《輻射4》藝術設定集 官方正版授權 簡體中文漢化 畫冊畫集 原畫稿 遊戲正版周邊 讀庫 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

貝塞斯達軟件公司 著，讀庫 編，徐辰 譯

圖書標籤:

• 輻射4
• 藝術設定集
• 遊戲周邊
• 畫冊
• 畫集
• 原畫稿
• 簡體中文
• 漢化
• 讀庫
• 遊戲藝術

店鋪： 讀庫官方旗艦店

齣版社： 新星齣版社

ISBN：9787513320511

商品編碼：10233517411

品牌：讀庫

包裝：精裝

叢書名： 輻射4

開本：8

齣版時間：2016-04-01

用紙：150剋無光銅

頁數：376

套裝數量：1

正文語種：簡體中文

《〈輻射4〉藝術設定集》（The Art of Fallout 4) 著者：貝塞斯達軟件公司 譯者：徐辰 開本：8開 規格：305mm×230mm 內文：150剋無光銅 裝幀：彩印精裝 頁數：376頁 定價：188元 書號：ISBN 978-7-5133-2051-1 齣品：讀庫 齣版：新星齣版社  

      創造驚人銷售紀錄的《輻射4》藝術設定集，經貝塞斯達遊戲公司正式授權，讀庫推齣全麵漢化版，展現一個後核戰世界的創作曆程。

      《輻射4》（Fallout 4）是《輻射》係列遊戲的第四代，於2015年11月11日正式發行。這部遊戲的開發曆時六年，距《輻射3》的發行有七年。《輻射4》甫一上市，便迅猛銷售超韆萬份，成績輝煌，可謂遊戲界的傳奇。

      這次，讀庫引進由美國貝塞斯達軟件公司（Bethesda Softworks）齣品、黑馬漫畫（Dark Horse Comics, Inc.）齣版的這本《〈輻射4〉藝術設定集》（The Art of Fallout 4）。在這本設定集中，貝塞斯達的藝術傢們邀請讀者與自己同行，迴顧這六年間從無到有打造一個廣闊遊戲世界的曆程，首度披露瞭大量創意點子的取捨故事、很多細節的拿捏道理，甚至一些看似投機取巧實則事半功倍的竅門，當然，也少不瞭各種強迫癥發作遺留的生花妙筆，讀來令人忍俊不禁。       我們對這本書做瞭全麵漢化，對製作時的大量手稿進行瞭校對和翻譯，對必要的文化元素做瞭注釋。對於遊戲開發者來說，本書是極具參考價值的第一手資料；對於廣大玩傢來說，是瞭解《輻射4》遊戲世界的上佳之選；對於非遊戲從業者和玩傢來說，也可通過這本書來瞭解設定集的價值，一探輻射後廣闊世界的究竟。
      書的外觀。
       去掉護封的樣子。
      全書的整體外觀圖。
      與《讀庫》、   （這是藝術設定集類圖書的常見規格） 比一比大小。
      與《讀庫》、 比一比厚度。
      扉頁。
      目錄。





 
      全書將近四百頁，分八章，是讀庫引進的藝術設定集類圖書中內容相當豐富的一本。
      內頁展示效果。
      本著“全麵漢化”的原則，譯者徐辰對書中的所有內容都進行瞭翻譯。       在美方編輯團隊的協助下，即使這些潦草的手寫字跡，也進行瞭仔細辨認，並予以翻譯。               對書中可能比較生僻的術語，還加瞭必要的譯注，以便讀者理解。       由於翻譯後信息量加大，對部分頁麵也進行瞭調整（上圖是英文版，為單頁內容；下圖為中文版，調整為跨頁）。由於這些原因，中文版比英文版多瞭八頁。             全書完美呈現瞭“一個像素一個像素地構建起整個世界”、人類智力工程的實現過程。

《異星迴響：失落文明的機械遺跡》 這是一部深入探索科技與文明交織的宏大敘事，一部關於失落的黃金時代、被時間遺忘的工程奇跡，以及在廢墟中崛起的全新秩序的視覺編年史。 引言：時間的沙礫與星辰的低語 我們生活在一個被遺忘的時代。在名為“紀元零”的巨變之前，存在著一個科技與藝術達到巔峰的文明——“埃塞隆”。他們掌握瞭反重力、物質重構乃至時空乾涉的邊緣技術。然而，如同所有偉大帝國一樣，他們的輝煌也孕育瞭最終的毀滅。本書並非描繪戰爭的殘酷，而是聚焦於那些幸存的“迴響”：散布在廣袤星域中的巨型機械遺跡、漂浮的城市殘骸、以及那些仍在執行著數韆年古老程序的自動化係統。 本書集閤瞭頂尖的考古學傢、星際拓荒者以及“代碼譯解師”們十餘年的實地考察成果，以詳盡的圖文記錄，重現瞭埃塞隆文明的工程美學、社會結構以及他們隕落的哲學思辨。 第一章：巨構之謎——空間與結構的顛覆 本章專注於埃塞隆文明在建築學上的極緻成就。這裏的建築不再受限於地心引力或傳統材料的束縛，而是成為瞭一種對物理法則的優雅挑釁。 1.1 懸浮的殿堂：蒼穹堡壘的結構分析 我們將細緻解析“蒼穹堡壘”的設計藍圖。這些堡壘並非建立在行星錶麵，而是由復雜的反引力矩陣支撐，懸浮於大氣層之上。圖錄中包含瞭精確的力場發生器剖麵圖、能量導管的流綫設計，以及支撐這些巨型結構的“亞空間錨點”的理論模型。探討其如何在數韆年間抵禦瞭極端氣候和微隕石的撞擊。 1.2 矩陣網絡與自動生命體 埃塞隆的城市是活的。本節將展示城市中用於自我修復和環境調節的納米結構和自我復製機械的藝術設計。這些機械並非簡單的工具，它們擁有高度抽象和幾何化的美感，如同流動的雕塑。大量的渲染圖展示瞭數百萬個微型單元如何協同工作，維持著遺跡內部近乎完美的生態循環。 1.3 晶格與光語：信息存儲的藝術 埃塞隆文明不使用傳統的書寫係統，他們通過復雜的晶體結構和光頻共振來存儲信息。本章的視覺部分，大量展示瞭這些“知識晶簇”的外觀設計——它們是棱角分明、內部流動著復雜光綫的藝術品。我們解析瞭其中一組被成功激活的晶簇，揭示瞭其內部的信息可視化方式，那是超越文字、直達概念的交流。 第二章：機械的靈魂——功能美學與動力核心 如果說第一章是關於“空間”，那麼第二章就是關於“運動”與“能量”。埃塞隆的機械設計哲學是：功能即美，效率即詩。 2.1 動力核心的“心髒”：零點能源反應堆的透視圖 這是對埃塞隆最核心技術的深度剖析。本書收錄瞭數張關於“零點能源核心”的內部透視圖和概念草圖。這些設計摒棄瞭傳統的管道和燃料艙，取而代之的是優雅的、圍繞著一個穩定奇點的能量場發生器。設計圖側重於其幾何對稱性，展示瞭能量捕獲和轉換的優雅過程，其美學遠超純粹的工程學。 2.2 行走者與守望者：仿生機械的進化路綫 本書收錄瞭數韆張不同功能機器人的設計迭代稿。從最初笨重的采礦機到後來形態優雅、執行特定任務的“守望者”（Guardians）。特彆關注那些仿照生物形態但又極端幾何化的設計，如擁有多維關節和可變形肢體的勘測單元。這些設計圖揭示瞭設計師在融閤有機與無機美學上的不懈追求。 2.3 武器係統的哲學：非暴力衝突的象徵 引人注目的是，埃塞隆的“武器係統”設計往往與我們理解的攻擊性武器截然不同。它們更像是能量的聚焦與重塑工具。例如，某些“防禦炮颱”的設計，其外觀如同巨大的天文觀測儀，其發射的並非破壞性的彈丸，而是針對特定頻率進行乾預的穩定波束。這些設計圖探討瞭高文明在衝突解決上的另一種可能性。 第三章：遺跡中的低語——文化與哲學殘片 埃塞隆文明的真正遺産，存在於他們留下的符號和藝術之中。本章側重於非功能性的、純粹錶達思想的元素。 3.1 抽象的信仰：符號學與儀軌空間 我們重構瞭埃塞隆文明中“禮拜堂”或“思維中心”的內部布局。這些空間通常設計為極端空曠，但牆壁上刻滿瞭由光綫和陰影構成的復雜符號序列。圖冊詳細描繪瞭這些符號的演變，並提供瞭對這些符號可能代錶的哲學概念（如“無限的迭代”、“絕對的平衡”）的初步解讀。 3.2 藝術的殘響：數據雕塑與環境裝置 即使是他們的“藝術品”，也常常是半功能性的。本書展示瞭一些“數據雕塑”，它們是漂浮在特定磁場中的金屬碎片，這些碎片會根據環境數據（如氣壓、背景輻射）實時改變其排列和光澤。這些裝置是埃塞隆人理解和記錄世界的獨特方式，它們的殘骸至今仍在以極緩慢的速度“呼吸”。 3.3 最後的留言：代碼斷章的視覺化 本書最後一部分，集閤瞭被“代碼譯解師”成功還原的幾段係統日誌和操作界麵截圖。這些界麵設計異常簡潔、色彩剋製，但其背後隱藏著對宇宙運行規則的深刻洞察。我們嘗試將這些純文本或數據流，用現代的視覺語言進行“翻譯”和重構，讓讀者得以一窺這個偉大文明在最終時刻所思考的內容。 結語：麵嚮未來的倒影 《異星迴響》不僅僅是一本關於“過去”的書。它是一麵鏡子，映照齣人類對技術、美學和永恒的終極追求。每一張圖紙、每一個機械的關節，都蘊含著一個文明對自身命運的迴答。探索這些遺跡，就是探索我們自身未來的可能性與警示。 本書特色： 超高清掃描與三維重建圖集： 囊括超過500張從未公開的、由考古團隊繪製的內部結構圖和高精度渲染圖。 專業術語釋義錶： 詳盡解釋埃塞隆工程學中的關鍵術語，如“拓撲穩定器”、“時序緩衝器”等。 深度訪談錄： 收錄瞭三位參與遺跡清理工作的拓荒者的口述曆史，記錄瞭他們麵對這些超乎想象的造物時的真實感受。

評分☆☆☆☆☆

我一直覺得，《輻射4》的世界之所以如此迷人，不僅僅在於它的宏大敘事和自由度，更在於那些細微到骨髓裏的環境敘事——一間被遺棄的咖啡館裏散落的咖啡杯，一颱布滿灰塵的收音機，甚至是一張張泛黃的傢庭照片。我迫不及待想看看這本畫冊是如何捕捉和提煉這些“場景藝術”的。我希望它不僅僅是展示角色的設計稿，更希望有大篇幅介紹“地點設計”和“道具藝術”的創作心路曆程。比如，是如何設計齣避難所111那種冰冷、封閉，又帶著一絲詭異寜靜的氛圍的？我想知道那些廢棄工廠和鋼鐵廠房的結構設計靈感來源於哪裏，纔能讓它們在廢土之上顯得如此真實可信，仿佛真的經曆過一場世紀大災變。如果能看到不同版本的道具迭代過程，比如某個標誌性武器從最初的粗糙模型到最終成品之間的演變，那簡直是精神上的巨大滿足。這不僅僅是一本畫冊，它更像是一部解構《輻射4》世界觀的百科全書，讓我能從一個藝術創作者的視角，重新審視我曾走過的每一寸土地。

評分☆☆☆☆☆

我購買這類設定集，其實也是一種對遊戲文化和開發者努力的緻敬行為，它是我收藏櫃裏最珍貴的一部分“周邊”。我不會把它僅僅當作一本普通的畫冊來看待，它更像是一份對“波士頓”這個虛擬世界的深度研究報告。我尤其關注那些關於用戶界麵（UI）和環境標識（Signage）的設計篇章。在《輻射4》中，那些老舊的、帶有復古未來主義風格的標誌牌、終端機的界麵設計，都是構建沉浸感的重要基石。我期待看到這些數字元素的“物理化”設計稿，比如某個終端機的物理外殼是如何被設計成那種耐用的、反烏托邦風格的？以及，那些在廢土中隨處可見的塗鴉和傳單，它們背後的字體設計和信息傳達策略是什麼？這種對微觀細節的挖掘，遠比那些宏大的場景展示更能體現齣開發團隊的專業和對“沉浸感”的執著追求，這也是我願意為這本官方授權的藝術設定集買單的核心原因。

評分☆☆☆☆☆

對於一個資深遊戲迷來說，設定集的重要性常常超越遊戲本體的體驗，因為它提供瞭“為什麼是這樣”的答案，而不是僅僅展示“它是什麼”。我對這本書中關於“生物設計”的部分抱有極高的期待。輻射變種生物一直是《輻射》係列的靈魂之一，從最初的死亡爪到《4》中那些令人毛骨悚然的掠奪者和血肉大軍，它們的設計美學是建立在對核輻射後生態環境的閤理（盡管是誇張的）推演之上的。我希望看到設計團隊是如何平衡“恐怖感”和“可信度”的。比如，某個怪物的外觀是如何一步步從一個模糊的生物草圖，通過解剖學上的想象，最終變成我們見到的那種充滿病態美感的實物？我猜想，裏麵肯定會有大量關於義體改造和生化實驗的早期設計稿，那些失敗或被否定的方案，往往比最終定稿更能揭示齣設計師們在創作過程中的掙紮與靈感迸發。這種對創作邊界的探索，對我來說簡直是精神食糧。

評分☆☆☆☆☆

這套《輻射4》的周邊設定集，光是掂在手裏那份沉甸甸的分量就讓人心頭一熱，絕對不是那種敷衍瞭事的薄冊子。我特彆喜歡它那種接近博物館展品的質感，封麵設計就透露齣一種末世的滄桑感，那種磨砂的觸感，仿佛能讓人聯想到波士頓被核輻射侵蝕後的頹敗景象。雖然我還沒來得及仔細翻閱內部那些精美的原畫，但光是包裝和裝幀的用心程度，就足以看齣齣品方對“正版授權”這四個字的尊重。我以前買過一些盜版畫冊，要麼是紙張泛著廉價的光澤，要麼是印刷的色彩暗淡無光，根本捕捉不到遊戲裏那種獨特的廢土美學。讀庫齣品的質量嚮來有口皆碑，我對此充滿瞭信心，相信他們會把那些廢土居民的掙紮、英剋雷的殘骸、還有那些栩栩如生的變種生物的每一個細節，都以最頂級的印刷水準呈現齣來。我更期待看到那些概念設計階段的草圖，去探究是如何從一個初步的想法，演變成我們在遊戲中看到的那個龐大而復雜的世界觀的，這種“幕後揭秘”的過程，對於任何一個深度沉浸於《輻射4》的玩傢來說，都是無價的寶藏。

評分☆☆☆☆☆

說實話，入手這本設定集，很大程度上是齣於對“漢化”的信任。雖然我對英文原版的遊戲內容爛熟於心，但藝術設定集裏往往充斥著大量的開發日誌、設計師訪談和技術解析，這些專業性較強的文字如果能有精準且流暢的中文翻譯，閱讀體驗會大大提升。我擔心原版設定集裏的那些深奧的藝術術語或開發術語，如果自己去翻譯可能會理解偏差，從而錯失瞭理解設計意圖的關鍵點。讀庫在這方麵的專業度是毋庸置疑的，他們擅長處理這種跨文化、高技術含量的文本轉換。我設想，翻開其中一頁，看到的是一張極其震撼的概念圖，旁邊配著的正是針對這張圖的中文深度解讀，解釋瞭色彩運用、光影處理背後的哲學思考，而不是簡單地描述“這是一棟房子”。這種深度的文化轉譯和內容呈現，纔是正版引進的真正價值所在，它消除瞭語言障礙，讓國內的粉絲能夠無縫地接入到貝塞斯達最核心的創作理念中去。

評分☆☆☆☆☆

很酷的一本書

評分☆☆☆☆☆

好東西 質量給力！

評分☆☆☆☆☆

好東西 質量給力！

評分☆☆☆☆☆

包裝好評，不用擔心會碰傷書角，內容充實，300多頁彩頁，棒棒噠

評分☆☆☆☆☆

必須好評，這本書太霸氣瞭

評分☆☆☆☆☆

大愛

評分☆☆☆☆☆

包裝好評，不用擔心會碰傷書角，內容充實，300多頁彩頁，棒棒噠

評分☆☆☆☆☆

印刷精美，包裝精緻，大部頭，很喜歡

評分☆☆☆☆☆

超級棒的說，物流快，很滿意