《辐射4》艺术设定集 官方正版授权 简体中文汉化 画册画集 原画稿 游戏正版周边 读库 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

贝塞斯达软件公司 著，读库 编，徐辰 译

图书标签:

• 辐射4
• 艺术设定集
• 游戏周边
• 画册
• 画集
• 原画稿
• 简体中文
• 汉化
• 读库
• 游戏艺术

店铺： 读库官方旗舰店

出版社： 新星出版社

ISBN：9787513320511

商品编码：10233517411

品牌：读库

包装：精装

丛书名： 辐射4

开本：8

出版时间：2016-04-01

用纸：150克无光铜

页数：376

套装数量：1

正文语种：简体中文

《〈辐射4〉艺术设定集》（The Art of Fallout 4) 著者：贝塞斯达软件公司 译者：徐辰 开本：8开 规格：305mm×230mm 内文：150克无光铜 装帧：彩印精装 页数：376页 定价：188元 书号：ISBN 978-7-5133-2051-1 出品：读库 出版：新星出版社  

      创造惊人销售纪录的《辐射4》艺术设定集，经贝塞斯达游戏公司正式授权，读库推出全面汉化版，展现一个后核战世界的创作历程。

      《辐射4》（Fallout 4）是《辐射》系列游戏的第四代，于2015年11月11日正式发行。这部游戏的开发历时六年，距《辐射3》的发行有七年。《辐射4》甫一上市，便迅猛销售超千万份，成绩辉煌，可谓游戏界的传奇。

      这次，读库引进由美国贝塞斯达软件公司（Bethesda Softworks）出品、黑马漫画（Dark Horse Comics, Inc.）出版的这本《〈辐射4〉艺术设定集》（The Art of Fallout 4）。在这本设定集中，贝塞斯达的艺术家们邀请读者与自己同行，回顾这六年间从无到有打造一个广阔游戏世界的历程，首度披露了大量创意点子的取舍故事、很多细节的拿捏道理，甚至一些看似投机取巧实则事半功倍的窍门，当然，也少不了各种强迫症发作遗留的生花妙笔，读来令人忍俊不禁。       我们对这本书做了全面汉化，对制作时的大量手稿进行了校对和翻译，对必要的文化元素做了注释。对于游戏开发者来说，本书是极具参考价值的第一手资料；对于广大玩家来说，是了解《辐射4》游戏世界的上佳之选；对于非游戏从业者和玩家来说，也可通过这本书来了解设定集的价值，一探辐射后广阔世界的究竟。
      书的外观。
       去掉护封的样子。
      全书的整体外观图。
      与《读库》、   （这是艺术设定集类图书的常见规格） 比一比大小。
      与《读库》、 比一比厚度。
      扉页。
      目录。





 
      全书将近四百页，分八章，是读库引进的艺术设定集类图书中内容相当丰富的一本。
      内页展示效果。
      本着“全面汉化”的原则，译者徐辰对书中的所有内容都进行了翻译。       在美方编辑团队的协助下，即使这些潦草的手写字迹，也进行了仔细辨认，并予以翻译。               对书中可能比较生僻的术语，还加了必要的译注，以便读者理解。       由于翻译后信息量加大，对部分页面也进行了调整（上图是英文版，为单页内容；下图为中文版，调整为跨页）。由于这些原因，中文版比英文版多了八页。             全书完美呈现了“一个像素一个像素地构建起整个世界”、人类智力工程的实现过程。

《异星回响：失落文明的机械遗迹》 这是一部深入探索科技与文明交织的宏大叙事，一部关于失落的黄金时代、被时间遗忘的工程奇迹，以及在废墟中崛起的全新秩序的视觉编年史。 引言：时间的沙砾与星辰的低语 我们生活在一个被遗忘的时代。在名为“纪元零”的巨变之前，存在着一个科技与艺术达到巅峰的文明——“埃塞隆”。他们掌握了反重力、物质重构乃至时空干涉的边缘技术。然而，如同所有伟大帝国一样，他们的辉煌也孕育了最终的毁灭。本书并非描绘战争的残酷，而是聚焦于那些幸存的“回响”：散布在广袤星域中的巨型机械遗迹、漂浮的城市残骸、以及那些仍在执行着数千年古老程序的自动化系统。 本书集合了顶尖的考古学家、星际拓荒者以及“代码译解师”们十余年的实地考察成果，以详尽的图文记录，重现了埃塞隆文明的工程美学、社会结构以及他们陨落的哲学思辨。 第一章：巨构之谜——空间与结构的颠覆 本章专注于埃塞隆文明在建筑学上的极致成就。这里的建筑不再受限于地心引力或传统材料的束缚，而是成为了一种对物理法则的优雅挑衅。 1.1 悬浮的殿堂：苍穹堡垒的结构分析 我们将细致解析“苍穹堡垒”的设计蓝图。这些堡垒并非建立在行星表面，而是由复杂的反引力矩阵支撑，悬浮于大气层之上。图录中包含了精确的力场发生器剖面图、能量导管的流线设计，以及支撑这些巨型结构的“亚空间锚点”的理论模型。探讨其如何在数千年间抵御了极端气候和微陨石的撞击。 1.2 矩阵网络与自动生命体 埃塞隆的城市是活的。本节将展示城市中用于自我修复和环境调节的纳米结构和自我复制机械的艺术设计。这些机械并非简单的工具，它们拥有高度抽象和几何化的美感，如同流动的雕塑。大量的渲染图展示了数百万个微型单元如何协同工作，维持着遗迹内部近乎完美的生态循环。 1.3 晶格与光语：信息存储的艺术 埃塞隆文明不使用传统的书写系统，他们通过复杂的晶体结构和光频共振来存储信息。本章的视觉部分，大量展示了这些“知识晶簇”的外观设计——它们是棱角分明、内部流动着复杂光线的艺术品。我们解析了其中一组被成功激活的晶簇，揭示了其内部的信息可视化方式，那是超越文字、直达概念的交流。 第二章：机械的灵魂——功能美学与动力核心 如果说第一章是关于“空间”，那么第二章就是关于“运动”与“能量”。埃塞隆的机械设计哲学是：功能即美，效率即诗。 2.1 动力核心的“心脏”：零点能源反应堆的透视图 这是对埃塞隆最核心技术的深度剖析。本书收录了数张关于“零点能源核心”的内部透视图和概念草图。这些设计摒弃了传统的管道和燃料舱，取而代之的是优雅的、围绕着一个稳定奇点的能量场发生器。设计图侧重于其几何对称性，展示了能量捕获和转换的优雅过程，其美学远超纯粹的工程学。 2.2 行走者与守望者：仿生机械的进化路线 本书收录了数千张不同功能机器人的设计迭代稿。从最初笨重的采矿机到后来形态优雅、执行特定任务的“守望者”（Guardians）。特别关注那些仿照生物形态但又极端几何化的设计，如拥有多维关节和可变形肢体的勘测单元。这些设计图揭示了设计师在融合有机与无机美学上的不懈追求。 2.3 武器系统的哲学：非暴力冲突的象征 引人注目的是，埃塞隆的“武器系统”设计往往与我们理解的攻击性武器截然不同。它们更像是能量的聚焦与重塑工具。例如，某些“防御炮台”的设计，其外观如同巨大的天文观测仪，其发射的并非破坏性的弹丸，而是针对特定频率进行干预的稳定波束。这些设计图探讨了高文明在冲突解决上的另一种可能性。 第三章：遗迹中的低语——文化与哲学残片 埃塞隆文明的真正遗产，存在于他们留下的符号和艺术之中。本章侧重于非功能性的、纯粹表达思想的元素。 3.1 抽象的信仰：符号学与仪轨空间 我们重构了埃塞隆文明中“礼拜堂”或“思维中心”的内部布局。这些空间通常设计为极端空旷，但墙壁上刻满了由光线和阴影构成的复杂符号序列。图册详细描绘了这些符号的演变，并提供了对这些符号可能代表的哲学概念（如“无限的迭代”、“绝对的平衡”）的初步解读。 3.2 艺术的残响：数据雕塑与环境装置 即使是他们的“艺术品”，也常常是半功能性的。本书展示了一些“数据雕塑”，它们是漂浮在特定磁场中的金属碎片，这些碎片会根据环境数据（如气压、背景辐射）实时改变其排列和光泽。这些装置是埃塞隆人理解和记录世界的独特方式，它们的残骸至今仍在以极缓慢的速度“呼吸”。 3.3 最后的留言：代码断章的视觉化 本书最后一部分，集合了被“代码译解师”成功还原的几段系统日志和操作界面截图。这些界面设计异常简洁、色彩克制，但其背后隐藏着对宇宙运行规则的深刻洞察。我们尝试将这些纯文本或数据流，用现代的视觉语言进行“翻译”和重构，让读者得以一窥这个伟大文明在最终时刻所思考的内容。 结语：面向未来的倒影 《异星回响》不仅仅是一本关于“过去”的书。它是一面镜子，映照出人类对技术、美学和永恒的终极追求。每一张图纸、每一个机械的关节，都蕴含着一个文明对自身命运的回答。探索这些遗迹，就是探索我们自身未来的可能性与警示。 本书特色： 超高清扫描与三维重建图集： 囊括超过500张从未公开的、由考古团队绘制的内部结构图和高精度渲染图。 专业术语释义表： 详尽解释埃塞隆工程学中的关键术语，如“拓扑稳定器”、“时序缓冲器”等。 深度访谈录： 收录了三位参与遗迹清理工作的拓荒者的口述历史，记录了他们面对这些超乎想象的造物时的真实感受。

评分☆☆☆☆☆

说实话，入手这本设定集，很大程度上是出于对“汉化”的信任。虽然我对英文原版的游戏内容烂熟于心，但艺术设定集里往往充斥着大量的开发日志、设计师访谈和技术解析，这些专业性较强的文字如果能有精准且流畅的中文翻译，阅读体验会大大提升。我担心原版设定集里的那些深奥的艺术术语或开发术语，如果自己去翻译可能会理解偏差，从而错失了理解设计意图的关键点。读库在这方面的专业度是毋庸置疑的，他们擅长处理这种跨文化、高技术含量的文本转换。我设想，翻开其中一页，看到的是一张极其震撼的概念图，旁边配着的正是针对这张图的中文深度解读，解释了色彩运用、光影处理背后的哲学思考，而不是简单地描述“这是一栋房子”。这种深度的文化转译和内容呈现，才是正版引进的真正价值所在，它消除了语言障碍，让国内的粉丝能够无缝地接入到贝塞斯达最核心的创作理念中去。

评分☆☆☆☆☆

这套《辐射4》的周边设定集，光是掂在手里那份沉甸甸的分量就让人心头一热，绝对不是那种敷衍了事的薄册子。我特别喜欢它那种接近博物馆展品的质感，封面设计就透露出一种末世的沧桑感，那种磨砂的触感，仿佛能让人联想到波士顿被核辐射侵蚀后的颓败景象。虽然我还没来得及仔细翻阅内部那些精美的原画，但光是包装和装帧的用心程度，就足以看出出品方对“正版授权”这四个字的尊重。我以前买过一些盗版画册，要么是纸张泛着廉价的光泽，要么是印刷的色彩暗淡无光，根本捕捉不到游戏里那种独特的废土美学。读库出品的质量向来有口皆碑，我对此充满了信心，相信他们会把那些废土居民的挣扎、英克雷的残骸、还有那些栩栩如生的变种生物的每一个细节，都以最顶级的印刷水准呈现出来。我更期待看到那些概念设计阶段的草图，去探究是如何从一个初步的想法，演变成我们在游戏中看到的那个庞大而复杂的世界观的，这种“幕后揭秘”的过程，对于任何一个深度沉浸于《辐射4》的玩家来说，都是无价的宝藏。

评分☆☆☆☆☆

对于一个资深游戏迷来说，设定集的重要性常常超越游戏本体的体验，因为它提供了“为什么是这样”的答案，而不是仅仅展示“它是什么”。我对这本书中关于“生物设计”的部分抱有极高的期待。辐射变种生物一直是《辐射》系列的灵魂之一，从最初的死亡爪到《4》中那些令人毛骨悚然的掠夺者和血肉大军，它们的设计美学是建立在对核辐射后生态环境的合理（尽管是夸张的）推演之上的。我希望看到设计团队是如何平衡“恐怖感”和“可信度”的。比如，某个怪物的外观是如何一步步从一个模糊的生物草图，通过解剖学上的想象，最终变成我们见到的那种充满病态美感的实物？我猜想，里面肯定会有大量关于义体改造和生化实验的早期设计稿，那些失败或被否定的方案，往往比最终定稿更能揭示出设计师们在创作过程中的挣扎与灵感迸发。这种对创作边界的探索，对我来说简直是精神食粮。

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得，《辐射4》的世界之所以如此迷人，不仅仅在于它的宏大叙事和自由度，更在于那些细微到骨髓里的环境叙事——一间被遗弃的咖啡馆里散落的咖啡杯，一台布满灰尘的收音机，甚至是一张张泛黄的家庭照片。我迫不及待想看看这本画册是如何捕捉和提炼这些“场景艺术”的。我希望它不仅仅是展示角色的设计稿，更希望有大篇幅介绍“地点设计”和“道具艺术”的创作心路历程。比如，是如何设计出避难所111那种冰冷、封闭，又带着一丝诡异宁静的氛围的？我想知道那些废弃工厂和钢铁厂房的结构设计灵感来源于哪里，才能让它们在废土之上显得如此真实可信，仿佛真的经历过一场世纪大灾变。如果能看到不同版本的道具迭代过程，比如某个标志性武器从最初的粗糙模型到最终成品之间的演变，那简直是精神上的巨大满足。这不仅仅是一本画册，它更像是一部解构《辐射4》世界观的百科全书，让我能从一个艺术创作者的视角，重新审视我曾走过的每一寸土地。

评分☆☆☆☆☆

我购买这类设定集，其实也是一种对游戏文化和开发者努力的致敬行为，它是我收藏柜里最珍贵的一部分“周边”。我不会把它仅仅当作一本普通的画册来看待，它更像是一份对“波士顿”这个虚拟世界的深度研究报告。我尤其关注那些关于用户界面（UI）和环境标识（Signage）的设计篇章。在《辐射4》中，那些老旧的、带有复古未来主义风格的标志牌、终端机的界面设计，都是构建沉浸感的重要基石。我期待看到这些数字元素的“物理化”设计稿，比如某个终端机的物理外壳是如何被设计成那种耐用的、反乌托邦风格的？以及，那些在废土中随处可见的涂鸦和传单，它们背后的字体设计和信息传达策略是什么？这种对微观细节的挖掘，远比那些宏大的场景展示更能体现出开发团队的专业和对“沉浸感”的执着追求，这也是我愿意为这本官方授权的艺术设定集买单的核心原因。

评分☆☆☆☆☆

超级大本~~

评分☆☆☆☆☆

价格良心的设定集，厚厚一本！包装OK，边角有保护。可惜中文版这个有点鸡肋的封皮角有点皱了。

评分☆☆☆☆☆

超级大本，分量足。设定齐全

评分☆☆☆☆☆

非常非常好，贼厚，干货多

评分☆☆☆☆☆

超级好，物流快棒棒哒

评分☆☆☆☆☆

包装好评，不用担心会碰伤书角，内容充实，300多页彩页，棒棒哒

评分☆☆☆☆☆

印刷精美，包装精致，大部头，很喜欢

评分☆☆☆☆☆

这本书非常好

评分☆☆☆☆☆

包装好评，不用担心会碰伤书角，内容充实，300多页彩页，棒棒哒