【中商原版】新译宋传奇小说选 台版 束忱 三民书局 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 宋传奇小说
• 古典文学
• 中国古典文学
• 文学
• 小说
• 台版书
• 三民书局
• 束忱
• 中商原版
• 文学选集

店铺： 中华商务进口图书旗舰店

出版社： 三民書局股份有限公司

ISBN：9789571452890

商品编码：10433104982

出版时间：2010-01-01

《新譯宋傳奇小說選》

內容簡介
宋傳奇在中國小說發展史上扮演著繼往開來的角色，它一方面繼承了唐傳奇遺留的財富，另方面則發展出朝通俗文學演進的趨勢。宋代文言小說少了唐傳奇那種豪氣干雲的浪漫想像，卻多了觀照現實與重理性思考等風格。內容注重平凡人生的講述與日常生活的描摹，主角著眼於小知識分子、破落貴族乃至市井小民，書寫主題則反映市民生活實況。與唐傳奇相較，有著腳踏實地、平易可親的特色。本書編者精選流傳廣泛、文詞優美、影響力深遠的宋傳奇作品共三十八篇，注釋明確，語譯流暢，研析精當，讀者可藉由篇篇精彩的故事，體驗宋傳奇不同於前人的新面貌、新格調與新趣味。

目錄
刊印古籍今注新譯叢書緣起
導 讀
司馬郊 吳 淑
耿先生 吳 淑
綠珠傳 樂 史
楊太真外傳 卷上 樂 史
楊太真外傳 卷下 樂 史
梁太祖優待文士 張齊賢
泰和蘇揆父鬼靈 張齊賢
虔州記異 張齊賢
白萬州遇劍客 張齊賢
越娘記 錢 易
烏衣傳 錢 易
愛愛歌序 蘇舜欽
芙蓉城傳 胡微之
流紅記 張 實
王魁傳 夏 噩
淮陰節婦傳 呂夏卿
王幼玉記 柳師尹
任社娘傳 沈 遼
趙飛燕別傳 秦 醇
譚意哥記 秦 醇
蘇小卿 佚 名
高 言 劉 斧
煬帝開河記 佚 名
西蜀異遇 李獻民
四和香 李獻民
錢塘異夢 李獻民
無鬼論 李獻民
鴛鴦燈傳 佚 名
賈 生 王明清
玉條脫 王明清
俠婦人 洪 邁
茶肆還金 佚 名
袁州獄 洪 邁
王朝議 洪 邁
滿少卿 洪 邁
我來也 沈 俶
陳 淑 佚 名
梅妃傳 佚 名
李師師外傳 佚 名

作者：束忱

出版社：三民書局股份有限公司
ISBN：9789571452890
分類：中國各體文學
出版日期：2010-1-1
語言版本：中文(繁)
頁數：544頁
版次：第1版
裝幀：平裝
叢書名：古籍今注新譯叢書．文學類

好的，这里有一份关于另一本图书的详细介绍，内容完全不涉及您提到的【中商原版】新译宋传奇小说选 台版 束忱 三民书局。 --- 《唐代传奇精选与研究》 第一卷：盛世风云与灵怪奇谈 作者： 王光华 出版社： 华文出版社 出版时间： 2021年11月 图书简介： 《唐代传奇精选与研究》是一部深度挖掘唐代小说这一文学瑰宝的鸿篇巨著。本书以“兼收并蓄、精选精译、深入研究”为宗旨，致力于为读者和研究者呈现一个立体、鲜活的唐传奇世界。全书共分三卷，本卷为第一卷，聚焦于初唐至盛唐的传奇作品，涵盖了从宫廷秘闻到市井百态，再到神鬼志怪的广阔题材。 I. 精选文本的考据与呈现 本书收录的文本，均采自流传最广、艺术成就最高的钞本或刻本，并进行了细致的校勘工作。我们深知，唐传奇的魅力很大程度上依赖于其语言的古朴与韵味，因此，在翻译部分，我们力求做到“信、达、雅”的统一。译文不仅准确传达了原著的故事梗概和人物性格，更试图在现代汉语中重现唐人遣词造句的凝练与优雅。 【收录篇目精要】 《崔炜传》： 重点分析了初唐时期，传奇如何开始脱离笔记小说的窠臼，逐渐走向独立的叙事艺术。崔炜的命运沉浮，折射出时代对知识分子情感世界的挤压。 《枕中记》（沈既济）： 作为“悟道”题材的典范，本卷的解读着重探讨了卢生黄粱一梦对后世哲学思想和文学创作的影响，尤其是在“人生虚幻”主题上的深刻洞察。 《离魂记》（陈玄祐）： 这是研究唐代爱情悲剧和“魂灵出窍”母题的必读篇目。我们详细梳理了其在民间信仰和道教思想中的文化根源，并对比了后世在这一母题上的演变。 《南柯太守传》（李公佐）： 结构宏大，情节跌宕。本卷的研究部分，详细分析了作者如何运用讽刺手法，揭露官场的腐朽与人生的无常。其对“梦境”与“现实”的辩证处理，至今仍有振聋发聩的力量。 II. 文本风格的流变与划分 第一卷特别设置了专题章节，探讨唐传奇从早期的“志怪”向“人情”过渡的内在驱动力。 1. “神仙道化”的残余与转型： 分析早期作品中，道教、佛教思想对传奇叙事的强大影响，以及如何从单纯的记录神异现象，转向探讨人如何在神鬼世界中自处。 2. “世情观察”的萌芽： 盛唐时期，社会经济的繁荣和城市生活的发展，催生了对真实社会现象的关注。《霍小玉传》的悲剧性，便是这种世情关注的集中体现。本卷对《霍小玉传》中对于女性悲剧命运的刻画进行了深入的文学批评，指出其超越了时代的局限性。 3. 叙事技巧的创新： 对比早期的平铺直叙，盛唐传奇开始运用插叙、倒叙等手法，增强故事的张力。《昆仑奴赞》中对异域风情和武力描写的运用，展示了唐代开放的文化胸襟和更成熟的叙事布局。 III. 附录：唐代小说的文化语境 本卷后半部分，提供了详尽的文化背景研究，帮助读者理解这些故事产生的土壤。 科举制度与士人精神： 探讨了科举制度的盛行，如何使得“才华、抱负与现实落差”成为传奇中反复出现的主题。 茶、酒与市井文化： 通过分析传奇中对于饮馔、宴饮场景的细致描绘，重现了唐代市民阶层的文化生活面貌。 中外文化交流的映射： 对比了受西域文化影响的作品，展示了唐代作为世界性大都会的文化包容性。 本书的出版，旨在提供一套既具学术深度，又适合大众阅读的唐传奇入门与进阶读本。它不仅是一套故事集，更是一扇通往盛唐精神世界的窗口。 --- 第二卷：中晚唐的世情百态与艺术高峰 作者： 王光华 出版社： 华文出版社 出版时间： 2022年3月 图书简介： 《唐代传奇精选与研究》第二卷聚焦于中晚唐时期，这一时期传奇艺术达到了炉火纯青的境地，逐渐摆脱了早期神怪色彩的束缚，在叙事结构、人物塑造和思想深度上都取得了突破性的成就。本卷的选篇，着重体现了唐代小说家对人情世故的细腻洞察和对社会现实的深刻反思。 I. 晚唐传奇的“人情化”转向 中晚唐，安史之乱后的社会结构发生深刻变化，文人对人间的悲欢离合产生了更强烈的共鸣。本卷的选篇，集中体现了“人情小说”这一流派的成熟。 《柳毅传》（李朝威）： 毋庸置疑的经典之作。本书对柳毅的“侠义”精神与“儒家伦理”之间的冲突进行了详细的分析。我们特别关注李朝威在叙事中对环境氛围的烘托，例如龙女洞府的描绘，如何与人间的冷漠形成强烈对比。 《聂隐娘》（李朝威）： 作为“侠义小说”的巅峰，本卷的解读侧重于聂隐娘的“去人性化”与最终的“人情回归”。研究部分探讨了作者如何处理“刺客”与“女性”的双重身份矛盾，以及其对“侠之大者”的哲学思考。 《红线传》（袁郊）： 相比《聂隐娘》，《红线传》中的侠义精神更具浪漫色彩和道家仙气。本卷的研究对比了两篇作品中侠客形象的差异，并分析了袁郊对民间传说中“女侠”形象的文学化改造。 《李可及传》与《冯生奇遇记》： 重点解析了这两篇中对于“因果报应”的民间叙事模式的继承与创新，展现了晚唐文人如何在传统叙事框架下，注入新的社会批判视角。 II. 叙事技巧的精进与巅峰 中晚唐的传奇，在写作技巧上，已经展现出高度的成熟性，甚至可以媲美后世的小说。 1. 心理描写的深化： 选篇重点分析了如《李章武传》中对主人公复杂内心活动的刻画，展示了作者如何通过细节描写和内心独白，塑造出立体多面的人物形象。 2. 对话艺术的运用： 许多篇目中的对话，简洁而富有张力，推动情节发展的同时，也精妙地展现了人物的身份和性格。本卷收录了数篇对话集中或富有哲理意味的传奇，如《董永传》的改编版本，分析其语言的张力。 3. “讽刺”手法的成熟： 晚唐政治斗争的尖锐化，使得传奇小说成为批判现实的有力工具。《杜光庭传》等作品中对权力的戏谑与揭露，标志着传奇在思想深度上迈入了新的阶段。 III. 附录：传奇对后世文学的奠基作用 本卷的附录部分，深入探讨了唐传奇如何为宋代话本、明清小说（尤其是“三言二拍”）奠定基础。 章回体小说的雏形： 分析了部分篇目在结构上已经具备了后世章回小说的预示和总结功能。 白话的尝试与发展： 梳理了唐传奇中白话成分的比例变化，论证其对宋代白话文学兴起的贡献。 “传奇”与“短篇小说”的定义： 首次清晰界定了唐传奇作为中国古代短篇小说成熟阶段的地位，并提出了对后世小说分类学的初步设想。 通过对中晚唐传奇的精选与深入研究，本书旨在证明唐传奇并非是文学史上的一个“过渡阶段”，而是中国古典小说艺术的第一个高峰。 --- 第三卷：专题研究与文本溯源 作者： 王光华 出版社： 华文出版社 出版时间： 2022年8月 图书简介： 《唐代传奇精选与研究》第三卷回归学术本位，不再侧重于文本的选译，而是专注于对唐传奇的文学史地位、源流考证、分类学研究，以及其在东亚文学圈内的传播影响。本书适合于对唐代文学有一定基础，希望进行专业研究的读者。 I. 唐传奇的文学史定位与理论重塑 本卷首先对唐传奇在整个中国小说发展史中的“承上启下”作用进行了再评估。 1. 与六朝志怪的决裂： 详细论证了唐传奇如何彻底摆脱魏晋南北朝志怪小说中那种注重猎奇、缺乏完整叙事逻辑的窠臼，转向以人为中心、以事件为驱动的叙事模式。 2. 与宋代话本的差异化研究： 强调唐传奇的“文人创作”属性，其语言的典雅性、结构设计的高级感，与宋代主要源于市井说书的“话本”存在本质区别，即“雅”与“俗”的张力。 3. 叙事学视角下的分析框架： 引入当代叙事学理论，对唐传奇的“时间结构”、“视点转换”、“情节高潮设计”等进行量化分析，提供了新的研究工具。 II. 文本的源流考证与作者辨析 本卷投入大量篇幅进行文献溯源，力求廓清一些长期存在的文本争议。 作者归属的再审视： 针对一些存疑的篇目，如《虬髯客传》的真正作者归属问题，本卷采用了新的文献比对方法，提出了新的论断。 “传奇”一词的演变： 考证了“传奇”一词最早的含义，如何从指代奇异的见闻，逐渐固化为指代唐代特定的文人小说体裁。 他国文献中的唐传奇影响： 重点研究了唐传奇如何传入日本和朝鲜半岛，并在当地文学中催生出本土化的“怪谈”或“说史”作品。例如，对日本《今昔物语集》中与唐传奇高度相似的故事的源流进行追溯。 III. 分类研究与专题深入 第三卷根据主题和风格，对唐传奇进行了更为精细的分类研究： 1. 爱情悲剧主题研究（“情”）： 集中分析了《霍小玉传》、《昆仑奴》等作品中，爱情如何成为摧毁个体命运的强大力量，以及这种悲剧性如何与当时的礼教环境相抗衡。 2. 侠义与政治主题研究（“侠”与“政”）： 探讨了侠客如何在唐代政治生态中找到自己的位置，以及“侠义”精神如何成为文人寄托政治理想的载体。 3. 鬼神与道德律令研究（“怪”与“戒”）： 考察了那些带有明显劝诫意味的志怪类传奇，分析其所蕴含的儒家、道教伦理观。 结语： 《唐代传奇精选与研究》三卷本，构成了对唐代小说一次全面、深入的梳理。它不仅是一套精美的文本集，更是一部熔铸了历史学、文献学、叙事学等多学科视角的学术专著，旨在为唐传奇研究树立新的标杆。

评分☆☆☆☆☆

读到一本好书，总有一种想与人分享的冲动。最近我偶然翻到一本关于古代文言小说的集子，虽然书名和封面我可能记不太清了，但那些故事里的人物和情节，却深深地印在了我的脑海里。我尤其喜欢其中几篇，讲的是那些在乱世中挣扎求生的书生，他们的才华得不到施展，命运多舛，却依然怀揣着一份理想和坚持。其中一个故事，主人公出身贫寒，却因为一次偶然的机会得以进入仕途，他小心翼翼地处理政务，试图为百姓做些实事。然而，他很快就发现，官场的黑暗远超他的想象，人心的险恶更是防不胜防。他被卷入了一场权力斗争的漩涡，虽然一度辉煌，最终却落得个悲惨的下场。但即便如此，在故事的结尾，我依然能感受到作者对主人公的同情和赞美，正是这份在绝境中的坚守，让这个人物变得如此鲜活和令人动容。这本书让我看到了古代社会一个侧面，那个时代的人们，他们的喜怒哀乐，他们的爱恨情仇，以及他们在时代洪流中的渺小与伟大。

评分☆☆☆☆☆

近期翻阅的一本古代小说选集，虽然书名略显模糊，但其中几个关于民间传说和奇异志怪的故事，却给我留下了深刻的印象。我尤其着迷于那些充满想象力的篇章，故事里的鬼神精怪，妖魔鬼怪，虽然常常令人胆寒，但也充满了奇幻的魅力。我记得有一个故事，讲述了一位书生在赶考途中，误入了一个狐狸精的洞府。起初，他被狐狸精的美貌所迷惑，享受着人间富贵，但很快他就发现，这一切都是虚幻的。狐狸精的真实面目，远非他所能想象，他必须依靠自己的智慧和勇气，才能逃离险境。这个故事让我体会到了，古人对未知世界的敬畏和想象，也让我看到了，在看似平静的生活之下，可能隐藏着许多我们无法理解的力量。这些志怪故事，不仅是娱乐，更是古人对自然、对生命的一种探索和思考。

评分☆☆☆☆☆

我最近读了一本关于古代游侠的书，虽然我不太记得书名了，但那些江湖侠客的身影，却时常在我脑海中浮现。我尤其被书中几位侠客的形象所吸引，他们不一定是武艺最高强的，但他们都有着一颗侠义之心，有自己的行事准则。其中有一个人物，他出身草莽，但却有着扶危济困的侠义情怀。他行走江湖，惩奸除恶，不求名利，只为心中那份道义。我记得有一个情节，他为了救一个被恶霸欺凌的孤儿，孤身一人闯入恶霸的巢穴，虽然身受重伤，但最终还是将恶霸绳之以法。他的行为，虽然有些鲁莽，但却充满了正义感，让人敬佩。这本书让我看到了一个与现代社会截然不同的世界，在那里，个人的力量可以改变很多事情，侠义精神有着至高无上的地位。这些故事，虽然是虚构的，但却能引起人们内心深处对公平和正义的渴望，也让我对“侠”这个概念有了更深的理解。

评分☆☆☆☆☆

最近迷上了一本讲述古代士人风采的书，虽然具体书名一时想不起来，但那种沉浸式的阅读体验却让我久久不能忘怀。我最喜欢的是其中关于那些才子佳人的篇章，故事里的男女主人公，常常因为诗词歌赋而结缘，他们的爱情，不像现代小说里那样直白热烈，而是含蓄而隽永，充满了东方式的韵味。我尤其记得一个故事，男主角是一位才华横溢的文人，但他性格孤傲，不屑于世俗的功名利禄，女主角则是一位出身名门，但同样厌倦了宅斗的大家闺秀。他们相遇在一个诗会上，一首诗，一阙词，便勾起了彼此的欣赏之情。他们的感情，就是在一次次的吟诗作对，一次次的鸿雁传书中慢慢滋生的。虽然他们的爱情并非一帆风顺，也遭遇过家庭的阻挠和世俗的压力，但他们始终坚守着对彼此的承诺，最终克服了重重困难，走到了一起。这个故事让我体会到了，原来爱情可以如此美好，如此纯粹，无关乎物质，只关乎灵魂的契合。

评分☆☆☆☆☆

我最近阅读了一本让我深思的古代小说选集，虽然我无法确切回忆起书名，但其中一些关于权力斗争和人情世故的故事，至今让我回味无穷。我特别偏爱那些描绘官场百态的篇章，故事里的朝堂之上，风云变幻，每一次决策都可能牵动着无数人的命运。我记得其中一个故事，一位年轻的官员，满怀抱负，希望能为国家做出一番事业。然而，他很快就发现，宫廷之中，尔虞我诈，派系林立，稍有不慎便可能万劫不复。他试图保持中立，却最终被卷入了党争的漩涡。他目睹了许多曾经意气风发的同僚，因为站错了队而身败名裂，甚至丢掉性命。他自己也几经生死考验，在权谋和算计中步步为营。这本书让我看到，在那个等级森严的时代，个人的命运多么难以掌握，也让我反思，在复杂的人际关系中，如何才能保持清醒和独立。