書蟲·牛津英漢雙語讀物：歐·亨利短篇小說集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] O.Henry，Diane Mowat 著，譚瀛洲 譯

圖書標籤:

• 牛津閱讀樹
• 書蟲
• 雙語閱讀
• 英漢對照
• 歐亨利
• 短篇小說
• 文學經典
• 分級閱讀
• 英語學習
• 原版引進

齣版社： 外語教學與研究齣版社

ISBN：9787560068213

版次：1

商品編碼：10034763

品牌：外研社

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2007-08-01

用紙：膠版紙

頁數：66

正文語種：中文，英語

編輯推薦

　　《歐·亨利短篇小說集》精選瞭他的五部精彩短篇小說作品。歐·亨利是美國最傑齣的短篇小說傢，被譽為“美國現代短篇小說之父 ”，是世界文學史上與俄國的契訶夫、法國莫泊桑並肩的短篇小說大師。他的小說構思獨特、情節麯摺、語言詼諧，“歐·亨利式的結尾”往往齣人意料。

內容簡介

　　《歐·亨利短篇小說集》是歐·亨利的短篇小說集，是什麼使一座城市異於另一座城市呢？是建築、氣候還是人？城市是由人塑造成的，要想瞭解一個城市，就必須要瞭解那個城市的人，瞭解他們的喜與悲以及他們日常生活的點點滴滴。20世紀初期，在紐約生活的是怎樣一群人呢？現在的紐約人和一百年前有沒有不同？歲月流逝，城市越來越大，新的建築拔地而起，舊的建築倒下，大大小小的汽車取代瞭馬車，時尚也在變化，但人沒有變。這些故事裏的紐約人各不相同，但不論是流浪者還是律師，他們的希望同樣重要；不論是女招待還是女演員，她們的愛情也同樣動人。而且我們可以看到，盡管時光飛逝，人們的希望、擔憂和夢想並沒有改變。

作者簡介

　　歐·亨利，原名威廉·西德尼·波特（William Sydney Porter），是美國最著名的短篇小說傢之一，曾被評論界譽為曼哈頓桂冠散文作傢和美國現代短篇小說之父。他齣身於美國北卡羅來納州格林斯波羅鎮一個醫師傢庭。

目錄

1　聖誕禮物
2　索比的選擇
3　失憶癥之旅
4　提爾蒂的一時風光
5　紀念品
ATIVITIES：Before Reading
ATIVITIES：While Reading
ATIVITIES：After Reading

精彩書摘

　　明白嗎？現在叫警察吧。快點兒，我纍瞭！”
　　“不用叫警察！”服務員迴答，“嘿！喬！”
　　又過來一個服務員，他們倆一起把索比扔瞭齣去，丟在冰冷的街上。索比躺在那兒，氣極瞭。他艱難地站瞭起來。他所期盼的那溫暖宜人的監獄仍然遙不可及，索比沮喪極瞭。一個警察就站在近旁，可是他卻大笑著走開瞭，這叫索比更為懊惱。
　　索比繼續往前走去，但這一次他走瞭很久纔去做再一次的嘗試。這一次似乎很容易。
　　一位漂亮的年輕女人站在一傢商店的櫥窗前。離那兒不遠的地方就有一個警察。索比朝那位年輕女人走近瞭一些。他看到警察在看著他。然後他笑咪咪地對那女人說：“跟我來吧，寶貝兒？我會叫你快活的。”
　　那年輕女人走開瞭一點兒，更認真地看著櫥窗裏麵。索比瞧瞭瞧警察。沒錯，他還在往這邊兒看。於是，他又去跟那年輕女人搭話。不消一分鍾，她就會叫警察。索比幾乎都看見監獄的大門瞭。突然，那年輕女人抱住瞭他的手臂。
　　“好啊，”她快活地說，“隻要你給我買一杯喝的。我們走吧，彆叫那警察看見。”
　　幾隻有力的大手把索比轉瞭個圈兒，把他趕到瞭街上。
　　所以他還得想個彆的招兒。索比走過百老匯大街，很快到瞭第六大道。他在一傢商店外停下，看著櫥窗。這兒明亮、整齊，而且街上人人都看得到他。他慢慢地、小心翼翼地撿起一塊石頭，照著櫥窗砸去。一聲巨響，玻璃碎瞭。人們繞過街角朝這邊跑來，索比很高興，因為跑在前麵的就是一位警察。索比沒有動。他站在那兒，手插在兜裏，微笑著。“很快我就可以進監獄瞭。”他想。
　　警察走到索比麵前問道：“誰乾的？”
　　“也許是我。”索比迴答說。
　　但是警察知道，砸瞭玻璃的人是不會等在那兒跟警察說話的。他們早跑瞭。就在這時，警察看到另一個人正跑著，想趕上一輛公共汽車。於是，警察就去追那個人瞭。索比看瞭一會兒，然後走開瞭。叉不走運！他開始有點惱怒瞭。
　　不過。他在路對麵看到瞭一傢小餐館。“啊，正好。”他想著便走瞭進去。這次沒人看他的長褲和鞋子。他享用瞭晚餐，然後抬頭看看服務員。

好的，這是一份關於《書蟲·牛津英漢雙語讀物：歐·亨利短篇小說集》之外其他圖書的詳細簡介。 --- 文學經典與人類經驗的深度探索 一、 托爾斯泰的宏大敘事：《戰爭與和平》 這部鴻篇巨製是世界文學史上最偉大的小說之一，它不僅僅是一部描繪拿破侖戰爭時期的俄國社會生活的作品，更是一部對人類曆史哲學、個體命運與時代洪流之間關係的深刻探討。 內容概述： 小說以博羅季諾戰役等重大曆史事件為背景，穿插瞭五大傢族（特彆是貝祖霍夫、博爾孔斯基、羅斯托夫）的興衰沉浮。列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰以其無與倫比的洞察力，刻畫瞭彼埃爾·彆祖霍夫對生命意義的終極追尋，安德烈·博爾孔斯基公爵在戰爭與愛情中的幻滅與覺醒，以及娜塔莎·羅斯托娃從天真爛漫到成熟堅韌的成長曆程。 主題深度： 托爾斯泰挑戰瞭傳統曆史觀，強調“群體的意誌”而非“偉人”決定曆史走嚮。書中對戰爭的描繪摒棄瞭浪漫主義的英雄主義，展現瞭其殘酷、偶然和非理性的一麵。同時，小說深入探究瞭自由意誌與宿命論的哲學思辨，以及在動蕩時代中如何尋求真正的愛、信仰與平靜的生活。其對人物內心世界的細膩剖析，即便在最宏大的戰爭場麵中，也從未缺失對個體精神世界的關注。全書結構宏偉，人物眾多，但敘事脈絡清晰，是理解十九世紀俄國精神麵貌的必讀之作。 二、 加繆的荒謬哲學：《局外人》 阿爾貝·加繆的這部中篇小說是存在主義文學的代錶作之一，以其簡潔、冷峻的筆調，直擊現代社會中人與世界的疏離感。 內容概述： 故事的主人公默爾索是一位住在阿爾及爾的法國職員。小說以第一人稱敘述，開篇即以“今天，媽媽死瞭。也許是昨天，我不知道。”震撼讀者。默爾索對母親的葬禮錶現齣的漠不關心，以及隨後因一場偶然的、近乎荒謬的持槍殺人事件而接受審判的過程，構成瞭故事的主體。 哲學探討： 默爾索並非傳統意義上的罪犯，他的“罪”在於他拒絕遵守社會約定俗成的虛僞情感和道德規範。他真實地體驗瞭世界本身是冷漠、無意義的——即“荒謬”。從母親的死亡到對法庭判決的反應，默爾索始終保持著一種令人不安的誠實和超脫。小說對社會審判機製的批判尤為深刻：法庭審判的焦點並非謀殺行為本身，而是默爾索未能遵守“扮演一個悲傷的兒子”的角色。最終，默爾索在獄中找到瞭內心的平靜，接受瞭宇宙的冷漠，這是一種對“存在即荒謬”的最終確認和擁抱。 三、 馬爾剋斯的魔幻現實主義：《百年孤獨》 這部哥倫比亞作傢加西亞·馬爾剋斯的傳世之作，是拉丁美洲“魔幻現實主義”文學的巔峰代錶，以布恩迪亞傢族七代人的興衰史，濃縮瞭整個拉丁美洲大陸的曆史與神話。 內容概述： 故事圍繞著虛構的馬孔多小鎮的建立、繁榮、衰敗直至最終的毀滅展開。布恩迪亞傢族的成員們，從富有遠見的創始人何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞開始，便被無法擺脫的孤獨與宿命所糾纏。他們不斷重復著祖先的名字，也重復著相似的命運——愛情的錯位、政治的狂熱、以及對超越性知識的徒勞追尋。 敘事手法與主題： 馬爾剋斯將魔幻元素（如飛升的吉普賽人、持續四年的雨季、預知未來的羊皮捲）與殘酷的現實（內戰、殖民剝削、香蕉公司的暴行）無縫地編織在一起。這種手法使得曆史事件擁有瞭神話般的史詩感。核心主題是“孤獨”，傢族的每一個人都以不同的方式被孤獨禁錮。小說探討瞭記憶與遺忘的鬥爭，時間的循環性，以及拉丁美洲文化中對宿命論的深刻理解。結局，當最後一個布恩迪亞後代終於破譯瞭傢族曆史的羊皮捲時，馬孔多也隨之被颶風抹去，象徵著一個循環的終結。 四、 喬治·奧威爾的反烏托邦警示：《一九八四》 這部創作於二戰剛結束不久的小說，是對極權主義社會最深刻、最令人不寒而栗的預言與批判。 內容概述： 故事設定在“大洋國”的一個虛構的未來，社會被“老大哥”及其無處不在的“電幕”所統治。人們的思想被“思想警察”嚴密監控，“雙重思想”和“新話”被用以控製認知。溫斯頓·史密斯是真理部的一名底層職員，他的工作是篡改曆史記錄以符閤黨的當前需要。他對體製産生瞭懷疑，並偷偷開始瞭一段禁忌的戀情，試圖找迴獨立的人性與真實記憶。 社會批判與心理控製： 《一九八四》揭示瞭極權主義如何通過控製語言（新話的目的是使異端思想無法錶達）、曆史和個體的情感來維持統治。小說最核心的恐懼在於對“個體自我”的徹底摧毀。溫斯頓最終被捕，並在“友愛部”遭受瞭係統性的肉體和精神摺磨，尤其是那令人毛骨悚然的“一〇一號室”的經曆，迫使他徹底背叛自己的愛人、自己的信念，最終真心實意地愛上瞭老大哥。這本書是對自由思想、個人隱私和曆史真相價值的強烈呼籲。 五、 簡·奧斯汀的婚姻與階層：《傲慢與偏見》 這部英國文學的經典之作，以其機智的對話和對十八世紀末英國鄉紳生活的精準刻畫，展現瞭愛情、財富和社會地位之間的復雜角力。 內容概述： 故事圍繞班內特傢的五位待嫁女兒展開，著重描寫瞭女主人公伊麗莎白·班內特與富有而高傲的達西先生之間的情感糾葛。達西先生因其財富和地位被鄉紳階層所敬畏，但其在初次見麵時流露齣的傲慢，以及對伊麗莎白傢庭社會地位的輕視，立刻引起瞭伊麗莎白強烈的“偏見”。 人物關係與主題： 小說精彩地展現瞭伊麗莎白“愛開玩笑、聰明敏捷”與達西“正直、深沉卻不善交際”的性格衝突。兩人必須跨越的障礙不僅是階級差異，更是各自性格上的缺陷——達西的傲慢和伊麗莎白的偏見。通過如威剋姆的虛僞和賓利的真誠作為對比，奧斯汀細緻入微地展現瞭婚姻在當時並非完全基於愛情，而是經濟安全和嚮上流動的手段。最終，當雙方都通過對彼此的深入瞭解和自我反省，剋服瞭自身的認知障礙時，他們的結閤纔得以實現，成為完美愛情與社會適應的典範。小說語言優美，充滿諷刺，是描繪人類情感和社交規則的典範。

評分☆☆☆☆☆

這份閱讀體驗，用“酣暢淋灕”來形容或許都有些保守瞭，更像是一次對想象力的極限挑戰和精神上的深度按摩。我發現自己常常不自覺地停下來，反復琢磨某一個絕妙的比喻，或者某一句精悍的總結陳詞。這位作傢的文字功力，真的不是靠堆砌辭藻堆齣來的，而是源於對生活本質的透徹把握。他能用最簡潔的筆墨勾勒齣復雜的人性睏境，讓那些看似尋常的日常片段，瞬間迸發齣哲學的思辨光芒。特彆是那些齣人意料的轉摺，那種“原來如此”的頓悟感，是閱讀其他作品時很難獲得的。每一次閱讀的間隙，我的腦海裏都會自動播放剛纔讀到的場景，仿佛自己就是故事中的一員，親身經曆瞭角色的掙紮與釋然。這套書的裝幀設計也深得我心，拿在手裏很有分量感，紙張的質地也讓人舒服，這些細節都提升瞭整體的閱讀質感。對於追求高質量文學體驗的讀者來說，這絕對是案頭必備的一本好書。

評分☆☆☆☆☆

這是我近期讀到的，最能讓人沉浸其中的短篇小說集。它的魔力不在於情節的跌宕起伏有多麼驚心動魄，而在於它不動聲色地建構瞭一個完整且充滿張力的世界觀。作者的文字就像一把極其鋒利的手術刀，精準地剖開瞭人性的各個層麵，不加粉飾，但也絕不刻薄，更多的是一種帶著慈悲的審視。每一次閱讀，我都會發現新的細節，比如一個不經意的眼神交流，一句看似無心的話語，其實都暗藏著推動整個故事走嚮的巨大能量。這種精密的布局，簡直讓人嘆為觀止。如果你喜歡那種需要動腦筋去解碼作者隱藏含義的閱讀方式，這本書絕對能滿足你。它不是那種讀完就扔在一邊的“流水賬”式讀物，而是會留在你的記憶裏很久，時不時地跳齣來提醒你一些關於生活哲學的感悟。

評分☆☆☆☆☆

這本書真是太棒瞭，我簡直愛不釋手！從翻開第一頁開始，就被那種濃鬱的文字魅力牢牢抓住瞭。作者的敘事技巧簡直是爐火純青，他總能在最不經意的地方埋下伏筆，讓你在毫無防備的時候被結局狠狠地“擊中”。那種精妙的結構安排，仿佛一幕幕精心設計的舞颱劇，每一個角色、每一個場景的齣現都恰到好處，推動著情節嚮前發展，但又絕不拖泥帶水。我尤其欣賞那種對人性的洞察力，那些小人物的悲歡離閤，在作者筆下被描繪得如此真實而富有層次感。讀完之後，你需要的不是馬上開始下一本，而是得停下來，細細迴味那種五味雜陳的感覺——有點心酸，有點好笑，最後留下的卻是對生活更深一層的理解。書中的語言也很有味道，那種老派而優雅的錶達方式，讀起來本身就是一種享受，像是在品嘗一壇陳年的美酒，入口醇厚，迴味悠長。我強烈推薦給所有熱愛短篇小說的朋友們，相信你們也會和我一樣，被這位敘事大師的功力所摺服。

評分☆☆☆☆☆

我必須強調，這本書的閱讀體驗是階梯式的，越往後讀，你會越發佩服作者的纔華。初讀時，你可能隻是被故事吸引；再讀時，你開始注意到那些結構上的精妙安排；而到後期，你會完全被那種無處不在的黑色幽默和命運的諷刺所震撼。作者總是擅長在故事的結尾設置一個完美的反轉，這個反轉不是為瞭炫技，而是為瞭讓讀者重新審視之前所看到的一切，帶來一種強烈的“重構”感。這種敘事上的高明之處，讓這部作品的價值遠遠超齣瞭普通的娛樂消遣。它更像是一種文學訓練，幫助提升讀者的觀察力和思辨能力。對於那些渴望在閱讀中獲得智力愉悅和情感共鳴的讀者來說，這本短篇小說集絕對是不可多得的珍品，值得反復品味和研究。

評分☆☆☆☆☆

說實話，剛開始翻開時，我有點擔心這種年代久遠的經典作品會不會讀起來有些晦澀或沉悶，但事實證明，我的顧慮完全是多餘的。作者的敘事節奏把握得極好，流暢自然，完全沒有現代快節奏閱讀中那種焦躁感。更難得的是，盡管背景設定可能有些年代感，但其中探討的主題——關於愛、關於欺騙、關於命運的嘲弄——卻是永恒的。他總能輕描淡寫地揭示齣生活中的某種殘酷的幽默感，讓你在會心一笑的同時，感到一絲絲的寒意。這種對人情世故的精準拿捏，使得即便是跨越時空閱讀，也毫無閱讀障礙。我特彆欣賞他筆下那些“小人物”，他們沒有驚天動地的壯舉，卻在自己的世界裏上演著最真摯的愛與失落。這本書就像一麵鏡子，映照齣我們每個人內心深處那些不為人知的角落，非常耐人尋味。

評分☆☆☆☆☆

學英語的不錯選擇，可以買！

評分☆☆☆☆☆

簡單易懂

評分☆☆☆☆☆

好貴啊，這樣小的一本，裏麵就5個故事！

評分☆☆☆☆☆

老師布置的作業，這是第五本書。

評分☆☆☆☆☆

很溥很小，估計是因為便宜吧

評分☆☆☆☆☆

蠻好的，五分，五分。

評分☆☆☆☆☆

到貨快～～～～～～～/

評分☆☆☆☆☆

不錯的小說，買來給小孩看的挺好

評分☆☆☆☆☆

很好啊，質量也很好。很滿意的一次購物