印度梵文医典《医理精华》研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

陈明 著

图书标签:

• 印度医学
• 梵文文献
• 阿育吠陀
• 医理精华
• 传统医学
• 医学史
• 文化研究
• 翻译研究
• 医学理论
• 古籍整理

出版社： 商务印书馆有限公司

ISBN：9787100095228

版次：1

商品编码：11527639

品牌：商务印书馆（The Commercial Press）

包装：平装

开本：16开

出版时间：2014-08-01

用纸：胶版纸

内容简介

　　本书主要研究拉维笈多（Ravigupta）大约编写于七世纪中期的印度梵文医典《医理精华》（Siddhasàra）。它是一部主要讲述临床知识的经典著作，共31章。《医理精华》广为传播，被译成了藏语、于阗语、阿拉伯语和回鹘语四种文本。其中的于阗文本（Ch.ii.002）出自敦煌藏经洞，是现存极长的于阗文写卷。因此，《医理精华》在印度古代医学文化向外传播史上具有极其重要的地位。本书分为上、下篇。上篇是《医理精华》的文本研究部分，共两章。第一章主要研究《医理精华》在西域地区的流传，以及它与中印医学文化交流的关系。首先，将《医理精华》和新疆库车地区出土的《鲍威尔写本》（The Bower Manuscript），在医理、同名的大药方、疗法、同名实异的药方等方面做了比较。其次，以《医理精华》为例，对印度古典医学在敦煌吐鲁番地区的影响作了实例分析。再次，讨论了“达子香叶散”方等与《医理精华》相关的胡语医方。第四，分析了《医理精华》中的主要药物在唐宋本草中的应用。第二章从佛教医学的角度来比较研究《医理精华》。首先讨论佛教医学的定义，并概述印度佛教医学的内容与特点。然后，在医学理论、梵汉药名对译和非咒术类药方三个主要方面，将《医理精华》与印度佛教医学材料（特别是律藏资料）进行了比较研究，并以《医理精华》为媒介，重点讨论了律藏药物中的梵汉对译问题。本书下篇是翻译部分，翻译了《医理精华》和《医理精华词汇》，这是当代为中医学界首次提供了一部印度医典的汉译本，为国内的印度学研究和中医研究提供了新资料。在翻译《医理精华》的过程中，通过“部分翻译名词详注”的方式，将汉译佛典中不同的译语归纳比较，作出相关的解说。本书还提供了主要梵汉词汇表。

目录

序言
上篇 《医理精华》文本研究
《医理精华》的内容及其研究综述
第一章 《医理精华》与中印医学文化交流
第一节 《医理精华》与《鲍威尔写本》之比较
第二节 印度古典医学在敦煌的实例分析——以《医理精华》为例
第三节 与《医理精华》相关的胡语医方
第四节 《医理精华》的主要药物在唐宋本草中的应用
第二章 《医理精华》与印度佛教医药
第一节 印度佛教医学概说
第二节 《医理精华》和印度佛教医学理论之比较
第三节 印度佛教律藏药物分类略考
第四节 《医理精华》与律藏药物术语的比定
第五节 《医理精华》与佛教医方之比较

下篇 《医理精华》文本翻译
《医理精华》文本翻译
《医理精华词汇》翻译
部分翻译名词详注

词汇表
主要参考书目
中文专名索引
后记
补记
再版后记

印度梵文医典《医理精华》研究：一部探索古老智慧的深度之旅 这是一部致力于深入挖掘印度古代医学瑰宝——梵文医典《医理精华》内在价值与深远影响的学术著作。本书并非对《医理精华》进行简单的翻译或概述，而是以严谨的学术态度，对这部医学巨著进行了多维度、深层次的探索与解读，旨在揭示其在理论体系、临床实践、哲学思想乃至文化传承等方面的独特贡献与永恒魅力。 一、 溯源与传承：重塑《医理精华》的时代图景 本书的开篇，将带领读者回溯《医理精华》的诞生背景，考证其成书年代，梳理其在印度医学史上的重要地位。我们将深入探讨其在阿育吠陀（Ayurveda）宏大体系中的具体位置，以及它如何吸收、融合并发展了早期吠陀医学、草药学、解剖学等多元知识。通过对现有梵文手稿、古代注疏以及相关考古文献的细致辨析，本书力求重塑《医理精华》在不同历史时期的演变脉络，展现其从口传心授到文字记录，再到被后世不断阐释和应用的完整传承过程。 尤其值得关注的是，我们将对《医理精华》的作者及其学术传承链进行深入考究。虽然古代典籍的作者信息往往模糊不清，但本书将通过对文本风格、思想体系、引述文献等线索的梳理，尝试勾勒出《医典》作者的学术背景，以及其所处的知识社群。同时，我们还将追踪《医理精华》在各个学派、各个时代的流传情况，分析不同学派对《医典》的解读差异及其对医学实践的影响，从而呈现一个动态的、具有生命力的古代医学知识传承图景。 二、 理论基石：解析《医理精华》的医学哲学与宇宙观 《医理精华》之所以能成为不朽经典，在于其构建了一套自洽且深刻的医学理论体系，而这套体系的根基，则深深植根于古印度独特的哲学思想和宇宙观。《医理精华》并非孤立的医学文本，它与当时盛行的哲学流派，如数论（Sankhya）、胜论（Vaisheshika）、瑜伽（Yoga）等有着千丝万缕的联系。本书将系统性地剖析《医理精华》中的核心医学概念，例如： 三因（Doshas）： 瓦塔（Vata）、匹塔（Pitta）、卡法（Kapha）的生理功能、病理变化及其相互关系。我们将深入探讨这三个基本动力如何被用来解释人体的生理平衡与失衡，以及疾病的发生发展。 七种体质（Dhatus）： 从最基础的体液到骨骼、肌肉、脂肪等，这些构成人体物质基础的组成部分如何受到三因的影响，以及它们在健康和疾病中的作用。 消化（Agni）： 消化之火在维持生命活动和疾病预防中的关键作用。本书将分析《医理精华》如何将消化系统视为人体健康的核心，并提出相应的调理方法。 排泄（Mala）： 废物代谢的正常与否，是衡量人体健康的重要指标。《医理精华》对此的论述，也蕴含着深刻的健康理念。 更重要的是，本书将着力揭示《医理精华》背后所蕴含的宏大宇宙观。它如何看待人与自然、人与宇宙的统一性？“天人合一”的观念在《医理精华》中是如何体现的？疾病的发生，是否被视为个体与宇宙失衡的微观体现？我们将通过对《医理精华》中关于“元素”（Pancha Mahabhutas，即地、水、火、风、空）、“能量”（Prana）、“意识”（Manas）等概念的解读，展现其融汇了哲学、宗教与医学的独特智慧。 三、 临床实践：挖掘《医理精华》的治疗智慧与方药应用 作为一部医典，《医理精华》的价值最终体现在其指导下的临床实践。本书将深入研究《医理精华》提出的诊断方法、治疗原则以及具体的方药应用。 诊断体系： 我们将详细解析《医理精华》中关于望、闻、问、切等诊断技法的论述。不同于现代医学的客观检测，《医理精华》的诊断更加注重对个体生命体征和整体状态的综合把握。我们将探究其如何通过观察舌苔、脉象、皮肤、分泌物等细微之处，以及询问病史、生活习惯等，来判断疾病的性质和程度。 治疗原则： 《医理精华》强调“辨证论治”和“因时、因地、因人制宜”的治疗理念。本书将分析其如何根据不同的病因、病位、病性，以及患者的体质、年龄、季节等因素，来制定个性化的治疗方案。 方剂学与药物学： 《医理精华》不仅列举了大量的药物，还对其性味、功效、配伍禁忌等进行了详尽的描述。本书将选取其中具有代表性的方剂，深入剖析其组方思路、药物配伍的精妙之处，以及临床应用时的注意事项。我们将关注其对草药、矿物、动物制品等多种天然资源的利用，以及这些药物在人体内的作用机制。 预防与养生： 值得强调的是，《医理精华》并非仅仅关注疾病的治疗，它更注重疾病的预防和人体的养生。本书将重点探讨其在饮食起居、季节养生、情志调理、运动保健等方面的独特见解，展现其“治未病”的超前医学思想。 四、 跨文化视野：审视《医理精华》的国际影响与现代价值 《医理精华》并非仅仅属于印度，其深厚的医学智慧早已跨越国界，对世界医学产生了深远的影响。本书将从跨文化的视角，审视《医理精华》的国际传播与演变。 对周边医学的影响： 我们将考察《医理精华》如何影响了中国、藏族、尼泊尔、东南亚等地的传统医学。例如，其部分理论和药物对中医、藏医的形成和发展可能产生过哪些启示？ 与现代医学的对话： 在现代医学高度发达的今天，《医理精华》是否仍具有参考价值？本书将尝试从现代科学的角度，对《医理精华》中的某些理论和疗法进行审视和解读。例如，其关于肠道健康、免疫调节、抗炎作用等方面的论述，是否与现代医学的研究不谋而合？ 现代阿育吠陀的发展： 《医理精华》作为阿育吠陀的经典，其思想在现代阿育吠陀医学的发展中扮演着怎样的角色？本书将关注现代阿育吠陀在理论传承、临床实践、教育推广等方面所做的努力，以及其在解决现代社会健康问题中的潜力。 文化遗产的保护与传承： 《医理精华》不仅是医学典籍，更是印度乃至世界宝贵的文化遗产。本书将呼吁关注《医理精华》的保护、研究与传承工作，探讨如何使其优秀的医学思想在新时代焕发新的生机。 五、 结语：一扇通往古老智慧的窗口 本书的研究，旨在为读者开启一扇通往印度梵文医典《医理精华》古老智慧的窗口。我们希望通过严谨细致的学术分析，让更多的人了解这部医学巨著的价值，认识到其在人类医学史上的重要地位。同时，本书也期望能够抛砖引玉，激发更多学者对《医理精华》及其所代表的传统医学智慧进行更深入的探索与研究，从而为人类的健康事业贡献新的力量。 本书的写作，力求以清晰的逻辑、翔实的考证、深刻的见解，将《医理精华》这部庞杂而精深的医学著作，以一种既尊重其历史渊源，又具有现代意义的方式呈现给读者。它是一次对古老智慧的致敬，也是一次对人类健康探索的再思考。

评分☆☆☆☆☆

最近偶然翻阅到了这本《印度梵文医典〈医理精华〉研究》，虽然我并非医学领域的专业人士，但其标题本身就充满了古老智慧的吸引力。我向来对东方古老文明的医学体系颇感兴趣，尤其是那些沉淀了千年智慧的经典，总能带给我一种宁静而深邃的思考。这本研究，在我看来，更像是一扇通往印度古老医学殿堂的窗户，让我得以一窥那些不为现代医学所熟知的瑰宝。它唤起了我对生命本质、健康哲学以及古人对身体与自然关系的理解的浓厚兴趣。我期待这本书能为我打开一个全新的认知维度，让我不再局限于当下流行的健康观念，而是能从更宏观、更长远的视角去审视个体生命的健康之道。从书名就能感受到一种学术严谨的氛围，相信作者定是对这部梵文医典进行了深入细致的考究，这本身就足以令人敬佩。我希望这本书能够用通俗易懂的语言，将那些晦涩难懂的梵文医学理论，转化为能够被普通读者所理解和吸收的知识，让我能够真正感受到古老医学的魅力，并从中获得启发。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对神秘东方文化有着浓厚兴趣的普通读者，我被《印度梵文医典〈医理精华〉研究》这个书名深深吸引。梵文，本身就带着一种古老而神圣的色彩，而“医理精华”则更是点明了其核心价值。我一直觉得，现代医学虽然取得了巨大的进步，但在某些方面，似乎忽略了人体的整体性以及精神与身体的关联。我非常渴望了解，在那些失传的古老经典中，是否隐藏着能够弥补现代医学不足的智慧。这本书，在我眼中，不仅仅是一部医学研究的书籍，更像是一个文化探索的指南，它将带领我穿越时空的界限，去探寻那些古老文明中关于健康与生命的深刻洞见。我期待能在这本书中，找到一种看待健康的新视角，一种更全面、更和谐的生活方式。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我对《印度梵文医典〈医理精华〉研究》这个书名最初的联想，更多地停留在一种遥远而模糊的“东方神秘主义”的印象里。然而，随着对这个书名的不断回味，我逐渐感受到其中蕴含的严谨与厚重。我设想，这部梵文医典一定是凝聚了无数代医者的心血与智慧，而这本书的研究，则像是一位勤勉的向导，帮助我们这些门外汉，得以窥见其核心内容。我尤其好奇，在物质条件相对匮乏的古代，古印度人是如何通过对自然界的深刻理解，以及对人体内部运作机制的细致观察，来构建一套完整的医学体系的。我希望这本书能够以一种引人入胜的方式，揭示那些隐藏在梵文古籍中的医学奥秘，让我能够对人类健康这一永恒的课题，产生更深层次的思考，并从中获得一些意想不到的启发。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，真正的知识是跨越时空的，而《印度梵文医典〈医理精华〉研究》这本书，似乎就是这样一本连接古今的桥梁。我对“医理精华”这个词汇本身就有一种天然的亲近感，它暗示着一种直击本质、凝练智慧的知识体系。我脑海中浮现出，在遥远的过去，那些睿智的印度先贤，是如何通过对自然的观察、对人体的细致体悟，将宝贵的医学知识记录在梵文典籍之中。这其中一定蕴含着许多我们今天难以想象的治病救人和养生之道。我希望这本书能够带领我走进那个古老的医学世界，去感受那种对生命敬畏、对自然和谐的态度，并从中汲取一些能够指导我日常生活的智慧，让我能够更加从容地面对生活中的健康挑战。

评分☆☆☆☆☆

说实话，在捧读这本《印度梵文医典〈医理精华〉研究》之前，我对所谓的“梵文医典”概念几乎一无所知，脑海里充斥的不过是一些模糊的“草药”、“瑜伽”之类的零散印象。然而，当我开始翻阅其中的文字，一种前所未有的学术氛围扑面而来。我仿佛置身于一个知识的宝库，每一页都闪烁着研究的智慧光芒。我特别好奇，在没有现代科技的辅助下，古印度人是如何洞察人体奥秘，并发展出如此一套系统而精密的医学理论的？这种好奇心驱使着我深入探究，希望通过这本书，能够了解到那些被历史长河所掩埋的医学实践和理论基础。我对书中那些关于身体能量、脉轮、体质类型等概念的解读充满了期待，希望它们能提供一种不同于现代医学的、更具整体性和哲学性的健康视角，让我对“健康”这个概念有更深刻的认识。