跨文化对话 35辑 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

乐黛云 著，李比雄 译

图书标签:

• 跨文化研究
• 文化交流
• 国际传播
• 社会学
• 人类学
• 语言学
• 传播学
• 文化认同
• 全球化
• 比较文化

出版社： 生活·读书·新知三联书店

ISBN：9787108057150

版次：1

商品编码：12057610

品牌：三联书店

包装：平装

开本：16开

出版时间：2016-10-01

用纸：胶版纸

页数：439

字数：413000

内容简介

　　全球化、相互依存、贫富决裂、脆弱的地球、有限的自然资源……我们好像进入了一个不确定的时代，进步和倒退同时发生。我们应当相信改变世界是可能的，还是悲观地准备应对更大规模的世界危机？我们必须站得更高更远，思考在目前复杂的环境下如何更新我们的行动和思想。本辑主要集中于对这一重大问题的思考和探索。

作者简介

　　乐黛云(1931年1月-)，苗族人，生于贵州贵阳，1952年毕业于北京大学中文系，英语四会，俄语可阅读。现任北京大学现代文学和比较文学教授，博士生导师、上海外国语大学顾问教授、东北师范大学、天津师范大学、厦门大学、南京大学、南京师范大学、北京语言大学兼任教授。1990年获加拿大麦克马斯特大学荣誉文学博士学位，现任中国比较文学学会会长、全国外国文学学会理事。曾任北京大学比较文学与比较文化研究所所长(1984-1998)、深圳大学中文系主任(1984-1989)。国际比较文学学会副主席(1990-1997)。

　　李比雄，法国著名人类学家，获得过人类学界高荣誉“国家博士学位”。

精彩书评

　　全球化、相互依存、贫惠决袋、脆弱的地球、有限的自然资源……我们好像进人了一个不确定的时代，进步和倒退同时发生。我们应当相信改变世界是可能的，还是悲观地准备应对更大规模的世界危机？我们必须站得更高更远，思考在目前复杂的环境下如何更新我们的行动和思想。
　　——乐資云

　　神话传说是遥远的故事，是民族历史古老的记忆，每一个民族都拥有原创的神话故事。每个民族的神话故事都和各自民族文明起源紧密相依。神话故事的研究必然导向民族文明起源的探究，而民族文明起源的探索，则是整个人类文明起源课题不可或缺的部分。
　　——钱林森

　　新轴心时代不是一个建构性的社会蓝图，新轴心时代是自然生长的思想创造过程，所以也可以说我们今天正在开始迈向新轴心时代，也许第四个千年来临的时候，那时候的人们会说，21世纪到23世纪之间人类社会进入新轴心时代，新轴心文明的光芒照亮了此后的一千年！
　　——陈越光

　　培养世界意识，我们首先想到了分解法：把古今东西，拆分为古之东西和今之东西。然后更进一步,分而再分，以致可解。也就是，把今之东西，分为一年之东西，试图把它做成某类"年度史学"。这就是做“世界文学年度报告”的缘由。世界文学年度报告，年年做，目的是想培养一种世界意识，建构一种宏观诗学。
　　——赵白生

目录

跨文化研究方法论
理解我们时代的思想与行动…………………………(法)皮埃尔·吴翰等陈力川译
对新轴心时代的展望和文明对话的戒律…………………………………………陈越光
另一个世界是可能的吗?…………………………………………………………于向东
对话与访谈
关于多元文化的思考………………………………………………乐黛云(美)安乐哲
我研究中国文明的路径与方法………………………钱林森(法)雷米·马修陈蕊译
与他人相遇:中西对话录………………………………………(法)依夫·贝杰莱张博
专论
亚里士多德论灵魂和记忆——一个生物符号学的新探…………………………张汉良
圆桌笔谈:美国人文主义
主持人语:美国“人文主义”的发展与中国的渊源…………………………………张源
对立的道德德性观念及其对社会和政府的意涵………(美)克莱斯·瑞恩成桂明译
社会和谐与经济和谐的伦理/文化前提…………(美)约瑟夫·巴尔达奇诺马博译
“一纸空文”之外:美国宪法的伦理核心……………(美)迈克尔·费德里希马博译
柏克的历史道德观……………………………………(美)瑞安·霍尔斯顿周晓薇译
说东道西
“多元”如何“一体”——华夏多民族国家构.....

《跨文化对话 35辑》是一部深入探索人类文化多样性与交流奥秘的著作。本书并非简单罗列不同文化习俗，而是旨在搭建一座理解的桥梁，揭示不同文明在历史长河中碰撞、融合、共生的复杂图景。 本书的主旨在于引导读者跨越狭隘的文化视角，以一种更为开阔、包容的心态去审视世界。在全球化日益深入的今天，不同文化之间的互动变得前所未有的频繁，同时也带来了新的挑战与机遇。《跨文化对话 35辑》正是瞄准了这一时代背景，通过一系列精心策划的案例分析、理论阐释和实践建议，为读者提供了一个多维度、深层次的观察平台。 书中首先从宏观视角切入，追溯了人类文明发展的基本轨迹，探讨了地理环境、历史事件、宗教信仰等因素如何塑造了不同文化的特质。作者以严谨的学术态度，引用了大量跨学科的研究成果，包括人类学、社会学、历史学、心理学等，力图为读者构建一个关于文化起源与演变的全面认识。这部分内容不仅展示了文化的多样性，更强调了文化之间并非孤立存在，而是相互影响、相互塑造的。 接着，本书深入到微观层面，聚焦于具体跨文化交流中的关键议题。作者细致地剖析了语言的障碍与魅力，指出语言不仅是沟通的工具，更是承载文化价值观的载体。不同的语境、表达方式、非语言信号（如肢体语言、眼神交流）都可能引发误解，也可能成为理解的契机。本书提供了大量生动的例子，揭示了在跨文化交际中，如何通过细心观察和策略调整来克服语言障碍，实现有效的沟通。 本书的另一核心内容是对不同文化价值观的深入探讨。作者通过比较分析，阐释了例如个体主义与集体主义、高语境与低语境文化、权力距离、不确定性规避等概念，并说明这些价值观如何在日常行为、决策方式、人际关系中体现出来。这些并非僵化的标签，而是帮助我们理解差异、尊重不同视角的工具。理解这些深层次的文化差异，对于避免刻板印象、促进相互理解至关重要。 在实践层面，《跨文化对话 35辑》提供了切实可行的指导。书中探讨了如何在国际商务谈判中建立信任，如何在跨文化团队中进行有效协作，如何在跨文化教育中培养学生的全球视野。作者强调了同理心、耐心、开放性思维和学习能力在跨文化交流中的重要性。本书鼓励读者主动学习其他文化，了解其历史、艺术、哲学和思维模式，从而更深刻地理解其行为和观念。 此外，本书也关注了文化冲突的成因与化解。在不同文化价值观碰撞时，如何避免偏见与误判，如何通过建设性的对话来寻求共识，如何建立跨文化理解的机制，都是书中重点讨论的内容。作者认为，冲突并非必然导向对抗，而是可以成为增进理解、促进创新的契机，前提是双方都愿意以开放的态度进行真诚的对话。 《跨文化对话 35辑》还探讨了文化在当今全球化背景下的新挑战，如文化同质化与文化保护的张力，数字时代跨文化交流的新特点，以及不同文化如何在全球性问题（如气候变化、公共卫生）上进行合作。本书鼓励读者思考如何在保持自身文化独特性的同时，积极参与全球对话，为构建一个更加和谐、包容的世界贡献力量。 总而言之，《跨文化对话 35辑》是一本兼具理论深度与实践指导的著作。它不仅仅是一本关于“了解不同文化”的书，更是一本关于“如何与不同文化相处”的书。通过本书，读者将获得更丰富的跨文化知识，培养更敏锐的跨文化洞察力，提升跨文化沟通与协作能力，从而在这个日益多元化的世界中，成为一个更具智慧和包容性的个体。本书的价值在于其能够启发读者打破思维定势，拥抱差异，在人与人的交流中，发现更多可能性，构建更深厚的连接。

评分☆☆☆☆☆

《跨文化对话 35辑》是我近段时间以来阅读过的最富于思想深度和实践指导意义的一本书。它没有提供一套万能的“跨文化沟通秘籍”，而是通过对一系列复杂议题的深入剖析，为读者构建了一个理解和应对文化差异的思维框架。我特别欣赏作者在讨论“权力距离”时，所展现出的那种微妙的平衡感。它没有将等级森严的社会视为落后，也没有将平等主义的社会神化，而是引导读者去理解不同社会结构下，权力分配和人际互动模式的内在逻辑。书中对“不确定性规避”的分析也十分精彩，让我意识到，我们对未知和风险的态度，很大程度上受到我们成长的文化环境的影响。这种认知帮助我理解了为什么有些人对新事物会持谨慎态度，而另一些人则会积极拥抱。这本书最让我印象深刻的一点是，它鼓励读者去“带着问题去阅读”，去主动思考，去联系自身经历，而不是被动接受信息。它是一本真正能够激发读者思考的书，让我对如何在这个日益多元化的世界中找到自己的位置有了更清晰的认识。

评分☆☆☆☆☆

我很少会主动去推荐一本书，但《跨文化对话 35辑》绝对是例外。它以一种我从未想过的方式，将我带入了一个充满魅力的跨文化世界。我被书中关于“节日庆典”的描写深深吸引，这些看似单一的庆祝活动，背后却蕴含着如此丰富多样的文化密码。作者没有简单地列举不同节日的名称和日期，而是深入挖掘了这些节日所承载的社会功能、历史记忆以及人们的情感寄托。我发现，许多看似微不足道的习俗，都隐藏着深刻的文化意义，它们是连接过去与现在，个体与集体的纽带。书中对于“ humour”（幽默）在跨文化交流中的作用的探讨也颇具启发性。它让我意识到，并非所有文化都接受同样的笑点，甚至有些玩笑可能在特定文化中会引起冒犯。这种细腻的观察，让我对如何避免无意的误解有了更深刻的认识。这本书的语言简洁而有力，观点独到而深刻，它没有华丽的辞藻，但每一句话都直击人心。它让我明白，真正的跨文化理解，始于对细微之处的尊重与好奇。

评分☆☆☆☆☆

这本《跨文化对话 35辑》给我带来了意想不到的启发。我原本以为它会是一本专注于理论探讨的书籍，但翻开后才发现，它更像是一位经验丰富的导游，带领读者穿越不同文化的长河。书中并没有堆砌晦涩的术语，而是通过大量生动的案例，展现了不同文化背景下人们的思维方式、价值观念以及沟通习惯的细微差异。我尤其对其中关于“面子”文化的分析印象深刻，作者并没有简单地将其定义为一种缺点，而是深入剖析了其在不同社会结构和人际关系中的功能和意义。读完这部分，我才真正理解为什么在某些场合，直接的表达反而会适得其反。此外，书中对于非语言沟通的解读也十分到位，从肢体语言到眼神交流，再到沉默的含义，都给予了详尽的阐释。这让我意识到，我们在跨文化交流中常常忽略了这些“看不见”的信号，而它们往往才是影响沟通效果的关键。这本书就像一个宝库，每次阅读都能发现新的闪光点，它不仅拓宽了我的视野，更教会我如何更敏锐地观察和理解他人，为我在未来的跨文化交流中打下了坚实的基础。

评分☆☆☆☆☆

这是一本让我爱不释手，并且反复品读的书。《跨文化对话 35辑》以一种近乎诗意的笔触，描绘了文化交融的丰富画卷。我惊喜地发现，它并非一本冷冰冰的学术著作，而是充满了人文关怀和对人类情感的深刻洞察。书中探讨的“时间观念”差异，让我对“准时”和“守时”这两个词有了全新的认识。它不再仅仅是机械的数字，而是与人们对生活节奏、人际关系乃至生命意义的理解紧密相连。我读到了一些关于“慢节奏”文化如何在这种快餐式社会中保持其独特魅力的篇章，这让我反思我们现代社会是否过于急躁，从而忽略了生活本身的韵味。作者在描写不同文化如何吸收和转化外来文化元素时，也极其细腻。它不是简单的“全盘接受”或“坚决排斥”，而是经历了“碰撞”、“融合”、“再创造”的复杂过程。这种对文化生命力的赞美，让我对不同文明的交流充满了希望和敬意。这本书的语言优美，结构精巧，每一章节都像是一首精心谱写的乐章，引人入胜。

评分☆☆☆☆☆

《跨文化对话 35辑》给我带来的阅读体验是颠覆性的。我一直以来对文化差异都抱着一种“了解个大概”的态度，觉得理论化的东西比较枯燥。然而，这本书却用一种极其接地气的方式，将深奥的跨文化理论拆解成了易于理解的图景。我特别喜欢作者在处理不同文化间的价值观冲突时，所展现出的那种冷静与客观。它不是简单地评判谁对谁错，而是引导读者去理解这些价值观是如何形成的，它们在各自的社会环境中扮演着怎样的角色。书中关于“集体主义”与“个人主义”的对比，不仅仅停留在表面的行为差异，更深入到了对个体与社会关系的根本认知。我发现，在某些情况下，我们习以为常的“自由”和“选择”，在其他文化语境下可能被视为一种不负责任的疏离。这种洞察让我对自己原有的认知体系进行了一次深刻的审视。而且，作者在叙述中巧妙地穿插了一些历史和地理的背景信息，这使得对文化成因的解释更加立体和饱满，不再是孤立的现象描述。读完这本书，我感觉自己仿佛获得了一双“透视眼”，能够更深层次地理解不同文化现象背后的逻辑。