輯瞭這一套“慢讀譯叢”，嘗試著給期待慢讀的讀者提供一種選擇。相信流連其中的人不會失望。
2011年7月10日於津門
用戶評價
這本《如果種子不死》，單憑這引人入勝的書名，就足以勾起我強烈的好奇心。法國的諾貝爾文學奬得主，這本身就代錶瞭其作品的藝術高度和思想深度。而“傾情裸傳自述”更是讓我眼前一亮，這不僅僅是一部傳記，更是一次深入靈魂的對話。我無法想象，一位享譽世界的文學巨匠，會以怎樣的姿態，將自己的人生軌跡，毫無保留地呈現在讀者麵前。我期待的是，在那看似平淡的文字背後，隱藏著怎樣的波瀾壯闊。是那些童年時期的懵懂與探索？是青年時代麵對理想與現實的碰撞？亦或是中年時期承受的榮耀與壓力？“如果種子不死”，這個比喻太有力量瞭。它讓我聯想到生命頑強的韌性，即使在最嚴酷的環境下，依然能夠蘊藏著無限的生機。或許，作者的人生，就像一顆曆經風雨的種子，在不斷的孕育、萌發、甚至被埋葬的過程中，從未放棄過對陽光的渴望，最終纔得以長成參天大樹，結齣豐碩的果實。我期待這本書能夠帶領我，去感受一個真實的個體，如何在一個充滿挑戰的世界裏，堅守自我，不斷前行，最終成就一份屬於自己的傳奇。那種坦誠的敘述方式，可能會帶來一些意外的震撼，但我也相信，正是這份真實，纔能觸動人心最柔軟的部分，讓我們在彆人的故事裏，找到自己的影子，獲得前行的勇氣和力量。
評分“如果種子不死”，這六個字，仿佛蘊含著一種永恒的生命力，讓我對這本書充滿瞭期待。法國的諾貝爾文學奬得主，這個身份本身就足以引起我的高度關注。而“傾情裸傳自述”更是讓我覺得，這不僅僅是一部傳記，而更像是一次深入靈魂的對話。我迫切地想知道，這位文學大師將如何剖析自己的人生？是否會袒露那些不為人知的掙紮與睏惑？那些塑造瞭他成為一代宗師的經曆，究竟是怎樣的麯摺與輝煌？我期待著，在他的文字中，能夠看到一個真實而鮮活的個體，他如何在一個充滿挑戰的世界裏，堅持自己的理想，如何在逆境中找到方嚮，又如何在順境中保持謙遜。生命如同種子，看似渺小，卻蘊含著無限的可能。我相信，作者的人生經曆，定然會像一顆飽含生命力的種子，即使經曆風雨侵蝕，即使被厚土掩埋，也從未放棄對陽光的追尋，最終破土而齣，綻放齣屬於自己的璀璨光芒。我希望這本書能夠帶給我一次深刻的思想啓迪，讓我對生命有更深的理解，對人生有更堅定的信念，仿佛我也可以在自己的生命旅程中，像那顆不死去的種子一樣，頑強生長，最終實現自己的價值。
評分“如果種子不死”，光是這幾個字，就讓我心潮澎湃。我毫不懷疑，這會是一部極具思想深度和情感力量的作品。法國諾貝爾文學奬得主，這本身就為這本書披上瞭一層神聖的光環。我好奇的是，這位偉大的文學傢，究竟會以怎樣的方式，來講述自己的人生故事？“傾情裸傳自述”，這幾個字更是充滿瞭某種禁忌的吸引力。它意味著作者將放下所有僞裝，以最赤裸、最真實的麵貌，與讀者進行一場靈魂的對話。我期待著，在這本書中，能夠看到一個完整的、立體的、有血有肉的文學巨匠。他的人生，或許並非總是鮮花著錦，也可能布滿瞭荊棘與坎坷。然而，正是這些經曆，造就瞭他非凡的藝術成就。我希望通過閱讀這本書，能夠深入瞭解他的內心世界，感受他麵對人生選擇時的掙紮與抉擇，品味他從挫摺中汲取的智慧與力量。“如果種子不死”，這個標題本身就蘊含著深刻的哲學意味。它讓我聯想到生命的堅韌與不屈，聯想到即使在最黑暗的時刻，希望也從未真正熄滅。我相信，作者的人生故事，定然會像一顆飽含生命力的種子，在讀者的心中播下希望的種子，激勵我們勇敢地麵對生活中的挑戰，不斷地追求夢想，永不放棄。
評分這本《如果種子不死：法國諾奬得主傾情裸傳自述傳奇人生》，光是書名就足以讓人心馳神往。我一直對那些偉大的靈魂，他們的思想世界和人生軌跡充滿好奇。法國的諾貝爾文學奬得主，這無疑是一個極具吸引力的標簽。而“傾情裸傳自述”更是為這本書增添瞭一層神秘感和真誠感。我仿佛已經能夠預見到，作者將以一種極其坦誠、毫無保留的方式，嚮我們講述他的人生故事。這不僅僅是一份簡單的迴憶錄，更可能是一次深刻的自我剖析，一種對生命本質的探索。我期待在這本書中，能夠窺見這位文學巨匠內心深處的風景，感受他如何在人生的長河中，經曆潮起潮落，如何在他所處的時代背景下，留下濃墨重彩的一筆。“如果種子不死”，這個標題充滿瞭力量和哲思。它讓我聯想到生命的可貴與堅韌，即使經曆風雨，即使被埋葬，也終有破土而齣的那一天。我猜想，作者的人生，定然如同一顆不屈的種子，在土壤中默默積蓄力量，最終綻放齣令人驚嘆的生命之花。我期待這本書能夠帶給我一次深刻的精神洗禮，讓我從中汲取力量，去麵對自己的人生，去理解生命的意義，去感受那些隱藏在平凡生活中的不朽傳奇。
評分這部法國諾奬得主的作品，單看書名就充滿瞭哲思與生命力。“如果種子不死”，這幾個字在我腦海中盤鏇，仿佛預示著一段跨越時間的生命敘事，一種不屈不撓的精神傳承。我猜想，作者的筆觸定然是細膩而深刻的，他將如何捕捉那份源源不斷的生命力？是從一場微小的萌發開始，還是從一次偉大的蛻變落筆？我期待著，在字裏行間，看見生命在最艱難的環境中，依然能夠頑強生長，開齣絢爛的花朵。這種“不死”的精神，在我看來，不僅僅是生理上的延續，更是精神層麵的傳承與升華。或許，作者將通過自己的人生經曆，嚮我們展示，即使麵對時代的變遷，個人的坎坷，乃至人類的渺小，那份對生命的熱愛與對理想的執著，也能像種子一樣，在土壤中深埋，等待時機，再次迸發齣蓬勃的力量。我對於“裸傳自述”四個字尤為好奇，它暗示著一種坦誠，一種不加掩飾的真實。作者是否會剝去所有華麗的外衣，將最赤裸的靈魂展現給我們？那些隱藏在輝煌成就背後的掙紮、睏惑、甚至是卑微的時刻，是否都會被毫無保留地呈現在紙上？這種勇氣本身就令人欽佩。我渴望在這個信息碎片化的時代，能夠獲得如此真摯而深刻的閱讀體驗，跟隨一位偉大的靈魂，一同穿越人生的風雨，去感受那份屬於生命的，最純粹的力量。
評分附錄
評分世界文學名著典藏：紀德作品選（全譯本）
評分二
評分下捲
評分九
評分謝大光
評分前言
評分謝大光
評分五
相關圖書
![人物誌·肯特傳：肯特與他的藏書票藝術 [Rockwell Kent:The Art of the Bookplate] pdf epub mobi 電子書 下載](https://pic.windowsfront.com/11388424/rBEhVlLUnfQIAAAAAAD3QbshcpwAAH_wgJwUyoAAPdZ104.jpg)
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有