内容简介
     公其管理硕士(MPA)教育项目旨在为政府部门和非政府公共管理机构培养高层次、应用型专门人才。与此相适应,本套公共管理应用英语教程将英语语言教学和公共管理专业教学及公共管理实践有机地结合起来,着重培养MPA学员的听、说、读、写、译的能力。
  《新编MPA英语阅读教程(第3版)》的编写遵循以下原则:一,根据MPA学员工作中对英语的需要,强调实用性及专业性;第二,跟踪国内外公共管理科学进展,选择当代经典的公共管理专业文章,按照专题编写难易程度、篇幅长度适中的课文;第三,加强学员对公共管理专业常用英语词汇的掌握及课文内容的理解,增强MPA学员阅读专业英语文献的能力。     
内页插图
          目录
   Unit 1 Defining Public Administration
Text A Managerial Definition of Public Administration
New Words and Expressions
Notes
Exercises
Text B The Legal Approach to Public Administration
Unit 2 Public Policy and Its Administration
Text A What Is Public Policy?
New Words and Expressions
Notes
Exercises
Text B Taxation, Fairness, and Growth
Unit 3 The Reinventing of the Machinery of Government
Text A The Administrative Architecture of the U.S. Government
New Words and Expressions
Notes
Exercises
Text B Works Better and Costs Less? Sweet and Sour Perspectives on the NPR
Unit 4 Intergovernmental Relations
Text A The Structure of Intergovernmental Relations
New Words and Expressions
Notes
Exercises
Text B Understanding Intergovemmental Relations
Unit 5 Management and Organization Theory
Text A The Origins of Scientific Management
New Words and Expressions
Notes
Exercises
Text B Scientific Management
Unit 6 Managerialism and Performance Management
Text A What Is Performance Managemem?
New Words and Expressions
Notes
Exercises
Text B Criticisms of Managerialism
Unit 7 Leadership and Accountability
Text A Leading for Performance
New Words and Expressions
Notes
Exercises
Text B Accountability in the Public Sector
Unit 8 Personnel Management
Text A The Personnel Function
New Words and Expressions
Notes
Exercises
Text B Civil Service Reforms
Unit 9 Honor anti Ethics
Text A Moral Standards in Organizational Conduct
New Words and Expressions
Notes
Exercises
Text B The Ethic of Neutrality
Unit 10 Evaluation and Measuring Productivity
Text A Evaluation
New Words and Expressions
Notes
Exercises
Text B Measuring Productivity
Unit 11 Strategic Planning anti Management in Public Administration.
Text A Purpose and Benefits of Strategic Planning
New Words and Expressions
Notes
Exercises
Text B Case Studies in Public Sector Strategic Planning
Unit 12 Social Equity
Text A Public Administration and Social Equity
New Words and Expressions
Notes
Exercises
Text B The Impact of the Public Management Reforms on Democracy.
Key to Exercises
Translations of Text A for Reference
Glossary
Bibliography      
精彩书摘
     不管怎样,政治学者爱德华·韦斯班和托马斯·M·弗兰克这样说道:“就美国的内阁会议来说,尽管偶尔努力使之成为一个重要的决策制定场合,但是却已经具有了如下特点,至少本世纪中是这个样子:内阁会议已经成为了枯燥无味的、结果令人失望的事件,成员们故意不交换信息,而在整个过程中,也缺少相互之间的磋商。”总统的内阁从来没有作为一个统一的团队发挥过功能。美国政府组织结构要求内阁部长们对总统和国会都负责任(而总统和国会的利益是冲突的),这种组织结构使得内阁作为一个统一团队发挥功能成为实际上不可能的事情。
  美国政府部门的结构是对那些可能需要政府给予全国性关注的话题的相当熟练的选择。但是,这些话题并没有包括所有那些需要在国家层面上关注的问题。各个政府部门代表的是一种在相互冲突的首要任务之间的选择。例如,美国没有联邦环境部,这就意味着环境问题必须通过其他的部门表达。虽然克林顿政府曾经呼吁建立有关环境的这样一个新的部门,然而,国会中的反对党们不仅强烈反对该项提议,而且竭力要撤销这样一个部门所应实施的多项环保法规。
  独立公共机构美国政府组织机构中第三大主要领域是由独立机构和政府企业组成的。依据目的不同,它们包括公共事业企业(比如美国邮政总局、美国进出口银行,以及“美铁”——全国铁路客运公司)、重要的调节和监督机构(比如环境保护局和人权委员会),还有致力于有价值的目标的基金会,比如国家科学基金会和非洲发展基金会。
  调整委员会是由国会设立的独立机构,用以调整美国经济生活的某些方面。这其中包括证券交易委员会和联邦通信委员会。
  独立行政机构通常是由某个单独的行政管理者领导,该管理者由总统任命,由参议院批准,几乎没有特殊情况。这些管理者们依照总统的意愿服务,可以随时被总统调离岗位。同时,他们必须将财务预算要求呈递给行政管理和预算局,该局就设置在总统行政办公室内部,供检阅和清算使用。
  独立的调整委员会(例如联邦通信委员会和证券交易委员会)以及政府赞助企业(例如田纳西河谷管理局)这样的机构,其领导者都是由几位委员、主管或者州长组成,也是由总统任命、参议院批准的。但与独立行政机构的管理者不同,他们的服务期限是固定的,也不能由总统随意调离岗位。因此,这些管理专员们可以工作到其任职期满,除非中途被国会弹劾下台。这种远离直接的行政控制之外的独立性,可以成为每个单独的行政管理者相当大的一种力量来源,这些管理者服务于调整委员会和其他相关的委员会。
  ……      
前言/序言
       
				 
				
				
					《新编MPA英语阅读教程(第3版)》:拓展学术视野,提升专业素养  本书旨在为高等院校公共管理硕士(MPA)专业学生提供一套系统、实用且内容前沿的英语阅读训练教材。在当前全球化日益深入、国际交流日趋频繁的时代背景下,掌握扎实的英语阅读能力,特别是与公共管理领域相关的专业文献阅读能力,已成为MPA学生不可或缺的核心竞争力。本书第三版在继承前两版优良传统的基础上,紧密结合MPA教育的最新发展趋势和学生实际需求,在内容选材、编排设计以及练习形式上均进行了全面的优化与更新,力求为读者构建一个多维度、深层次的学术英语阅读平台。  内容精选:紧扣学科前沿,洞悉时代脉搏  本教程的选文范围广泛,涵盖了公共管理学的核心理论、前沿研究以及现实应用中的重要议题。我们精心挑选了来自国际知名学术期刊、权威研究报告、政府官方文件以及知名智库的经典文献和最新论述。内容不仅包括传统的行政学、管理学基础理论,更深入探讨了诸如数字治理、智慧城市、可持续发展、公共政策分析与评估、危机管理、社会创新、非营利组织管理、全球治理等当前公共管理领域的热点话题。这些选文的视角既有宏观的政策制定与战略规划,也有微观的组织行为与绩效管理,力求全面展现公共管理学的广博与深度。  在选文的语言风格上,我们坚持以原汁原味的学术英语为基础,避免生僻晦涩的词汇和过于复杂的句式,注重语言的逻辑性、严谨性和专业性。同时,我们也兼顾了不同读者群体的阅读习惯,力求在专业性与可读性之间找到最佳平衡点。每一篇选文都经过仔细筛选,确保其内容价值、学术代表性以及对MPA学生的启示意义。  结构编排:循序渐进,系统提升  本书的整体结构设计遵循“由浅入深,循序渐进”的原则,力图帮助读者系统地建立和提升英语阅读能力。教程共分为若干个单元,每个单元围绕一个或几个紧密相关的公共管理主题展开。每个单元通常包含以下几个部分:  1.  导读(Introduction):简要介绍本单元的主题背景、核心概念以及所选文章的意义,帮助读者快速进入学习状态,建立初步的知识框架。 2.  选读文章(Reading Passages):精心挑选的原文,篇幅适中,难度梯度设计合理,体现了公共管理领域的研究特色。 3.  词汇与短语(Vocabulary and Phrases):提炼文章中的重点生词、专业术语及常用搭配,提供准确的释义和例句,帮助读者积累词汇,理解文章。 4.  阅读理解练习(Reading Comprehension Exercises):设计多样化的练习题,包括主旨大意、细节理解、推理判断、词义辨析等题型,旨在检测读者对文章内容的掌握程度,培养批判性思维。 5.  写作与讨论(Writing and Discussion):鼓励读者将阅读所得应用于实际,通过写作练习巩固理解,或围绕文章主题展开讨论,提升口语表达和思辨能力。这部分内容旨在引导读者从被动接受信息转向主动思考和输出。 6.  延伸阅读(Further Reading):提供与本单元主题相关的其他优秀文献推荐,鼓励读者进行更深入的探索,拓展学术视野。  练习设计:多元互动,注重实效  本书的练习设计注重多样性与互动性,旨在全面提升读者的英语应用能力,而不仅仅局限于课文理解。除了传统的选择题、填空题、问答题等,我们还设计了以下多种练习形式:     归纳总结:要求读者用自己的话概括文章的中心论点、主要论据或研究方法。    批判性评价:引导读者对文章的观点、论证过程或研究结论进行分析和评价。    情景模拟:设计与公共管理实践相关的模拟场景,要求读者运用所学知识和词汇进行沟通或解决问题。    比较分析:要求读者比较不同文章或不同作者对同一问题的看法,培养多角度审视问题的能力。    主题写作:提供开放性的写作题目,鼓励读者就某个公共管理议题撰写小论文或报告,锻炼学术写作能力。    小组讨论:鼓励学生围绕特定话题进行小组讨论,在交流中学习,在碰撞中启迪。  学习目标:  通过学习本教程,MPA学生将能够:     熟练掌握 公共管理领域常用学术词汇和专业术语。    理解和分析 复杂的学术文献,准确把握文章的主旨、论点和论据。    培养 批判性阅读和独立思考的能力,对相关学术观点和现实问题形成自己的见解。    提升 英语学术写作和口头表达能力,能够用英语就公共管理议题进行清晰、有条理的阐述。    拓展 学术视野,了解公共管理学的前沿动态和国际发展趋势。    为 进一步的学术研究、国际交流和未来职业发展奠定坚实的英语基础。  本书不仅是一本阅读教材,更是一扇通往国际学术殿堂的窗口,一份助力MPA学生在专业领域乘风破浪的指南。我们相信,通过扎实的阅读训练和深入的思考,读者定能有效提升自身英语素养和专业能力,更好地应对未来挑战,成为优秀的公共管理人才。