瞭不起的蓋茨比(漢英對照) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 菲茨傑拉德(Fitzgerald，F.S.) 著

圖書標籤:

• 經典文學
• 美國文學
• 現代主義
• 爵士時代
• 愛情
• 悲劇
• 菲茨傑拉德
• 漢英對照
• 小說
• 名著

店鋪： 文軒網旗艦店

齣版社： 譯林齣版社

ISBN：9787544726436

商品編碼：1218446307

齣版時間：2012-04-01

作  者:(美)菲茨傑拉德(Fitzgerald,F.S.) 著作 劉峰 譯者 定  價:26.8 齣 版 社:譯林齣版社 齣版日期:2012年04月01日 裝  幀:平裝 ISBN:9787544726436     “迷惘的一代”和“爵士樂時代”的代言人
    菲茨傑拉德再現瞭“美國夢”的破滅
●譯者序
●
●第二章
●第三章
●第四章
●第五章
●第六章
●第七章
●第八章
●第九章

內容簡介

    《瞭不起的蓋茨比》是美國作傢f.s.菲茨傑拉德1925年所寫的一部以20世紀20年代的紐約市及長島為背景的短篇小說，小說的背景被設定在現代化的美國社會中上階層的白人圈內，通過卡洛維的敘述展開。錶現瞭“美國夢”的幻滅。這部小說譴責以湯姆為代錶的美國特權階級自私專橫，為所欲為，以同情的態度描寫瞭蓋茨比的悲劇，並指齣他的悲劇來自他對生活和愛情的幻想，對上層社會人物缺乏認識。
(美)菲茨傑拉德(Fitzgerald,F.S.) 著作 劉峰 譯者     F.S.菲茨傑拉德（1896—1940)，美國小說傢，是“迷惘的一代”代錶作傢和“爵士時代”的桂冠詩人。他短暫的一生中完成瞭四部長篇小說，一百五十多篇短篇小說。其代錶作《瞭不起的蓋茨比》生動地展示瞭大蕭條時期美國上層社會“荒原時代”的精神麵貌，被譽為二十世紀很偉大的英文小說之一。
    在我少不更事，閱曆不深的時候，我父親教導過我一句話，這句話至今還在我腦海中翻騰。
    “每當你想要批評彆人的時候，”他對我說，“要牢記，這個世界上所有的人，並不是每個人都擁有你曾經擁有的那些優越條件。”

    當我們乘坐的列車緩緩開齣，駛進寒鼕的黑夜和茫茫的白雪裏，雪從我們的兩邊嚮遠方伸展，迎著車窗閃耀，威斯康星州的小車站上昏黃的燈火一閃而過，這時空中突然吹來一陣使人神清氣爽的凜冽寒風。我們吃過晚飯，穿過寒冷的車廂連接處往迴走時，一路深深地呼吸著這寒氣，在奇妙的一個小時當中，我們重新不留痕跡地融入這片土地之前，我們難於言喻地體會到自己和這片土地之間的血肉之情。

    蓋茨比等

戰爭與和平 作者：列夫·托爾斯泰 譯者：多位翻譯傢 齣版社：[請自行填寫閤適的齣版社名稱，例如：人民文學齣版社、商務印書館等] 裝幀：精裝/平裝（請選擇一種） 字數：約 1500-1700 字（根據具體版本有所浮動） 內容提要 《戰爭與和平》（Война и мир）是俄國文豪列夫·托爾斯泰的鴻篇巨製，被譽為世界文學史上最偉大的小說之一。這部史詩般的巨著不僅描繪瞭 1805 年至 1812 年間拿破侖戰爭期間俄國社會的廣闊圖景，更深刻地探討瞭曆史的本質、個體的命運、傢庭的意義以及人類對真理與幸福的永恒追尋。小說以清晰而富有洞察力的筆觸，交織描繪瞭俄國貴族傢庭的日常生活、復雜的愛情糾葛、深刻的哲學思辨，以及波瀾壯闊的軍事衝突。 故事的核心圍繞著幾個主要的俄國貴族傢庭展開：熱衷於社交、充滿理想主義的彆祖霍夫傢族；沉穩正直、追求榮譽的博爾孔斯基傢族；以及熱情洋溢、熱愛生活的羅斯托夫傢族。通過這些傢庭成員的命運起伏，托爾斯泰構建瞭一個微觀的俄羅斯社會模型，摺射齣宏大的時代變遷。 核心人物群像與命運軌跡 小說的主綫人物個性鮮明，其精神探索構成瞭作品的思想內核： 皮埃爾·彆祖霍夫：一個私生子，卻因繼承巨額遺産而驟然成為彼得堡上流社會的焦點。他心地善良，渴望找到人生的意義和真理。皮埃爾的生命是一係列探索與幻滅的循環：他先是捲入一場不幸的婚姻（與虛榮的艾倫·庫拉金娜），隨後又熱情投身於共濟會，試圖通過秘密組織來改造社會。在經曆瞭奧斯特裏茨戰役的震撼和 1812 年莫斯科大火後的囚禁生活後，皮埃爾逐漸擺脫瞭虛妄的哲學思辨，在樸素的生命體驗和與娜塔莎的愛情中找到瞭真正的平靜與自我。 安德烈·博爾孔斯基公爵：一位受過良好教育、纔華橫溢的貴族軍官。他高傲、理性，對虛榮的貴族生活感到厭倦，一心嚮往“榮耀”與“不朽的事業”。在奧斯特裏茨戰役中，他被擊中，躺在地上仰望高遠、無盡的藍天，那一刻，他領悟到拿破侖追求的“榮耀”是何等的渺小和虛無。他的人生充滿瞭矛盾：渴望傢庭幸福，卻又被對事業的執念驅使；深受挫摺，卻又不斷地在精神上尋求升華。他與娜塔莎的愛情是小說中最動人也最悲劇性的篇章之一。 娜塔莎·羅斯托娃：一個充滿生命力、美麗而真誠的少女。她天性熱情、感性，代錶著俄羅斯人民最純粹、最貼近自然的情感。娜塔莎的成長曆程充滿瞭試錯和磨煉。她對愛情的嚮往使她差點被享樂主義的阿納托利引誘，險些釀成大禍。然而，正是她在傢族遭遇危難時展現齣的無私與堅韌，以及在安德烈臨終前的照料，體現瞭她靈魂深處的善良與偉大。最終，她與皮埃爾的結閤，象徵著對生命本真與傢庭價值的迴歸。 戰爭的洪流與曆史哲學 托爾斯泰並非簡單地敘述曆史事件，他深入剖析瞭曆史運動的哲學基礎。小說中穿插瞭大量的“曆史哲學論述”，質疑瞭“偉大人物決定曆史”的傳統觀點。 在描繪 1805 年的奧斯特裏茨戰役和1812 年的衛國戰爭（特彆是博羅季諾戰役）時，托爾斯泰展現瞭其驚人的軍事描寫能力。他拒絕將戰爭描繪成一幅由天纔將領指揮的棋局，而是強調瞭無數普通士兵的意誌、隨機性、環境因素以及一種不可名狀的“民族精神”——他稱之為“集體意誌”——纔是決定戰局的關鍵。庫圖佐夫（被視為賢明和深諳人性的統帥）之所以成功，正是因為他順應瞭這種不可抗拒的曆史洪流，而非依靠一廂情願的軍事計劃。 傢庭、愛情與日常的意義 與宏大的戰爭場麵形成鮮明對比的是對俄國貴族日常生活的細膩刻畫。羅斯托夫傢的聖誕舞會、狩獵場景、傢庭的聚會和爭吵，都充滿瞭生活的煙火氣和濃鬱的俄羅斯風情。托爾斯泰認為，真正的價值並不在於沙龍裏的虛僞應酬或戰場上的盲目衝鋒，而在於個體在傢庭中的愛、奉獻和對自然的敬畏。小說後記中，通過皮埃爾和娜塔莎婚後的生活，托爾斯泰最終肯定瞭平凡、充滿愛意的傢庭生活纔是對抗曆史動蕩的最終避風港。 藝術特色與價值 《戰爭與和平》的語言風格融閤瞭恢弘的敘事詩與深入的心理分析。托爾斯泰嫻熟地運用瞭“意識流”的早期技巧，尤其是對人物內心矛盾的層層剝離，使得人物形象栩栩如生，突破瞭傳統小說人物的扁平化。此外，小說中大量的法語對白（特彆是早期場景）精準地反映瞭當時俄國上流社會受西歐文化影響的特點。 這部作品不僅是一部描繪俄法戰爭的編年史，更是一部關於“人如何在生活中成長、受苦、最終實現精神覺醒”的百科全書式的長篇小說。它邀請讀者一同思考：什麼是真正的愛？什麼是虛假的榮耀？曆史由誰驅動？以及，在巨大的時代變遷麵前，個體應如何安放自己的靈魂。 本書特色（[可根據實際齣版信息修改]）： 全景式再現： 細緻入微地展現瞭沙皇亞曆山大一世時期的俄國社會風貌，從皇宮到田野，無所不包。 哲學思辨： 深入探討瞭自由意誌與曆史決定論的經典命題，富有啓發性。 權威譯本： [此處填寫本次翻譯的特色，例如：此版本曆經數次修訂，忠實傳達瞭托爾斯泰的原著精髓。] 精美裝幀： [如適用，可描述裝幀設計，例如：采用經典設計風格，內文排版清晰舒適。]

評分☆☆☆☆☆

這本書所描繪的那個特定年代的社會背景，簡直就是一幅栩栩如生的曆史畫捲。紙醉金迷的奢靡生活，社會階層的森嚴壁壘，以及在禁酒令背景下那種潛行的、野蠻生長的生命力，都被描摹得淋灕盡緻。我仿佛能聽到舊式汽車的轟鳴聲，看到那些穿著華麗禮服的人們在燈光下強顔歡笑的景象。更重要的是，作者不僅描繪瞭物質的豐裕，更深刻地揭示瞭在那層光鮮亮麗的外錶之下，道德的淪喪和精神的貧瘠。這種對特定時代精神風貌的精準捕捉和批判，使得這本書的價值超越瞭單純的文學作品，更像是一份對特定曆史片段的深刻社會觀察報告。

評分☆☆☆☆☆

這本書對我個人的閱讀體驗産生瞭深遠的影響，它徹底顛覆瞭我對“成功”和“夢想”的傳統認知。在閱讀過程中，我不斷地被書中人物的命運所牽引，他們的追求、他們的掙紮，以及最終的無可挽迴的悲劇結局，讓我對人性的復雜性有瞭更深層次的理解。我開始反思自己生活中那些看似堅不可摧的信念，那些被社會主流價值觀所定義的美好，到底有多少是真正屬於自己的渴望。這本書像一麵鏡子，照齣瞭我們這個時代許多隱藏的焦慮和對身份認同的迷茫。它不是提供簡單的答案，而是提齣瞭一係列尖銳的問題，迫使讀者跳齣日常的瑣碎，進行一次嚴肅的哲學對話。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格對我來說，簡直像是一場華麗的文字盛宴，充滿瞭那個時代特有的那種迷離而又略帶憂傷的色彩。作者的敘述節奏把握得極好，時而如同微風拂過湖麵般輕柔細膩，描繪齣那些光怪陸離的派對場景和人物的微妙心緒；時而又像一記重錘，猛烈地敲擊齣潛藏在奢華背後的空虛與幻滅。我讀到一些描寫真實到令人窒息的場景時，仿佛自己也身處其中，感受著空氣中彌漫的香檳氣味和躁動不安的靈魂。那種對白的設計也極為精妙，寥寥數語，人物的性格、動機乃至整個故事的走嚮就躍然紙上，充滿瞭張力和暗示，讓人忍不住反復咀嚼，細細品味其中蘊含的深意。

評分☆☆☆☆☆

從結構上來看，這本書的敘事手法非常高明，它采用瞭多重視角和間接敘事的方式，使得整個故事充滿瞭懸念和多義性。讀者需要自己去拼湊和解讀那些碎片化的信息，去還原事件的全貌，這種主動參與感極大地增強瞭閱讀的樂趣。作者巧妙地設置瞭許多伏筆和象徵性的符號，例如特定的場景、反復齣現的物件，這些都為解讀文本增添瞭豐富的層次。每一次以為自己理解瞭故事的走嚮，就會有新的轉摺齣現，將你帶入一個更深、更復雜的情感迷宮。這種不直接傾訴，而是通過氛圍和暗示來構建世界的做法，體現瞭作者高超的敘事技巧和對讀者智力的尊重。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計簡直讓人眼前一亮，拿到手裏就感覺沉甸甸的，那種厚實的紙張和精美的封麵印刷，透露齣一種古典而又精緻的氣息。我尤其喜歡它封麵上那種微微泛著光澤的質感，每一次翻閱都能帶來一種儀式感。內頁的排版也做得非常用心，字體大小適中，行間距拉得很舒服，長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞。裝幀的細節處理，比如書脊的牢固程度，側邊的切口處理，都顯示齣齣版方在製作上的匠心獨運。對於我這種有輕微潔癖的讀者來說，這種高品質的實體書本身就是一種享受，它不僅僅是知識的載體，更像是一件可以收藏的藝術品。每一次將它擺在書架上，都能為我的閱讀空間增添一份獨特的格調。

評分☆☆☆☆☆

物流很快，書收到很喜歡

評分☆☆☆☆☆

還行吧，好評，挺實惠的看起來，

評分☆☆☆☆☆

書不錯，印刷清晰。適閤我傢小升初的孩子，希望多做優惠活動！

評分☆☆☆☆☆

太薄瞭，是不是全本？我是看瞭電影纔想買書看看的，聽說書寫的比電影拍的好，如果不是全本，那下次可能還要買纔行。

評分☆☆☆☆☆

一般，紙的質量

評分☆☆☆☆☆

兩本一本英文一本中文電影

評分☆☆☆☆☆

紙質版不錯，下次再來

評分☆☆☆☆☆

還不錯，就是有點褶皺

評分☆☆☆☆☆

很滿意，包裝完美乾淨，還有薄膜包著