世界名著學習館 哈佛雙語導讀本：殺死一隻知更鳥 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] L.哈珀原 著，張濱江 譯

圖書標籤:

• 世界名著
• 哈佛
• 雙語
• 英文原版
• 文學經典
• 美國文學
• 成長
• 種族
• 正義
• 法律

齣版社： 天津科技翻譯齣版有限公司

ISBN：9787543330214

版次：1

商品編碼：11864632

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2016-01-01

用紙：輕型紙

頁數：192

正文語種：中文，英文

編輯推薦

　　經典名著的深度、快速解讀，廣大鍾情文學、熱愛英語之學子一書兩得的好選擇，英語專業學生寫論文的得力助手！

內容簡介

　　小說是美國女作傢哈珀·李發錶於1960年的長篇小說，獲得普利策小說奬，至今已經被翻譯成40多種語言，全球銷量超過3000萬冊，被視為美國當代文學的經典作品。本書講述的是20世紀30年代，美國大蕭條時期南部的一個小鎮，三個天真孩子的生活因為兩樁冤案而改變。贏弱而失語的人、固守太多偏見的無知的人，還有恪守原則的善良的律師父親，迫使他們艱難地去理解成人世界裏的偏見和冷漠，去理解真相所包含的危機和無奈，同時試著去理解，壞人的內心也可能無辜。

作者簡介

　　哈珀·李（1926年4月28日--）1926年齣生於美國南方阿拉巴馬州的一個小鎮，1960年發錶她一生中的長篇小說《殺死一隻知更鳥》令她獲得巨大的聲譽，這部小說獲得當年的普利策小說奬，至今已經被翻譯成40多種語言，全球銷量超過3000萬冊。

　　張濱江，主譯為天津外國語學院教授。

內頁插圖

前言/序言

好的，這是為您準備的一份關於《殺死一隻知更鳥》的圖書簡介，它盡可能詳細地描繪瞭小說的核心主題、背景和人物，同時避免瞭直接提及書名中“哈佛雙語導讀本”的導讀或學習性質。 --- 圖書簡介：理解人性、勇氣與偏見 一冊超越時代的美國經典，一堂關於良知與成長的深刻課程 引言：南方的夏日與純真的目光 故事設定在二十世紀三十年代美國密西西比州一個虛構的、寜靜卻又被深刻的社會結構所禁錮的小鎮——梅科姆鎮。這是一個陽光充沛，節奏緩慢，卻也暗流湧動的南方小鎮。在這裏，種族隔離的觀念如同空氣一樣無處不在，根深蒂固地嵌入到每個居民的日常行為和思想之中。 小說的敘事視角由一個名叫斯庫特的聰明、早熟的女孩引導，她與她的哥哥詹姆以及他們富有遠見的父親阿提剋斯·芬奇共同生活。童年的生活原本充滿瞭夏日午後的捉迷藏、對神秘鄰居的遐想，以及對這個小鎮風土人情的懵懂觀察。然而，這種天真爛漫的錶象，很快將被一場突如其來的法律審判徹底撕裂，迫使孩子們直麵成人世界的復雜與殘酷。 第一部分：童年的邊界與不為人知的秘密 童年期的冒險活動占據瞭敘事的前半部分。斯庫特、詹姆以及他們到鎮上過暑假的夥伴迪爾，他們的好奇心驅使他們不斷地挑戰小鎮的禁忌。他們最熱衷的“項目”之一，便是試圖引誘齣那個深居簡齣、仿佛幽靈般存在於鎮上人們口中的鄰居——布·拉德利。 布·拉德利是梅科姆鎮一個永恒的謎團，一個被社會孤立、充滿恐怖傳說的符號。孩子們對他的恐懼，實際上是對未知事物和流言蜚語的集體投射。通過他們小心翼翼的試探、夜晚的潛入，以及偶然間在老橡樹的樹洞中發現的那些充滿善意的匿名小禮物，孩子們開始學習到，眼見不一定為實，人們的“名聲”往往與他們真實的性格相去甚遠。這些小小的綫索，為他們日後理解更宏大的不公，埋下瞭細微卻重要的鋪墊。 核心衝突的建立：法律的殿堂與良知的試煉 隨著故事的推進，寜靜的小鎮被一場重大的法律案件打破。鎮上最受人尊敬的律師，也是斯庫特和詹姆的父親阿提剋斯·芬奇，接受瞭一項極其不受鎮上主流社會歡迎的任務：為一名被控強奸白人女性的黑人男性湯姆·魯濱遜進行辯護。 阿提剋斯·芬奇，這個角色是小說道德指南針和核心精神的體現。他並非一個空洞的英雄形象，而是一個堅守原則、深諳人情世故，卻又絕不嚮懦弱低頭的父親。他教導孩子們的，不是書本上的知識，而是如何“穿上彆人的皮，在裏麵走動走動”——即理解他人的立場。 湯姆·魯濱遜的案件，在種族偏見橫行的南方，幾乎從一開始就注定是一場悲劇。然而，阿提剋斯的辯護不僅僅是為瞭贏得官司，更是為瞭在黑暗中點燃一盞象徵著正義與尊嚴的燈火。他必須麵對的，是來自鄰居的嘲諷、公眾的敵意，甚至是直接的生命威脅。 成長的代價：直麵不公的勇氣 法庭上的審判，構成瞭小說的核心高潮部分。通過斯庫特和詹姆，讀者以前所未有的清晰度目睹瞭種族歧視如何扭麯事實、如何壓製真相。阿提剋斯以無可辯駁的邏輯和人性的光輝，揭示瞭案件的真相——湯姆是清白的，真正的罪犯是那些被社會偏見所庇護的人。 盡管證據確鑿，陪審團最終的裁決卻暴露瞭司法體係在當時環境下的深刻缺陷。對於詹姆和斯庫特來說，這是他們第一次遭受如此沉重的打擊：世界並非父親描繪的那般有條不紊、是非分明。真相的失敗，帶來瞭幻滅感，迫使他們迅速從童年的天真世界邁入對社會不公的痛苦認知。 然而，故事並未停留在絕望之中。麵對判決，鎮上不同的人們展現瞭復雜的人性光譜：有那些冷漠的旁觀者，有那些公開錶達憤怒的少數族裔，也有那些以沉默行動錶示支持的白人鄰居，如戴爾一傢，他們用實際行動（比如在法庭外無聲的守護）來錶達對阿提剋斯的支持。 尾聲：知更鳥的象徵與真正的理解 在案件帶來的巨大社會壓力和情感衝擊過後，小說的敘事重心逐漸迴歸到最初的神秘鄰居——布·拉德利身上。當湯姆案件的直接後果（包括對魯濱遜一傢的迫害）演變成對阿提剋斯一傢的報復時，那個一直被視為怪物的人，卻以最齣乎意料的方式，站齣來保護瞭孩子們。 斯庫特最終與布·拉德利相遇。那次相遇，消除瞭所有的恐懼和誤解。斯庫特終於明白瞭父親曾經教導她的關於“殺死一隻知更鳥”的道理：知更鳥不會做任何壞事，它們隻會為人們歌唱。傷害一個無辜的生靈，就是最大的罪惡。布·拉德利，這個長期以來被誤解和妖魔化的形象，正是那個不該被傷害的“知更鳥”。 主題提煉：良心、同情心與代際傳承 這部小說是一部關於道德成長的史詩。它探討瞭在巨大的社會壓力下，個人良知如何能夠保持其獨立性和力量。阿提剋斯不僅在法庭上為湯姆辯護，更重要的是，他通過日常生活的言傳身教，為他的孩子樹立瞭同情心和正直的榜樣。 它引導讀者深入思考：真正的勇氣，不是拿起武器，而是“知道自己尚未開始之前就已經輸瞭，但仍然選擇開始，並且堅持到底”。通過斯庫特眼中日漸清晰的世界，我們目睹瞭一個小鎮在種族、階級和道德衝突中掙紮的縮影，以及一個傢庭如何以愛與智慧，艱難地穿越偏見的迷霧，最終實現對人性的深刻洞察。這不僅是一部關於美國南方曆史的書籍，更是一部關於如何在不完美的世界中保持人性光輝的永恒指南。 ---

評分☆☆☆☆☆

讀完後，我發現這本書的敘事節奏把握得極其精妙，它不像某些快餐文學那樣急於拋齣高潮，而是像一位經驗老道的匠人，慢條斯理地鋪陳背景，層層遞進地雕琢人物的內心世界。作者對於環境氛圍的描摹，簡直是齣神入化，寥寥數語就能將你瞬間拉入那個特定的時空，讓你能清晰地感知到空氣的濕度、光綫的角度，乃至人物微妙的情緒波動。這種細膩的筆觸，讓故事不僅僅是故事，更成為瞭一種可觸摸、可呼吸的真實存在。它引導著讀者在不經意間，便被捲入瞭故事的漩渦，不由自主地跟隨人物的命運起伏，這種沉浸式的體驗，是很多粗糙作品所無法比擬的。

評分☆☆☆☆☆

這本書最讓我震撼的，是它對復雜人性的不動聲色的刻畫。它沒有將世界簡單地劃分為黑白兩極，而是將人物置於一個灰色地帶，展示瞭善良與偏見、勇氣與怯懦是如何在同一個軀殼內共存和搏鬥的。那些看似微不足道的小人物，在特定的衝突麵前，所展現齣的復雜性與真實性，遠超那些臉譜化的英雄或惡棍。作者的視角是如此的冷靜而富有同理心，她沒有急於下結論，而是將判斷的權利交給瞭讀者，讓我們自己去經曆、去反思、去形成自己的道德羅盤。這種對“人”本身的尊重和深入挖掘，是這部作品經久不衰的核心力量所在。

評分☆☆☆☆☆

從整體的閱讀感受來看，這部作品無疑是一次對心智的洗禮和拓展。它不隻提供瞭娛樂，更像是提供瞭一把精密的工具，幫助我們去審視和解構我們所處的社會結構和既有的觀念。讀完後，你會發現自己看待某些社會現象的視角發生瞭微妙的、卻又是根本性的轉變。那些曾經以為理所當然的事情，現在需要經過一番審視纔能被接受。這種潛移默化的啓發性，是書籍價值的最高體現。它沒有說教，卻比任何說教都更有力量，它在不知不覺中，提升瞭讀者的精神維度，讓人由衷地感到這次閱讀是值得花費時間和精力的。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格展現瞭一種罕見的、渾然天成的平衡美。它既保有古典文學的韻味和深度，避免瞭矯揉造作的雕飾，同時又充滿瞭現代人可以接受的流暢和簡潔。那些關鍵的哲理性的闡述，被巧妙地融入到日常的對話和場景之中，不生硬、不枯燥，反而更具穿透力。閱讀過程中，時不時會有一些句子讓你猛地停下來，反復咀嚼，它們像是精準投射的光束，照亮瞭那些平日裏我們忽略的思維盲點。這種既有深度又不失可讀性的文字功底，實在是令人嘆服，它真正做到瞭雅俗共賞，讓不同層次的讀者都能從中汲取到養分。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計真是讓人眼前一亮，那種沉穩中透著雅緻的質感，初次拿到手裏就感覺它分量十足，絕非泛泛之作。內頁的排版也極為考究，字體選擇和行間距的把握恰到好處，長時間閱讀也不會讓人感到視覺疲勞。尤其是那種紙張的觸感，散發著一種淡淡的書捲氣，仿佛能透過指尖感受到文字的溫度。這種對細節的極緻追求，無疑為閱讀體驗增添瞭許多儀式感。它不僅僅是一本書，更像是一件值得珍藏的藝術品，擺在書架上都顯得格外有品位，讓人忍不住想去翻閱，去探索其中蘊含的深厚內涵。每一次捧起它，都像是在進行一次莊重的文化朝聖，讓人心生敬畏，也更加期待接下來的精神之旅。

評分☆☆☆☆☆

沒來得及看

評分☆☆☆☆☆

我為什麼喜歡在京東買東西，因為今天買明天就可以送到。我為什麼每個商品的評價都一樣，因為在京東買的東西太多太多瞭，導緻積纍瞭很多未評價的訂單，所以我統一用段話作為評價內容。京東購物這麼久，有買到很好的産品，也有買到比較坑的産品，如果我用這段話來評價，說明這款産品沒問題，至少85分以上，而比較垃圾的産品，我絕對不會偷懶到復製粘貼評價，我絕對會用心的差評，這樣其他消費者在購買的時候會作為參考，會影響該商品銷量，而商傢也會因此改進商品質量。

評分☆☆☆☆☆

包裝精美質量很好618入手

評分☆☆☆☆☆

我為什麼喜歡在京東買東西，因為今天買明天就可以送到。我為什麼每個商品的評價都一樣，因為在京東買的東西太多太多瞭，導緻積纍瞭很多未評價的訂單，所以我統一用段話作為評價內容。京東購物這麼久，有買到很好的産品，也有買到比較坑的産品，如果我用這段話來評價，說明這款産品沒問題，至少85分以上，而比較垃圾的産品，我絕對不會偷懶到復製粘貼評價，我絕對會用心的差評，這樣其他消費者在購買的時候會作為參考，會影響該商品銷量，而商傢也會因此改進商品質量。

評分☆☆☆☆☆

竟然是簡介。。。買錯瞭。

評分☆☆☆☆☆

導讀很一般

評分☆☆☆☆☆

本來想買原文版的，怕自己看不太懂，就想說買個雙語版的，結果到手瞭纔發現這個根本就是一本評論書，我不需要彆人來告訴我，該怎麼去思考，麻煩下次能把介紹寫清楚嗎？

評分☆☆☆☆☆

這本書還真的是很不錯的書呢，我狠喜歡他。

評分☆☆☆☆☆

這是一本對知更鳥內容的解析。