斐多：柏拉图对话录之一（精装） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

杨绛 著

图书标签:

• 哲学
• 古典哲学
• 柏拉图
• 苏格拉底
• 对话录
• 古希腊
• 思想
• 西方哲学
• 精装本
• 灵魂不朽

出版社： 生活·读书·新知三联书店

ISBN：9787108051691

版次：1

商品编码：11698054

品牌：三联书店

包装：精装

开本：32开

出版时间：2015-04-01

用纸：胶版纸

页数：122

字数：63000

正文语种：中文

内容简介

　　《斐多：柏拉图对话录之一（精装）》并不厚重的小书，却有着很重的分量。柏拉图的对话录《斐多》，描绘的是哲人苏格拉底就义的当日，与其门徒就正义和不朽的讨论，以及饮鸩至死的过程。苏格拉底本可以逃往其他城邦、或者保持缄默，但他不肯背叛他的信念，就义前从容不惧，他与他的门生侃侃而谈的情景，令人崇敬。在西方文化中，论影响的深远，几乎没有另一本著作可以与《斐多》相比。杨绛先生的译文，对照多种版本和注释，并一句句死盯着英译本，而力求通达流畅。她认为：“苏格拉底和朋友们的谈论，该是随常的谈话而不是哲学论文或哲学座谈会上的讲稿，所以我尽量避免哲学术语，努力把这篇盛称语言生动如戏剧的对话译成戏剧似的对话。”名作由名家翻译，所以，这本书的分量非同一般。

作者简介

　　杨绛，（1911－）原名杨季康，著名作家、翻译家和学者，江苏无锡人。毕业于东吴大学，清华大学研究生院肄业。1935年与钱锺书结婚后共赴英国，法国留学。1938年秋回国曾任上海震旦女子文理学院、清华大学外语系教授。1955年后任中国社会科学院外国文学研究所研究员。主要作品有剧本《称心如意》《弄假成真》，长篇小说《洗澡》。散文及随笔集《干校六记》《将饮茶》《杂忆与杂写》《我们仨》、《走在人生边上——自问自答》等译作《堂吉诃德》《吉尔布拉斯》《小癞子》《斐多》等。

目录

杨绛先生译柏拉图《斐多》序言
译者前言
斐多
译后记
出版说明

精彩书摘

　　伊奇斐多啊，苏格拉底在监狱里服毒那天，你和他在一起吗?还是说，那天的事是你听别人讲的?
　　斐多我和他一起在监狱里，伊奇。
　　伊奇那么我问你，他临死说了些什么话?他是怎么死的?我很想听听。因为近来弗里乌斯（Phlius）人一个都不到雅典去了，弗里乌斯也好久?外地人来。那天的事没人讲得清楚，只说他喝了毒药死了。所以我们对详细情况没法儿知道了。
　　斐多你连审判都没听说过?审判怎么进行的也没听说过?
　　伊奇听说过。有人讲了。不过我们不明白为什么他已经判处了死刑，还迟迟没有处死。斐多，这是什么缘故呀?
　　斐多伊奇，这是偶然。雅典人送往得洛斯（Delos）的船，恰好在他受审的头天“船尾加冕”。
　　伊奇什么船呀?
　　斐多据雅典人传说，从前悌修斯（Theseus）等一伙十四个童男童女到克里特去的时候，就乘的这条船。他救了自己，也救了同伙的性命。据这个传说，当时雅典人对阿波罗发誓许愿，假如这伙童男女能保得性命，雅典人年年要派送使者到得洛斯去朝圣。从那个时期直到今天，他们年年去朝圣。按雅典的法律，出使得洛斯的船往返期间，城里该是圣洁的，不得处决死囚。这段时期有时很长，因为船会碰到逆风。阿波罗的祭司为船尾加冕，就是出使的船启程了。我不是说吗，那只船是苏格拉底受审的前一天加冕的，所以苏格拉底判了死刑以后，在监狱里还待了很久才处死。
　　?奇斐多，他临死是怎么个样儿?说了些什么话?干了些什么事?哪几个朋友和他在一起?监狱的监管人让他的朋友们进监狱吗?还是他孤单单地死了?
　　斐多不孤单，有几个朋友和他在一起，好几个呢。
　　伊奇你要是不太忙，请把当时的情况给我讲讲，讲得越仔细越好。
　　斐多我这会儿没事，我会尽量仔仔细细地讲给你听。因为，不论是我自己讲苏格拉底，或是听别人讲，借此能想起他，总是我莫大的快乐。
　　……

前言/序言

《斐多》：灵魂的不朽与爱的追寻 在古希腊哲学的璀璨星空中，柏拉图的对话录无疑是最为耀眼的群星之一。其中，《斐多》以其深刻的哲学洞见、优雅的文学笔触以及对灵魂不朽的坚定信仰，吸引了无数读者跨越时空的阻隔，沉浸于苏格拉底临刑前的那场荡气回肠的对话。这篇对话录所探讨的核心问题——灵魂是否不朽——不仅是古希腊哲学的重要议题，更是人类文明思想史上一道永恒的命题。 《斐多》的故事背景设定在雅典的一间牢房，苏格拉底即将面临饮下毒堇的命运。他的挚友斐多，一位年轻而充满智慧的哲学家，在临终前来看望他。在这最后的时刻，苏格拉底并没有表现出任何恐惧或绝望，反而以一种超然的姿态，与斐多以及在场的其他朋友们展开了一场关于灵魂不朽的深刻探讨。这场对话，与其说是一场简单的告别，不如说是一次对生命意义、死亡本质以及哲学追求的最终升华。 对话伊始，苏格拉底便点明了本次讨论的主题：死亡并非是我们通常所理解的终结，而是灵魂从肉体束缚中解脱出来的过程。他认为，真正的哲学家应当视死亡为一种解放，是灵魂回归其本源、获得真正自由的契机。这种观点在当时的社会背景下显得尤为惊世骇俗，因为普遍的观念认为死亡是恐怖的、是生命的终点。苏格拉底的论证，正是试图颠覆这种根深蒂固的恐惧，引导人们认识到灵魂的真实存在及其不朽的本质。 苏格拉底提出的第一个关于灵魂不朽的论证，可以称之为“周期论”。他认为，万事万物都存在着对立的生成过程，例如生与死，死与生。如果死亡是生命的终结，那么生命将走向终结而不再有新的生命出现，世界将最终归于一片死寂。然而，现实是生命仍在不断地循环往复，这便意味着死亡之后必然存在着一个新的生命状态，即灵魂的继续存在。他以四季的更替、日夜的交替为例，说明了宇宙中普遍存在的循环规律，并以此类比灵魂的生死循环，认为死亡并非绝对的终结，而是生命循环中的一个环节。 紧接着，苏格拉底提出了“回忆论”作为第二个论据。他认为，人类的知识并非全部来自于感官经验，而是源于灵魂在进入肉体之前，就已经拥有的对“理念”的认识。我们之所以能够认识到“美”、“善”、“等同”等抽象概念，是因为我们的灵魂曾经在另一个更纯粹的领域（理念世界）接触过这些理念的完美形态。在现世的生命中，我们通过感官经验所获得的知识，只是对那些早已存在于灵魂深处的理念的回忆。因此，如果灵魂在认识这些永恒的理念时就已经存在，那么它就必然在肉体诞生之前就已存在，并在肉体死亡后继续存在。这种“回忆”的过程，恰恰证明了灵魂的先存性和不朽性。 苏格拉底的第三个论证，即“相似性论”，则从灵魂与永恒不变的理念之间的相似性出发。他将灵魂比作与神圣、不朽、永恒、不可见、且永远存在的理念世界更为相似的存在。与之相对，肉体则被描述为是可见的、可变的、易朽的，是短暂存在的物质实体。由于灵魂的本质与永恒不变的理念更为接近，它便天然地具有了不朽的属性。他认为，灵魂的职责是治理和引导肉体，而肉体则是灵魂的囚笼。当灵魂沉溺于感官享乐，就会被肉体所束缚，远离其本源。相反，当灵魂追求智慧与美德，摆脱肉体的欲望，便能逐渐回归其纯粹的本性。 第四个，也是最为关键的一个论证，是“简单性论”。苏格拉底指出，事物的构成可以分为复合的（compound）和简单的（simple）。复合的事物容易被分解，因此是易朽的；而简单的、不可再分割的事物，则是不可分解的，因此是永恒不朽的。他认为，灵魂是一种简单的、非物质的实体，它不像身体那样可以被分解成更小的部分。身体可以被刀剑劈砍，被药物毒害，被疾病侵蚀，但灵魂的本质却是不可分割、不可毁灭的。因此，作为简单的实体，灵魂必然是永恒不朽的。 除了这四个核心论证，《斐多》还深入探讨了灵魂与身体的关系。苏格拉底将身体视为灵魂的牢笼，认为肉体的感官享受和欲望会阻碍灵魂对真理的追求。真正的哲学家，应当通过对知识和美德的追求，逐渐净化灵魂，摆脱身体的束缚，从而在死后能够达到更高的境界。他强调了哲学活动对于灵魂解脱的意义，认为哲学思考本身就是一种对死亡的演习，一种灵魂对身体的超越。 在对话的结尾，苏格拉底以一个生动的神话作为总结，描绘了他对死后世界的想象。他认为，如果灵魂真的不朽，那么死后的世界并非一片虚无，而是一个公平的审判之地。善良的灵魂将前往美好的地方，而邪恶的灵魂则会受到惩罚。这个神话，虽然带有象征性的色彩，但却传递了苏格拉底对正义和道德的信念，以及对灵魂最终归宿的希望。 《斐多》不仅是一部关于灵魂不朽的哲学论证，更是一部关于爱与美的宣言。苏格拉底在对话中反复提及“爱”的概念，并将其与对智慧和美的追求紧密相连。他认为，真正的爱，并非仅仅是肉体上的吸引，而是灵魂对真理、对善、对美的深切渴望。这种爱，能够引导灵魂超越物质的限制，追求永恒的价值。在对话的尾声，苏格拉底的平静和超脱，正是这种对永恒之爱的最高体现。 《斐多》的影响深远，它不仅奠定了西方哲学中关于灵魂不朽讨论的基础，也对后世的宗教、文学和艺术产生了巨大的启发。柏拉图通过苏格拉底之口，将哲学思考提升到了一个前所未有的高度，将对生命意义的追问与对真理的无限热爱融为一体。这部对话录，至今仍能引发我们对自身存在、生命意义以及死亡本质的深刻反思，引领我们去探索那超越肉体限制的、永恒不朽的灵魂。它提醒我们，真正的生命，或许在于灵魂的觉醒与升华，在于对智慧与美德的不懈追求，在于那份连接我们与永恒的、不灭的爱。

评分☆☆☆☆☆

最近想给自己充电，重拾阅读的习惯。一直对那些能够引发深度思考的书籍情有独钟，而柏拉图的对话录，无疑是其中的翘楚。这次选择的是《斐多》的精装版本，纯粹是被它的外观所吸引。收到书的那一刻，真的有一种惊喜感。厚实的书页，细腻的纸质，还有那坚固的装帧，都透露着一股“经典”的气息。它不像那些追求时尚的快餐读物，而是有一种沉淀下来的力量。我把书放在床头，每天睡前翻上几页，感觉自己的内心也跟着平静下来。这不仅仅是阅读文字，更像是一种与伟大灵魂的交流，一种对生命意义的探索。我期待着，通过这本书，能够获得一些关于智慧、关于真理的启示，让我的精神世界更加丰盈。

评分☆☆☆☆☆

我是一名历史爱好者，尤其关注古代文明的发展。柏拉图作为古希腊哲学的重要代表人物，他的思想对西方文明产生了深远的影响，这一点毋庸置疑。因此，当看到《斐多》推出精装版本时，我毫不犹豫地入手了。这本书的包装非常精美，一看就是经过精心设计的，从书的材质到印刷的质量，都展现出了出版方的用心。精装书的触感和质感，总是比普通平装书更胜一筹，尤其是在阅读经典著作时，更能感受到其独特的魅力。我非常期待能够通过这本书，深入了解柏拉图的哲学思想，尤其是他关于灵魂、死亡以及理想国的构想。我相信，通过阅读这部经典的对话录，不仅能够丰富我的历史知识，更能引发我对人生、社会以及哲学等一系列问题的深入思考。

评分☆☆☆☆☆

最近的生活有些迷茫，总是在寻找一些能够启迪心灵的东西。偶然间在朋友的书单里看到了《斐多》的推荐，虽然对柏拉图的哲学了解不多，但“对话录”这种形式听起来就很有吸引力。我特意去搜寻了一下这本书的精装版本，果然没有让我失望。书的装帧非常有质感，拿在手里沉甸甸的，无论是送人还是自用，都显得非常体面。封面设计简洁大气，给人一种沉静而深邃的感觉，仿佛预示着书中内容的重量。我喜欢这种不浮夸、不喧宾夺主的风格，它更专注于内容本身。我非常期待这本书的到来，希望它能像一股清泉，涤荡我内心的浮躁，带来一些新的思考和启示。即使我之前从未接触过柏拉图，我也相信，好的作品总是能够跨越时空的界限，触动人心最深处。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计真的让我眼前一亮。精装的质感，纸张厚实，触感温润，翻阅时有一种庄重而典雅的感觉。封面上的图案，也许是古希腊风格的插画，也许是简洁而有力的线条，都暗示着这部作品的深刻内涵。书脊的设计也非常考究，字体清晰，排版得当，摆放在书架上，本身就是一件艺术品。拿到手里，就觉得它不仅仅是一本书，更是一件值得珍藏的物品。在如今快节奏的数字时代，能够拥有一本这样精心制作的书籍，本身就是一种享受。书页的边缘处理得很光滑，即使长时间阅读，也不会感到不适。光是这份对细节的执着，就足以让我对这本书充满期待，想象着书中蕴含的思想，也如同这精美的外壳一样，值得细细品味和体会。那种沉甸甸的实在感，让人觉得与作者和作品之间产生了一种更真实的连接，仿佛能够穿越时空，触摸到那个遥远的智慧之光。

评分☆☆☆☆☆

我一直对古希腊哲学抱有浓厚的兴趣，尤其着迷于柏拉图的思想，总觉得他的对话录中隐藏着许多人生的终极答案。所以，当我在书店看到这本《斐多》的精装版本时，内心涌起一股莫名的冲动。我并没有立刻翻开书页，而是仔细地端详着它。封面的设计，虽然没有华丽的辞藻，却有一种沉静的力量，仿佛在诉说着一部古老而伟大的思想史。书的尺寸大小适中，握在手中感觉很舒服。我特意闻了闻纸张的味道，有淡淡的墨香，这是数字阅读永远无法比拟的体验。想象着书中将要展开的关于灵魂不朽的讨论，关于苏格拉底临终前的智慧箴言，我的思绪就已经开始遨游。我期待着，在这个喧嚣的世界里，能够找到一处宁静的港湾，通过这本书，与伟大的灵魂对话，汲取智慧的养分，从而更好地理解生命，理解存在。

评分☆☆☆☆☆

**

评分☆☆☆☆☆

好书，超赞，很好，很好很好很好

评分☆☆☆☆☆

妇科疾病**

评分☆☆☆☆☆

非常感谢京东商城给予的优质的服务，从仓储管理、物流配送等各方面都是做的非常好的。送货及时，配送员也非常的热情，有时候不方便收件的时候，也安排时间另行配送。同时京东商城在售后管理上也非常好的，以解客户忧患，排除万难。给予我们非常好的购物体验。ThankyouverymuchfortheexcellentserviceprovidedbyJingdongmall,anditisverygoodtodoinwarehousemanagement,logistics,distributionandsoon.Deliveryinatimelymanner,distributionstaffisalsoveryenthusiastic,andsometimesinconvenienttoreceivethetime,butalsoarrangedfortimetobedelivered.

评分☆☆☆☆☆

很喜欢在东东上网购 真的不错的 比其他网店实在 服务好 好喜欢 还会介绍朋友来 非常感谢京东商城给予的优质的服务，从仓储管理、物流配送等各方面都是做的非常好的。送货及时，配送员也非常的热情，有时候不方便收件的时候，也安排时间另行配送。同时京东商城在售后管理上也非常好的，以解客户忧患，排除万难。给予我们非常好的购物体验。 Thank you very much for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered

评分☆☆☆☆☆

内科外科

评分☆☆☆☆☆

书很不错，，就是快递太慢，，11月1号买的，，很便宜，，好高兴的一次购物。

评分☆☆☆☆☆

没有封膜，本来想退掉重买的，结果孩子把背面弄脏了。书还可以，杨绛先生的书值得读。

评分☆☆☆☆☆

好书，超赞，很好，很好很好很好