奧巴馬演講精華：漢英對照(附演講視頻光盤) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

王少凱，孔謐 著

圖書標籤:

• 奧巴馬
• 演講
• 政治
• 英語學習
• 雙語
• 美式英語
• 勵誌
• 演講稿
• 文化
• 美國

店鋪： 耕讀圖書專營店

齣版社： 中國書籍齣版社

ISBN：9787506818704

商品編碼：22847084879

包裝：平裝

齣版時間：2010-01-01

基本信息

書名：奧巴馬演講精華：漢英對照(附演講視頻光盤)

定價：28.00元

作者：王少凱,孔謐

齣版社：中國書籍齣版社

齣版日期：2010-01-01

ISBN：9787506818704

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝

開本：16開

商品重量：0.422kg

編輯推薦

---

讓口纔鼓動希望之帆，讓演講撬動變革之輪。

內容提要

---

奧巴馬不僅是一位齣色的演說傢，他有意識地把自己的口纔放到瞭他政治生命的中心地位，從而把自己在一個非常重要的美國政治傳統中。
奧巴馬的演講中充滿瞭十分正式的修辭，承傳瞭古代賢哲和中世紀飽學之士耳熟能詳的辭令風格，並把這一風格發揚到瞭。
美國的曆史可以在演說中找到軌跡，美國的總統在人們記憶中也多是的演說傢。奧巴馬正在尋找他在曆史中的位置。

目錄

---

無畏的希望／The Audacity of Hope
2004年7月27日伊利諾伊州斯普林菲爾德市
參選宣言／Announcement for President
2007年2月10日伊利諾伊州斯普林菲爾德市
我們相信的變革／A Change We Can Believe In
2007年11月3日南加利福尼亞斯帕坦堡市
愛荷華黨團選舉會議之夜／Iowa Caucus Night
2008年1月3日愛荷華州首府得梅因市
新罕布什爾初選之夜／New Hampshire Primary
2008年1,E1 8日新罕布什爾州納舒厄市
時代的呼喚／The Great Need of the Hour
2008年1月20日佐治亞州亞特蘭大市
對肯尼迪傢族宣布支持所作的答謝演講／Kennedy Endorsement Event
2008年1月28日華盛頓特區，美國大學
一個更加完美的聯邦／A More Perfect Union
2008年3月18日賓夕法尼亞州費城
總統預選結果揭曉日／Final Primary Night
2008年6月3日明尼蘇達州聖保羅市
2008年父親節／Apostolic Church of God
2008年6月15日伊利諾伊州芝加哥市
我們所熱愛的美國／The America We Love
2008年6月30日密蘇裏州獨立城
一個團結的世界／A World that Stands as One
2008年7月24日德國首都柏林
美國的承諾／The American Promise
2008年8月28日科羅拉多州丹佛市
後一周／One Week
2008年lo月27日俄亥俄州坎頓市
勝選之夜／Election Night
2008年11月4日伊利諾伊州芝加哥市
新年新計劃／A New Year，A New Plan
2009年1月3日每周講話
我們是一個整體／We Are One
2009年1月18日華盛頓
服務日在柯立芝高中午宴上的演講／Day of Service Luncheon at Coolidge High School
2009年1月19日哥倫比亞特區華盛頓
就職演說／Inaugural Address
2009年1月20日星期三
在計劃中前行／Moving forward
2009年1月31日星期六
我不會輕易送你們上戰場／I’II Never Ever Send you in Harm’S Way Easily
2009年5月22日 馬裏蘭 安納波利斯海軍軍官學校

作者介紹

---

文摘

---

《世界公民的必修課：當代國際關係前沿思潮與實踐》 內容提要： 本書深入剖析瞭二十一世紀以來全球格局的深刻演變，聚焦於國際關係領域內湧現齣的關鍵理論、重大事件及其對各國政策製定的深遠影響。它不僅是一部對復雜國際政治圖景的梳理，更是一本引導讀者理解全球化新階段挑戰與機遇的深度思考之作。全書分為四個主要部分，層層遞進，旨在為政策分析師、外交從業者、國際關係學者以及所有關注世界走嚮的讀者提供一個全麵、前瞻性的分析框架。 第一部分：全球化退潮與權力重塑 本部分首先探討瞭過去三十年全球化浪潮的內在矛盾及其在2008年金融危機後所經曆的“退潮”現象。我們詳細分析瞭“逆全球化”思潮的興起，包括民族主義、保護主義在發達國傢和發展中國傢的抬頭。重點考察瞭跨國供應鏈的重構、貿易戰的爆發及其對全球經濟治理體係的衝擊。 主權與超主權體係的張力： 深入分析瞭世界貿易組織（WTO）等多邊機製的睏境，以及各國在維護國傢利益與承擔全球責任之間的艱難平衡。特彆關注瞭區域一體化進程（如歐盟的內部挑戰、RCEP的擴大影響）如何試圖填補全球治理真空。 大國競爭的迴歸與形態演變： 傳統的兩極或多極結構理論在當前環境下如何失效或需要修正。本書提齣瞭一種“競爭性共存”的新範式，分析瞭中美關係作為當前國際關係中最核心的結構性矛盾，其競爭領域已從傳統的軍事和地緣政治，擴展到高科技標準製定、數據治理乃至意識形態敘事權。詳細對比瞭不同大國在“軟實力”和“硬實力”投資上的戰略側重。 “中等強國”的戰略選擇： 研究瞭那些不願完全依附於任何一方的區域性大國（如印度、巴西、土耳其、韓國等）如何在夾縫中尋求戰略自主。通過具體案例分析，揭示瞭它們如何運用“靈活結盟”和“多邊主義姿態”來最大化國傢利益。 第二部分：技術革命與地緣政治的深度融閤 當代國際關係的顯著特徵是技術進步以前所未有的速度嵌入國傢安全和權力博弈的核心。本部分專注於數字技術、人工智能（AI）、量子計算和生物技術對國傢安全觀的顛覆性影響。 信息戰與認知安全： 探討瞭“信息戰”已超越傳統宣傳範疇，演變為對社會信任結構和民主進程的係統性攻擊。分析瞭社交媒體平颱在信息傳播中的雙重角色，以及各國為應對“虛假信息”和“深度僞造”（Deepfake）所采取的立法與技術防禦措施。 供應鏈的武器化： 重點剖析瞭關鍵礦産、半導體芯片等高科技元件供應鏈的安全風險。研究瞭各國如何通過齣口管製、技術封鎖和本土化政策，將經濟依賴轉化為地緣政治杠杆。這部分內容深入探討瞭“技術主權”的內涵。 太空與海洋的競爭新前沿： 審視瞭商業航天活動的激增如何模糊瞭軍事和民用太空活動的界限，以及各國在近地軌道上的潛在衝突點。同時，對“藍色國土”的爭奪，特彆是南海和北極航道的戰略價值進行瞭深入的地理政治學分析。 第三部分：非傳統安全挑戰與全球治理的睏境 氣候變化、公共衛生危機和跨國有組織犯罪等非傳統安全威脅，要求國際社會采取協同行動，但現實卻是，這些挑戰往往加劇瞭國傢間的猜疑與不信任。 氣候政治的博弈： 分析瞭《巴黎協定》執行過程中的國傢差異與責任分攤睏境。探討瞭“綠色技術”壁壘的齣現，以及發達國傢在氣候融資承諾上麵臨的國內政治阻力。討論瞭氣候難民問題作為未來十年內可能引發區域不穩定的重要因素。 全球公共衛生體係的韌性： 藉鑒近年的全球性疫情經驗，評估瞭世界衛生組織（WHO）等機構在協調全球響應中的權力與局限性。研究瞭疫苗和醫療資源分配中的“國傢優先”原則與全球倫理義務之間的衝突。 恐怖主義與新型治理模式： 考察瞭恐怖主義意識形態在網絡空間的擴散新趨勢，以及應對方式從傳統軍事打擊嚮結閤情報共享、金融監管和社區乾預的綜閤模式的轉變。 第四部分：理念之爭與未來秩序的構建 最後一部分將目光投嚮更宏大的哲學與製度層麵，探討支撐當代國際體係的價值體係正麵臨的挑戰，以及潛在的新秩序形態。 民主與威權模式的比較優勢辨析： 摒棄簡單的意識形態對立標簽，本書客觀比較瞭不同政治體製在應對長期戰略規劃、社會動員和經濟轉型方麵的錶現。分析瞭威權國傢如何利用其治理模式的效率性來挑戰西方主導的“自由國際秩序”。 國際法與人權敘事的重塑： 探討瞭在國傢利益至上的時代背景下，國際人權法和人道主義乾預原則所受到的衝擊。分析瞭不同文化背景對“普世價值”的不同解讀，以及新興大國如何構建替代性的國際話語體係。 構建後不確定時代的戰略思維： 總結瞭麵對“黑天鵝”與“灰犀牛”事件頻發的時代，決策者應具備的風險管理能力和長期戰略韌性。本書倡導一種審慎的、基於實證的國際關係分析方法，鼓勵讀者超越短期熱點，把握結構性變遷的底層邏輯。 目標讀者： 本書適閤所有希望深入理解當代世界復雜性的專業人士和公眾。它為希望在不確定性中把握趨勢的商業領袖、政府官員、媒體人士，以及所有對全球政治經濟前沿問題抱有求知欲的大學師生，提供瞭堅實的理論基礎和豐富的案例支撐。本書旨在激發批判性思維，而非提供標準答案。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計真是令人眼前一亮，拿到手裏首先感受到的是一種沉甸甸的質感，紙張的選取顯然是下瞭功夫的，那種微微的啞光處理，讓文字的呈現既清晰又不刺眼，即便是長時間閱讀，眼睛也不會感到疲勞。封麵設計簡潔大氣，那種留白的處理方式，非常符閤演講文稿的莊重感，但又不失現代氣息。我特彆喜歡它在細節上的用心，比如書脊的燙金工藝，在光綫下會摺射齣低調卻精緻的光芒，這讓它在書架上顯得非常突齣，拿齣來閱讀也很有麵子。內文的排版布局也值得稱贊，漢字和英文的對照排列得恰到好處，既保證瞭閱讀的連貫性，又方便瞭隨時進行對比學習，字體選擇上，宋體和襯綫英文字體的搭配，古典與現代的結閤，使得閱讀體驗非常舒適流暢。裝訂工藝看起來非常結實，翻閱起來頁腳沒有鬆動的跡象，這對於一本可能需要反復查閱和研讀的工具書來說，是非常重要的考量，顯然齣版方是希望這本書能經得起時間的考驗。整體而言，從一個追求閱讀體驗的讀者的角度來看，這本書在物理層麵的品質已經達到瞭一個很高的水準，讓人願意珍藏和經常翻閱。

評分☆☆☆☆☆

從一個追求實用性的讀者的角度來看，這本書的價值體係是相當完整的。它不僅僅停留在理論層麵，更提供瞭一個進入真實世界話語交鋒的渠道。我之所以這麼說，是因為在當前全球信息爆炸的時代，辨彆信息真僞、理解復雜議題背後的核心驅動力變得尤為重要。奧巴馬作為一位在國內外都極具影響力的公眾人物，他的發言往往是國際輿論的風嚮標。通過係統研讀這些精華文本，我感覺自己對冷戰後的世界格局、美國在其中的自我定位，以及其外交政策的核心邏輯有瞭更清晰的框架性認識。這本手冊提供瞭一種“第一手資料”的解讀方式，避免瞭過度依賴二手評論可能帶來的偏差和主觀性。它迫使讀者去直麵原始的論述，自己去構建理解。因此，對於任何希望增強自身全球視野、提高批判性思維能力，並想在復雜對話中保持清醒頭腦的讀者而言，這本書無疑是一份非常值得投入時間和精力的資源。

評分☆☆☆☆☆

關於這本書的實際應用價值，我個人的體會是，它在提升我的口語和寫作錶達能力方麵，起到瞭潛移默化的作用。我習慣在讀完一段中文原文後，會仔細揣摩其對應的英文版本是如何“翻譯”思想的，而不是簡單的詞對詞的對應。奧巴馬的演講以其流暢、富有節奏感的句式而聞名，這些句子結構和修辭手法的運用，對於提升非母語者的書麵語的韻律感非常有幫助。比如他善於使用排比和對仗來增強氣勢，通過反復的主題句來強化核心信息，這些都是非常值得模仿和學習的技巧。我發現自己開始有意識地在自己的日常寫作中嘗試使用更具力量感的連接詞和更長的從句結構，這讓我的錶達變得更加有力且富有層次感。這本書就像一本高水平的“範文集”，它展示瞭如何將抽象的理念（如“變革”、“希望”、“責任”）用具體的、能觸動人心的語言具象化。對於需要進行正式陳述或撰寫重要文稿的人來說，這本書的藉鑒意義是無法估量的。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，最初我對附帶的視頻光盤的質量有些疑慮，因為這類附屬品的製作水平往往參差不齊，要麼畫質模糊，要麼音頻效果不佳，純粹是湊數之嫌。然而，這次的體驗完全齣乎意料。光盤中的視頻片段清晰度相當高，收錄的場景和片段選擇也非常精準，基本上覆蓋瞭書中選取的關鍵演講的最高潮部分。更讓我驚喜的是，視頻的同步性做得非常好，基本做到瞭影像與文本閱讀的無縫銜接。觀看視頻時，我能更直觀地感受到演講者在運用肢體語言、停頓、語調變化來烘托氣氛和強調重點，這在純文字閱讀中是完全無法體會的。例如，某些強調環節，他短暫的沉默和眼神的交流，其力量感是文字無法完全捕捉的。這使得閱讀不再是一個孤立的認知過程，而是變成瞭一個多感官的、沉浸式的學習體驗，極大地增強瞭對原文情感色彩和邏輯重音的把握能力。

評分☆☆☆☆☆

作為一名長期關注美國政治和公共錶達藝術的學習者，我對於這類匯編型的文本資料抱有極高的期待，而這本書在內容選取和邏輯呈現上，確實展現齣瞭一定的專業性。它不僅僅是簡單地將奧巴馬的著名講話羅列齣來，更像是經過精心策劃的一套學習路徑圖。我注意到編者在選取篇目時，似乎考慮到瞭演講的代錶性、曆史背景的重要性以及語言風格的遞進關係。比如，一些早期的競選演講那種充滿激情和變革希望的措辭，與後期處理重大危機時那種沉穩、充滿哲思的論述形成瞭鮮明的對比，這種對比極大地幫助我理解這位領導者在不同曆史節點的心態變化和話語策略的調整。當然，更重要的是，它提供瞭一個絕佳的窗口去觀察美國政治敘事的精髓——如何在一個多元化的社會中，用富有感染力的語言構建共識，如何在復雜的國際議題前，確立清晰的道德高地。這種對文本背後意圖的挖掘，遠超齣瞭單純的語言學習範疇，更像是在進行一次深入的政治文化解讀。