发表于2025-04-03
西方语言学名家译丛:雅柯布森文集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
《新概念英语》(New Concept English)作为享誉全球的最为经典地道的英语教材,以其严密的体系性、严谨的科学性,精湛的实用性,浓郁的趣味性深受英语学习者的青睐,《新概念英语》在中国有20多年的历史,每年有数百万学习者,早已成为英语学习者的必选读物。《新概念英语》是1997年由外语教学与研究出版社和培生教育出版中国有限公司联合出版的一套英语教材。作为一套世界闻名的英语教程,以其全新的教学理念,有趣的课文内容和全面的技能训练,深受广大英语学习者的欢迎和喜爱。进入中国以后,《新概念英语》历经数次重印,以最大限度地满足不同层次、不同类型英语学习者的需求。
评分 评分带钩是我国古代的一种服饰配件,是用来束带或佩系的用具。还有一种小带钩,被用为衣服的襟钩。本书中有的带钩呈现几何图形的抽象美,有的呈现动物造型的夸张美,有的呈现造型组合的重叠美……是我们了解古代审美意识,发现美、创造美的典型实例,从而窥见黄河文化和草原文化以及楚文化大融合的历史写照。
评分雅柯布森是美国的语言学家,结构语言学的大家,他的书对外行并不好懂,也缺少趣味,给专业的看更合适。
评分 评分语言交际中,任何最小的区别性都使听话人面临二中选一的情况。雅克布森等人在《语音分析初探》一文中提出了“对分法理论”及“区别特征学说”。他们分析了世界上许多语言,把最小对立体归纳为12对区别特征,即元音性——非元音性、辅音性——非辅音性、鼻音——口音、聚集——分散、突发——延续、粗糙——圆润、急停——非急停、浊音—— 清音、紧张——松弛、顿音——锐音、升音——平音、降音——平音。雅克布森的音位对分法理论提出后,世界各国语言学家纷纷引用和评论,产生了极为重要的影响:有的用以建立某种语言的音位系统;有的对雅克布森提出的十二对区别特征加以修订;有的以此来设计语音的识别方案,用电子计算机来识别和筛选输入的语音等。雅柯布森认为:“文学研究的对象并非文学而是‘文学性’,即那种使特定作品成为文学作品的东西。”就小说而言,“文学性”主要是通过作者的叙述实现的。作者对小说叙述技巧的巧妙运用,造成了小说独特的审美效果。但是叙述人称的选择、叙述视角的转换、叙述时间和空间的安排、对虚构的理解等这些叙述技巧对于一些学生来说是比较陌生或不甚了然的。如果没有叙述学知识作基础,我们对于20世纪以来的许多作品就会缺少应有的审美能力,如卡夫卡、博尔赫斯、马尔克斯、福克纳、海明威、残雪、余华等人的作品。即便是19世纪的现实主义小说或中国的古典小说,如果缺少必要的叙述学知识,也会失去很多阅读的乐趣。如欧·亨利的《最后的常春藤叶》所涉及的叙述技巧。我们在教学中一般会提及这篇小说结尾的巧妙,但对于为什么会产生这种巧妙的结尾,则需要叙述学的知识来解决——这是因为在小说后半部分作者是采用苏艾这一人物的眼光来完成叙述的,这使得贝尔曼作画这一事实在最后才为读者所知,这就是叙述学理论中所提及的第三人称有限视角叙述。
评分 评分 评分雅柯布森是20世纪最重要的语言学大家之一。他对语言学的贡献是全方位的。语言学今天普遍使用的概念,比如区别性特征、标记等都来自他的思想。系统、结构、功能、符号、时间、空间、普遍现象、变量与不变量等基本而重要的概念在他那里得到了历史性和创造性的发展,甚至 “结构主义”这一术语也是他首先创用的。结构主义语言学和生成语言学均从雅柯布森那里汲取了必不可少的思想养分。本文集分为三个部分,分别展示雅柯布森对普通语言学基本理论和概念、语音研究、语法研究的看法。雅柯布森是20世纪最重要的语言学大家之一,他对语言学的贡献是全方位的。语言学今天普遍使用的概念,比如区别性特征、标记等都来自他的思想。系统、结构、功能、符号、时间、空间、普遍现象、变量与不变量等基本而重要的概念在他那里得到了历史性和创造性的发展,甚至 “结构主义”这一术语也是他首先创用的。结构主义语言学和生成语言学均从雅柯布森那里汲取了必不可少的思想养分。 《雅柯布森文集》分为三个部分,分别展示罗曼·雅柯布森对普通语言学基本理论和概念、语音研究、语法研究的看法。 《雅柯布森文集》可以作为高校开设的功能语言学、语言学史、普通语言学等课程的教科书或读本,也可供语言研究者、爱好者阅读。二版说明 第一版说明 导论 第一部分 普通语言学基本理论和概念 索绪尔语言理论回顾(1942) Saussurian Theory in Retrospect 普通语言学当前的问题(1949) Current Issues of General Linguistics 语言学的系统(1953) Pattern in Linguistics 语言学的元语言问题(1956) Metalanguage as a Linguistic Problem 类型学研究及其对历史比较语言学的贡献(1958) Typological Studies and Their Contribution to Historical Comparative Linguistics 语言的符号与系统――重评索绪尔理论(1959) Sign and System of Language:A Reassessment of Saussure's Doctrine 语言的手段――目的模式(1963) Efforts toward a Means--Ends Model of Language in Interwar Continental Linguistics 语言的部分与整体(1963) Parts and Wholes in Language 语言普遍现象对语言学的启示(1963) Implications of Language Universals for Linguistics 标记与特征(1974) Mark and Feature 标记概念(与泼沫斯卡合著,1980) The Concept of Mark 语言中的时间因素(与泼沫斯卡合著,1980) The Time Factor in Language 语言中的空间因素(与泼沫斯卡合著,1980) The Space Factor in Language 变量与不变量(1980) My Favorite Topics 论语言的辩证法(1982) On the Dialectics of Language 第二部分 语音研究 语音规则的概念与目的论标准(1928) The Concept of the Sound Law and the Teleological Criterion 音位与音位学(1932) Phoneme and Phonology 音位的概念(1942) The Concept of Phoneme 第三部分 语法研究 零符号(1939) Zero Sign 博阿斯的语法意义观(1959) Boas' View of Grammatical Meaning 意义的若干问题(1973) Some Questions of Meaning 儿童语言的语法构成(1977) The Grammatical Buildup of Child Language 参考文献 人名索引 主题索引 钱军(1961— ),北京大学英语语言文学系教授。主要研究方向为英语语言,语言学史。专著包括《结构功能语言学——布拉格学派》(1998),《句法语义学——关系与视点》(2001,英文本),《英语词的构成与搭配》(2008)。1996—1997年,哈佛大学语言学系访问学者(Harvard-Yenching Ititute Scholahip)。2007-2008年,耶鲁大学语言学系访问学者(Fulbright Visiting Research Scholar)。2009年,获捷克共和国Jan Masaryk奖章和奖状。
西方语言学名家译丛:雅柯布森文集 pdf epub mobi txt 电子书 下载