现象学和科学基础:纯粹现象学和现象学哲学的观念 (第3卷)

现象学和科学基础:纯粹现象学和现象学哲学的观念 (第3卷) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

胡塞尔 著,李幼蒸 译
图书标签:
  • 现象学
  • 纯粹现象学
  • 现象学哲学
  • 胡塞尔
  • 认识论
  • 形而上学
  • 哲学史
  • 科学基础
  • 意识
  • 观念论
想要找书就要到 静流书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 中国人民大学出版社
ISBN:9787300182544
版次:1
商品编码:11352668
包装:平装
丛书名: 胡塞尔著作集
开本:16开
出版时间:2013-10-01
用纸:胶版纸

具体描述

内容简介

  《现象学和科学基础:纯粹现象学和现象学哲学的观念 (第3卷)》为《纯粹现象学和现象学哲学的观念》三卷本的第三卷,俗称“观念3”。《现象学和科学基础:纯粹现象学和现象学哲学的观念 (第3卷)》正文包括四章20节,四章标题为:“不同的实在区域”,“心理学和现象学之间的关系”,“现象学和本体论之间的关系”,以及“阐明的方法”。《现象学和科学基础:纯粹现象学和现象学哲学的观念 (第3卷)》另外包括原编者附加的由作者撰写的四个重要附录。
  《现象学和科学基础:纯粹现象学和现象学哲学的观念 (第3卷)》内容根据作者在撰写三卷本“观念系列”计划时所完成的部分手稿编辑而成,虽然是有待继续展开的写作计划中最初完成的部分,但已显示了作者现象学哲学整体构思的基本方向,故始终受到现象学研究者的高度重视。现在将《现象学和科学基础:纯粹现象学和现象学哲学的观念 (第3卷)》作为三卷本“观念系列”的有机组成部分与另两卷同时纳入《胡塞尔著作集》出版,以期有助于读者对胡塞尔现象学哲学整体的认识。中译本在翻译过程中同时参照了法译本和英译本。

作者简介

  胡塞尔(1859—1938),德国犹太裔哲学家,20世纪欧陆影响卓著的哲学思潮“现象学”的奠基人,现当代西方思想界影响最大的哲学家之一。曾先后任教于哈雷、哥廷根、弗莱堡大学。《全集》出版已逾40卷。胡塞尔现象学以数学和逻辑学的理性主义为模型,强调在心理、精神、文化、思想领域内的思维严格理性化实践,以期为主体性范畴奠定坚实的理性基础,故可被视为“西方心学”传统内的第一宗师。

  李幼蒸,1936年生,旅美学人,国际符号学学会副会长(2004—2014),主要研究方向:现象学、符号学、解释学、仁学伦理学。著有《结构与意义》、《当代西方电影美学思想》、《理论符号学导论》等十余部专著,另有《野性的思维》、《哲学和自然之镜》、《小说的准备》等十余部译著。

目录

第一章不同的实在区域
§1物质物,物质性知觉,物质性自然科学(物理学)
§2躯体、躯体统握和身体学〔Somatologie〕
§3身体学和心理学的分界
§4自然科学思考中的“社群”

第二章心理学和现象学之间的关系
§5现象学与科学的关系
§6经验科学的本体论基础
§7区域概念和“种属”概念
§8理性心理学和现象学。实验心理学
§9现象学描述对经验领域的意义
§10现象学与鲍尔扎诺、陆宰、布伦塔诺等人著作的关系
§11物理学和心理学与其本体论基础间关系的区别。描述在两种科学中的意义
§12理性心理学和现象学之间关系的进一步阐明

第三章现象学和本体论之间的关系
§13现象学研究的领域
§14本体论包括在现象学内
§15本体论的论断对于现象学的意义以及两种科学态度的区别
§16诺耶玛和本质
§17本体论概念对于心理学的意义

第四章阐明的方法
§18对独断论科学进行阐明的必要性
§19概念质料〔Materials〕的阐明
§20说明〔Verdeutlichung〕和阐明〔Kl�|rung〕

附录Ⅰ从《观念2》向《观念3》的过渡
§1心灵物的构成(移情作用)
§2纯粹自我的实在化统握
§3关于自然科学态度和精神科学态度之间必然区别的第一提示
§4心灵与躯体的结合
§5唯我论经验和主体间经验
§6构成问题的意义;现象学和本体论
附录Ⅱ个人自我和躯体
附录Ⅲ物的同一性和心灵的同一性
附录Ⅳ类型——经验的分类法
中译本附录
论“重读胡塞尔”的意义
胡塞尔现象学术语解释
德、法、英、中现象学用语对照表
《中国大百科·哲学卷》有关条目
胡塞尔
现象学

精彩书摘


总序


/现象学和科学基础

总序/

中国新时期三十多年来,胡塞尔学从初始绍介到今日发展到初具规模,其学术理论的重要性以及对中国人文科学理论未来发展的意义,在此已毋庸赘叙。在中国人民大学出版社鼓励和支持下,在与出版社多年愉快合作、相互信任的背景下,译者欣然决定在个人余留时间及完成计划日益紧迫的迟暮之年,承担此“胡塞尔著作集”的编选和翻译的任务。“胡塞尔著作集”8卷包括:
卷1《形式逻辑和先验逻辑》

卷2《纯粹现象学通论》〔纯粹现象学和现象学哲学的观念第一卷〕

卷3《现象学的构成研究》〔纯粹现象学和现象学哲学的观念第二卷〕

卷4《现象学和科学基础》〔纯粹现象学和现象学哲学的观念第三卷〕

卷5《现象学心理学》

卷6《经验与判断》

卷7《第五、第六逻辑研究》

卷8《贝尔瑙时间意识手稿》
第一批四部著作,收入了《观念1》、《观念2》、《观念3》以及《形式逻辑和先验逻辑》。其后的四部著作,也将逐年陆续推出。虽然著作集的部数是有限的,希望仍可较系统地展现胡塞尔理论中特别与逻辑学和心理学的关系问题有关的思想方式和分析方法。在译者看来,广义的“逻辑心理学”及“心理逻辑学”,实乃未来新人文科学理论建设的基础工作之一,而在此领域,至今尚无任何西方哲学家或理论家的重要性能够与胡塞尔本人的现象学理论相提并论。因此这一翻译计划的意义也就远不只是向中文地区读者再行提供一套哲学翻译资料了。

实际上,20世纪初胡塞尔哲学的出现,已可明确代表着康德、黑格尔古典哲学时代的结束。而胡塞尔与黑格尔的彻底切割,也与海德格尔和萨特与黑格尔的密切结合,形成了世纪性的认识论对比,也即是指现代西方哲学在理性和非理性方向上持续至今的对立。在某种限定的意义上,我们不妨提出一种更具深广度的理论思维大方向上的对比背景:康德—胡塞尔理性主义路线vs黑格尔—海德格尔非理性主义路线。而在理性派康德和胡塞尔之间的对比,则标志着在理性思维方式上古典形态(重“实体”)和现代形态(重“关系”)之间的分离。现代思维方式和古典思维方式之间的本质性差异还表现在:哲学思维的对象不在于人类精神的“关切”本身,而在于如何在“主题化”的方法论程序中有效地纳入所关切的对象。也就是,思维的效能将主要由“主题化方式”的程序之有效性来加以判断。胡塞尔之所以认为“人生观哲学”的主题已不需纳入自己的哲学视野,正是切实地直觉到了“人生观关切”本身尚未能有效地被纳入可供有意义地分析的主题化程序之内。胡塞尔对“基础问题”比对“价值性问题”更为关注一事,也反映着人类理性能力尚未达到有效处理此“含混论域”的程度,因此胡塞尔的主题系列选择本身,就体现着哲学“现代化”的阶段性思维之方向和风格。遗憾的是,比胡塞尔年轻一代的后继者们,却大多欠缺此种现代化的“思维方式感觉”,结果竟然纷纷不解其“理路”何在,甚至因此而转向了相反的、本质上属于“人生观式的”思想方向。而“人生观问题本身”虽然直接代表着人生之关切,却并非相当于“处理人生观问题”的有效方法。

20世纪是人类文明、社会、科学发展中承前启后的现代化开端之世纪,其中学术现代化的主要标志就是社会科学、人文科学、哲学在内容和方法方面的急剧演变。与科技发展的清晰轨迹不同,“文科”的现代化发展可以表现在正反两个方面:积极的学术成就表现和消极的学术危机暴露。当我们从21世纪审慎回顾20世纪“文科”现代化发展的后果时,必须全面、深刻地检视这两个方面。在“文科”世界中最值得并必须首先关注的就是哲学的演变,或者说西方哲学形态的演变。现代西方哲学演变的“剧情”,则主要相关于哲学和科学的互动关系。

我们看到,20世纪西方哲学史可以大分为第二次世界大战前后两个阶段:前一阶段西方哲学达到了两千多年哲学史的知识论顶峰,也就是达到了哲学和科学互动的高峰,而所谓“现代西方哲学”的美称,应该专指二战之前这四五十年的哲学主流成就;后一阶段哲学,也就是二战之后的哲学潮流,则每况愈下,以至于21世纪的今日我们必须对于哲学的身份和功能重新加以评估。要想理解上述评语,必须从文化、科学、人文社会科学的全局出发,在哲学和其他人文科学的错综复杂的互动互融中体察“哲学”的存在和作用。在此必须向中文读者申明,此“胡塞尔著作集”中译者的分析与今日西方学术主流的认知之间颇有差距。主要因为,今日西方人文学界的理论认知仍然拘于一种西方社会根深蒂固的职业化功利主义,以至于将一切历史上“业界成功者”均视为学术本身之“成绩”。学者个人尤其习惯于以业界之“共识”作为衡量学术“得失”的唯一标准,并用以作为个人在业界晋阶之渠道,因而自然会共同倾向于维护人文学术活动在社会与文化中的现有“资格”、功用和形象。按此功利主义的学术批判标准,时当全球商业市场化时代,当然不必期待他们会“自贬身价”地、不顾个人利害地朝向客观真理标准。这一今日世界人文学界的事实,要求我们中国学者能够更加独立地、批评地、非功利地探索人类人文科学和哲学的历史真实、现代真实和未来可能的真实。因为中华理性文明要想在日益狭窄的地球村时代实践“既独善又兼济”的文化大目标,就必须认真检视世界范围内的历史得失和勇于面对全人类的科学真理问题。人类社会不是只需要自然科学,它也需要社会科学和人文科学。实际上,在新世纪为了全面促进社会科学和人文科学的真正科学化发展,我们必须首先客观地观察和反省西方现代时期的哲学和人文科学的得失,其中尤为重要者是客观地研究和批评现代西方哲学的得失。这是我们从事引介和翻译现代西方哲学工作中应有的整体观和独立的治学目标。读者应该明确辨析两种根本不同的治学态度:为促进人类知识提升而探索西方哲学的真相和为个人名利而趋炎附势地将西方哲学当作个人或集团的现成致功名渠道。

关于现代西方哲学的问题,译者自中国新时期以来,曾不断表达意见,无须在此重复。至于为什么我们要特别关注“胡塞尔学”(而不是泛指的现象学运动),在本著作集的译序和附录中也多有继续的阐发,读者不妨参见。在此仅需补充两点。我们特别重视胡塞尔学并在世界学界首次提出明确的口号“重读胡塞尔”,并非只为了推崇哲学史上胡塞尔表现出的几乎无人可及的严谨治学态度(西洋风格的“诚学”),虽然这一点正是译者在1978年决定将胡塞尔的理论实践精神作为本人平生第一篇学术文章主题的意图所在。我们要指出的第一点是:胡塞尔学所代表的、所象征着的人类理论思维的理性主义大方向,在今日全球商业化物质主义压力下形成的“后现代主义非理性主义”泛滥的时代,更凸显了其时代重要性。第二点是:胡塞尔学的理性主义实践,由于最彻底地体现了“诚学”精神,能够较古人更真实地做到“大处着眼,小处着手”;它从方法论入手处理的“逻辑心理学”和“心理逻辑学”的“意识分析学”,为人类认知事业提供了有关心理世界理论分析的杰出典范。这一部分正是我们今后重建人文科学理论所必不可少的“基本材料”。顺便再强调一下,我们对胡塞尔学的推崇立场是在对其理论系统进行了批评性的“解释学读解”后的结果。我们对其重要性的强调方面,倒也并非可以等同于胡塞尔自己设定的学术评定标准。毋宁说,我们反而是在将其“系统”拆解后而重估其各部分的学术性价值的。为此我们也必须在理论视域和文化视域两方面首先超出胡塞尔本人仍然执守的西方哲学本位主义。对此,读者请继续参照译者在本著作集其他译序和附录文章中的相关阐释。

我们经常提到胡塞尔思想方式的“难以替代性”,甚至人们带有情绪性印象地称之为“空前绝后”。其实对此所要强调的是胡塞尔本人高度独创性的“思维理路”本身。因此,我们强调要尽量贴近“原文”对其理论进行读解,而避免对其“原貌”掺入使之稀释或松软的“水分”。在解读胡塞尔原文方面,我们首先当然要充分尊重西方专家的研究成果,因为他们对西方语文和学术史的技术方面的掌握是明显超过东方学者的。此外,尽管我们理解对原文忠实读解的重要性,却也认识到翻译艰难的现代西方理论,对于发展中国人文科学所具有的扩大的重要性和必要性(这是西方学者所不易理解的)。为不读原文的读者提供方便,只是进行翻译工作的理由之一。一个至今还未被人们充分领悟的更主要的理由是:中国人文科学未来必将成为人类另一人文科学理论的世界中心,为此我们一定要用百年来已证“足堪大任”的现代化的中文工具(顺便指出,从符号学角度看,今日海内外繁体字和简体字优劣之争,与中文作为思想感情表达工具的效能,可说没有任何关系。学界完全可以放心地使用简体字系统或简繁混合系统)来表达和创新人类文明中形成的一切思想和理论内容。换言之,胡塞尔的抽象而细腻的德文“心学”解析话语,应该在转换为中文话语系统后,创造性地继续发挥其促进思想方式精密化的作用。西方理论语言作品的翻译成果,均将逐渐成为未来从事世界规模人文科学研究的中国人文科学的有机组成部分。

新世纪中国人文科学和哲学的建设是一个必须向前看、向全世界看的特大任务。以往百年来中国文化现代化时期的得失,为我们提供了进行检讨和提升认知的参照根据,在充分掌握此思想史材料学的基础上,我们才有可能鉴往知来,朝向于远大目标。因此,我们绝不能抱残守缺,自限抱负;更不能在面对西学理论的艰难和挑战时“托古避战”。深化研究现代西方理论,不是为了“弘扬西方文明”,而是为了“丰富东方文明”(反之,阻止研习高端西学理论,其效果却只能是“弱化东方文明”)。一个民族的精神抱负和智慧程度,首先就体现在有没有兴趣和勇气学习其他民族的高端理论成就。此外,我们中华民族自然还应该以仁学应治天下学的伟大中华精神传统,于人类文明危机时代挺身而出,当仁不让地将天下之学“尽收眼底”,以为全人类的文化学术之提升,贡献中华民族的智慧和潜力。

不久前本人应邀为比利时列日大学的某一理论符号学刊物撰写有关符号学理论前景分析的文章(后改为在国际符号学学会会刊Semiotica发表)。在此文中,以及在南京国际符号学大会即将召开前夕,本人坦直陈言:未来中国的符号学和人文科学理论研究事业,不会盲目地按照现行西方学术制度的规范和轨道亦步亦趋,而是要本着中华伦理学传统中最高的仁学求真精神和人类各文明几千年来学术理性实践的经验总结,来重新创造性地组织中国新人文科学实践中的指导原则。我并在该文中列举了几项基本理性实践原则以作为我们沿着理性大方向进行跨学科、跨文化人文理论及符号学理论重建工作的方向性指南。这些原则也完全符合于我们对现象学和胡塞尔学应有的研究态度,现转录于此,供读者参考:

A�毕@埃涸�始科学理性主义(相关于人与自然关系的生存态度)

B�庇⒐�:归纳逻辑经验主义(相关于自然的和社会的现实)

C�钡鹿�:演绎逻辑基础主义(相关于逻辑系统性思维方式)

D�狈ü�:社会文化实证主义(相关于经验操作性认识论传统)

E�敝泄�:仁学伦理人本主义(相关于现世人际关系本位的伦理信仰)

这五种历史上不同类型的理性主义传统,是内含于“人类理性”总范畴的。而如何根据人类认知条件的变化来相应地综合组配这些原则以形成各种具体的人文社会科学方向和方式,则有待于我们继续创造性地发挥。按此,现象学和胡塞尔学的重估问题,也完全需要在不断更新的认识论、方法论的综合框架内加以进行。

译者在该文中没有提及的一项中国学者的特殊抱负是:所谓“中国人文科学”,今后将只是一个地域性学术活动的标称,而不会再是于地球村时代的今日只限于中国史地材料和仅为中文地区服务的地域性学术实践,而是在中文地区利用各种特殊史地资源条件所组织的、面向全人类文明改进目标的人文学术理论实践。为此,中国未来人文科学理论家将是在中文地区、使用中文工具来“经略”涵括古今中外一切重要学术遗产在内的世界人文科学建设事业。中国学者特有的“兼通”中西文理论语言的可能性,为此空前学术目标提供了实行的技术可能性。而理论翻译仅是此宏伟目标的一个部分而已。在此,让我们同样汲取胡塞尔治学的精神榜样:大处着眼,小处着手。古人治“经学”必从治“小学”着手。今日之“翻译”工作也相当于“现代小学”的一个部分。按此治学态度,我们的理论翻译工作,也是根据上述“学术战略”眼光加以选择和设定的。

20世纪90年代中期,译者游学德国波鸿大学哲学所时期,有幸前后会晤了《通论》的法译本导言和注释者保罗•利科和《通论》两版(1950,1976)的编者瓦尔特比麦尔和卡尔舒曼。两位编者对胡塞尔经典均有深入钻研,成绩显著。然而译者也注意到一个一向不甚理解的西方学人间并不乏见的特点:对感兴趣的理论文本的读解兴趣及技术性深度与其个人理论倾向及偏好之间的分裂性。同为胡塞尔学研究者,两位西方专业学者的认识论观点却与译者相当不同。译者当然首先关注他们对胡塞尔经典本文的解释性成绩,即使他们的研究成绩主要是相关于文献学方面的。我当然也意识到他们与我对胡塞尔理论的兴趣根源本来就并不相同。至于我自1980年起即与之通信交往并曾多次助我在法国扩大学术交往机会的利科教授,则是在现象学、解释学、符号学、结构主义等学术方面最使我感觉彼此方向一致的当代西方重要的哲学家。然而正是在此哲学观的最基本问题上,即形上学和本体论的“基础学”方面,利科固守的西方哲学本位立场,则是我没有并在符号学研究中对其特别要加以批评检讨者。就现象学界而言,大家甚至达到了在认识论和价值论(更不用说实践论)方面彼此分歧显著的地步。现在“胡塞尔著作集”头4部已译毕交稿,开始进行编辑,同时我们将在今年10月初“南京第十一届国际符号学大会”上,在此国际学术交流场合安排“重读胡塞尔”计划的若干节目,特别是有关胡塞尔和海德格尔哲学认识论对峙问题的国际性讨论,以促进中国和世界学界对人类理论思维大方向是非问题的讨论。不同文化历史背景和学术思想背景的学者之间,对于共同关注的具体西方哲学课题,在各自的重点、目的、方法的选择方面,也就会彼此歧异。

时当《通论》或《观念1》出版100周年前夕,在我们回顾和纵观百年来对胡塞尔理论的研究史时,尽管相关论述汗牛充栋,学者兴趣也日趋浓厚,应当说,总体而言,在“知其然”方面已积累了足够丰富的知识,在“知其所以然”方面,今日也较半个世纪前更为深入;而在“知其所应然”(评价和前瞻)方面则仍然“乏善可陈”,因研究者背景不同,甚至“各说各话”。按照译者的理解,这一现象也是非常自然的:这相关于人类历史上人文科学理论正面临着大转折的前夕,连“哲学”的身份都还难以明确,何况对专门的哲学理论进行的评价呢?对于中文地区研究者来说,我们尚处于要努力先完成“知其然”的初级目的的阶段,然而这并不妨碍我们同时对以后两个较高研究阶段的背景和要求预先有所了解,以避免今后多走弯路。

关于胡塞尔理论以及现代西方理论的研究和翻译问题,译者过去已多有说明和建言。关于西方哲学名词的翻译问题,在此再补充一点并非不重要的意见:这就是译者应争取译名在各具体语境中的可流通性。为此当然首先应该遵守一个俗常原则:凡是哲学界已经相当有效流通的,就应该尽量采用,不要随意变换新译法。许多译名本身其实都是可有若干“同义词”的,但我们不应因此而经常自行“安全而方便地”更换译法,以示本译具有独到性。所谓译词的准确性或恰当性,相当程度上取决于以往、现在和未来可能的约定俗成。读者对译词的理解往往不是直接连接于该译词的中文“本义”的,而是连接于其在西哲话语中的使用习惯的,此时如随意更换名词,特别是习见名词,就会无端造成混乱。译者本人在70年代末开始翻译理论文字时,记得都是尽量采用已在使用中的旧译词的,实在欠缺现成译名时才会另行杜撰,可以说根本没有一个企图通过轻易置换译名来标新立异的意识。

在本著作集翻译系列中,译者将20世纪80年代翻译《观念1》(即《通论》)时编写的译名对照表,根据新的资料稍加整理后,纳入每卷中译本作为附录资料之一,读者需要时可以参照。这个译名对照表是译者自己采取的译名清单,当然并无主张其不容变通之意。

由于版权的考虑,我们不得不放弃将著作原版中原编者的序言直接翻译后纳入中译本的想法。本著作集中《观念2》、《观念3》两卷翻译根据的原本是由Marly Biemel编辑的出版于1952年的初版。我在湾区几家图书馆中未曾发现两书原版,不想后来在巴黎找到。2009年秋在开完西班牙国际符号学大会后决定去巴黎短暂停留购书。后来因不想再返回西班牙乘返程飞机回美,打算一方面体验一下由巴黎去伦敦的海底火车,另一方面可在伦敦改签直接回旧金山的班机。不想到伦敦后临时签票不成功,又发觉伦敦物价奇贵,遂于当晚重又原路赶回了巴黎北站曾多次旅宿的那家一星级小旅馆,不得不再在巴黎逗留两日。遂于次日上午先在圣米歇尔大街巴黎大学旁“学术书店”继续选购现象学方面的图书,中午在卢森堡公园对面麦当劳吃毕午餐。这才想到是否应该乘斜对面83路车再往高等社科院图书馆一行。到了该馆我才想到会不会能够在此借到在湾区未曾找到的《观念2》和《观念3》的原版书呢?结果如愿以偿。我于是在馆员教导机器如何使用后一口气将两卷书复印完毕带回了美国。版本的问题也就这样解决了。同时带回的有新购到的该两卷书的法译本和若干本近年来法国人研究胡塞尔学的专著。这些图书都在著作集翻译计划中发挥了作用。不想此次巴黎的购书行,还直接有助于本著作集的翻译计划的实行。

译者在撰写几篇著作集译序期间,适逢两年前预订的爱尔兰大学胡塞尔学家莫兰等编写的新著《胡塞尔词典》寄到,遂暂停各项工作先将词典通读完毕,一方面用以再次检视自己对名词理解的正误,另外并立即推荐出版社购买此书版权,准备亲自将其再行译出,以作为此“重读胡塞尔”计划工作的一个部分。此外,我也在准备译序撰写期间获得了法国出版社和杂志社对我翻译保罗•利科60年前一篇有关“《观念2》导读”长文之准译权,于是也随即将其译出,以作为著作集《观念2》中译本的附录。在此谨对PUF出版社和《形上学和道德学评论》杂志社表示感谢。

现在将著作集翻译中使用的胡塞尔的几部主要著作的简称表示如下:
三卷“观念”简称:《观念1》,《观念2》,《观念3》。其中《观念1》有时按照该书中译本译名也称作《通论》。

《欧洲科学的危机和先验现象学》简称:《危机》。

《逻辑研究》第一卷可简称:《导论》。

《逻辑研究》第二卷中的六个“研究”划分,有时简称(例如):《第六逻辑研究》等。
译文中的符号使用基本上遵照原书体例。原书使用的括弧符号为“( )”。中译者增加的括弧符号则用“〔 〕”(多为相关原文词语)。对于中译文中少数带有较长定语的专门名词,为中文读者方便计,中译者仍特用符号“「 」”标示,以凸显其词义关系。

在筹划和进行著作集计划的前后诸阶段中,译者得到中国人民大学出版社总编室领导、学术出版中心杨宗元主任的积极支持。在编译过程中胡明峰先生和责任编辑吴冰华女士长期予以惠助,极尽辛劳,译者谨在此一并致谢。
李幼蒸

2012年3月8日于旧金山湾区



前言/序言


《现象学与科学基础:纯粹现象学与现象学哲学的观念》(第三卷) 书名:《现象学与科学基础:纯粹现象学与现象学哲学的观念》(第三卷) 内容梗概 《现象学与科学基础:纯粹现象学与现象学哲学的观念》(第三卷)旨在深入探讨胡塞尔现象学的核心概念及其对当代科学基础的深远影响,本卷精选了一系列经过严谨考量的论文,它们不仅阐释了纯粹现象学作为一种独特的研究方法论的精髓,更揭示了其如何为诸如物理学、生物学、心理学乃至社会科学等不同学科的哲学奠基提供新的视角和可能的路径。 本书的结构精心设计,旨在循序渐进地引导读者进入现象学的宏大思想体系,并认识其在重建和反思科学基础问题上的关键作用。卷首,我们将重温胡塞尔早期关于“意识之流”和“意向性”的经典论述,并着重分析这些基础性概念如何在纯粹现象学方法的实践中被具体化和深化。通过对“生活世界”与“科学世界”之间张力的剖析,本书强调了现象学如何试图弥合两者之间的鸿沟,从而避免科学知识的过度抽象化和脱离人类经验的现实。 接下来的章节将聚焦于纯粹现象学的核心实践——“悬置”(epoché)和“还原”(reduction)。本书的作者们并非将这些概念视为抽象的理论框架,而是通过具体的案例研究,展示了如何通过“悬置”我们日常的自然态度中的前见和信念,以及如何运用“意识还原”和“通行还原”等方法,去揭示意识结构本身的普遍规律和本质。这些分析将有助于读者理解现象学如何能够剥离经验的偶然性,直达经验的本质结构,从而为建立更稳固的科学认识奠定基础。 本书的重点之一在于探讨纯粹现象学如何为不同科学领域提供哲学上的“基础”。例如,有论文深入分析了现象学如何在物理学中反思时空观念的起源,如何揭示我们感知物理对象时的身体性在构建科学模型中的作用。另一部分研究则将目光投向生物学,探讨现象学如何帮助我们理解生命过程的内在目的性、身体作为生命主体的意义,以及生命经验如何不同于纯粹的物质描述。在心理学领域,本书则展示了现象学如何通过对内在经验、情感和感知世界的细致描绘,为心理学研究提供一种不同于行为主义或认知主义的深刻理解。 更进一步,本书还探讨了现象学在反思社会科学基础方面的潜力。诸如关于社会事实的构成、他者性的经验、以及主体间性(intersubjectivity)的现象学分析,为理解社会秩序的形成、文化意义的生成以及社会科学研究中的观察者与被观察者之间的关系,提供了全新的视角。这些研究表明,现象学并非仅仅局限于对个体意识的考察,而是能够触及社会存在的根本维度。 本卷的另一条重要线索是“现象学哲学”的观念。这部分内容旨在阐明,当胡塞尔将现象学视为一种“哲学”时,他所指向的究竟是什么。本书的作者们从不同角度解读了胡塞尔对哲学任务的重塑,即哲学不再是纯粹的思辨,而是通过严格的方法来揭示意识的本质及其所承载的意义。这种“哲学”的观念,强调了哲学作为所有科学知识的“终极基础”或“根本科学”的地位,并解释了为何现象学能够承担起这一使命。 本书的创新之处在于,它并非仅仅停留在对胡塞尔原初思想的复述,而是积极展现了现象学方法论在当代语境下的生命力和适应性。作者们通过与后现象学思想家(如梅洛-庞蒂、萨特等)的对话,以及与当代科学哲学、认识论、心智哲学等领域的交叉研究,不断拓展现象学的理论边界,并试图回应那些针对现象学提出的挑战和质疑。这些研究不仅展示了现象学作为一种哲学传统的活力,也证明了其在解决当代哲学和科学前沿问题上的现实意义。 本书还特别关注现象学在科学认识论中的实践应用。例如,讨论了现象学如何能够帮助我们理解科学概念的形成过程,以及科学家在进行科学活动时所隐含的经验基础。通过对科学实践中“工具理性”和“价值理性”之间关系的分析,本书展现了现象学如何有助于批判性地反思科学的社会和伦理维度。 最后,本书以对现象学在未来科学发展中所扮演角色的展望作为结尾。作者们论证了,随着科学的日益复杂化和专业化,现象学作为一种能够回归经验、审视基础、并揭示意义的方法,其重要性将愈发凸显。它提供了一种理解和整合不同科学领域知识的可能途径,并有望为我们构建一个更全面、更人性化的科学图景提供哲学支持。 《现象学与科学基础:纯粹现象学与现象学哲学的观念》(第三卷)适合所有对哲学、科学基础、意识研究、以及胡塞尔现象学感兴趣的读者。本书的写作风格既严谨又不失可读性,力求在学术深度和思想启发之间取得平衡,为读者提供一次深刻的现象学哲学之旅。

用户评价

评分

这本书给我留下的最持久的印象,是它对于思维边界的拓展能力。它不仅仅是知识的传递,更像是一种思维的“再训练”。读完之后,我发现自己看待日常经验和抽象概念的方式都发生了微妙的偏移。作者似乎有一种魔力,能够将原本看似毫不相关的领域联系起来,揭示出深藏于表象之下的结构性关联。那种感觉就像是,作者给了我一副新的眼镜,让我得以从一个全新的透视角度审视整个思想世界。这种转变是潜移默化的,并非一蹴而就。我发现自己在思考时,会不自觉地采用书中展示的那种细致入微的分析框架。这本厚重的著作,其价值远超其页码所能承载的字数,它真正作用于读者的心智,促使我们去解构和重塑我们自身的认知模型。

评分

收到您的要求,我将以一个读者的身份,为您撰写五段关于《现象学和科学基础:纯粹现象学和现象学哲学的观念》(第3卷)的图书评价。每段评价将力求风格迥异,内容详实,且不提及该书的具体内容。 —— 我最近读完了一本书,虽然我无法具体说出这本书的名字或主题,但这次阅读体验非常深刻。这本书的结构之严谨,逻辑之缜密,简直像一座精心构建的知识迷宫,每一次深入探索都伴随着新的发现和挑战。作者似乎对概念的梳理有着近乎偏执的追求,力求将每一个理论支点都打磨得无可挑剔。我常常需要在阅读中暂停下来,回顾前面几章的论述,以确保自己完全跟上了作者那快节奏的思辨步伐。那种感觉,就像是跟着一位技艺高超的向导,穿越一片迷雾重重的思想森林,每一步都充满了对未知领域的敬畏。这本书的文字密度极高,不是那种可以轻松消遣的读物,它要求读者全神贯注,用尽全力去捕捉作者思想流动的细微脉络。尽管过程颇为耗费心力,但当一些原本模糊的概念突然间清晰起来时,那种豁然开朗的满足感是难以言喻的。它真正触及到了我思考问题的方式,强迫我去审视那些我过去习以为常的预设。

评分

说实话,这本书的阅读体验是相当“硬核”的。它几乎没有提供任何轻松的喘息之机,从头到尾都维持着一种高度集中的智识强度。我记得有一次,我为了理解某个长达半页的复合句所蕴含的多重从句和修饰语,不得不反复阅读了五六遍。这让我体会到,某些深刻的洞见,确实需要付出相应的认知努力才能抵达。然而,正是这种高强度的投入,才带来了最终的丰硕回报。它不像那些快餐式的理论那样,读完即忘,这本书的观点深深地烙印在了我的记忆深处,并且随着时间的推移,非但没有淡化,反而随着我阅历的增加而愈发显得有价值。它不是一本用来“打发时间”的书,而是一本需要“投入生命”去体会的作品。它是一次漫长而艰辛的攀登,但顶峰的风景,确实无与伦比。

评分

这本书给我带来的震撼,更多的是源于它那股强大的内在张力。它仿佛是一场精心策划的智力角斗,作者似乎在不断地挑战我们对“确定性”的传统认知。我尤其欣赏它在处理复杂议题时所展现出的那种毫不妥协的姿态。它不像某些流行读物那样,急于提供简单的答案或安慰性的结论,相反,它直面那些最棘手的哲学难题,将它们摊开来,赤裸裸地呈现在读者面前。阅读过程中,我不断地在“理解”与“困惑”之间徘徊。某些章节的论证极具穿透力,让人拍案叫绝;而另一些地方,则需要反复咀嚼,才能品出其中蕴含的深意。这种阅读的起伏,反而成了最吸引我的地方。它让我意识到,真正的深刻思考,往往伴随着必要的挣扎和反复的自我修正。这本书无疑是为那些渴望智力冒险的读者准备的,它拒绝平庸,要求你拿出相应的精神重量去与之匹配。

评分

从阅读的触感来看,这本书的装帧和排版都透露着一种古典的、严肃的气息,这与内容本身的厚重感形成了完美的呼应。我花了很长时间才适应这种略显繁复的叙事风格。它不像当代作品那样追求流畅的叙事曲线,而是更倾向于一种层层递进、螺旋上升的结构。每一章似乎都在为下一章铺设基础,但这个基础的构建过程本身就充满了精妙的辨析。我尤其关注作者在术语使用上的精确性,那简直是教科书级别的范例。每一个被选用的词汇,似乎都经过了千锤百炼,服务于特定的哲学功能。这使得这本书在学术性上达到了很高的水准,但也自然提高了入门的门槛。对于非专业读者来说,可能会觉得晦涩难懂,但对于追求严谨理论体系的读者而言,这无疑是一座宝库。它教会我,在严肃的思辨领域,语言的精确性是不可逾越的底线。

评分

§12理性心理学和现象学之间关系的进一步阐明

评分

还没有看,后面好好研究一下

评分

《中国大百科·哲学卷》有关条目

评分

心法。二者心所有法。三者色法。四者心不相應行法。五者無為法。一切最勝故。與

评分

§18对独断论科学进行阐明的必要性

评分

不错的书籍。

评分

不错 都不错

评分

看和没看一样

评分

我相信大家都有网购被侵权的经历,我相信网购维权也是大家的困境,我相信网购也是大家的日常生活,我相信我的困境也是你我,所以,作为消费者,我们只能觉醒和团结。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有