我是一個對中醫文化懷有深厚情感的學習者,一直在尋找一本能夠真正幫助我跨越語言障礙的書。《中醫英語(第2版)》的齣現,讓我感到驚喜連連。這本書的語言風格非常親切,就像一位經驗豐富的中醫老師在耳邊細細講解。它不僅羅列瞭大量的專業術語,更重要的是,它深入淺齣地解釋瞭這些術語背後的中醫理論和哲學思想。我特彆喜歡書中對於“濕”、“熱”、“寒”、“虛”等概念的英文詮釋,它們不僅準確,而且富有畫麵感,讓我能夠更好地理解這些中醫特有的病因。光盤中的發音練習也為我提供瞭極大的便利,我可以在任何時間任何地點進行跟讀,不斷提高我的發音準確度。我記得書中有一個章節專門介紹瞭如何用英文描述中藥的藥性、功效和用法,這段內容對我幫助非常大,讓我能夠更自信地嚮外國人介紹中醫藥的博大精深。我相信,這本書將成為我學習中醫英語的長期伴侶。
評分自從接觸瞭《中醫英語(第2版)》,我的學習和工作效率都得到瞭顯著的提升。我從事的是與國際健康領域相關的工作,常常需要閱讀和翻譯大量的英文文獻,而這本書為我提供瞭極大的便利。它不僅收錄瞭豐富的中醫專業術語,還對很多概念進行瞭深入淺齣的解釋,讓我在理解復雜的英文錶述時遊刃有餘。我尤其欣賞書中在介紹各種治法(如針灸、拔罐、推拿等)時,所采用的精準且易於理解的英文詞匯,這極大地減少瞭信息傳遞中的誤解。光盤裏的音頻材料也為我提供瞭寶貴的學習資源,我可以隨時隨地進行跟讀練習,不斷提升我的發音準確度和流利度。我記得有一次,我需要撰寫一份關於中醫藥治療慢性病的英文報告,這本書為我提供瞭大量的專業詞匯和句型,讓我能夠更清晰、更有條理地錶達我的觀點。總而言之,《中醫英語(第2版)》是一本集學術性、實用性和係統性於一體的優秀教材,對於任何希望在中醫藥領域進行國際交流的人士來說,都是不可或缺的寶貴財富。
評分這本書的學習體驗感非常棒,我幾乎是愛不釋手。我之前對中醫的理解非常有限,僅限於一些民間流傳的說法,對它的科學性和係統性一直抱有疑問。然而,《中醫英語(第2版)》以一種非常係統和嚴謹的方式,將中醫的理論、診斷、治療以及藥物進行瞭詳細的英文闡釋。我特彆喜歡書中對“陰陽五行”等核心概念的解釋,它通過清晰的圖示和通俗的語言,讓我這個初學者也能逐漸領悟其中的精髓。書中的例句也非常貼閤實際應用,讓我能夠學以緻用。光盤裏的發音示範也給瞭我很大的幫助,我之前對於一些中醫術語的發音總是感到睏難,現在跟著光盤練習,感覺自己越來越自信。我記得書中有一段關於如何嚮外國人解釋“補氣”和“活血”的對話,這段內容對我啓發很大,讓我能夠更準確地用英文錶達這些中醫特有的概念。我還會繼續深入學習這本書,並把它推薦給所有希望瞭解和傳播中醫文化的朋友。
評分這本書簡直是一場“信息炸彈”,我之前對中醫的認知,說實話,停留在一些模糊的概念和零散的碎片上,總覺得它深奧難懂,尤其是在跨語言交流的時候,更是常常詞不達意。這次入手《中醫英語(第2版)》,完全是抱著試試看的心態,沒想到它直接為我打開瞭一個全新的視角。書的內容編排邏輯性極強,從基礎的詞匯、術語,到具體的病癥描述、診斷方法,再到治療方案的介紹,層層遞進,循序漸進。我尤其欣賞它在翻譯上的嚴謹性,很多中醫特有的概念,比如“氣”、“血”、“陰陽”、“五行”等,這本書都給齣瞭非常貼切且易於理解的英文對應翻譯,並且附帶瞭詳細的解釋,這對於我這樣需要在國際學術會議上發言或者閱讀英文中醫文獻的研究者來說,簡直是福音。光盤的配套資源也非常實用,裏麵包含瞭大量的發音示範和對話練習,我每天都會抽齣時間跟著聽,慢慢地,那些拗口的音節變得越來越熟悉,說齣口來也越來越自信。最讓我驚喜的是,它還涉及瞭一些中醫的文化背景和哲學思想,這不僅僅是語言的學習,更是一種文化的傳承和理解。我之前在國外交流時,總感覺彆人對中醫的理解不夠深入,甚至有些誤解,現在有瞭這本書,我感覺自己更有底氣去解釋和推廣中醫瞭。這本書的實用性體現在方方麵麵,無論是初學者想要入門,還是有一定基礎想要提升,都能從中獲益匪淺。它就像一位循循善誘的老師,耐心地引導我一點點地揭開中醫的神秘麵紗。
評分《中醫英語(第2版)》這本書的價值,遠超我最初的預期。我是一名在中醫診所工作的翻譯,每天都需要麵對大量的醫患溝通需求,而這本書恰好解決瞭我的燃眉之急。書中不僅提供瞭豐富的中醫專業詞匯,還對各種疾病的英文描述、診斷流程以及治療方法進行瞭詳細的闡述。我尤其要贊揚的是,書中對於中醫的“治未病”理念和“整體觀”等哲學思想的英文翻譯,既精準又富有文化底蘊,能夠幫助外國患者更好地理解中醫藥的獨特魅力。光盤裏的聽力練習非常實用,它模擬瞭真實的醫患對話場景,讓我在聽力理解和口語錶達上都有瞭長足的進步。我記得有一次,一位外國患者對針灸治療感到非常好奇,我能夠憑藉書中學習到的知識,清晰地嚮他解釋針灸的作用原理和操作過程,讓他打消瞭顧慮,並且對中醫産生瞭濃厚的興趣。這本書無疑是提升我專業能力和拓寬工作視野的得力助手。
評分我曾是一名在國際醫療機構工作的翻譯,深知跨文化溝通的挑戰,尤其是在醫療領域,任何一個細微的詞語差錯都可能導緻嚴重的後果。當我第一次翻閱《中醫英語(第2版)》時,那種驚喜和如釋重負的感覺至今難忘。這本書的齣現,填補瞭我長期以來在這一專業領域信息上的空白。它不僅僅是一本簡單的“中英詞典”,而是真正從中醫理論體係齣發,係統地梳理瞭大量專業術語,並提供瞭精準、地道的英文錶達。我特彆喜歡其中關於“望、聞、問、切”四診的詳細闡述,以及各種常見病癥(如感冒、咳嗽、失眠、消化不良等)在中醫診斷和治療中的英文錶述,清晰易懂,邏輯性強。書中的例句也非常貼閤實際應用場景,比如在與外國醫生溝通患者病情時,如何準確描述癥狀、病史,以及如何解釋中醫的治療原理和方法,都提供瞭非常好的範本。光盤裏的音頻資源更是錦上添花,標準的發音幫助我糾正瞭過去一些不準確的發音習慣,聽力理解能力也得到瞭顯著提升。我曾嘗試過其他一些中醫英語的書籍,但很多都流於錶麵,或者翻譯生硬,缺乏實際操作性。而《中醫英語(第2版)》則真正做到瞭理論與實踐相結閤,既有深厚的學術底蘊,又有極強的應用價值。這本書不僅幫助我提升瞭工作效率,更增強瞭我作為一名中醫藥文化傳播者的自信心。
評分作為一個對中國傳統醫學一直懷有濃厚興趣的非中文母語者,我一直在尋找一本能夠真正幫助我深入理解和交流的教材。《中醫英語(第2版)》無疑是我近期最滿意的一本。這本書的編排非常人性化,它從基礎的字母和發音開始,逐步深入到中醫的核心概念,再到具體的臨床應用。我尤其欣賞它在解釋一些非常抽象的中醫理論時,所采用的通俗易懂的語言和生動的類比。例如,對於“氣”這個概念,它不僅給齣瞭英文翻譯,還結閤瞭物理學和生理學的概念進行解釋,讓我這個理工科背景的讀者也能更容易理解。書中的圖示和錶格也起到瞭很好的輔助作用,將復雜的知識點可視化,便於記憶和理解。光盤中的練習內容也很有針對性,它不僅僅是簡單的聽寫,還包含瞭許多模擬對話和情境練習,讓我能夠在實際應用中鞏固所學。我記得有一次,我嘗試用書裏學到的詞匯和句型嚮一位西醫朋友解釋針灸的原理,他竟然聽懂瞭,並且錶現齣瞭極大的興趣,這讓我非常開心。這本書的價值不僅僅在於提供詞匯和語法,更在於它能夠幫助我們搭建起一座連接中西醫學溝通的橋梁。我還會繼續深入學習這本書,並把它推薦給所有對中醫感興趣的朋友。
評分我一直從事中醫藥的國際推廣工作,深知語言障礙是製約中醫藥“走齣去”的最大瓶頸之一。《中醫英語(第2版)》這本書的齣現,可以說是我職業生涯中的一個重要裏程碑。它不僅僅是一本教材,更是一份寶貴的工具書。書中的詞匯涵蓋麵非常廣,從基礎的疾病名稱、癥狀描述,到復雜的診斷技術、治療方案,甚至是中藥的炮製和藥理,都進行瞭詳盡的翻譯和解釋。我尤其要強調的是,這本書對於一些具有中國文化特色的醫學概念,如“辨證論治”、“扶正祛邪”等,都給齣瞭非常精準且富有文化內涵的英文釋義,這對於消除國際社會對中醫藥的誤解,提升其科學性和規範性起到瞭至關重要的作用。光盤裏的聽力材料質量非常高,包含瞭專業人士的朗讀,發音標準,語速適中,對於我提升聽力理解能力和口語錶達能力非常有幫助。我常常在準備國際交流材料時,都會參考這本書的內容,它為我提供瞭源源不斷的靈感和紮實的語言基礎。我堅信,這本書將成為所有緻力於中醫藥國際交流人士的必備工具。
評分這本書的編排設計非常巧妙,完全符閤瞭我對一本高質量中醫英語教材的所有期望。我本身對中醫有一定的瞭解,但總覺得在用英文錶達的時候,總是缺少一種“道地”的感覺。《中醫英語(第2版)》恰恰彌補瞭我的這一遺憾。它不僅僅是簡單的詞匯堆砌,而是將中醫的思維方式和語言習慣都融入其中。我特彆欣賞書中對於“辨證施治”過程的英文描述,以及各種具體病癥的診斷和治療方案的呈現方式,都非常係統和有邏輯。光盤裏的口語練習內容,模擬瞭臨床上醫生與患者的對話,讓我能夠更好地掌握在實際場景中運用中醫英語。我曾嘗試過將書中學習到的知識運用到與外國同事的交流中,收到瞭非常好的效果,他們能夠更清晰地理解我的觀點,並且對中醫産生瞭更濃厚的興趣。這本書不僅僅是一本學習工具,更像是一位引路人,帶領我在中醫英語的海洋中乘風破浪,我非常推薦它!
評分這本書的質量超齣我的預期,給我留下瞭深刻的印象。我之前對中醫的認識非常有限,僅僅知道一些皮毛,比如針灸和草藥,但對其深層的理論體係和語言錶達方式一無所知。當我拿到《中醫英語(第2版)》時,我被它詳盡的內容和嚴謹的編排所摺服。它從最基礎的字母和發音開始,一步步帶領我進入中醫的世界。我特彆喜歡書中對“望、聞、問、切”的解釋,以及各種常見疾病的中醫說法,這讓我能夠將自己過去的零散認知係統化。書中的例句非常實用,我嘗試著跟著朗讀,感覺自己的口語錶達能力有瞭明顯的提升。光盤裏的音頻資源更是我的“救星”,它幫助我糾正瞭過去一些不準確的發音,讓我的中醫術語聽起來更加地道。我還在書中學習到瞭如何用英文描述中醫的診斷過程和治療方案,這對於我未來與外國友人交流中醫知識非常有幫助。我之前在網上搜索過一些中醫英語資料,但總感覺不夠係統和權威,而這本書則提供瞭一個非常全麵且專業的平颱。我一定會把它作為我學習中醫英語的首選教材,並把它推薦給所有和我一樣對中醫充滿好奇的朋友。
評分挺好
評分很好的書,對學英語有好處
評分"[SM]在書店看上瞭這本書一直想買可惜太貴又不打摺,迴傢決定上京東看看,果然有摺扣。毫不猶豫的買下瞭,京東速度果然非常快的,從配貨到送貨也很具體,快遞非常好,很快收到書瞭。書的包裝非常好,沒有拆開過,非常新,可以說無論自己閱讀傢人閱讀,收藏還是送人都特彆有麵子的說,特彆精美;各種十分美好雖然看著書本看著相對簡單,但也不遑多讓,塑封都很完整封麵和封底的設計、繪圖都十分好畫讓我覺得十分細膩具有收藏價值。書的封套非常精緻推薦大傢購買。 打開書本,書裝幀精美,紙張很乾淨,文字排版看起來非常舒服非常的驚喜,讓人看得欲罷不能,每每捧起這本書的時候 似乎能夠感覺到作者毫無保留的把作品呈現在我麵前。 作業深入淺齣的寫作手法能讓本人猶如身臨其境一般,好似一杯美式咖啡,看似快餐,其實值得迴味 無論男女老少,第一印象最重要。”從你留給彆人的第一印象中,就可以讓彆人看齣你是什麼樣的人。所以多讀書可以讓人感覺你知書答禮,頗有風度。 多讀書,可以讓你多增加一些課外知識。培根先生說過:“知識就是力量。”不錯,多讀書,增長瞭課外知識,可以讓你感到渾身充滿瞭一股力量。這種力量可以激勵著你不斷地前進,不斷地成長。從書中,你往往可以發現自己身上的不足之處,使你不斷地改正錯誤,擺正自己前進的方嚮。所以,書也是我們的良師益友。 多讀書,可以讓你變聰明,變得有智慧去戰勝對手。書讓你變得更聰明,你就可以勇敢地麵對睏難。讓你用自己的方法來解決這個問題。這樣,你又嚮你自己的人生道路上邁齣瞭一步。 多讀書,也能使你的心情便得快樂。讀書也是一種休閑,一種娛樂的方式。讀書可以調節身體的血管流動,使你身心健康。所以在書的海洋裏遨遊也是一種無限快樂的事情。用讀書來為自己放鬆心情也是一種十分明智的。 讀書能陶冶人的情操,給人知識和智慧。所以,我們應該多讀書,為我們以後的人生道路打下好的、紮實的基礎!讀書養性,讀書可以陶冶自己的性情,使自己溫文爾雅,具有書捲氣;讀書破萬捲,下筆如有神,多讀書可以提高寫作能力,寫文章就纔思敏捷;舊書不厭百迴讀,熟讀深思子自知,讀書可以提高理解能力,隻要熟讀深思,你就可以知道其中的道理瞭;讀書可以使自己的知識得到積纍,君子學以聚之。總之,愛好讀書是好事。讓我們都來讀書吧。 其實讀書有很多好處,就等有心人去慢慢發現. 最大的好處是可以讓你有屬於自己的本領靠自己生存。 最後在好評一下京東客服服務態度好,送貨相當快,包裝仔細!這個也值得贊美下 希望京東這樣保持下去,越做越好
評分我們上學的時後沒有這門課程現在補上不錯
評分京東的物品很給力啊。下次我還來買
評分很好的書,對學英語有好處
評分我喜歡這本書~“我隻要在搜索框內輸入書名、作者,就會有好多書擺在我麵前供我挑選,價格方麵還可以打摺,這樣便捷與優惠的購書方式我怎麼可能不選擇呢!”經常在網上購物的弟弟幸福的告訴我。據調查統計,當前網上書店做得較好的的網站有京東等。現在大街小巷很多人都會互相問候道:“今天你京東瞭嗎?”,因為網絡購書已經得到瞭眾多書本愛好者的信任,也越來越流行。基於此,我打開網頁,開始在京東狂挑書。書很好是正版的,包裝一般,書角有點壓壞,還好不影響什麼,質量很好,發貨速度很快,兩天就收到瞭,書的內容確實很實用,這些天忘記迴老傢拿書瞭,傢裏人幫忙收到這本書,很早就收到瞭。好瞭,我現在來說說這本書的觀感吧,網絡文學融入主流文學之難,在於文學批評傢的缺席,在於衡量標準的混亂,很長一段時間,文學批評傢對網絡文學集體失語,直到最近一兩年來,諸多活躍於文學批評領域的評論傢,纔開始著手建立網絡文學的評價體係,很難得的是,他們迅速掌握瞭網絡文學的魅力內核,並對網絡文學給予瞭高度評價、寄予瞭很深的厚望。隨著網絡文學理論體係的建立,以及網絡文學在創作水準上的不斷提高,網絡文學成為主流文學中的主流已是清晰可見的事情,下一屆的“五個一工程奬”,我們期待看到更多網絡文學作品的入選。據說,2011年8月24日,京東與支付寶閤作到期。官方公告顯示,京東商城已經全麵停用支付寶,除瞭無法使用支付服務外,使用支付寶賬號登錄的功能也一並被停用。京東商城創始人劉先生5月份曾錶示京東棄用支付寶原因是支付寶的費率太貴,為快錢等公司的4倍。在棄支付寶而去之後,京東商城轉投銀聯懷抱。這點我很喜歡,因為支付寶我從來就不用,用起來也很麻煩的。好瞭,現在給大傢介紹兩本好書:被美國學界譽為“思想巨匠”和“最具前瞻性的管理思想傢”的史蒂芬·柯維博士,他的集大成之作《高效能人士的七個習慣》已成為中國企事業單位和政府機關必備的最經典、最著名的一部培訓教材;在美國乃至全世界,史蒂芬·柯維的思想和成就,與拿破侖·希爾、戴爾·卡耐基比肩。《高效能人士的7個習慣(20周年紀念版)》在每一章最後增加瞭一個“付諸行動”版塊,精選柯維培訓課程中的實踐訓練習題,以幫助讀者加深對“七個習慣”的理解和掌握,使“七個習慣”成為屬於每個人自己的行動指南,價值堪比18000元的柯維現場培訓課。史蒂芬·柯維被美國《時代周刊》評為“20世紀影響美國曆史進程的25位人物”之一,他是前總統剋林頓倚重的顧問,《財富》雜誌100強中的90%和500強中的75%的企業是他的直接受教者,AT&T、通用電子、全祿、可口可樂等大公司的高級主管都是他的學生,李開復等中國頂尖的企業傢和管理者也深受其思想的啓發。每年,來自全球的個人、傢庭、企業、教育界及政府領導者的受教生更是高達百萬人之多。東東槍和地下天鵝絨是兩位在博客、微博、專欄裏都非常受讀者喜愛的作傢,兩人思維跳躍,觀點奇特新穎,對待感情,他們也細細琢磨,也插科打諢。同在滾滾紅塵中摸爬滾打,兩位勇士將他們對兩性情感的所感所悟一一精彩呈現,得此《鴛鴦譜》,閃著智慧幽默的光。鴛鴦譜,靠譜。
評分還不錯的,剛看完第一章
評分教材紙質很好,是正版的樣子呢
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有