编辑推荐
1.茨威格“以德语创作赢得了不让于英、法语作品的广泛声誉”。
2.真挚动人的爱:我的一生是属于你的,而你对我的一生始终一无所知。
内容简介
《一个陌生女人的来信:茨威格小说菁华集》是奥地利的著名作家茨威格的代表作之一,其中极有名的是《一个陌生女人的来信》,讲述一个陌生的女人,在她生命的最后时刻写给一位著名作家的长信,诉说她一生的爱情执迷和不幸的经历。性格刻画细腻动人,感人至深。
作者简介
斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig,1881—1942),奥地利作家,主要作品有《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》《象棋的故事》《月光小巷》《三位大师》等,以人物的性格塑造及心理刻画见长,并开拓了侧重人物性格描绘的文学传记样式。
精彩书评
茨威格的文学荣誉直达地球上的最后一个角落……也许自埃拉斯谟以来,没有一个作家像茨威格这样著名。
——托马斯·曼
读着这篇短篇小说我高兴地笑了起来——您写得真好!由于对您的女主人公的同情,由于她的形象,以及她悲痛的心曲,使我激动得难以自制。我竟然毫不羞耻地哭了起来。
——高尔基评《一个陌生女人的来信》
这位矢志守贞的寡妇想方设法保护自己不受其他男人的勾引。但是她作为母亲,也把情欲倾注在儿子身上,这种情欲也会煽动起来,这点她并不知道。命运就可以在这个毫无防备的地方把她攫住。这在小说里是表现得绝对无懈可击的。
——弗洛伊德评《一个女人一生中的二十四小时》
目录
普拉特尔的春天
一个陌生女人的来信
马来狂人
里昂的婚礼
家庭女教师
夜色朦胧
象棋的故事
贵妇失宠
夏日小故事
灼人的秘密
看不见的珍藏
日内瓦湖畔的一个插曲
偿还旧债
精彩书摘
从这个瞬间开始,我知道自己爱上了你。我知道,经常有女人向你这个被娇纵惯了的人说起这句话。可是请你相信,没有一个女人能如我这般死心塌地地爱过你,我对你的心从未变过,过去如此,一直也如此,因为在这个世界上,没有什么东西能够比得上一个单纯的孩子所怀有的不为人知的爱情。这种爱情只有给予,它不抱任何希望,它低声下气,曲意逢迎,热情奔放,它同成年女性的那种充满欲望、索求无度的爱情全然不同。只有孤独的孩子才能把全部的热情聚集到一起,而其他的人在社交活动中早已将自己的感情滥用,他们在与人的相处、争执中早已把感情消磨殆尽,关于爱情,他们经常听人谈论,也常在小说里读到,他们知道,每个人都逃脱不了爱情。他们玩弄感情,就像对待一个可以随时抛弃的玩具,他们讲述自己的爱情故事,夸耀自己的恋爱经历,就如同男孩学会抽第一支香烟那般得意扬扬。我是一个孤独的孩子,我的身边没有别人,我无法向人倾吐自己的心事,也没有人提醒我,我毫无人生阅历,更缺乏思想准备,就这样一头栽进了命运之中,仿佛跌进了万丈深渊。我的心里只放着一个人,那就是你,即便是在睡梦中,我也只看见你,我把你当成是自己的知音:我的父亲去世得早,我的母亲靠养老金维持生计,总是胆小怕事,整天郁郁寡欢,所以和我也并不亲近。我很厌烦那些多少有点变坏的女同学,她们总是轻佻地视爱情为儿戏,而在我心中,爱情是至高无上的——我把我全部的感情,把我整个缩紧而又一再急切地向外迸涌的心灵都奉献给了你。该怎样对你说呢?任何比喻、任何言语都无法表达,你就是我的一切,是我的生命。世间万物因你而存在,我生活中的一切只有和你连在一起才富有意义。我的整个生活都因你而大变样。之前,我在学校里一直表现平平,不好也不坏,而现在突然一跃成为全班第一名,我知道你喜欢书,所以我如饥似渴地读更多的书,常常读到深夜。我猜你一定热爱音乐,所以我竟突然以一种超乎寻常的毅力练起了钢琴,这令我的母亲大为惊讶。我把我的衣服刷了又刷,补了又补,就是为了在你面前能够显得干干净净,讨人喜欢。我那条旧的校服罩裙——是由我母亲穿的一件家常便服改的——的左侧破了,不得已打了一个方方正正的补丁,这让我觉得难过极了。我怕你会因为这个寒酸的补丁而看不起我,所以每次我跑上楼梯的时候,总是用书包遮挡住那个地方,甚至由于担心吓得浑身哆嗦。可是,我是多么傻气啊!自从在门口相遇以后,你再也没有、几乎从来没有正眼看过我一次。
而我,却可以说整天什么都不干,就是在等你,偷偷观察你的所有举动。在我家的房门上面,有一个小小的黄铜窥视孔,我透过这个圆形的小孔可以看到你的房门。我就是通过这个窥视孔来探察世界的——啊,亲爱的,不要笑我,我那几个月、那几年,就是手捧一本书,一个下午一个下午地端坐在窥视孔跟前,一边坐在冰冷的门道里等待着你,一边提心吊胆地怕引起母亲的怀疑。我的心像绷紧的琴弦,你一出现,它就紧张地颤个不停。直到今天,当回忆起这些,我也并未感到羞愧。我的心始终因你而紧张,因你而颤动;可你对此却一无所知,就像你口袋里的怀表,你对它绷紧的发条毫不在意、没有感觉一样。这根发条始终默默地、无比耐心地为你数着钟点,替你计算着时间,以它听不见的心跳陪你东奔西走,而你在它那滴答不停的几百万秒当中,只匆匆向它瞥去一眼。你的每一件事我都知道,你的每一个生活习惯我都了然于心,我认得你的每一条领带、每一套衣服,认得你的每一个的朋友,并且还会把他们分成两类:我喜欢的和我讨厌的。从十三岁到十六岁,我的每一小时都是专注在你身上的。天,我做过多少傻里傻气的事啊!我悄悄亲吻你摸过的门把手,你进门之前扔掉的雪茄烟头被我偷了回去,我将这个烟头视为圣物,只因为它与你的嘴唇接触过。到了晚上,我无数次找理由跑下楼,到楼下去窥探你的哪个房间还亮着灯,我就是用这样的办法来感觉你的存在,在幻想中同你亲近。在你出门旅行的那些日子里,我一看见那善良的老管家约翰提着你的黄色旅行袋走下楼去,我的心便失落得几乎停止跳动——你不在的那些日子,我觉得活着毫无意义。我的心情变得很糟糕,茫然失措,不知道做什么才好。我还得小心地避开母亲的眼光,以免她从我哭肿了的眼睛里看出我的绝望。
……
前言/序言
书名: 博集典藏馆:一个陌生女人的来信茨威格小说菁华集(插图珍藏本 ) 图书简介 踏入斯蒂芬·茨威格那幽深而迷人的文学世界,一场关于爱情、命运与人性至深的探索之旅即将展开。博集典藏馆隆重推出《一个陌生女人的来信:茨威格小说菁华集(插图珍藏本)》,精选了这位奥地利文学巨匠笔下最为触动人心的经典短篇小说,以其精美的插图和珍藏级的装帧,邀您共同沉醉于语言的艺术与情感的洪流之中。 本书并非简单地罗列故事,而是试图构建一个完整的阅读体验,让读者能够身临其境地感受茨威格小说所特有的细腻笔触、深刻洞察以及对人性的复杂剖析。我们精心挑选的篇章,如同一颗颗璀璨的宝石,各自闪耀着独特的光芒,却又共同汇聚成茨威格文学宝库中最耀眼的部分。 《一个陌生女人的来信》:命运轨迹的独白 小说的核心,无疑是那封令人肝肠寸断的“陌生女人的来信”。这封信,是一个女人用生命最后一刻的笔墨,向一个早已将她遗忘的男人,诉说着一段刻骨铭心、却注定无果的爱情。从少女时代朦胧而炽热的初恋,到成年后被无情的现实剥离的奢望,再到最终选择以一种决绝的方式结束自己的生命,这段女性的生命轨迹,被茨威格以一种近乎残酷的温柔铺展开来。 我们跟随女主人公的视角,体验她内心的煎熬与挣扎。她对爱情的纯粹与执着,在那个物质至上、情感淡漠的时代显得尤为珍贵,也注定了她的悲剧。她如同飞蛾扑火,将自己所有的青春、梦想、甚至生命,都献给了那个给予她短暂光芒又瞬间熄灭的男人。这封信,与其说是情书,不如说是一份沉甸甸的生命忏悔录,一份对无视与遗弃最深沉的控诉,更是一曲关于女性在爱情中失落自我的挽歌。 茨威格的叙事技巧在此得到了淋漓尽致的展现。他没有直接描写男主人公的反应,而是通过女主人公的独白,将那个男人的形象与她内心的情感纠葛一同呈现。这种“缺席”的处理,反而使得男主人公的形象更加模糊,更加符号化,也更加凸显了女主人公情感的单一与浓烈。读者在阅读的过程中,仿佛也一同经历着等待、失望、绝望,直到最后,被那份绝望中的决绝所震撼。 多重命运的交响:茨威格笔下的灵魂肖像 除了《一个陌生女人的来信》,本书还收录了茨威格一系列同样具有代表性的短篇小说,每一篇都如同一幅精心绘制的灵魂肖像,展现了不同个体在命运洪流中的挣扎与抉择。 《象棋的故事》: 在一艘驶往南美的轮船上,一位神秘的象棋大师遭遇了一位看似平凡却精通棋艺的男子。故事由此展开,揭示了这位象棋大师在纳粹集中营中,如何在孤独与绝望中,依靠一部偶然获得的残缺棋谱,在精神世界里构筑了一个抵抗暴政的堡垒。这篇小说深刻地探讨了艺术与精神的力量,以及在极端压迫下,个体如何通过想象与智力活动来保存自我,对抗疯狂。它不仅仅是关于象棋的故事,更是关于人类精神韧性的寓言。 《感情的错觉》: 这篇小说以一种令人不适却又无比真实的笔触,揭示了人类情感的微妙与欺骗性。主人公沉浸在一段自以为是的爱情中,却不曾想,这一切不过是对方为了达成某种目的而精心编织的幻象。小说通过对心理的细致描摹,展现了当一个人的认知被情感蒙蔽时,所会产生的巨大盲目性,以及最终面对真相时的痛苦与崩溃。它提醒我们,最危险的欺骗,往往来自于我们内心最深处的渴望。 《看不见的收藏》: 在奥地利被纳粹吞并的时代背景下,一位富有的犹太古董商,为了保护自己珍藏的艺术品,不惜一切代价。然而,在逃亡过程中,他逐渐意识到,真正无法被掠夺、无法被摧毁的,并非那些物质的珍宝,而是深植于内心的文化与历史记忆。这篇小说充满了悲悯与力量,它展现了文化抵抗的精神,以及在历史的巨变中,个体与民族身份的坚守。 《克莱斯特传》: (请注意:此处为示例,若原书包含此篇,则为传记性质小说。)如果原书包含的是另一篇虚构小说,则此处会替换为相应的小说简介。茨威格作为杰出的传记作家,对文学史上的重要人物有着深刻的理解。《克莱斯特传》(假设包含)便是他试图理解一位伟大却饱受精神折磨的德国浪漫主义诗人的内心世界。通过对克莱斯特生平的梳理与艺术创作的解读,茨威格展现了他对天才与疯狂、理想与现实之间永恒冲突的深切同情。 精美的插图与典藏级的装帧 “插图珍藏本”绝非虚设。本书在内容的选择上力求经典,在形式上也力求卓越。我们特邀国内顶尖插画师,为每一篇小说量身打造了极具艺术感染力的插图。这些插画,并非对原文的简单复述,而是对小说意境、人物情感的深度诠释,它们如同另一层叙事,与文字交相辉映,共同营造出一种沉浸式的阅读氛围。 从细腻入微的人物表情,到充满象征意味的场景描绘,每一幅插图都凝聚了艺术家的心血与巧思,它们不仅增添了阅读的乐趣,更提升了本书的艺术价值。无论是对于茨威格的忠实读者,还是文学艺术的爱好者,这都将是一次视觉与心灵的双重盛宴。 此外,本书在装帧设计上也极尽考究。采用优质纸张,印刷精美,封面设计典雅大气,兼具阅读的舒适性与收藏的价值。它不仅仅是一本书,更是一件值得珍藏的艺术品,可以作为一份别致的礼物,赠予您珍爱之人,共同分享这份跨越时空的文学之美。 茨威格的文学遗产:永恒的魅力 斯蒂芬·茨威格的作品之所以能够跨越时代,被一代又一代读者传颂,在于他对人性的深刻洞察,对情感世界的细腻描摹,以及对社会历史变迁的敏锐捕捉。在他的笔下,没有绝对的好人与坏人,只有在复杂境遇中挣扎求生、爱恨交织的普通人。他以悲悯之心审视人性的弱点,以犀利之笔揭示社会的弊病,却又不失对美好与理想的追求。 《一个陌生女人的来信:茨威格小说菁华集(插图珍藏本)》正是茨威格文学遗产的一次集中呈现。它将带领您走进一个个动人心魄的故事,体验那些关于爱之狂热、情之错觉、命运之无常,以及精神之不屈的传奇。在快速变化的时代洪流中,茨威格的故事,如同静谧的港湾,能让您在喧嚣中寻得片刻的宁静,获得关于生命、情感与存在的深刻启迪。 翻开这本书,就如同推开了一扇通往永恒文学殿堂的大门。愿您在这段阅读旅程中,收获感动,获得思考,并在茨威格的文字中,找到属于自己的共鸣与力量。