世界名著学习馆 哈佛双语导读本：杀死一只知更鸟 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] L.哈珀原 著，张滨江 译

图书标签:

• 世界名著
• 哈佛
• 双语
• 英文原版
• 文学经典
• 美国文学
• 成长
• 种族
• 正义
• 法律

出版社： 天津科技翻译出版有限公司

ISBN：9787543330214

版次：1

商品编码：11864632

包装：平装

开本：32开

出版时间：2016-01-01

用纸：轻型纸

页数：192

正文语种：中文，英文

编辑推荐

　　经典名著的深度、快速解读，广大钟情文学、热爱英语之学子一书两得的好选择，英语专业学生写论文的得力助手！

内容简介

　　小说是美国女作家哈珀·李发表于1960年的长篇小说，获得普利策小说奖，至今已经被翻译成40多种语言，全球销量超过3000万册，被视为美国当代文学的经典作品。本书讲述的是20世纪30年代，美国大萧条时期南部的一个小镇，三个天真孩子的生活因为两桩冤案而改变。赢弱而失语的人、固守太多偏见的无知的人，还有恪守原则的善良的律师父亲，迫使他们艰难地去理解成人世界里的偏见和冷漠，去理解真相所包含的危机和无奈，同时试着去理解，坏人的内心也可能无辜。

作者简介

　　哈珀·李（1926年4月28日--）1926年出生于美国南方阿拉巴马州的一个小镇，1960年发表她一生中的长篇小说《杀死一只知更鸟》令她获得巨大的声誉，这部小说获得当年的普利策小说奖，至今已经被翻译成40多种语言，全球销量超过3000万册。

　　张滨江，主译为天津外国语学院教授。

内页插图

前言/序言

好的，这是为您准备的一份关于《杀死一只知更鸟》的图书简介，它尽可能详细地描绘了小说的核心主题、背景和人物，同时避免了直接提及书名中“哈佛双语导读本”的导读或学习性质。 --- 图书简介：理解人性、勇气与偏见 一册超越时代的美国经典，一堂关于良知与成长的深刻课程 引言：南方的夏日与纯真的目光 故事设定在二十世纪三十年代美国密西西比州一个虚构的、宁静却又被深刻的社会结构所禁锢的小镇——梅科姆镇。这是一个阳光充沛，节奏缓慢，却也暗流涌动的南方小镇。在这里，种族隔离的观念如同空气一样无处不在，根深蒂固地嵌入到每个居民的日常行为和思想之中。 小说的叙事视角由一个名叫斯库特的聪明、早熟的女孩引导，她与她的哥哥詹姆以及他们富有远见的父亲阿提克斯·芬奇共同生活。童年的生活原本充满了夏日午后的捉迷藏、对神秘邻居的遐想，以及对这个小镇风土人情的懵懂观察。然而，这种天真烂漫的表象，很快将被一场突如其来的法律审判彻底撕裂，迫使孩子们直面成人世界的复杂与残酷。 第一部分：童年的边界与不为人知的秘密 童年期的冒险活动占据了叙事的前半部分。斯库特、詹姆以及他们到镇上过暑假的伙伴迪尔，他们的好奇心驱使他们不断地挑战小镇的禁忌。他们最热衷的“项目”之一，便是试图引诱出那个深居简出、仿佛幽灵般存在于镇上人们口中的邻居——布·拉德利。 布·拉德利是梅科姆镇一个永恒的谜团，一个被社会孤立、充满恐怖传说的符号。孩子们对他的恐惧，实际上是对未知事物和流言蜚语的集体投射。通过他们小心翼翼的试探、夜晚的潜入，以及偶然间在老橡树的树洞中发现的那些充满善意的匿名小礼物，孩子们开始学习到，眼见不一定为实，人们的“名声”往往与他们真实的性格相去甚远。这些小小的线索，为他们日后理解更宏大的不公，埋下了细微却重要的铺垫。 核心冲突的建立：法律的殿堂与良知的试炼 随着故事的推进，宁静的小镇被一场重大的法律案件打破。镇上最受人尊敬的律师，也是斯库特和詹姆的父亲阿提克斯·芬奇，接受了一项极其不受镇上主流社会欢迎的任务：为一名被控强奸白人女性的黑人男性汤姆·鲁滨逊进行辩护。 阿提克斯·芬奇，这个角色是小说道德指南针和核心精神的体现。他并非一个空洞的英雄形象，而是一个坚守原则、深谙人情世故，却又绝不向懦弱低头的父亲。他教导孩子们的，不是书本上的知识，而是如何“穿上别人的皮，在里面走动走动”——即理解他人的立场。 汤姆·鲁滨逊的案件，在种族偏见横行的南方，几乎从一开始就注定是一场悲剧。然而，阿提克斯的辩护不仅仅是为了赢得官司，更是为了在黑暗中点燃一盏象征着正义与尊严的灯火。他必须面对的，是来自邻居的嘲讽、公众的敌意，甚至是直接的生命威胁。 成长的代价：直面不公的勇气 法庭上的审判，构成了小说的核心高潮部分。通过斯库特和詹姆，读者以前所未有的清晰度目睹了种族歧视如何扭曲事实、如何压制真相。阿提克斯以无可辩驳的逻辑和人性的光辉，揭示了案件的真相——汤姆是清白的，真正的罪犯是那些被社会偏见所庇护的人。 尽管证据确凿，陪审团最终的裁决却暴露了司法体系在当时环境下的深刻缺陷。对于詹姆和斯库特来说，这是他们第一次遭受如此沉重的打击：世界并非父亲描绘的那般有条不紊、是非分明。真相的失败，带来了幻灭感，迫使他们迅速从童年的天真世界迈入对社会不公的痛苦认知。 然而，故事并未停留在绝望之中。面对判决，镇上不同的人们展现了复杂的人性光谱：有那些冷漠的旁观者，有那些公开表达愤怒的少数族裔，也有那些以沉默行动表示支持的白人邻居，如戴尔一家，他们用实际行动（比如在法庭外无声的守护）来表达对阿提克斯的支持。 尾声：知更鸟的象征与真正的理解 在案件带来的巨大社会压力和情感冲击过后，小说的叙事重心逐渐回归到最初的神秘邻居——布·拉德利身上。当汤姆案件的直接后果（包括对鲁滨逊一家的迫害）演变成对阿提克斯一家的报复时，那个一直被视为怪物的人，却以最出乎意料的方式，站出来保护了孩子们。 斯库特最终与布·拉德利相遇。那次相遇，消除了所有的恐惧和误解。斯库特终于明白了父亲曾经教导她的关于“杀死一只知更鸟”的道理：知更鸟不会做任何坏事，它们只会为人们歌唱。伤害一个无辜的生灵，就是最大的罪恶。布·拉德利，这个长期以来被误解和妖魔化的形象，正是那个不该被伤害的“知更鸟”。 主题提炼：良心、同情心与代际传承 这部小说是一部关于道德成长的史诗。它探讨了在巨大的社会压力下，个人良知如何能够保持其独立性和力量。阿提克斯不仅在法庭上为汤姆辩护，更重要的是，他通过日常生活的言传身教，为他的孩子树立了同情心和正直的榜样。 它引导读者深入思考：真正的勇气，不是拿起武器，而是“知道自己尚未开始之前就已经输了，但仍然选择开始，并且坚持到底”。通过斯库特眼中日渐清晰的世界，我们目睹了一个小镇在种族、阶级和道德冲突中挣扎的缩影，以及一个家庭如何以爱与智慧，艰难地穿越偏见的迷雾，最终实现对人性的深刻洞察。这不仅是一部关于美国南方历史的书籍，更是一部关于如何在不完美的世界中保持人性光辉的永恒指南。 ---

评分☆☆☆☆☆

读完后，我发现这本书的叙事节奏把握得极其精妙，它不像某些快餐文学那样急于抛出高潮，而是像一位经验老道的匠人，慢条斯理地铺陈背景，层层递进地雕琢人物的内心世界。作者对于环境氛围的描摹，简直是出神入化，寥寥数语就能将你瞬间拉入那个特定的时空，让你能清晰地感知到空气的湿度、光线的角度，乃至人物微妙的情绪波动。这种细腻的笔触，让故事不仅仅是故事，更成为了一种可触摸、可呼吸的真实存在。它引导着读者在不经意间，便被卷入了故事的漩涡，不由自主地跟随人物的命运起伏，这种沉浸式的体验，是很多粗糙作品所无法比拟的。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格展现了一种罕见的、浑然天成的平衡美。它既保有古典文学的韵味和深度，避免了矫揉造作的雕饰，同时又充满了现代人可以接受的流畅和简洁。那些关键的哲理性的阐述，被巧妙地融入到日常的对话和场景之中，不生硬、不枯燥，反而更具穿透力。阅读过程中，时不时会有一些句子让你猛地停下来，反复咀嚼，它们像是精准投射的光束，照亮了那些平日里我们忽略的思维盲点。这种既有深度又不失可读性的文字功底，实在是令人叹服，它真正做到了雅俗共赏，让不同层次的读者都能从中汲取到养分。

评分☆☆☆☆☆

这本书最让我震撼的，是它对复杂人性的不动声色的刻画。它没有将世界简单地划分为黑白两极，而是将人物置于一个灰色地带，展示了善良与偏见、勇气与怯懦是如何在同一个躯壳内共存和搏斗的。那些看似微不足道的小人物，在特定的冲突面前，所展现出的复杂性与真实性，远超那些脸谱化的英雄或恶棍。作者的视角是如此的冷静而富有同理心，她没有急于下结论，而是将判断的权利交给了读者，让我们自己去经历、去反思、去形成自己的道德罗盘。这种对“人”本身的尊重和深入挖掘，是这部作品经久不衰的核心力量所在。

评分☆☆☆☆☆

从整体的阅读感受来看，这部作品无疑是一次对心智的洗礼和拓展。它不只提供了娱乐，更像是提供了一把精密的工具，帮助我们去审视和解构我们所处的社会结构和既有的观念。读完后，你会发现自己看待某些社会现象的视角发生了微妙的、却又是根本性的转变。那些曾经以为理所当然的事情，现在需要经过一番审视才能被接受。这种潜移默化的启发性，是书籍价值的最高体现。它没有说教，却比任何说教都更有力量，它在不知不觉中，提升了读者的精神维度，让人由衷地感到这次阅读是值得花费时间和精力的。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，那种沉稳中透着雅致的质感，初次拿到手里就感觉它分量十足，绝非泛泛之作。内页的排版也极为考究，字体选择和行间距的把握恰到好处，长时间阅读也不会让人感到视觉疲劳。尤其是那种纸张的触感，散发着一种淡淡的书卷气，仿佛能透过指尖感受到文字的温度。这种对细节的极致追求，无疑为阅读体验增添了许多仪式感。它不仅仅是一本书，更像是一件值得珍藏的艺术品，摆在书架上都显得格外有品位，让人忍不住想去翻阅，去探索其中蕴含的深厚内涵。每一次捧起它，都像是在进行一次庄重的文化朝圣，让人心生敬畏，也更加期待接下来的精神之旅。

评分☆☆☆☆☆

还没开始看，等看后再评价

评分☆☆☆☆☆

配套阅读，方便娃娃理解，很满意。

评分☆☆☆☆☆

导读很一般

评分☆☆☆☆☆

好没看，应该不差

评分☆☆☆☆☆

好没看，应该不差

评分☆☆☆☆☆

这是一本对知更鸟内容的解析。

评分☆☆☆☆☆

还不错，满减＋返券，比较实惠

评分☆☆☆☆☆

不错，很快就收到了，赶上了孩子的阅读。

评分☆☆☆☆☆

不错，对了解本书内容有很大帮助。