外贸跟单业务英语/新世界全国高职高专院校规划教材·商务英语专业 [English for Export Order Execution] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

袁秋红，孟雅楠，周树玲 编

图书标签:

• 外贸英语
• 跟单
• 商务英语
• 高职高专
• 教材
• 英语
• 出口
• 国际贸易
• 新世界出版社
• 专业英语

出版社： 对外经济贸易大学出版社

ISBN：9787566311375

版次：1

商品编码：11569419

包装：平装

丛书名： 新世界全国高职高专院校规划教材·商务英语专业

外文名称：English for Export Order Execution

开本：16开

出版时间：2014-09-01

用纸：胶版纸

页数：318

字

内容简介

　　《外贸跟单业务英语/新世界全国高职高专院校规划教材·商务英语专业》介绍加入世界贸易组织后，我国对外贸易业务日益增多，熟练掌握外贸英语已是从事对经济贸易活动人员的一个迫切要求。

内页插图

目录

Layout of Business E—malls商务电子邮件格式

Part One Introduction介绍
Lesson l An Inquiry询盘
Lesson 2 Factory Introduction工厂介绍
Lesson 3 An Offer报盘
Lesson 4 Inviting the Customer to Visit China邀请客户来中国

Part Two Samples样品
Lesson 5 Sending Samples寄送样品
Lesson 6 Confirmation for Receipt of Samples确认收到样品
Lesson 7 Making DUplicate Samples with Substitute Material用替代材料制作复样
Lesson 8 Asking the Buyer to Pay for Molds要求买方支付模具费用
Lesson 9 Packing ofthe Duplicate Samples复样的包装
Lesson 20 Sending a PO寄送购货订单

Part Three Negotiating Business Terms商谈业务条款
Lesson 11 A Counter—offer for LCD Monitors对液晶显示器的还价
Lesson 12 Confirming a Purchase Order确认接受购货订单
Lesson 13 Asking for Proforma Invoice要求形式发票
Lesson 14 Suggesting Payment by T／T建议采用电汇支付
Lesson 15 Suggesting Payment by D／P at Sight建议采用即期付款交单支付
Lesson 16 Sending Sales Contract寄送销售合同
Lesson 17 Asking the Supplier to Confirm L／C Application 要求供货方确认信用证申请书
Lesson 18 Asking for Amendment to L／C Application要求修改信用证申请书

Part Four Executing Orders执行订单
Lesson 19 Updates on Rome Curtains罗马窗帘最新进展情况
Lesson 20 ApologY for Postponement of Delivery因推迟交货表示道歉
Lesson 21 Changing P.O.Quantities改变订单数量
Lesson 22 Packing Requirements包装要求
……
Part Five Quality Problem质量问题
Case Study案例学习
Oral Communication口语交流
Useful Abbreviation常用缩略语
参考译文与练习答案
参考书目

前言/序言

《外贸跟单业务英语》—— 开启国际贸易新篇章 在日益全球化的今天，国际贸易已成为经济发展的重要驱动力。而外贸跟单，作为连接买卖双方、确保交易顺利进行的关键环节，其重要性不言而喻。作为一门专业学科，外贸跟单业务英语更是掌握国际贸易实操技能的基石。本书正是一部为适应新时代外贸发展需求而精心打造的权威教材，旨在全面提升高职高专商务英语专业学生的国际贸易跟单实战能力。 本书紧密结合当前外贸跟单业务的实际操作流程，从基础的商务函电撰写，到复杂的合同条款解读，再到具体的单证制作与审核，层层深入，系统梳理了外贸跟单的全过程。内容涵盖了从询盘、报价、订单确认、合同签订，到生产跟进、质量检验、货物运输、报关报检、单证处理，直至收汇、结汇等每一个关键节点。通过对这些环节的详尽讲解，学生将能够熟练掌握外贸跟单所需的各项英语沟通技巧和专业术语，理解并运用相关的国际贸易规则和惯例。 核心亮点与特色： 实战导向，紧贴业务一线： 本书的最大特色在于其高度的实战性。教材内容紧密对接真实的国际贸易业务场景，摒弃了空洞的理论说教，而是将重点放在了如何运用英语解决实际问题。每一个章节都围绕着一个具体的业务环节展开，通过案例分析、情景对话、模拟练习等多种教学方法，让学生在“做中学”，在“练中学”。 体系完整，覆盖跟单全程： 从最初的客户接触到最终的货款收讫，本书构建了一个完整的外贸跟单业务知识体系。学生将学习如何撰写地道的商务邮件，如何准确理解和回复客户的询盘；如何进行清晰的合同谈判和条款拟定；如何在生产过程中与工厂有效沟通，确保产品质量；如何处理各种复杂的国际贸易单证，如提单、发票、箱单、原产地证等；以及如何应对货运、报关、保险等环节可能出现的问题。 语言精准，专业术语精炼： 外贸跟单业务对语言的精准性和专业性要求极高。本书精选了外贸跟单领域最常用、最重要的英语词汇、短语和句型，并进行了系统性的归纳和讲解。通过本书的学习，学生将能够准确、流利地运用专业术语进行商务沟通，避免因语言障碍而造成的误解和损失。 案例丰富，寓教于乐： 为了增强学习的趣味性和有效性，本书精选了大量来自实际业务的经典案例。这些案例生动地展现了外贸跟单过程中可能遇到的各种情况，包括成功的经验和失败的教训。通过对这些案例的深入分析，学生可以从中汲取智慧，提高分析问题和解决问题的能力。 练习多样，巩固学习效果： 为帮助学生巩固所学知识，本书设计了形式多样的练习题，包括单项选择、填空、翻译、情景模拟、商务写作等。这些练习题旨在全面检验学生对词汇、语法、句型以及业务知识的掌握程度，并进一步提升其运用英语进行实际操作的能力。 新世界视角，紧跟时代步伐： 作为“新世界全国高职高专院校规划教材”，本书充分体现了新世界的教学理念，即以学生为中心，注重能力培养和素质教育。同时，教材内容也紧跟国际贸易发展的新趋势，关注数字化、智能化等在跟单业务中的应用，帮助学生树立前瞻性的行业视野。 适用对象： 本书是全国高职高专院校商务英语专业、国际贸易专业、应用英语专业等相关专业的核心教材。同时，也适合对外贸跟单业务感兴趣的从业人员、在校学生以及希望提升商务英语沟通能力的社会人士进行自主学习。 学习本书，你将获得： 扎实的专业理论基础： 深入理解外贸跟单业务的各个环节及其内在逻辑。 精湛的商务英语沟通技巧： 能够自信、准确、流利地运用英语进行商务洽谈、邮件往来和单证处理。 强大的问题解决能力： 掌握分析和应对外贸跟单过程中常见问题的策略与方法。 开阔的国际视野： 了解国际贸易规则与惯例，为未来在全球化背景下从事贸易工作奠定坚实基础。 《外贸跟单业务英语》是一本集理论性、实用性、系统性于一体的优秀教材，它将是你踏入国际贸易领域，成为一名出色的外贸跟单人才的得力助手。通过本书的学习，你将能够自信地应对国际贸易中的各种挑战，开启属于你的辉煌外贸事业。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我最大的感受是，它真正做到了“学以致用”。我是一名刚刚入职的外贸跟单新人，在实际工作中，常常会遇到各种各样的问题，尤其是涉及到英文沟通的时候，更是让我感到力不从心。而这本书，就像一位及时雨，为我提供了最直接、最有效的解决方案。我特别喜欢书中关于“订单细节的确认与变更”的讲解。在实际操作中，订单的细节非常多，任何一个环节的疏漏都可能导致严重的后果。这本书提供了非常清晰的英文表达方式，让我能够确保每一项细节都得到准确的确认，并且在需要变更时，能够用专业、得体的语言与客户沟通。我曾经因为在订单确认时，遗漏了一个关键的包装要求，导致后续生产出了问题。而通过学习这本书，我学会了如何更细致地审阅订单，并且用专业的英文来跟客户确认所有细节。此外，书中关于“客户的疑虑解答与商务信息传递”的讲解，也让我受益匪浅。它教会了我如何用清晰、简洁、有说服力的英文，去解答客户的疑问，并且有效地传递商务信息，从而建立客户的信任。这本书真的让我觉得，学习外贸跟单业务英语，不再是一件困难的事情，而是一个循序渐进，充满成就感的过程。

评分☆☆☆☆☆

在我看来，《外贸跟单业务英语》这本书最大的优点在于，它能够有效地帮助我将零散的知识点串联起来，形成一个完整的知识体系。我之前虽然接触过一些商务英语，但总觉得与实际的外贸跟单业务之间存在着一道无形的隔阂。这本书的出现，则巧妙地弥合了这一差距。它以极其贴近实际业务场景的方式，将晦涩的专业术语和复杂的沟通技巧，转化为清晰易懂的英文表达。我尤其欣赏书中关于“国际贸易中的法律与合同风险防范”的讲解。在实际工作中，合同的细节至关重要，而这本书提供了非常实用的英文范例，帮助我能够更准确地理解和运用合同条款，并且能够用专业的英文来识别和规避潜在的法律风险。我曾经因为对合同条款理解不深，而无意中接受了一些对自己不利的条款。而通过学习这本书，我学会了如何更细致地审阅合同，并且用专业的英文与对方进行协商。此外，书中关于“跨文化商务沟通的艺术”的讲解，也让我受益匪浅。它不仅教授了我如何用得体的英文表达自己的观点，更重要的是，它教会了我如何去理解和尊重不同的文化，从而建立更融洽的合作关系。这本书真的让我觉得，学习外贸跟单业务英语，不仅仅是学习一门语言，更是学习一种思维方式，一种全球化的视野。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，这本书的出现，让我对外贸跟单业务英语的学习方式有了一个全新的认识。过去，我总觉得要学好商务英语，就得啃大量的语法书和词汇表，但枯燥乏味的学习过程，常常让我望而却步。而这本书，却以一种非常巧妙的方式，将学习过程融入到了实际的业务场景中。它不仅仅是教你单词和句子，更是教你如何在具体的业务情境下，运用这些语言去解决问题。我特别喜欢书中关于“风险控制与纠纷处理”的章节，里面提供的英文范例，能够帮助我更准确、更清晰地表达关于产品质量、延迟交货等潜在问题的应对策略。这让我明白，在跟单工作中，预见并防范风险，以及在发生纠纷时，如何用专业的语言去沟通和协商，是多么重要。我曾经因为一次突发的质量问题，而措手不及，不知道该如何向客户解释和道歉。这本书提供了一些非常实用的模板和表达方式，让我能够更从容地面对。而且，它对于不同国家客户的沟通习惯的分析，也让我能够更好地理解和适应不同的商务文化，避免不必要的文化冲突。这本书就像一位经验丰富的老前辈，用最直接、最有效的方式，将宝贵的行业经验和语言技巧传授给我。它让我觉得，学习跟单业务英语，不再是枯燥的死记硬背，而是一场充满挑战与乐趣的实战演练。

评分☆☆☆☆☆

这本《外贸跟单业务英语》真是为我量身定做的！我一直以来都对外贸跟单这个领域充满了好奇，但苦于缺乏专业的英语知识来支撑，每次看到那些晦涩难懂的英文邮件和合同，都感到力不从心。直到我偶然发现了这本书，简直就像在茫茫大海中找到了灯塔。书中的内容安排得非常系统，从最基础的邮件往来，到复杂的合同条款解析，再到客户投诉处理和付款流程的英文表达，都讲解得条理清晰，深入浅出。我尤其喜欢它针对实际业务场景设计的对话和案例，让我能够立刻将学到的知识运用到模拟情境中，大大增强了我的实操能力。之前我总担心学习专业英语会枯燥乏味，但这本书通过丰富的例句和实用的短语，让我在不知不觉中就掌握了大量跟单工作中必不可少的词汇和句型。而且，书中还特别强调了不同文化背景下的沟通技巧，这对于从事跨国贸易的我来说，简直是太宝贵了。我记得有一次，我需要起草一封关于产品质量问题的邮件，以往我总是绞尽脑汁，写出来的东西既不专业又不清晰。但自从学习了这本书的相关章节后，我能够自信地运用那些地道的表达方式，准确地描述问题，并提出解决方案，结果客户的反馈非常积极。这本书不仅提升了我的专业技能，更重要的是，它让我对外贸跟单这个职业充满了信心，让我看到了自己在国际贸易舞台上大展宏图的可能性。我真的非常庆幸能够遇到这样一本优秀的教材，它不仅是知识的宝库，更是我职业发展的强大助力。

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得，想要在外贸跟单这个行业里走得更远，扎实的英语功底是必不可少的，但很多时候，我们在学校学到的商务英语，和实际工作中的脱节实在太大了。这本书的出现，无疑填补了这一空白。它没有空谈理论，而是实实在在地把外贸跟单的每一个环节都剖析得很透彻，并且用最贴近实战的英语表达方式呈现出来。我特别欣赏它对不同类型邮件的处理方式，比如询盘回复、订单确认、发货通知、以及一些比较棘手的催款邮件，书中都提供了非常详尽的范例和讲解，让我明白在不同的情境下，应该如何措辞才能既专业又有效。更让我惊喜的是，它还包含了对国际贸易术语的详细解释，这对于我这种非英语专业的背景来说，简直是福音。之前我总是对一些缩写和行业黑话摸不着头脑，现在看了这本书，我才恍然大悟，并且能够熟练地运用它们。书中还专门设置了关于风险防范和危机处理的章节，这对于我来说，是具有极其重要的指导意义的。我记得之前遇到过一次严重的客户投诉，当时完全不知所措，急得团团转。如果当时我有这本书，我相信我能够更冷静、更专业地去应对，也许结果会大不相同。总而言之，这本书就像是一位经验丰富的外贸跟单导师，它不仅教授我语言，更传授我实用的业务经验和处理问题的智慧。它让我觉得，学习外贸跟单业务英语，不再是一件遥不可及的难事，而是一条清晰可见的职业发展之路。

评分☆☆☆☆☆

如果说我是一名正在学习外贸跟单业务的学生，那么这本书无疑是我最宝贵的财富。它不仅仅是一本教材，更像是一个完整的“外贸跟单实战指南”。书中的内容非常全面，从最初的客户开发，到订单的签订，再到生产过程的监督，物流的安排，以及最终的收汇，每一个环节的英文沟通要点都讲解得非常透彻。我尤其喜欢书中关于“处理客户的紧急需求与特殊要求”的章节。在实际工作中，客户的需求总是变化多端的，而这本书提供了非常实用的英文表达方式，让我能够从容应对，并且用专业、高效的方式来满足客户的特殊要求。我曾经遇到过一个客户，在生产临近结束时，突然提出要修改产品的颜色。当时我感到非常为难，不知道如何向工厂表达，更不知道如何与客户沟通。而通过学习这本书，我学会了如何用专业的英文来解释情况，并且提出可行的解决方案，最终成功地解决了问题。此外，书中关于“利用英文进行风险预警与危机公关”的讲解，也让我受益匪浅。它教会了我如何用预见性的语言来规避潜在的风险，并且在发生危机时，能够用专业的英文来进行有效的公关，从而最大限度地降低损失。这本书真的让我觉得，学习外贸跟单业务英语，不仅仅是学习语言，更是学习一种解决问题的方式，一种应对挑战的智慧。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，这本书在我学习外贸跟单业务英语的过程中，扮演了至关重要的角色。它不仅仅是一本教材，更像是一位无声的导师，时刻提醒我，在实际工作中，每一个环节都需要精准的英文表达。我特别喜欢书中关于“高效沟通与问题解决”的章节，里面提供的各种实用短语和句型，让我能够更快速、更准确地回应客户的各种需求，并且有效地处理潜在的问题。例如，书中关于如何用英语清晰地描述产品缺陷，如何提出解决方案，以及如何进行有效的商务谈判，都提供了非常具体的操作指南。这大大提升了我处理突发情况的能力。此外，书中对不同沟通方式的分析，比如邮件、即时通讯工具、甚至电话沟通中的英文技巧，都非常贴近实际工作需求。我曾经因为在邮件中表达不够清晰，导致客户对产品规格产生误解，最终造成了不必要的损失。而通过学习这本书，我学会了如何用更精准、更专业的语言来避免这些问题。这本书的价值在于，它不仅仅传授知识，更重要的是，它培养了我用英语解决实际业务问题的能力，让我能够更加自信地应对国际贸易中的各种挑战。

评分☆☆☆☆☆

从我个人的角度来看，《外贸跟单业务英语》这本书所提供的实用价值，远远超出了我的预期。作为一个在跟单岗位上摸爬滚打多年的老兵，我深知日常工作中，每一个细微的词汇选择，每一个句子的措辞，都可能影响到业务的成败。这本书恰恰抓住了这一痛点，它以一种非常接地气的方式，将繁复的跟单流程和专业术语，转化为清晰易懂的英文表达。我尤其喜欢它关于“细节处理”的章节，里面详细讲解了如何用英语准确地描述产品规格、数量、包装要求，以及交货期限等关键信息。这对于避免误解和减少后期不必要的纠纷，起到了至关重要的作用。此外，书中对不同文化背景下沟通差异的强调，也让我受益匪浅。我曾经因为对西方商务礼仪不够了解，在与客户沟通时产生过一些不愉快的经历。而这本书提供了很多宝贵的建议，让我能够更好地理解客户的文化习惯，从而建立更融洽的合作关系。它不仅仅是一本语言学习书，更像是一本外贸跟单的“情商指南”。我曾经在阅读这本书时，反复琢磨那些商务信函的范例，学习它们是如何在保持礼貌的同时，又坚定地表达自己的立场，如何巧妙地化解客户的疑虑，这些都是在实际工作中非常宝贵的经验。可以说，这本书为我提供了一个不断精进自己的平台，让我在应对日益复杂的国际贸易环境中，能够更加游刃有余。

评分☆☆☆☆☆

这本书的内容之丰富，细节之详尽，着实让我惊叹。作为一个对外贸跟单业务有着浓厚兴趣的学习者，我一直希望能找到一本既有理论深度，又能贴近实际操作的书籍。《外贸跟单业务英语》无疑满足了我的这一期待。它非常系统地讲解了从最初的客户询盘到最终的货款收齐的全流程的英文沟通要点。我尤其对书中关于“合同细节解读与英文风险提示”的部分印象深刻。在实际工作中，合同的每一条条款都至关重要，而这本书用非常清晰的英文例子，解析了常见的合同条款，并且给出了如何用英语表达出风险点的建议。这大大增强了我阅读和理解英文合同的能力。另外，书中关于“客户关系维护与商务礼仪”的讲解，也让我受益匪浅。它不仅仅教授了如何写出得体的商务邮件，更深入地分析了不同文化背景下的商务沟通习惯，这对于我在处理跨国客户时，能够避免一些不必要的误会，起到了非常关键的作用。我曾经因为不熟悉对方的商务文化，而无意中冒犯了客户，导致合作出现了一些波折。而这本书的出现，让我能够更好地理解和尊重不同的文化，从而建立更稳固的合作关系。这本书就像一位经验丰富的引路人，它不仅为我指明了学习的方向，更用生动鲜活的案例，让我看到了外贸跟单业务英语的实际应用价值。

评分☆☆☆☆☆

在我看来，《外贸跟单业务英语》这本书的价值，体现在它对实际业务流程的深度还原和对语言应用的精妙把握上。它没有停留在泛泛而谈的层面，而是深入到外贸跟单的每一个具体环节，从初次接触客户的邮件往来，到订单的执行、生产的跟进，再到物流的安排和最终的货款回收，都提供了非常详尽的英文表达范例。我尤其欣赏书中关于“质量控制与投诉处理”部分的讲解。它不仅提供了应对质量问题的英文沟通模板，更重要的是，它强调了如何用专业的语言去安抚客户情绪，并且提出建设性的解决方案，从而将危机转化为转机。我曾经遇到过一次严重的质量投诉，当时我感到非常无助，不知道如何开口。而通过学习这本书，我学会了如何用清晰、冷静、专业的语言去处理，最终成功地维护了客户关系。此外，书中关于“付款流程与财务单据”的英文讲解，也让我受益匪浅。它让我能够更准确地理解和处理各种财务单据，并且用规范的英文与客户进行沟通，避免了不必要的经济纠纷。这本书真的就像一位经验丰富的外贸跟单专家，将多年的实战经验浓缩成最实用的语言指导，让我能够更快地成长。

评分☆☆☆☆☆

不错的书,喜欢。

评分☆☆☆☆☆

速度快，转天就收到了，比超市便宜，不错!还会再来买。

评分☆☆☆☆☆

买来学习，很不错的一本外贸跟单书

评分☆☆☆☆☆

有收获

评分☆☆☆☆☆

代买的，挺好的。

评分☆☆☆☆☆

可以可以可以可以可以可以可以可以可以

评分☆☆☆☆☆

以前从来不去评价，不知道浪费多少积分，自从京东积分可以抵现金的时候，才知道积分的重要。后来我就把这段话复制了，走到哪，复制到哪，即能赚积分，还非常省事；特别是不用认真的评论了，又健康快乐么么哒。。。

评分☆☆☆☆☆

没有什么针对性，一般般

评分☆☆☆☆☆

做跟单工作 很实用的一本书 很多东西可以借鉴