粤语(香港话)教程(修订版)附带mp3光盘 香港三联书店978962043413粤语进口 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 粤语
• 香港话
• 教程
• 语言学习
• 外语学习
• 香港文化
• 三联书店
• 978962043413
• mp3
• 修订版
• 进口图书

店铺： 联合书店专卖店

出版社： 三联书店

ISBN：9789620434136

商品编码：1753571880

                      书名.            粤语(香港话)教程(修订版)

                      作者.            鄭定歐、張勵妍、高石英

                      出版社.         三联书店

                      出版时间.      2014.4.22

                      ISBN.           9789620434136

                      规格.            平装 大32开 416页

                      语言.            繁体中文

本書是享譽海內外的粵語經典教程，尤其適合說普通話的人士使用。 內容分三個單元，共30課，包括：課文、普通話對譯、重點詞彙、補充語彙、語音及語法講解、粵語趣談、粵字辨認、傳意項目、會話聆聽和短文朗讀等。 本書五大特點： 融匯語言系統、社會情景、功能運用於一體。 注重交際能力，以訓練聽、說為主。 偏重香港粵語，反映香港都市文化與生活。 精選重點語句，幫助讀者舉一反三。 語言材料豐富，課程循序漸進，講解與練習多樣化。 本次修訂，除更新課文內容及音檔之外，更增設「每課一句」和「粵語趣談」等有趣項目，在保留原有特色的基礎上，更加規範實用。

领略岭南文化精髓：现代粤语（香港话）实用口语速成指南 本书特色： 本教程旨在为零基础或初学粤语的学习者提供一套系统、高效且极具实用性的学习路径。我们深知，语言学习的成功不仅依赖于枯燥的语法堆砌，更在于对真实语境的模仿和对文化背景的理解。因此，本书在内容设计上，紧密结合现代香港的日常生活、商务交流及流行文化，确保学习者能够迅速掌握地道的表达方式，自信地融入粤语环境。 内容结构与深度解析： 第一部分：语音基石——掌握地道发音的秘密 粤语，尤其是香港话，其声调系统与普通话存在显著差异，是初学者的主要难点。本教程将突破传统教材的局限，提供详尽的“声调对比与定位法”。 1. 声韵调的系统拆解： 我们不仅仅罗列九声六调（或六声调），而是通过与常见普通话发音进行横向对比，标示出声调的升降轨迹。例如，“siu”（烧）的第二声与普通话的“三声”在高低和转折上的细微差别将被量化分析。 2. 韵尾的精妙处理： 粤语特有的入声韵尾（-p, -t, -k）在现代标准粤语中已弱化为喉塞音的尾音，本书将用最清晰的音标和口型图示，指导学习者正确发出这些“短促、收紧”的发音，避免以普通话韵尾混淆。 3. 连读与变调现象： 真实的口语交流中，词语和句子会发生连读、弱化和变调。本书将重点讲解高频的“语流音变”，如“唔好” (m4 hou2) 在快速交流中常被简化为“m'ho2” 的处理方式，帮助学习者听懂“听起来很快”的对话。 第二部分：核心词汇与句型——构建日常交流骨架 本部分聚焦于香港社会最常使用的词汇和句型，力求摆脱过时或书面化的表达。 1. 情境化词汇库： 词汇学习不再是简单的名词罗列，而是围绕生活场景展开。 交通篇： 学习“打的” (da2 dik1)、“搭车” (daap3 ce1) 与普通话用法的差异，掌握“落车” (lok6 ce1) 的地道用法。 购物与议价： 熟练运用“讲价” (gong2 gaa3)、“平啲” (ping4 di1) 等词汇，并学习如何在茶餐厅点餐时准确表达需求（例如，区分“走冰”与“少甜”）。 社交礼仪： 掌握香港特有的寒暄语，如“早晨” (zou2 sing4) 的正式程度，以及朋友间见面时常用的“好耐冇见” (hou2 noi4 mou5 gin3)。 2. 功能性句型速记： 侧重于表达功能，而非单纯的语法结构。 表示“应该”与“必须”： 区分“要” (jiu3)、“使” (si2) 和“应该” (ying1 goi1) 在语气强度上的不同。 疑问句的构建： 掌握多样的疑问语气词，如句尾的“啰” (lo3)、“喎” (wo3)、“啫” (ze3)，它们极大地丰富了表达的情感色彩。 第三部分：语用篇——深入香港生活肌理 这是本书区别于其他入门教材的关键部分，它教授的不是“怎么说”，而是“在什么情境下说”。 1. 地道俚语与流行词汇解析： 深入探讨当前香港年轻人和职场人士热衷使用的口头禅和俚语。例如： 对“顶唔顺” (ding2 m4 seun6) 表达“无法忍受”的生动诠释。 解释“搞掂” (gaau2 dim6) 的多重含义（完成、解决、搞定）。 分析“盏鬼” (zaan2 gwai2) 等形容词在日常评价中的应用。 2. 语气词的艺术： 语气词是粤语的灵魂。本书会通过大量的例句，细致区分“吖” (aa1)、“啦” (laa1)、“咩” (me1) 等语气词对句子含义产生的微妙影响，教导学习者如何用语气词来表达惊讶、催促、确认或不满。 3. 文化语境中的表达： 介绍与香港文化紧密相关的表达，如对“饮茶文化” (jam2 caa4) 中用语的掌握，以及在讨论“港式足球/篮球文化”时会用到的特定词汇，让学习者不仅会说，更能理解背后的文化脉络。 第四部分：情景模拟与会话实战 本部分提供大量高仿真情景对话，覆盖学习者最可能遇到的场景。 场景一：公共交通问路与求助： 学习如何清晰、礼貌地询问地铁站出口或巴士路线。 场景二：办公室沟通与邮件表达： 涉及较为正式的书面语融入口语的表达方式。 场景三：休闲娱乐与饮食体验： 模拟朋友间邀约、在卡拉OK或酒吧的自然交流。 学习资源支持（指代非本书实体内容）： 本书的学习设计高度依赖于配套的音频材料。通过反复聆听专业录制的标准粤语发音，并结合教材中的同步文本对照，学习者可以有效地校准自己的听力和口语输出，确保所学知识能完美迁移到实际交流中。重点建议学员对每个单元的“慢速跟读”环节进行重复练习，直到能够模仿出原汁原味的语调和节奏。 本书目标： 本书致力于让学习者在短时间内达到能进行日常顺畅交流的水平（CEFR A2-B1级别过渡），并为未来深入研究粤语文学或影视作品打下坚实的基础。学习粤语，就是开启一扇通往独特、活力四射的岭南文化之窗。

评分☆☆☆☆☆

我对这本教材的“修订版”标签也特别关注。这暗示着初版经过了市场的检验，并且编者根据学习者的反馈进行了优化和完善。通常，修订版会在以下几个方面有所增强：一是修正了初版中可能存在的疏漏和错误，尤其是那些容易引起歧义的语法点；二是加入了最新的、更符合当代香港社会生活习惯的词汇和表达方式，毕竟语言是活的，时效性很重要；三是可能对练习部分的难度和覆盖面进行了调整，使之更贴合不同阶段学习者的需求。这种迭代和精进的过程，是保证教材内容保持活力和准确性的重要保障，让我对它的实用性和权威性充满了信心。

评分☆☆☆☆☆

从“香港三联书店”这个出版单位来看，这本书的背景和可信度就大大提升了。三联在香港的文化出版界一直享有极高的声誉，它们出版的语言学习材料，往往带有一种深入本土文化的视角，而非纯粹的应试导向。这意味着教材内容很可能不仅仅停留在语言表层，还会穿插介绍一些香港的社会文化背景知识，比如不同场合下的交际禁忌、流行文化中的粤语运用等等。这种“文化植入式”的学习方法，能极大地激发学习者的兴趣，让我们明白我们所学的词汇和句式，在真实世界中是如何运作的。如果教材能做到这一点，它就不只是一套工具书，更像是一扇通往香港社会生活场景的窗户。

评分☆☆☆☆☆

光是翻阅这本教材的目录结构，我就能感受到编者对粤语学习路径的深刻理解。它显然不是简单地堆砌日常用语，而是有一套循序渐进、逻辑严密的教学体系。我猜想，它应该很注重发音的基础，比如声母、韵母、声调的细致区分，尤其香港话特有的那些音位，教材里肯定会用专门的篇幅去剖析和对比。接着，内容很可能从最基础的问候语过渡到生活场景对话，但重点应该放在语法的结构差异上，毕竟粤语和普通话在句子成分的排列组合上有显著不同。我尤其期待看到它如何处理那些“地道”的表达方式，那些书本上找不到，但一开口就能让人听出“港味”的词汇和语气助词，这才是区分入门和进阶的关键。一个好的教材，应该能让你从“能听懂”跨越到“能像本地人一样去表达”的阶段。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本书的时候，最让我兴奋的就是“附带MP3光盘”这个信息。在这个流媒体时代，实体光盘的使用频率已经不高了，但对于语言学习，尤其是像粤语这样有独特语音系统的语言，母语者的发音音频是无可替代的。我非常看重光盘里录音的质量和录音者的口音纯正度。我希望这些音频不仅仅是简单的课文朗读，而是能涵盖不同语速和情感的录音样本，比如快速的日常交流、正式的陈述，甚至是带有一些地方特色的俚语发音。有了高质量的音频作为支撑，教材里的所有理论知识才能真正“活”起来，真正做到“听音辨位”，帮助我们的大脑建立起正确的听觉模型。没有配套的、清晰可靠的听力材料，再好的文字教材也只能沦为一本“读本”，而不是“学本”。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计，说实话，挺有年代感的。封面那种略带磨砂质感的纸张，拿在手里沉甸甸的，让人感觉这绝对不是那种轻飘飘的速成读物。内页的纸张选择也偏向于那种传统的、不反光的米白色，阅读起来眼睛不会太累，这对于需要长时间对着书本学习的人来说是个福音。字体排版上，设计得非常清晰，粤语的繁体字和对应的拼音（如果使用了特定的罗马化系统）之间留白得当，不会让人混淆。而且，我注意到书本的侧边留的空白页不少，这对于我这种喜欢在书上做密密麻麻笔记的“老派”学习者来说，简直是太友好了。这种细节处理，体现了出版方在为“认真学习者”考虑，而不是仅仅追求快速销量。特别是对于初学者，清晰的视觉导引是建立信心的第一步，这本书在这方面做得非常扎实，让人觉得这套教材是经过深思熟虑打磨出来的精品，而不是随便拼凑的速成手册。

评分☆☆☆☆☆

挺好的，我觉得还可以

评分☆☆☆☆☆

粤语香港话教程，朋友推荐购买的，内容还可，要是配视频就更好了

评分☆☆☆☆☆

挺不错 速度慢得很 ……………………

评分☆☆☆☆☆

有点难看懂 可能是我看的时间太少的原因吧 以后一定要多看

评分☆☆☆☆☆

有一点小小的瑕疵，但是是好书

评分☆☆☆☆☆

宝贝不错，物流给力，服务周到，赞一个！

评分☆☆☆☆☆

商品太好了，防震包装

评分☆☆☆☆☆

物美价廉！非常好！

评分☆☆☆☆☆

新新的！！！包装没的说，赞一个！！！非常满意！！！