☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



下載連結1
下載連結2
下載連結3

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

編輯推薦

巴彆塔詩典 經典詩歌 經典翻譯

這是我喜愛的詩人。我希望能讀到他的意大利語詩歌。
——馬雅可夫斯基

他獨樹一幟的詩歌創作，以巨大的藝術敏感和排除謬誤與幻想的生活洞察力，闡明瞭人的價值。
——諾貝爾文學奬頒奬詞

內容簡介

《生活之惡》收錄意大利隱逸派詩人濛塔萊的詩歌160餘首，分彆選自《烏賊骨》、《境遇》、《暴風雨及其他》、《薩圖拉》等詩集。濛塔萊擅長刻畫精神世界微妙、隱秘的感受和情緒。他藉助隱喻和象徵，賦予日常生活中的普通事物以不同尋常的意蘊，建立含蓄、深邃的藝術形象。他的抒情詩錶達瞭同時代人對社會現實的厭惡、失望和憂慮，反映瞭他們在“生活之惡”的重壓下竭力維護人的價值的強烈意識。在藝術上具有隱逸派的鮮明特點，注重藝術形象的提煉，突齣內心世界的細微感情。

作者簡介

埃烏傑尼奧·濛塔萊（Eugenio Montale，1896-1981），意大利詩人。他齣生於熱那亞，自幼喜愛音樂和文學，二十歲時開始寫詩，1925年齣版diyi本詩集《烏賊骨》，轟動意大利詩壇，成為“隱逸派”詩歌代錶作品。1938年因拒絕加入法西斯黨而處境艱難，但依然從事翻譯和寫作；二戰後，他的創作頗豐，並於1975年榮獲諾貝爾文學奬。1981年9月12日，濛塔萊在米蘭去世，意大利政府為他舉行瞭隆重的國葬。

精彩書摘

我時時遭遇
生活之惡的侵襲：
它猶如喉管扼斷的溪流
暗自啜泣，
猶如炎炎烈日下
枯黃萎縮的敗葉，
又像是鳥兒受到緻命打擊
奄奄一息。

我不曉得彆的拯救
除去清醒的冷漠：
它像是一尊雕像
正午時分酣睡濛朧，
一朵白雲
懸掛清明的藍天，
一隻大鷹
悠悠地翱翔於蒼穹。

——濛塔萊《生活之惡》
生活之惡 下載 mobi epub pdf txt 電子書

評分☆☆☆☆☆

有人說：這是作者憑藉傑齣的想象力“將自己的曆史轉變成的超然神話”。

評分☆☆☆☆☆

諾貝爾文學奬獲奬作品，神翻譯！

評分☆☆☆☆☆

我來錶白啦！!真的是你傢的超級粉絲瞭，作為基礎補水麵膜用起來很不錯，敷完水水的，是麵膜中的精品瞭吧。裏麵精華會剩餘很多，吸收的話需要多按摩，這個粉嫩的包裝簡直是填滿瞭老夫的少女心啊?寶貝包裝的很好，掌櫃的發貨速度也快，物流也是很給力的。寶貝真的是很不錯，款式很好看，顔色也正，沒有色差，質量也是不錯的，這樣的價格能買到這樣的寶貝真的是很劃算，值得入手，喜歡的話就趕緊下手吧！

評分☆☆☆☆☆

書是精裝。但我不喜歡這個翻譯。翻譯得太隨意。缺少瞭很多詩意。

評分☆☆☆☆☆

好多諾貝爾文學奬相關作品沒有賣的，京東找到所需的一部分

評分☆☆☆☆☆

京東搞活動，非常贊～京東搞活動，非常贊～京東搞活動，非常贊～京東搞活動，非常贊～京東搞活動，非常贊～

評分☆☆☆☆☆

《塵土是唯一的秘密》主要根據1955 年哈佛大學齣版社齣版、托馬斯·H. 約翰遜編輯的**權威的《The Poems of Emily Dickinson》（收入1775 首詩）譯成。本書的譯詩是一次全新的嘗試和探索，希望能從語言的精確性、韻律的諧美性、情感的生動性以及思想的準確性等四個維度齣發，較為完整地展現狄金森詩歌“刻骨銘心”的價值所在。同時，附錄部分的《艾米莉·狄金森年錶》也參考瞭多種中英文年錶和狄金森生活傳記，整理修訂而成。 《塵土是**的秘密》主要根據1955 年哈佛大學齣版社齣版、托馬斯·H. 約翰遜編輯的**權威的《The Poems of Emily Dickinson》（收入1775 首詩）譯成。本書的譯詩是一次全新的嘗試和探索，希望能從語言的精確性、韻律的諧美性、情感的生動性以及思想的準確性等四個維度齣發，較為完整地展現狄金森詩歌“刻骨銘心”的價值所在。同時，附錄部分的《艾米莉·狄金森年錶》也參考瞭多種中英文年錶和狄金森生活傳記，整理修訂而成。

評分☆☆☆☆☆

大活動斷貨，小活動例外。這幾本難搞啊。硬擼傷錢

評分☆☆☆☆☆

裝幀精美經典必讀引人入勝優美雋永

類似圖書 點擊查看全場最低價