本书选取了法语中常用的5000余个常用词汇以及4000余个次常用词汇,以法汉对照和例句的形式进行了编写。全书把这些词汇分为24大类,每一大类下面又分了若干小类。常用词汇都附以例句加以说明。考虑到语言的实用性,我们所编写的句子基本上以日常生活用语为主,以便让读者在简单而实用的语句当中掌握单词的主要意思。另外,我们还对一些常见的语法现象用特殊的格式进行了标注,让学习者在学习词汇的同时能够掌握法语中常见的一些语法问题。
陈路,上海外贸大学法语系老师。出版《大学法语四级词汇精解与自测》。
戴剑安,法语光明中学法语老师,《法语五千同近义词速查手册》作者。
1 Information Personnelle个人信息
/ 1
1.1 Etat Civil 个人资料 / 1
1.2 Nationalité, Langue, Pays国籍,语言,国家 / 3
2 Corps de I�揌omme人体 / 8
2.1 Parties du Corps, Organes 身体各部分,器官 / 8
2.2 Sexualité et Reproduction 性与生育 / 11
2.3 Naissance, Stades du Développement, Mort 出生,成长阶段,死亡 / 13
2.4 Senses et Réactions Physiques 感知与生理反应 / 16
2.5 Mouvements et Activités 运动和活动 / 19
2.6 Apparence 外表 / 23
2.7 Maquillages et Toilette 化妆品与化妆 / 25
3 Médecine et Santé 医药与健康 / 28
3.1 Etat Physique, Santé et Maladie 身体状况,健康和疾病 / 28
3.2 Traitement Médical 医疗保健 / 34
3.3 Drogue, Tabac et Alcool 毒品,烟草,酒精 / 38
4 Processus Mental, Etat et Comportement 心理过程,状态和行为 / 41
4.1 Sentiment 情感 / 41
4.2 Pensée, Imagination et Désir 思想,想象和欲望 / 46
4.3 Caractère et Comportement 性格和行为 / 50
4.4 Activités et Capacité 活动和能力 / 57
5 Nourriture, Boisson, Vêtement et Courses 食物、饮料、衣物和购物 / 64
5.1 Manger et Boire 吃吃喝喝 / 64
5.2 Cuisine, Cuisson et Ustensile烹调,烘焙和器皿 / 71
5.3 Vêtements 衣物 / 74
5.4 Bijoux et Accessoires首饰和配饰 / 81
5.5 Faire les Courses购物 / 82
6 Vie Quotidienne日常生活 / 86
6.1 Construction, Maisons, B�{timents, Habitants 建设,住宅,建筑物,居民 / 86
6.2 Accommodations et Meubles 住房与家具 / 89
6.3 Ménages 家务 / 92
7 Vie Familiale et Relations Sociales 家庭生活与社会关系 / 95
7.1 Individuel et Famille 个人与家庭 / 95
7.2 Saluts et Adieux 问候与告别 / 98
7.3 Jeunes 年轻人 / 99
7.4 Associations Sociales, Conditions de Vie et Comportements. 社会团体,生活环境和行为方式 / 102
7.5 Relations et Liens 社会关系和纽带 / 106
7.6 Possession et Propriété 所有物和所有权 / 112
8 Education et Etudes 教育与学习 / 114
8.1 Education 教育 / 114
8.2 Ecole et Classe 学校和班级 / 116
8.3 Etudes Universitaires, Science et Recherche 大学学习和科学研究 / 123
9 Emploi et Professions 职业与工作 / 127
9.1 Outils et Techniques 工具和技术 / 127
9.2 Bureau et Articles de Bureau 办公室和办公用品 / 128
9.3 Préparations Professionnelles et Emplois 职业培训和职业 / 130
9.4 Travail et Environnement de Travail 工作与工作环境 / 137
10 Temps de Loisir,Récréation,Sports et Jeux 娱乐,运动和游戏 / 142
10.1 Loisirs et Jeux 业余爱好和游戏 / 142
10.2 Sports 体育运动 / 145
10.3 Thé�{tre, Film et Télévision 剧场,影院和电视 / 150
10.4 Fêtes 庆祝和聚会 / 154
11 Voyage et Tourism 旅游 / 157
11.1 Voyages et Préparatifs 旅游与准备 / 157
11.2 Accommodations 住宿 / 162
11.3 Aller Déjeuner 外出就餐 / 164
11.4 Curiosités Touristiques旅游景点 / 166
12 Art Visuel 视觉艺术 / 168
12.1 Arts Plastiques, Musique, Littérature 造型艺术,音乐,文学 / 168
12.2 Musique et Fête Musicales 音乐和音乐活动 / 171
12.3 Littérature 文学 / 175
12.4 Prose, Non�瞗iction 散文,散文文学 / 177
12.5 Poésie 诗歌 / 180
12.6 Drame 戏剧 / 182
12.7 Travail avec Textes 文字工作 / 184
13 Histoire, Religion, Philosophie 历史,宗教,哲学 / 189
13.1 Histoire 历史 / 189
13.2 Religion 宗教 / 194
13.3 Philosophie 哲学 / 197
14 Etat, Société, Politique 国家,社会,政治 / 201
14.1 Constitution, Institutions d�揈tat 宪法,国家政体 / 201
14.2 Administration Publique 国家行政机关 / 206
14.3 Parties, Systèmes Politiques 党派,政治制度 / 208
14.4 Lois, Système Judiciaire, Crime 法律,司法系统,犯罪 / 211
14.5 Association, Unions 联合会,联盟 / 217
14.6 Politiques Intérieures 内政 / 219
14.7 Relations Internationales 国际关系 / 223
14.8 Paix, Guerre, Militaire 和平,战争,军人 / 226
15 Economie, Affaires经济,商务 / 231
15.1 Agriculture, Pêche, Exploitation Minière农业,渔业,矿藏开发 / 231
15.2 Industrie, Artisanat 工业,手工业 / 233
15.3 Opération de Société 公司运作 / 236
15.4 Technologie 工艺,技术 / 238
15.5 Commerce, Services 商业,服务 / 239
15.6 Monnaie, Banque 货币,银行 / 241
15.7 Assurance 保险 / 245
16 Communication, Média 传播,媒体 / 248
16.1 Télécommunication 电信 / 248
16.2 Services Postaux 邮政服务 / 250
16.3 Télévision, Radio 电视,广播 / 251
16.4 Vidéo,Matériel Audio 视频,音频设备 / 254
16.5 Journaux, Magasines 报纸,杂志,书本 / 255
16.6 Multimédia, Ordinateur 多媒体,电脑 / 260
17 Trafic, Moyens de Transport 交通,交通方式〗 / 263
17.1 Transport Individuel 个人交通 / 263
17.2 Transportation en Commun 公共交通 / 271
18 Nature, Environnement, Ecologie 大自然,环境,生态 / 276
18.1 Univers, Terre 宇宙,地球 / 276
18.2 Géographie 地理 / 278
18.3 Climat, Temps 气候,时间 / 282
18.4 Substances, Matières 物质,材料 / 286
18.5 Plantes, Jardin, Agriculture 植物,花园,农业 / 289
18.6 Animaux, Elever un Animal 动物,饲养动物 / 293
18.7 Ecologie, Protection Environnementale,
Catastrophe 生态学,环境保护,大灾难 / 297
18.8 Ville, Pays, B�{timents, Infrastructure 城市,国家,建筑物,基础设施 / 302
19 Temps, Espace 时间,空间
/ 308
19.1 Jours de la Semaine et Dates 每周七天和日期 / 308
19.2 Temps, Heures 时间,钟点 / 309
19.3 Mois, Saisons 月,季节 / 312
19.4 D��〖KG-*9〗�猘utres Concepts du Temps 其它时间概念 / 313
19.5 Relations dans l�揈space 空间关系 / 318
19.6 Longueur, Circonférence, Distance 长度,圆周,距离 / 320
19.7 Place, Direction 位置,方向 / 321
20 Couleurs, Formes 颜色,形状 / 324
20.1 Couleurs 颜色 / 324
20.2 Formes 形状 / 326
21 Quantités,Mesures, Nombre 数量,尺寸,数目 / 328
21.1 Désignations de Quantité 数量名称 / 328
21.2 Nombres, Noms de Comptage 数目,计数名词 / 331
21.3 Mesures, Poids 尺寸,重量/ 334
22 Concepts Généraux 基本概念 / 337
22.1 Classification 分类 / 337
22.2 Degré, Comparaison, Contextes 等级,比较,背景 / 338
22.3 Propriété 属性 / 341
22.4 Fa�搊n, Manière 方式,方法 / 344
22.5 Cause, Effet, But, Objectif 原因,结果,目的,目标 / 346
22.6 Etat, Motion, Changement 状态,提议,改变 / 348
23 Communication Linguistique 语言交际 / 253
23.1 Parler, Informer, Demander, Répondre 说,告知,问,回答 / 253
23.2 S�揺xcuser, Regretter, Consoler 请求原谅,懊悔,安慰 / 356
23.3 Autoriser, Interdire, Proposer 准许,禁止,建议 / 358
23.4 Se Plaindre, Se Disputer, Injurier 抱怨,争吵,辱骂 / 359
23.5 Accepter, Confirmer, Refuser 同意,证实,拒绝 / 362
23.6 Louer, Remercier, Critiquer 称赞,感谢,批评 / 366
23.7 Exposer sa Position et �Ivaluer 陈述自己的观点和评价 / 367
23.8 Exhorter et Souhaiter 鼓励和祝愿 / 373
23.9 Phrases Usuelles dans la Correspondance 信函常用语 / 374
24 Mots Structuraux 构词 / 376
24.1 Pronoms 代词 / 376
24.2 Mots d��〖KG-*9〗��
Interrogatifs 疑问词 / 380
24.3 Conjonctions 连词 / 381
24.4 Verbes Auxiliaires 助动词 / 384
24.5 Négation 否定 / 385
24.6 Adverbes et Locutions Adverbiales 副词和副词短语 / 386
24.7 Prépositions 介词 / 388
24.8 Termes Linguistiques 语言学术语 / 391
作为一名法语学习者,我深知词汇是基石,但如何高效地记忆和提取是最大的难题。我尝试过很多背单词的App和方法,效果都不尽如人意。直到我接触到这本《法语分类词汇宝典(第四版)》,我才真正找到了那种“踏实”的感觉。这本书最妙的地方在于它对词汇的深度挖掘。它不仅仅是提供词汇和中文释义,更深入地探讨了词源、词根以及相关的派生词。当我看到一个核心词汇时,它会把所有相关的变体和近义词都罗列出来,并且用清晰的结构图展示它们之间的逻辑关系。这对于建立一个强大的记忆网络至关重要。我不再是孤立地记忆每一个单词,而是将它们整合到一个知识体系中。举个例子,学习与“自然”相关的词汇时,它会把动词、名词、形容词全部关联起来,比如“érosion”(侵蚀)、“désertification”(荒漠化)等,这些词汇不是随机出现的,而是围绕着一个中心主题展开的,这种关联性极大地提高了我的记忆效率。而且,我注意到书中对一些常见搭配(collocations)的强调,这在口语和写作中至关重要,能让我的法语表达立刻提升一个档次。
评分这本书的更新速度和内容的与时俱进也让我印象深刻。毕竟法语是活的语言,新的表达方式和流行词汇层出不穷,一本词汇书如果停留在几年前的水平,价值就会大打折扣。这本《法语分类词汇宝典(第四版)》,显然是经过了认真修订的。我注意到其中加入了一些与当代社会热点,比如科技、环保、新媒体相关的词汇。这对我来说非常重要,因为我关注很多法国的社交媒体和时事评论,如果词汇跟不上,阅读和理解就会产生断层。作者在保持经典词汇扎实的基础上,巧妙地融入了这些新内容,使得整本书既有学术的严谨性,又不失时代的气息。此外,书中对于一些法语区之间差异用词的标注也非常细致,虽然不是重点,但对于有志于去不同法语国家交流学习的人来说,这是一个非常贴心的细节。总而言之,这本书的每一次迭代都体现了作者对法语学习者需求的深刻理解和对语言精准性的不懈追求,它绝对是值得长期陪伴的法语学习工具书。
评分这本书的封面设计非常吸引人,那种沉稳的蓝色调搭配烫金的书名,一看就知道是下了功夫的。我是在一个法语角里朋友推荐下买的,本来只是抱着试试看的心态,毕竟市面上的词汇书实在太多了,大多都是泛泛而谈,或者侧重于背诵而忽略了实际应用。但这本《法语分类词汇宝典(第四版)》,给我的第一印象是它结构清晰、逻辑严谨。它不像传统的词汇书那样堆砌词汇,而是将它们巧妙地按照不同的主题和场景进行划分,这对于我这种需要系统梳理知识的人来说,简直是福音。比如,当我学习“城市生活”这一主题时,相关的词汇会同时出现,从交通、购物到公共服务,一应俱全,而且配的例句非常地道,很多都是我平时在法语新闻或电影里听到的表达方式。我特别喜欢它对一些“易混淆词”的辨析,讲解得深入浅出,让我对法语的细微差别有了更深刻的理解。比如“savoir”和“connaître”的用法区别,书里不仅解释了语法规则,还给出了丰富的应用语境,让我彻底搞明白了。总的来说,这本书就像一个经验丰富的法语老师,耐心地引导你构建自己的词汇网络,而不是简单地填鸭式灌输。它让我在准备口语考试时信心倍增,因为现在我不仅知道“怎么说”,更知道“在什么情况下说”。
评分这本书的排版和纸质的质感真的让我惊喜。拿到手的时候,就能感受到它分量十足,但翻开后却感觉非常轻盈。我是一个对阅读体验要求比较高的人,很多词汇书的纸张摸起来很粗糙,长时间阅读会让我感到疲惫,但这本宝典的纸张很细腻,印刷清晰,字体大小适中,长时间对着看眼睛也不会有明显的酸涩感。更让我赞赏的是它的“模块化”设计。它不是一页一页地向前推进,而是像一个个独立的学习单元,每个单元都有明确的学习目标和复习重点。我通常会根据自己的学习进度,选择一两个模块进行攻克,这样既有成就感,又不会感到压力山大。比如,在“商务法语”这一章节,它不仅收录了基础的词汇,还涉及了一些非常专业的术语和表达,这对于我准备未来职业发展非常有帮助。我发现很多时候,我们学到的词汇在书本上很标准,但在实际交流中却显得僵硬,这本书在这方面做得很好,它会给出一些非常自然的搭配和习惯用语,真正做到了“活学活用”。我甚至发现,有些我自认为已经掌握的词汇,在这本书里能看到更深层次的用法解析,让我有种“原来如此”的豁然开朗感。
评分我必须承认,我是一个非常注重实用性的学习者,我买书的目的是为了能尽快地在实际场景中应用。这本书在“情景应用”方面的设计,完全超出了我的预期。它不是那种干巴巴的理论书,更像是一个贴心的语言向导。书中很多章节都是围绕着现实生活中的具体场景展开的,比如“医院就诊”、“租房签约”、“朋友聚会”等。在这些场景下,它不仅给出了必要的词汇,更重要的是,它提供了完整的对话范例和常用句型。我经常会把这些句子抄下来,在日常练习中模仿朗读,这让我感觉自己仿佛在进行角色扮演。比如,在“表达情感”那一章,它收录了大量细腻的表达方式,而不是千篇一律的“je suis content”。它会告诉你,在不同的情绪强度和亲密关系中,应该选择什么样的词汇来精准地传达自己的感受。这种对语言“温度”的把握,是很多其他词汇书所缺乏的。这种细致入微的讲解,让我在面对真实的交流环境时,不再感到手足无措,而是能够自信地组织语言,准确地表达自己的意图。
评分不错误,物流很快,第二天就到了!
评分此用户未填写评价内容
评分不错哦,加油,以后会更好的,给个好评吧,希望以后加油!
评分不错不错不错不错不错
评分速度超级快 整体还不错哦
评分同学们都在用,还不错,
评分书和字都比较小,间距不大。内容丰富,词语很详细。
评分词汇分类不错,但是感觉有一些词汇不常用
评分对专四的单词题帮助很大
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有