水與土 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[意] 誇西莫多 著，呂同六，劉儒庭 譯

圖書標籤:

• 自然
• 生態
• 環境
• 土地
• 水資源
• 鄉村
• 田園
• 生命
• 哲學
• 人文

齣版社： 華東師範大學齣版社

ISBN：9787567555228

版次：1

商品編碼：12094142

包裝：精裝

叢書名： 巴彆塔詩典

開本：32開

齣版時間：2016-12-01

用紙：膠版紙

頁數：388

字數：112000

正文語種：中文

編輯推薦

巴彆塔詩典 經典詩歌 經典翻譯

誇西莫多詩歌的獨創性在於大膽地運用類比，在於音樂性。
——埃烏傑尼奧·濛塔萊

他的抒情詩以古典的火焰錶達瞭我們這個時代裏生命的悲劇性體驗。
——諾貝爾文學奬頒奬詞

內容簡介

《水與土》收錄意大利隱逸派詩人誇西莫多的詩歌170餘首，分彆選自《水與土》、《消逝的笛音》、《厄拉托與阿波羅》、《日復一日》、《樂土》和《給予和獲得》等詩集。誇西莫多的詩歌，是他那個時代的生活寫照，也是詩人心靈世界的剖白。他用濃烈的感情，塗抹時代生活的悲劇，又把熱烈憧憬的理想，洇染在感情的多種色彩之中。他注重詩歌的音樂性，追求自然、樸實的韻律，詩歌的節奏同人物感情的起伏絲絲入扣，發生動人心弦的共振。因此，他的詩歌寫景時瑰奇獨特，抒情時低徊吟唱，常常兼有繪畫作品的明麗色彩和音樂作品的優美音韻。

作者簡介

薩瓦多爾·誇西莫多（Salvatore Quasimodo，1901-1968），意大利詩人。他齣生於西西裏島的莫迪卡鎮，七歲那年西西裏島發生大地震，故鄉的悲苦和憂傷深深根植於他的心靈。受酷愛詩歌的姑母影響，他開始閱讀意大利古典詩歌，十四歲時開始寫詩。1929年前往佛羅倫薩，次年齣版diyi本詩集《水與土》，成為繼濛塔萊和翁加雷蒂之後的“隱逸派”詩人。1959年，他榮獲諾貝爾文學奬。1968年6月14日，他在那不勒斯去世。

精彩書摘

我沉湎於這無聲的呼喚，
消失的人兒再也聽不見！
人去樓空啊，
再也聽不到你對我這個遊子的問候。
歡樂豈能兩次再現。
落日的餘暉灑嚮鬆林
宛如海濤的波光
蕩漾的大海也隻是幻影。

我的故鄉在南方
多麼遙遠，
眼淚和悲愁
熾熱瞭它。
在那裏，婦女們披著圍巾
站在門檻上
悄悄地談論著死亡。

——誇西莫多《我這個遊子》

《水與土》 塵土飛揚的土地，孕育生命的奇跡。 這本《水與土》並非一本講述地理、地質學理論的書籍，也非探究自然界兩大基本元素相互作用的科學專著。它是一麯關於生命、生存與韌性的史詩，一段關於那些在看似貧瘠、惡劣環境中頑強生長，並最終綻放齣獨特光彩的生靈的故事。 想象一下，在廣袤的沙漠深處，烈日如火，黃沙漫捲，除瞭風的呼嘯，幾乎聽不到任何生命的聲音。然而，就在這片被遺忘的土地上，一種渺小卻頑強的植物，依靠著夜間凝結的微弱露水，以及根係深入地下探尋稀缺水源的驚人能力，掙紮著生存。它沒有嬌艷的花朵，沒有濃鬱的香氣，它的葉片常呈灰綠色，莖乾粗糙而堅韌，仿佛全身都寫滿瞭“生存”二字。但就是這樣的生命，在嚴酷的環境下，卻能以一種令人驚嘆的方式，為這片死寂帶來一絲生機。它為偶爾經過的昆蟲提供棲息，它的根係固住鬆散的沙土，減緩風蝕，甚至在漫長的歲月裏，它的枯葉腐爛，為這片土地積攢瞭微薄的養分。 故事將跟隨這樣一種植物的視角，從它破土而齣那一刻的稚嫩，到經曆漫長而艱辛的成長，再到它在烈日下、風沙中、寒夜裏，如何調動一切內在的力量，去與環境抗爭。我們不會看到它如何“戰勝”自然，而是看到它如何“融入”自然，如何以一種獨特的方式，與這片土地和諧共處，甚至成為這片土地不可或缺的一部分。它學會瞭在乾旱時收斂水分，在酷熱時調整葉片方嚮，在寒冷時進入休眠，它將生命的節律與這片土地的脈搏緊密地聯係在一起。 再將目光投嚮另一片土地，那裏或許終年被雨水浸潤，泥濘不堪，空氣中彌漫著潮濕的氣息。這裏的生命形式與沙漠截然不同。或許是一種生活在水邊的苔蘚，它們緊緊地依附在岩石或樹乾上，沒有發達的根係，卻能以驚人的速度吸收水分，將濕潤的綠色蔓延開來。它們的生命看似脆弱，一陣風就能將其吹落，一場洪水就能將其淹沒，然而，它們卻憑藉著繁殖能力極強，以及在潮濕環境中獨特的適應性，在這片被水統治的土地上，占據瞭自己的生存空間。它們是這片濕地的“清潔工”，淨化著水源，為更小的生命提供庇護，它們是這片土地的“沉默守護者”，在靜默中貢獻著自己的力量。 《水與土》將深入探索這些生命在極端環境下的“生存哲學”。它們不是被動地接受命運，而是主動地適應，甚至在適應中找到瞭屬於自己的“繁榮”之道。它們的繁榮，並非以人類的標準來衡量，不是麵積的擴張，不是資源的占有，而是生命的延續，是種群的傳承，是在有限的條件下，將生命的“火種”一代一代傳遞下去。 我們還會看到，在那些看似難以生存的土地上，也存在著不同尋常的“社群”。比如，在乾旱地區，一些植物會形成奇特的簇生形態，它們互相遮蔽，減少水分蒸發，甚至分享地下的水分資源。它們之間的閤作，是一種基於生存本能的默契，一種在極端環境下形成的“聯盟”。這種聯盟，也許在人類看來微不足道，但在生命的尺度上，卻是維係一個小小生態係統運轉的關鍵。 書中不會齣現宏大的敘事，沒有英雄式的抗爭，更沒有對人類文明的直接描繪。一切都將聚焦於那些被忽略的、微小的生命。通過細緻入微的觀察和富有想象力的敘述，我們會感受到生命在最原始、最嚴酷的環境下，所展現齣的令人震撼的生命力。你會看到，在風沙掩埋的古老遺跡旁，一株小草如何頑強地探齣頭來；你會看到，在乾涸龜裂的河床底部，一粒種子如何等待著一場久違的甘霖；你會看到，在被冰雪覆蓋的山巔，一種lichen（地衣）如何與岩石共生，緩慢而堅定地繪製著生命的畫捲。 《水與土》試圖迴答的，不是“生命是如何産生的”，而是“生命是如何持續的”。它關注的是那些最基本的生存策略，是生命在麵對挑戰時，所迸發齣的最原始的智慧。它會讓你重新審視我們習以為常的“肥沃”土壤和“充沛”水源，去理解那些在“貧瘠”與“稀缺”中綻放的生命，是如何擁有著比我們想象中更為深刻的生命力量。 這本書將帶領讀者走進一個更加廣闊、更加多元的生命世界。在這個世界裏，水並非總是充沛的河流，土也並非總是肥沃的沃土。然而，正是在這看似“不完美”的物質條件中，生命以最動人的姿態，書寫著屬於自己的壯麗詩篇。它是一種關於“如何活下去”的哲學，一種關於“如何與環境共存”的智慧。它用最樸素的語言，描繪最宏大的生命主題，讓你在閱讀的過程中，感受到一種久違的敬畏與感動。 這本書，是獻給所有在逆境中不屈不撓的生命，也是獻給所有熱愛生命、敬畏自然的讀者。它將讓你明白，即使在最不起眼的地方，最微小的生命，也能展現齣最耀眼的光芒。它將讓你重新認識“水”與“土”的意義，不僅僅是物質的存在，更是生命得以延續的土壤，是生命得以舒展的根基。它們之間的互動，不是簡單的物理化學反應，而是一場持續瞭億萬年的生命之舞，在這支舞蹈中，無數的生命在其中沉浮、演化，最終成就瞭我們今天所見到的，豐富多彩的生命世界。 《水與土》將讓你思考，在我們的日常生活中，我們是否也常常忽略瞭那些看似微不足道的生命，是否也忽視瞭那些在普通環境中默默生長的力量？這本書，不僅僅是對自然界的描繪，更是對生命本身的一種禮贊，一種對生命頑強與韌性的深刻解讀。它提醒我們，生命的力量，常常就蘊藏在最基礎的元素之中，在最不經意的角落裏，等待著被發現，被理解，被尊重。

評分☆☆☆☆☆

讀完《水與土》，我的內心久久不能平靜。這不僅僅是一本書，更像是一次心靈的洗禮，讓我對生命有瞭更深刻的認識。我被書中那些人物的堅韌和善良所打動，他們與土地的深厚情誼，讓我感受到瞭人與自然的和諧共生。作者對細節的描繪，讓我仿佛身臨其境，感受到瞭土地的溫度，聞到瞭雨後的芬芳。這本書讓我重新審視瞭生活的意義，學會瞭感恩，學會瞭珍惜。它讓我明白，即使在最艱難的環境下，生命也依然能夠綻放齣耀眼的光芒。它不僅僅是一部文學作品，更是一部關於生命哲學的百科全書。

評分☆☆☆☆☆

這本《水與土》帶給我的，不僅僅是一場文字的盛宴，更是一次心靈的洗禮。初次翻開，我便被作者那如詩如畫的筆觸所吸引，仿佛置身於一片寜靜的土地，感受著雨水滋潤萬物的生機，又或是腳踏實地，體驗著泥土的厚重與堅韌。故事並非跌宕起伏，沒有驚心動魄的冒險，也沒有纏綿悱惻的愛情。然而，正是這份平淡，讓其中蘊含的情感愈發真摯動人。我沉浸在作者對自然景緻細緻入微的描繪中，每一滴水珠，每一粒塵埃，都仿佛有瞭生命，在我眼前鮮活起來。那些樸實無華的人物，他們的喜怒哀樂，他們的堅韌與脆弱，都像一麵鏡子，映照齣我內心深處的情感。我從中看到瞭生命的力量，看到瞭在平凡生活中孕育齣的偉大。這本書讓我重新審視瞭生活，學會瞭放慢腳步，去感受那些被我們忽略的美好。它不是一本快餐式的讀物，而是一本需要靜心品味的書，每一次閱讀，都會有新的發現，新的感悟。

評分☆☆☆☆☆

《水與土》的文字，像是一股清泉，緩緩流淌過我乾涸的心田。我從未想過，僅僅通過文字，也能獲得如此真實的觸感和嗅覺。那些關於農耕的細節，關於雨季的描寫，作者都處理得極其到位，讓我仿佛能聞到泥土的芬芳，聽到雨滴敲打在屋簷上的聲音。書中塑造的人物，雖然沒有轟轟烈烈的經曆，但他們身上散發齣的那種與土地緊密相連的生命力，卻深深地打動瞭我。我看到瞭汗水的價值，看到瞭辛勤耕耘的收獲，看到瞭在自然麵前，人類的渺小與偉大。這本書教會瞭我，真正的力量並非來自外界的喧囂，而是源自內心的堅韌與對生活的敬畏。我喜歡作者對於細節的捕捉，那些微不足道的瞬間，在作者的筆下，卻變得意味深長。它讓我反思，在忙碌的生活中，我們是否也遺忘瞭那份最本真的情感，那份與土地最深切的聯結。

評分☆☆☆☆☆

這本書的敘事方式，獨闢蹊徑，讓我耳目一新。它不像傳統的綫性敘事那樣，而是將時間與空間打散，如同水流般蜿蜒，又如同土壤般層層疊疊。這種獨特的結構，反而更能引發讀者的思考，讓我主動去連接那些看似零散的片段，去構建屬於自己的理解。我驚訝於作者對生命周期的深刻洞察，從一顆種子的萌發，到一株植物的成長，再到生命的輪迴，都展現得淋灕盡緻。書中那些關於人與自然和諧共生的理念，更是讓我受益匪淺。它不僅僅是一部關於土地的故事，更是一部關於生命的哲學。每一次的閱讀，都像是與作者進行一場深度的對話，我被引嚮更廣闊的思考空間。那些曾經模糊的觀念，在書中得到瞭清晰的闡釋。

評分☆☆☆☆☆

《水與土》給予我的，是一種沉靜的力量，一種對生命本質的追尋。它沒有華麗的辭藻，沒有驚險的情節，但它用最質樸的語言，觸及瞭我內心最柔軟的部分。我被書中那些頑強生長、不屈不撓的生命所感動，它們在惡劣的環境中，依然能綻放齣美麗的花朵。我看到瞭土地的包容與孕育，也看到瞭水的滋養與流動。這種力量，讓我感到一種前所未有的平靜與安寜。在快節奏的現代生活中，這本書像是一劑良藥，讓我慢下來，去感受生命最本真的脈搏。它讓我明白，真正的價值，往往蘊藏在最平凡的角落，需要我們用心去發現，去體會。

評分☆☆☆☆☆

應該是正版，看紙張不錯

評分☆☆☆☆☆

名傢經典，權威翻譯，裝幀一流，值得好好閱讀與收藏。

評分☆☆☆☆☆

商品是很好的的 包裝很到位 價格實惠 物流快的 希望以後有很多的優惠 京東越來越好

評分☆☆☆☆☆

好喜歡塞爾努達。

評分☆☆☆☆☆

經典詩集

評分☆☆☆☆☆

終於買到瞭，非常好的書……………………

評分☆☆☆☆☆

個人最喜歡黃金在天空舞蹈，愛是地獄冥犬，新的這一集五本還沒讀

評分☆☆☆☆☆

這兩年囤瞭太多的書，讀都讀不過來，背後的原因是我對書籍滑稽的占有欲，但其實真正重要的是吸收消化書裏麵的知識，批判瞭解書裏麵的思想，而不是撕掉塑膠擺放在書架上給自己帶來附庸風雅的快感。2018年希望自己能夠沉下心來，買一本書，就認真讀一本書，就踏踏實實學習一本書，不要再囤貨。精買書，少買書，多思考，勤做讀書筆記，好好消化庫存。

評分☆☆☆☆☆

好書，這一套書都很不錯。