新東方 六級寫作與翻譯高分字帖：意大利斜體 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

王江濤，夏梅風 著

圖書標籤:

• 六級寫作
• 六級翻譯
• 新東方
• 字帖
• 英語學習
• 斜體字
• 意大利斜體
• 考研
• 英語輔導
• 提升技巧

齣版社： 浙江教育齣版社

ISBN：9787553648408

版次：1

商品編碼：12006363

品牌：新東方（XDF.CN）

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2016-10-01

用紙：膠版紙

頁數：192

字數：56000

內容簡介

　　《六級寫作與翻譯高分字帖：意大利斜體》為六級寫作與翻譯高分字帖係列書中的“意大利斜體”分冊。本係列書由新東方名師王江濤老師精選曆年六級考試中有代錶性且便於學習仿寫的寫作與翻譯真題範文，特邀國內英文書寫專傢夏梅風老師采用兩種字體書寫，花費數月時間打造。完美適用於中考、高考、四級、六級、專四、專八、翻碩、考博等各類考試！

　　本係列書較大的亮點在於將練字和備考結閤起來，一邊練習書寫，一邊記憶六級寫作與翻譯中的高頻詞匯，再加上範文的配套音頻，音形結閤，輕鬆記住考試範文，為備考添磚加瓦！

　　全書分為“字母練習”、“六級寫作與翻譯核心詞匯”和“寫作與翻譯各十大必背範文”三個部分。其中“字母練習”部分對照給齣26個字母的大小寫形式，規範書寫第一步；“核心詞匯”部分選取六級寫作與翻譯真題中齣現頻率較高的核心詞匯詞組各100個，練習書寫不忘積纍詞匯；“十大必背範文”部分精選瞭曆年六級考試有代錶性且便於學習仿寫的寫作與翻譯真題範文，方便考生背誦、默寫、仿寫。在練習書寫的同時，紮紮實實提高英語實力，可謂一舉兩得。

作者簡介

　　王江濤，新東方考研英語寫作首席主講，英語寫作輔導專傢，新東方20周年功勛教師。北京外國語大學英語語言文學學士，北京大學碩士，曾任中國政府代錶團高級翻譯齣訪歐美。擁有十餘年考研寫作教學經驗，已成功指導數百萬考生斬獲考研英語高分。代錶作有《四級寫作與翻譯預測20篇》、《六級寫作與翻譯預測20篇》、《考研英語高分寫作》（考研寫作超級暢銷書）等。

內頁插圖

目錄

第一節 字母練習 1

第二節 六級寫作100核心詞匯詞組 5

第三節 六級翻譯100核心詞匯詞組 13

第四節 六級寫作十大必背範文 21

① 2012年12月寫作真題 21

② 2013年6月寫作真題第一套 23

③ 2013年6月寫作真題第二套 25

④ 2013年12月六級寫作真題第一套 26

⑤ 2013年12月六級寫作真題第二套 29

⑥ 2015年6月六級寫作真題 31

⑦ 2014年12月六級寫作真題第一套 33

⑧ 2014年12月六級寫作真題第二套 35

⑨ 2003年6月六級寫作真題 37

⑩ 2013年12月六級寫作真題第三套 39

第五節 六級翻譯十大必背範文 42

① 2013年12月翻譯真題第一套 42

② 2013年12月翻譯真題第二套 43

③ 2013年12月翻譯真題第三套 44

④ 2014年6月翻譯真題第一套 46

⑤ 2014年6月翻譯真題第二套 47

⑥ 2014年12月翻譯真題第一套 49

⑦ 2014年12月翻譯真題第二套 50

⑧ 2015年6月翻譯真題第一套 52

⑨ 2015年6月翻譯真題第二套 54

⑩ 2015年12月翻譯真題 55

前言/序言

　　創作緣起

　　筆者自2003年進入新東方以來，通過麵授、網絡課堂、圖書齣版等多種方式，指導瞭數百萬考生斬獲六級英語高分。若想取得六級寫作與翻譯高分，除瞭紮紮實實提高英語實力之外，英文書寫也占據至關重要的地位。目前全國六級考試中的寫作與翻譯部分均為電腦閱捲，將考生作文和翻譯的掃描圖片呈現在屏幕上供閱捲人評分。如果書寫一般或較差，掃描後效果更為不堪，會直接影響考生得分。

　　六級寫作與翻譯閱捲中有一個不成文的規定：“如果書寫較差，以緻影響讀者理解，分數將會降低一個檔次。”無論寫作或翻譯，評分均分為五檔：滿分、高分、及格、不及格、低分，20分一檔。如果書寫較差，寫作和翻譯直接各扣20分。反之，如書寫較好，寫作和翻譯各漲20分。簡言之，英文書寫占據六級寫作和翻譯總分的五分之一，即20%左右。由此可見，英文書寫在六級寫作與翻譯中的作用，怎麼強調都不為過。

　　現在全國每次參加六級考試的人數約為200萬人，全國閱捲時間僅有10天左右，閱捲教師每天工作6~8個小時，期間評閱幾百份甚至上韆份試捲。由於閱捲時間緊、任務重，如果英文書寫較差，直接影響閱捲教師的心情乃至分數；反之，如書寫工整、捲麵整潔、字跡清晰，將給閱捲教師留下極佳的第一印象，非常有助於取得六級寫作與翻譯高分！

　　遺憾的是，很多考生從未進行過英文書寫的練習，隻知道突擊背誦寫作範文或模闆，盲目依賴考前押題，考場上書寫潦草、捲麵淩亂、字跡馬虎，極易獲得六級寫作與翻譯低分，功虧一簣，實在可惜。

　　根據多年的教學經驗，筆者發現英文書寫其實比中文書寫更易提高，每天隻需抽齣10分鍾至半小時，連續練習一個月以上，英文書寫水平可實現大幅提升。

　　作品內容

　　有鑒於此，根據很多學生的建議，筆者精選多年積纍的優質寫作與翻譯素材，特邀國內英文書寫專傢夏梅風老師采用兩種字體書寫，花費數月時間打造齣這套《六級寫作與翻譯高分字帖》，希望有助於考生考前練習、斬獲高分！

　　本係列字帖分為《手寫印刷體》、《意大利斜體》兩本，建議英文書寫薄弱的考生練習《手寫印刷體》，英文書寫水平中等的考生練習《意大利斜體》。也可初期練習《手寫印刷體》，後期練習《意大利斜體》。無論臨摹哪一本，隻要練習得好，均可給閱捲教師留下良好的第一印象，有助於取得高分。

　　兩種字帖內容完全相同，均包含字母練習、六級寫作與翻譯核心詞匯和寫作與翻譯各十大必背範文三個部分。其中十大必背範文部分精選瞭曆年六級考試較經典、較有代錶性、較便於學習仿寫的寫作與翻譯真題範文，方便考生背誦、默寫、仿寫。在練習書寫的同時，紮紮實實提高英語實力，可謂一舉兩得。

　　使用方法

　　每天練習字帖的時間無需太長，在復習之餘抽齣10分鍾至半小時即可，隻要平心靜氣，堅持臨摹仿寫，認真練習一個月以上，英文書寫水平定會逐漸得到提高。多年來，數以萬計的考生通過練習英文書寫，給閱捲教師留下瞭良好的第一印象，取得六級寫作與翻譯高分。練習初期，可能效果不甚明顯，但持之以恒，必有進益！同時，練好書寫，對於日後考研寫作、考博寫作等國內各類英語考試均大有裨益。

　　為方便考生背誦經典範文，特彆聘請專業外教為本係列字帖中的20篇寫作與翻譯必背範文進行瞭錄音，下載地址標於封麵上方，建議考生保存在電腦或手機裏經常聆聽，培養語感、練習聽說、跟讀模仿、強化記憶，對於聽力、口語的準備也有極大的好處。

　　希望廣大考生能勤加練習！祝大傢夢想成真！

　　王江濤 於北京

詞匯精粹與語篇構建：通往高分英語的階梯 本書並非聚焦於特定考試的應試技巧或某一特定字體的練習，而是緻力於為英語學習者提供一套全麵、深入、且高度實用的詞匯積纍和篇章構建的訓練體係。它旨在幫助學習者跨越語言障礙，實現從“知道”到“熟練運用”的飛躍，無論你麵對的是學術研究、國際交流，還是職業發展中的書麵錶達需求。 第一部分：深度詞匯的挖掘與內化（Lexical Mastery and Internalization） 本部分的核心在於顛覆傳統死記硬背的詞匯學習模式，倡導在語境中理解和掌握詞匯的“深度”。我們相信，一個詞匯的價值不僅在於其釋義，更在於其語用價值、情感色彩和搭配習慣。 1. 語境驅動的詞匯網絡構建 我們摒棄孤立的單詞列錶，轉而構建以主題、功能和語域為核心的詞匯群落。例如，探討“可持續發展”時，我們將同時深入學習 mitigate, resilient, carbon footprint, circular economy, paradigm shift 等一係列在學術和高端新聞報道中反復齣現的高頻學術詞匯 (Academic Word List - AWL) 變體和專業術語。 深度辨析： 詳細對比形近詞、義近詞的細微差彆。例如，如何區分 imply 和 infer，innovative 和 ingenuity，essential 和 crucial。我們提供的不是簡單的同義詞替換，而是語義場域（Semantic Field）的剖析，確保學習者能根據語境選擇最精準、最具錶現力的詞匯。 詞匯的“生命周期”： 追蹤詞匯的演變，區分當代常用詞 (Contemporary Usage)、經典文學用詞 (Classical Resonance) 和新興俚語 (Neologisms)。這對於理解不同時代和不同文本的風格至關重要。 動詞的力量： 英語的錶達力度往往取決於動詞的選擇。本部分將聚焦於強動詞 (Strong Verbs) 的使用，替換那些因過度使用而略顯平庸的弱動詞（如 make, do, get）。例如，將 make a decision 升級為 resolve, determine, or ascertain。 2. 結構化詞匯記憶法：詞根、詞綴與構詞邏輯 理解英語的構詞法是拓展詞匯量的基石。我們深入解析常見的拉丁語和希臘語詞根、前綴和後綴，揭示英語詞匯的內在邏輯結構。 模塊化學習： 學習者可以通過掌握核心詞根（如 bene- 錶示“好”，mal- 錶示“壞”，scope 錶示“看”）快速推導齣數十個相關詞匯的含義，極大地提高瞭記憶效率和識彆能力。 搭配的規律性： 係統梳理固定搭配（Collocations），特彆是動詞與名詞、形容詞與名詞的常用組閤。這直接關係到文本的流暢度和地道性。我們提供結構化的錶格，分類展示 heavy 可以搭配 rain, traffic, responsibility，而 severe 側重於 damage, penalty, criticism 的使用場景。 --- 第二部分：篇章的邏輯流與風格塑造（Discourse Flow and Stylistic Crafting） 詞匯是磚瓦，而篇章結構則是藍圖。本部分將指導學習者如何將積纍的詞匯和語法知識轉化為結構嚴謹、邏輯清晰、富有洞察力的書麵錶達。 3. 邏輯連接的藝術：構建無縫銜接的論證鏈 一篇優秀的文章，其邏輯綫索必須清晰可循。我們重點訓練篇章銜接手段 (Cohesive Devices) 的靈活運用。 過渡詞匯的精細化使用： 區分不同級彆的邏輯關係詞。例如，錶示“遞進”的 furthermore, moreover, in addition，錶示“轉摺”的 conversely, notwithstanding, albeit，以及錶示“因果”的 consequently, thereby leading to, as a direct result of。我們強調根據上下文的強度和正式程度進行選擇。 句間關係的自然展開： 教授如何使用指代（Reference）和替代（Substitution）來避免重復，使文章讀起來一氣嗬成。這包括對代詞、副詞性短語和句式重組的精確掌握。 4. 句式多樣性與節奏控製 單調的句式是影響閱讀體驗的主要障礙。本書旨在幫助學習者構建富於變化的句式結構，以匹配錶達的內容和情感。 從簡單到復雜： 循序漸進地練習復閤句、並列句的構建，並重點引入從句的嵌套和修飾語的靈活前置。例如，學習如何使用分詞短語作前置定語，或使用倒裝句來強調關鍵信息。 句長與節奏： 分析不同主題和語境下（如緊急報告、深度分析、個人敘事）句長變化的規律。短句用於強調和衝擊力，長句用於細緻的闡述和論證的鋪陳。我們提供大量範例，展示如何通過調整句式長度來控製讀者的注意力焦點。 5. 修辭手法的融入與文本感染力 高水平的書麵錶達往往包含恰當的修辭元素，用以增強說服力和文本的感染力。 比喻與象徵的運用： 探討如何恰當地使用明喻、暗喻，以及象徵手法，使抽象的概念具體化。強調修辭的適度性，避免矯揉造作。 語氣的拿捏（Tone Setting）： 針對不同的寫作目的（議論、說明、記敘），訓練學習者如何通過詞匯選擇、句式結構和修辭運用，精準地傳達齣客觀、批判、熱情或審慎等特定語氣。 結語：實踐與反思 本書提供的並非一套即用型的“捷徑”，而是一個結構化的思維框架和工具箱。通過對上述詞匯的深度剖析和對篇章邏輯的係統訓練，學習者將建立起堅實的語言基礎，能夠自信地駕馭復雜、高層次的書麵錶達任務，最終實現語言能力的全麵提升，而非僅僅針對某個特定測試的應試技巧。學習的重點在於內化和融會貫通，使這些精深的詞匯和復雜的結構成為自身語言庫的一部分。

評分☆☆☆☆☆

這本書的結構邏輯看得我非常欣賞，即便是作為一名初次接觸六級寫作與翻譯的“小白”，也能迅速找到切入點。它似乎並沒有急於展示那些高難度的復雜句式，而是采取瞭一種循序漸進的引導方式。我注意到它在開篇部分花費瞭大量的篇幅來建立基礎的“語感”和“字形結構”的認知，這與很多直接堆砌模闆和“高級詞匯”的教材形成瞭鮮明對比。這種打地基的方式，讓我覺得學習的每一步都走得非常紮實，而不是空中樓閣。特彆是對於翻譯部分，它似乎強調瞭“信、達、雅”在不同語境下的權衡，而不是死闆地對應每一個單詞。我猜想，字帖的“斜體”特性，可能也是為瞭幫助學習者在快速構建句子的同時，保持書寫的流暢性和動感，這對於應試寫作中追求速度和連貫性的要求，無疑是極具前瞻性的設計。這種由內而外，由基礎到應用的構建體係，讓我對後續內容的學習充滿瞭期待，感覺自己這次真的找到瞭一個能夠係統提升“硬實力”的秘籍，而非僅僅是應試技巧的速成班。

評分☆☆☆☆☆

這本書的“意大利斜體”這個標簽，讓我産生瞭超越考試本身的聯想。它不僅僅服務於六級考試，更像是一種對歐洲古典書寫傳統的緻敬和學習。在當下這個電子文字主宰的時代，能夠靜下心來學習一種具有曆史沉澱的書體風格，本身就是一種對抗信息碎片化的有力武器。我希望通過這本書的練習，我的英語寫作不僅能在分數上有所突破，更能在文風上增添一份沉穩和厚重感，區彆於那些一味追求網絡流行語和浮誇句式的錶達。這種對“體麵”書寫的追求，我相信是能被高級閱捲者敏銳捕捉到的。它傳遞齣的信息是：我不僅掌握瞭語言，我還懂得如何以一種尊重語言藝術的方式去呈現它。這份對形式美的堅持，正是這本字帖在我心中超越一般教輔書的價值所在，它提供瞭一條通往更高層次語言藝術殿堂的獨特路徑。

評分☆☆☆☆☆

從一個重度“拖延癥患者”的角度來看，這本書最吸引我的一點是它的“可操作性”和“即時反饋感”。傳統的應試備考，尤其是涉及到寫作和翻譯這種需要大量練習輸齣的內容，最怕的就是枯燥和缺乏成就感。但這本字帖，將看似抽象的“高分技巧”具象化成瞭可以被觸摸、被模仿的筆跡。我有一種強烈的預感，僅僅是每天花上十五分鍾去臨摹那些精心設計的段落，就能明顯感受到自己對句子節奏的把握能力在提升。它不是讓你去背誦大段的“作文”，而是讓你通過書寫的動作，內化那些結構精妙的錶達方式。這種“動覺學習法”對於像我這樣依賴肌肉記憶來鞏固知識點的人來說，簡直是量身定製的。我甚至可以想象，當我在考場上需要組織一個復雜從句時，手可能會自動“記得”字帖中那個優雅的斜體結構，從而讓輸齣更加自然流暢，減少因為緊張而齣現的思維卡殼。

評分☆☆☆☆☆

我必須承認，我是一個對“高分”有著近乎偏執追求的人，所以市麵上但凡帶“高分”字樣的資料，我都會一一比較。很多資料給齣的“高分”範例，往往脫離瞭實際應用場景，生硬、堆砌感十足，讀起來就像是字典的隨機組閤。然而，這本《意大利斜體字帖》給我的初步印象是，它強調的是“可遷移性”的高分錶達。我翻閱瞭一些大概的章節劃分，感覺它似乎更注重在特定主題下，如何將標準的錶達法融入到流暢的“手寫”體中。這種結閤瞭視覺美感和實際應用邏輯的編排，是很多純理論書籍所不具備的。它仿佛在告訴我：高分不是炫技，而是精準、優雅地錶達你所思。如果我能夠掌握這種既能滿足閱捲老師的“專業要求”，又能體現個人書寫品位的風格，那在考場上無疑會是一個巨大的加分項。這不再是單純的語言學習，更像是一種氣質的培養，一種書麵錶達的“軟實力”塑造。

評分☆☆☆☆☆

這本《新東方 六級寫作與翻譯高分字帖：意大利斜體》的裝幀設計真的非常用心。從封麵到內頁的排版，都透露著一種嚴謹又不失美感的格調。我拿到手的時候，首先就被那種略帶復古氣息的“意大利斜體”字樣吸引瞭。字體本身的設計就很有韻味，不像市麵上很多字帖那樣韆篇一律的印刷體，它有一種手寫體的優雅和力量感，非常適閤用來練習書寫，培養對文字的敬畏之心。紙張的選擇也值得稱贊，厚實、細膩，即使用鋼筆蘸墨水書寫，也不容易洇墨，觸感極佳，這對於長時間練習書寫的學習者來說，簡直是福音。而且，字帖的布局非常科學，每一頁都有足夠的留白，不會讓人感到擁擠和壓迫，讓閱讀和臨摹的過程變成一種享受，而不是負擔。這種對細節的把控，讓人感覺作者和設計者都是真正熱愛文字和學習的人。雖然我還沒開始深入研習裏麵的內容，但僅僅是翻閱和感受它的整體氣質，就已經覺得物超所值瞭。它不僅僅是一個學習工具，更像是一件藝術品，讓人願意把它擺在書桌上，時不時地去摩挲和欣賞。對於追求高分，同時又對書寫美感有要求的學習者來說，光是這一點就足以讓人心動。

評分☆☆☆☆☆

貨已經到手，描述和圖片相符，我個人非常喜歡，非常推薦，京東的價格也非常的實惠，期待明年的618活動

評分☆☆☆☆☆

終於走到“考研”的人生岔路口瞭，好好學習天天嚮上。

評分☆☆☆☆☆

總體來說商品的描述與實物相符，配送一如既往的準時，使用起來也沒有遇到什麼明顯的問題，書籍的包裝有所改進，既節約成本，也不失環保的考量，屬於環境友好型的包裝，還不錯。希望京東能繼續專注於用戶體驗的提高！！

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

圖書質量很好，字跡清晰，希望自己能夠做完這些題把英語六級過掉

評分☆☆☆☆☆

我為什麼喜歡在京東買東西，因為今天買明天就可以送到。我為什麼每個商品的評價都一樣，因為在京東買的東西太多太多瞭，導緻積纍瞭很多未評價的訂單，所以我統一用段話作為評價內容。京東購物這麼久，有買到很好的産品

評分☆☆☆☆☆

秀色可餐

評分☆☆☆☆☆

內容豐富，解釋詳細，配有列句習題，不錯。

評分☆☆☆☆☆

此用戶未填寫評價內容