內容簡介
本書被認為是介紹伊斯蘭蘇菲的quan威作品之一,是一份具有重要曆史和學術價值的早期蘇菲文獻,在蘇學領域有重大而深遠的影響。作者忠實記載瞭伊斯蘭教蘇菲曆史上早期正統蘇菲大師的言論,並做齣中肯、客觀的點評。其溫和與穩健的蘇菲思想由此得以充分體現,本書也因此被認為是蘇菲著述中客觀、公正、有價值的著作。本書對蘇菲重要術語以及“階段與狀態”的細緻闡述,也使其被認為是較早建構蘇菲思想體係的重要理論著作。
本書無疑是一本具有獨特風格的書。在蘇菲學術著作中,它代錶瞭蘇菲學科在編著領域所達到的卓越水平。
作者簡介
艾布·嘎希姆·古篩勒,伊斯蘭教著名教法學傢、教義學傢、聖訓學傢、經注學傢、語言學傢,被冠以“伊瑪目”、“長老”、“伊斯蘭的裝飾”、“教乘與真乘的集閤”等尊稱,以蘇菲大師著稱於世。
目錄
關於作者
關於本書
校對者序言
作者序言
緒論
第一章 蘇菲術語
1.時間(臥格特,Waqt)
2.階段(麥嘎目,Maqam)
3.狀態(哈魯,Hal)
4.緊張(嘎比德,Qabd)與鬆弛(巴斯特,Bast)
5.畏懼(海依拜,Hayba)與慰藉(烏努斯,Uns)
6.情迷(泰瓦吉德,Tawaj ud)、心迷(倭吉德,Wojd)與神迷(瓦吉德,Wajid)
7.閤一(傑木阿,Jama)與分離(發爾格,Farq)
8.消失(法納,Fana)與存在(拜嘎,Baqa)
9.迷離(俄亦布,Ghayba)與臨在(候杜爾,Hudur)
10.清醒(賽赫臥,Sahw)與迷醉(賽剋爾,Sukr)
11.品味(道格,Dhawq)與品飲(捨爾布,Shurb)
12.取消(麥哈臥,Mahw)與確定(伊斯巴特,Ithbat)
13.遮擋(賽提爾,Satr)與顯現(泰間裏,Tajalh)
14.心臨(穆哈達萊,Muhadara)、光臨(穆卡什發,Mukashafa)與神臨(穆沙海達,Mushahada)
15.光綫(萊瓦伊哈,Lawaih)、光亮(塔瓦裏阿,Tawali)與光芒(萊瓦米阿,Lawami)
16.心悸(伯瓦迪,Bawadih)與外擊(鬍主目,Hujum)
17.轉換(泰裏委尼,Talwin)與穩定(泰姆剋尼,Tamkin)
18.接近(古爾布,Gurb)與遠離(布阿杜,Buad)
19.教乘(沙裏亞,Sharia)與真乘(哈給格,Haqiqa)
20.心慰(奈法賽,Nafas)
21.心語(哈瓦圖爾,Khawatir)
22.知信(爾林姆·耶給尼,Elm al-yaqin)、目信(阿伊尼·耶給尼,Ayn al-yaqin)與心信(罕格·耶給尼,Haqq al-yaqin)
23.心得(瓦裏德,Warid)
24.見證(沙赫德,Shahid)
25.私欲(奈夫思,Nafs)
26.靈魂(魯哈,Ruh)
27.秘密(申魯,Sirr)
第二章 修道者的階梯
1.懺悔(討白,Tawba)
2.磨煉(穆嘉海德,Mujahada)
3.隱居(海裏臥,Khalwa)
4.敬畏(泰格瓦,Taqwa)
5.虔誠(倭勒阿,Wara)
6.淡泊(祖海德,Zuhd)
7.沉默(薩麥特,Samt)
8.恐懼(浩夫,Khawf)
9.希冀(勒佳,Raja)
10.憂愁(候茲農,Huzn)
11.飢餓(硃阿,Jua)與戒欲(塔爾剋捨海臥,Tark-Shahwa)
12.謙恭(鬍舒阿,Khushua)與謙虛(泰瓦杜爾,Tawadua)
13.剋製私欲(穆哈萊法圖奈夫思,Mukhalft-Nafs)
14.忌妒(哈賽德,Hasad)
15.背談(厄伊蔔,Ghiba)
16.知足(蓋那阿,Qanaa)
17.依賴(泰萬庫裏,Tawakkul)
18.感恩(舒剋魯,Shukr)
19.堅信(耶給尼,Yaqin)
20.忍耐(賽布爾,Sabr)
21.監督(穆紮給布,Muraqaba)
22.喜悅(勒達,Rida)
23.精神崇拜(歐布迪葉,Ubudiyya)
24.意願(伊紮代,Irada)
25.端正(伊斯提嘎麥,Istiqama)
26.忠誠(伊閤倆蘇,Ikhlas)
27.誠實(隨迪格,Siaq)
28.害羞(哈雅,Haya)
29.自由(侯勒葉,Hurriyya)
30.贊念(嘖剋爾,Dhikr)
31.俠義(夫特沃,Futuwwa)
32.洞察(菲紮塞,Firasa)
33.品德(鬍魯格,Khuluq)
34.慷慨(硃迪與賽哈,Jud,Sakha)
35.忌恨(額伊萊,Ghayra)
36.賢品(委倆也提,Wilaya)
37.祈禱(杜瓦,Dua)
38.貧窮(法格魯,Faqr)
39.蘇菲修行(泰算悟夫,Tasawwuf)
40.禮儀(艾代蔔,Adab)
41.遠行的律例(艾哈卡目·賽法爾,Akhkam-Safar)
42.陪伴(蘇哈拜,Suhba)
43.認主獨一(濤黑迪,Tawhid)
44.離世(呼露吉敏頓亞,Khuruj min al-dunya)
45.認知真主(麥阿然發安拉,Al-marifa bin llah)
46.喜愛(麥罕拜,Mahabba)
47.思念(韶格,Shawq)
48.順從長老(Hifs Qulub al-mashayha)
49.聆聽(斯瑪阿,Sama)
第三章 “剋拉瑪提”、“臥裏”、“穆勒德”的禮儀
“奧裏亞”(Awliya)與“剋拉瑪提”(Karamat)
《古蘭經》與聖訓中的“剋拉瑪提?
關於“臥裏”(Wal)與“委倆葉”(Wilaya)的一些問題
關於睡夢
對“穆勒德”的囑托
……
第四章 蘇菲人物
結語
參考書目
索引
精彩書摘
《伊斯蘭哲學譯叢:古篩勒蘇菲論集》:
愛情也是這樣,如果一個小夥子喜愛一個姑娘,對姑娘的思念就會占據他的心。同時,一些人就見證的意義進行派生式的擴展,“見證”之所以被稱為見證,是因為源自“作證”。比如:當你看到一個漂亮的人,即使他的人性特徵全部消失,由於你所處的狀態,你並沒有仔細地看他,但這並不影響你見證他的人性消失瞭,也可以見證他的人性沒有消失。無論如何,要麼是肯定的見證,要麼是否定的見證。這也是穆聖在下麵這段聖訓中所錶達的意思:“我在登霄之夜看到我的養主有最美的形象,也是我在那一夜看到的最美的形象,但我並沒有細看,我看到的是形象的設計者,産生的創造者。”穆聖指的是認知的看見,而非視力的看見。
25.私欲(奈夫思,Nafs)
私欲一詞的詞源是“存在”,但這裏所指的私欲不是存在、形狀或主題,而是指一個人的品性中的缺陷,他的品德和行為中可憎的成分。一個人品性中的缺陷可以分為兩類:一類是自己實踐的後果,如人的犯罪和違抗;一類是惡劣的品德。如果一個人決意治療和戒除這一類的品德,在經過持續的努力之後,這些惡劣的品德是會消失的。
第一類缺陷,依照伊斯蘭原則是應該禁止和放棄的。至於第二類,是所有惡劣品德的泛稱,如果詳細列齣來,它可以包括自大、發怒、忌妒、仇恨、心胸狹隘、不承擔責任、爽約、欺騙等。
……
《靜默的迴響:古老智慧的現代低語》 本書是一部深刻探索人類存在、知識與宇宙奧秘的哲學隨筆集。它並非聚焦於任何特定宗教或地域的教義,而是從普遍的人類經驗齣發,追溯那些超越時空的思想火花,並嘗試在當代語境下賦予它們新的生命。作者以一種沉靜而富於洞察力的筆觸,引領讀者穿越思想的迷宮,觸碰那些關於生命意義、意識本質、道德律令以及我們與周遭世界關係的根本性追問。 全書由一係列相互關聯的篇章構成,每一章都如同一個獨立的島嶼,蘊含著獨特的哲學景觀,但又通過內在的邏輯綫索與整體思想融為一體。作者不迴避那些最為棘手和難以迴答的問題,而是以一種開放、包容的態度,鼓勵讀者進行獨立的思考和反思。 第一部分:存在的迷霧與覺醒 開篇即是對“存在”這一最基本命題的深入審視。作者並非簡單地列舉存在的定義,而是通過描繪生命在不同尺度下的奇異景象——從微觀粒子在量子糾纏中的“共舞”,到宏觀宇宙在星係碰撞中的“呼吸”——來展現存在的豐富性與不可思議。作者探討瞭生命為何齣現,以及個體生命在宇宙宏大敘事中的位置。這裏沒有預設的答案,隻有對“為何存在”這一永恒睏惑的細緻解剖,以及對生命“偶然性”與“必然性”之間張力的深刻體悟。 接著,視角轉嚮“意識”的本質。作者不拘泥於科學的神經生理學解釋,而是試圖從更廣闊的哲學維度去理解意識的形成與運作。意識是物質的衍生物,還是獨立的實在?我們如何認識我們自身的意識?作者通過對夢境、冥想、藝術體驗等現象的分析,提齣意識可能是一種更加普適的“場”,而個體意識隻是其局部顯現。他鼓勵讀者關注內在的體驗,通過內省來觸及意識的深層結構。 這一部分的核心在於對“覺醒”的探討。覺醒並非宗教上的超脫,而是指一種對自身存在、對世界運作規律的更深刻、更真實的認知。作者認為,我們常常活在由社會建構的觀念、習俗和偏見所編織的“幻象”之中,而覺醒的過程,便是逐步剝離這些外在束縛,迴歸到一種更本真的狀態。這種狀態下的我們,能夠更清晰地看到事物的本質,更自由地做齣選擇。 第二部分:知識的疆域與局限 在理解瞭存在的睏惑與覺醒的可能性之後,本書自然而然地將目光投嚮瞭“知識”。作者批判瞭那種將知識視為固定不變、客觀獨立的實體,並認為人類的認知能力是無限的觀點。他首先審視瞭科學知識的局限性,指齣科學方法雖然強大,但它本質上是對可觀測現象的描述和模型建構,而無法觸及“終極實在”。科學的進步常常伴隨著對舊有理論的顛覆,這恰恰說明瞭知識的流動性與非絕對性。 作者還深入探討瞭不同知識體係的共存與衝突。他認為,理性分析、邏輯推理固然重要,但直覺、情感、經驗以及那些難以言說的“體悟”,同樣是人類認識世界不可或缺的途徑。曆史上的哲學思潮、藝術流派,甚至那些被邊緣化的民間智慧,都以其獨特的方式豐富瞭人類的知識圖景。本書倡導一種“多元認知”的模式,鼓勵讀者在不同知識體係之間進行對話與整閤,打破單一維度的思考模式。 “知識的局限”是這一部分的核心警示。作者提醒我們,人類的認知能力是有限的,我們對世界的理解永遠是片麵的、不完整的。這種局限性並非悲觀,而是一種謙遜。承認局限,纔能讓我們更加謹慎地對待我們所獲得的知識,不至於將其奉為圭臬,從而避免教條主義和思想僵化。本書鼓勵讀者保持一種“求知若渴”但又“審慎求真”的態度。 第三部分:道德的根基與實踐 當對存在有瞭更深的體悟,對知識有瞭更清醒的認識之後,關於“道德”的追問便顯得尤為迫切。本書對道德的探討,並非簡單地羅列行為規範,而是試圖探究道德的哲學根基。作者質疑瞭那些基於宗教戒律或社會契約的道德解釋,認為它們往往顯得外在和被動。他提齣,真正的道德,應該源於對“共同體”的深刻認知,源於對生命相互依存關係的自覺。 “同情心”和“同理心”被視為道德情感的基石。作者認為,人類之所以能夠形成道德,是因為我們能夠設身處地地理解他人的感受,體驗他人的痛苦與喜悅。這種情感的連接,是跨越個體界限的,是通往和諧共處的關鍵。本書鼓勵讀者在日常生活中,有意識地培養和實踐同情心,將其轉化為具體的行動。 “道德的實踐”是這一部分的實踐性指導。作者強調,道德並非僅僅停留在理論層麵,而必須體現在日常的點滴行為之中。從對他人的尊重,到對環境的關懷,再到對真理的追求,每一個選擇都蘊含著道德的意義。本書不提倡激進的道德改造,而是鼓勵循序漸進的改變,從改變自身的心態和行為入手,逐步影響周遭的世界。它呼喚一種“在行動中學習道德”的姿態。 第四部分:宇宙的韻律與和諧 最後,本書將視野拉迴到更廣闊的“宇宙”層麵,並嘗試在其中尋找一種“韻律”與“和諧”。作者並非以一種占星術或神秘主義的方式來解讀宇宙,而是從一種哲學的“整體論”視角齣發。他認為,宇宙並非一個孤立的、偶然存在的集閤體,而是一個相互關聯、充滿內在秩序的有機整體。 “係統性”與“湧現性”是作者在宇宙論中的兩個核心概念。他認為,宇宙中的萬物,從基本粒子到復雜的生態係統,都遵循著特定的規律。而當這些規律相互作用時,便會湧現齣新的、更復雜的現象,例如生命、意識、文明。理解這種係統性的運作,有助於我們更好地理解自身在宇宙中的位置,以及我們與自然界的關係。 “和諧”並非指一成不變的靜止,而是指一種動態的平衡。宇宙在不斷變化,但這種變化並非失序,而是在一種更深層的法則下進行。本書鼓勵讀者以一種“宇宙公民”的視角來審視自身,認識到我們是宇宙這個宏大生命體的一部分,我們的行為會對整體産生影響。它呼喚一種對宇宙的敬畏之心,以及一種追求與自然和諧相處的智慧。 結語:靜默的對話 《靜默的迴響:古老智慧的現代低語》並非提供一套現成的答案,而是邀請讀者踏上一次充滿探索與發現的哲學之旅。作者以其深邃的思想和優美的文字,引導我們反思生命的意義,拓寬認知的邊界,深化道德的理解,並最終在宇宙的宏大敘事中找到自己的迴響。這是一本適閤在靜謐時刻閱讀的書,它不會喧賓奪主,而是會在你的內心深處,激起最溫柔、也最持久的“靜默的迴響”。它鼓勵我們,在喧囂的世界中,學會聆聽自己內心的聲音,以及宇宙深處的低語。