《小王子(全英文版)》是一部忧伤的哲理童话,献给孩子,也献给“曾经是孩子”的大人。此书自面市以来,全球畅销70多年,曾被译为160余种语言,数亿人为之感动。整部童话充满着诗意的忧郁、淡淡的哀愁,作者用通俗易通的语言,写出了令人感动的柔情和引人深思的哲理。当你翻开《小王子(全英文版)》时,你也一定会为小王子的善良单纯而落泪,和他一起,开启这段纯净心灵的旅程……
《小王子(全英文版)》另配有注解手册,对书中彩色标注的重难点词汇进行了注解,一方面提供给读者纯英文的阅读语境;另一方面,读者可根据个人需要和偏好,在阅读中查阅,或作为阅读前、后的补充学习,以加深对作品的理解。本书在原作者插图的基础上,重新手绘,完美再现原版插图。
《小王子(全英文版)》的每个章节都录制了配乐朗读,分为常速、慢速两种音频。扫一扫章节的二维码,即可听音频,为读者带来听觉上的享受,便于读者练习英语听力。
《小王子(全英文版)》是一部写给所有人看的童话,一个美丽而伤感的故事,一则关于爱与责任的寓言。
《小王子(全英文版)》以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了自己六年前因飞机故障迫降在撒哈拉沙漠,遇见小王子的故事。神秘的小王子来自另一个星球,在抵达地球之前,他先后拜访了其他六个星球,遇见了国王、爱慕虚荣的人、酒鬼、生意人、点灯人、地理学家,见识了不少人和事。*后在地球上,小王子见到了沙漠花、玫瑰园、扳道工、商人、蛇、狐狸,并和飞行员在沙漠中共同拥有过一段极为珍贵的友谊。
《小王子(全英文版)》既没有离奇的情节,也没有惊天动地的壮举,却用浅显天真的语言揭示了深刻的人生哲理,这些哲理几乎涵盖了生活的各个方面,如:友谊、爱情、责任和真善美。
安东尼·德·圣埃克苏佩里(Antoine de Saint-Exupéry),法国飞行员、作家。1900年6月29日生于法国里昂,1944年获得“法兰西烈士”称号。以于1943年出版的童话《小王子》(Le Petit Prince/The Little Prince)而闻名于世,其他著名的小说分别有《夜航》、《人类的土地》等。在1944年7月31日执行一次飞行任务时失踪,直到2004年4月,离奇失踪近60年的圣埃克苏佩里飞机残骸才在法国海岸被寻获。在他逝世50周年时,法国人将他与小王子的形象印在50法郎的钞票上。
TO LEON WERTH
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
天哪,这本书简直是为我量身定做的!我一直对经典文学抱有敬畏之心,但又常常因为语言障碍而望而却步。《小王子》这本书我早就听说过,它的哲思和童趣交织的魅力让人向往,但全英文原版对我来说总像是隔着一层薄雾。然而,当我拿到这本附赠了详尽词汇注解手册的版本时,那种如释重负的感觉简直无与伦比。我终于可以带着“拐杖”去探索那片广袤的文字星空了。以往阅读外文书时,查字典的频率高到令人抓狂,常常是刚理解了一个词组的含义,下一句又冒出了几个生词,阅读的流畅性被彻底打断,情绪也无法沉浸其中。但这次完全不同了,手册的编排设计得极其贴心,很多看似晦涩或带有特定文化背景的词汇都有精准的释义和用法说明,让我能够真正跟上作者那优美却又充满隐喻的叙述节奏。这不仅仅是一本“翻译辅助工具”,它更像是为我这位外语学习者精心铺设的一条通往文学殿堂的平坦大道。这种无缝衔接的学习体验,极大地增强了我阅读下去的信心和乐趣,仿佛自己也成了那个拥有独一无二玫瑰和狐狸的旅人,开始真正理解那些关于“驯服”与“责任”的深刻内涵。我几乎可以肯定,没有这份详尽的注解,我可能会在那些华丽的辞藻和深邃的意象前迷失方向,而现在,每一个单词都成为了通往故事核心的钥匙。
评分我必须承认,我是一个对语言细节有强迫症的读者,尤其在面对那些跨越文化边界的作品时。我总担心自己对某些习语或比喻的理解会带有严重的“翻译腔”或“误读”。因此,对我来说,一本权威的注解本是至关重要的。这本手册的严谨性,让我感到无比踏实。它不仅仅解释了“star”或“desert”这种基础词汇的字面意思,更深入地剖析了它们在特定语境下所承载的象征意义——比如,在《小王子》的世界里,“desert”就不只是沙丘,它更代表着一种精神上的疏离和等待被填补的空虚。这种层面的解读,如果没有专业人士的指点,初学者很容易流于表面。我的阅读路径不再是“阅读-卡壳-查字典-忘记-再卡壳”,而是进化成了“阅读-感知-参考注解-深化理解-回归阅读”。这种迭代式的学习,极大地提高了我的阅读效率和准确度。它让我感觉到,我正在以一种前所未有的清晰度,去触摸作者内心深处构建的那个世界的边界和纹理。这种学术与艺术的完美结合,让阅读变成了一种既享受又收获颇丰的探险。
评分说实话,我最初购买这本书是出于一种“收藏癖”和对经典内容本身的向往,但当我翻开内页时,我被那种对“读者体验”的极致考量所震撼了。这不仅仅是简单地把生词放在书本的最后,而是采用了某种巧妙的版面设计——我猜测是侧边栏或脚注的形式——让学习融入阅读,而不是打断阅读。这种设计哲学体现了一种对读者时间和精力的尊重。你知道,很多时候,一本内容再好的书,如果阅读体验糟糕,都会被束之高阁。但对于一本厚厚的英文原著来说,每一次中断都是一次小小的“背叛”。这套组合的精妙之处在于,它构建了一个自我完善的微生态系统:文本本身提供精神食粮,而手册则提供理解的工具,两者相辅相成,形成一个正向循环。我个人的感受是,我不再是“被动地被讲解”,而是“主动地去发现和确认”。例如,当书中的某个角色说出“It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.”时,我几乎是立刻就能理解其中“essential”和“invisible”所蕴含的哲学重量,因为前文对某些关键动词和名词的注解已经为我打好了基础。这种深度参与感,是任何简易版或译本都无法给予的。
评分如果让我用一个词来形容这次体验,那就是“赋能感”。我一直认为,掌握一门语言的最高境界是能够无碍地欣赏其文学高峰。过去,我只能仰望这些高峰,觉得自己永远无法到达山顶。但有了这本附赠词汇注解手册的《小王子》,我感觉自己终于被赋予了攀登的工具和路线图。它带来的不仅仅是词汇量的增长,更重要的是,它培养了我一种“独立解决文本难题”的能力。当我在阅读后期,发现自己开始能够预测某些复杂句式结构,甚至能够在遇到一个生词时,能根据上下文语境大致推测其含义,并再去翻阅手册进行确认时,那种成就感是无与伦比的。这说明,这本书的设计成功地将“学习”融入了“享受”的过程,做到了“润物细无声”。它让我从一个被动的接收者,转变为一个主动的解构者和欣赏者。最终,我不仅读完了这个美丽的故事,更重要的是,我感觉到我的英文阅读能力得到了实质性的飞跃,这比单纯记住一百个单词的意义要重大得多。这本书,在我看来,是所有想真正用英文理解文学精髓的非母语读者,不可多得的“通关秘籍”。
评分这次的阅读体验,完全颠覆了我对“学习型阅读”的刻板印象。过去,学习外文经典总伴随着一种“任务感”,仿佛每读一页都在完成一项必须达成的KPI。但这次,因为有了那本精良的词汇手册作为坚实后盾,我的注意力得以完全聚焦于故事本身的情感流动和人物关系上。我发现,自己不再需要频繁地停下来进行“硬性查证”,而是可以在遇到不甚明了的词汇时,迅速瞥一眼旁边的注解,然后立刻回到文本的情境中去体会角色的微妙心境。这种顺畅感,让文本的力量得以完整地释放出来。比如,书中某些表达爱意和失落的句子,如果只是机械地理解了字面意思,是无法体会到那种法式特有的、带着一丝忧郁的浪漫感的。有了注解的帮助,我能更细致地捕捉到形容词和副词的选择如何烘托出王子的孤独,以及他面对离别时的那种克制与坚韧。这本书的价值在于它对人性永恒命题的探讨,而流畅的阅读体验是抵达这些命题的前提。这本附注版就像是一个耐心且博学的向导,他知道哪里有陷阱,哪里有美景,并且总是在你快要绊倒时,递上一根可以信赖的木杖。我甚至开始期待下一次的阅读,因为我知道,我已经积累了足够的“词汇资产”,下一次可以更深入地去品味那些微妙的弦外之音。
评分速度真的真的真的真的很快呀
评分一本不到十 块,这是清库存的节奏吗?书一定是正版的,印刷质量超级好!!!有塑封!!!
评分99元10本活动购买的,买书就图的是便宜,因为都是正版的呀!书的内容以及版本,都是看个人喜好吧。作为商品以及价格,没得说。希望这样的活动不要停。
评分不错的书籍质量,合理的价格,京东活动期间,一次性买了数百本书,慢慢阅读。
评分不错的品质,还是值得购买
评分物流很快,宝贝不错
评分给女儿买的,质量不错,用起来很方便,满意
评分速度快,质量还可以,大部分不错
评分给孩子买的快递非常给力没有破损
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有