具體描述
産品特色
內容簡介
在意大利語是“心”的意思。原書在一九。四年已齣三百版，各國大概都有譯本，書名卻不一緻。我所有的是日譯本和英譯本，英譯本雖仍作《考萊》，下又標《一個意大利小學生的日記》幾字，日譯本改稱《愛的學校》（日譯本曾見兩種，一種名《真心》，忘其譯者，我所有的是三浦修吾氏譯，名《愛的學校》的）。如用《考萊》原名，在我國不能錶齣內容，《一個意大利小學生的日記》，似不及《愛的學校》來得簡單。但因書中所敘述的不但是學校，連社會及傢庭的情形都有，所以又以己意改名《愛的教育》。這書原是描寫情育的，原想用《感情教育》作書名，後來恐與法國佛羅貝爾的小說《感情教育》混同，就棄置瞭。
譯文雖曾對照日英二種譯本，勉求忠實，但以兒童讀物而論，殊愧未能流利生動，很有須加以推敲的地方。可是遺憾得很，在我現在實已無此工夫和能力。此次重排為單行本時，除草草重讀一過，把初刷誤植處改正外，隻好靜待讀者批評瞭。
作者簡介
德·亞米契斯（1846—1908） 意大利著名小說傢，也是意大利民族復興運動時期的愛國誌士。他自幼酷愛學習和寫作，曾加入過軍隊，參加過統一意大利的復興運動，退役後擔任過隨軍記者和軍報編輯，發錶特寫、報道及短篇小說。他退伍後定居都靈，緻力於專業文學創作。他遊曆過歐洲及亞洲的許多國傢，有豐富的生活經驗。他繼承馬誌尼“文學描寫人民”的民主傳統，贊美普通老百姓的真誠、善良和高尚的道德情操。
目錄
愛的教育亞米契斯
譯者序言
序
第一 十月
始業日（十七日）
我們的先生（十八日）
災難（二十一日）
格拉勃利亞的小孩（二十二日）
同窗朋友（二十五日）
義俠的行為（二十六日）
我的女先生（二十七日）
貧民窟（二十八日）
學校（二十八日）
少年愛國者（每月例話）
第二 十一月
煙囪掃除人（一日）
萬靈節（二日）
好友卡隆（四日）
賣炭者與紳士（七日）
弟弟的女先生（十日）
我的母親（十日）
朋友可萊諦（十三日）
校長先生（十八日）
兵士（二十二日）
耐利的保護者（二十三日）
級長（二十五日）
少年偵探（每月例話）
貧民（二十九日）
第三 十二月
商人（一日）
虛榮心（五日）
初雪（十日）
“小石匠”（十一日）
雪球（十六日）
女教師（十七日）
訪問負傷者（十八日）
少年筆耕（每月例話）
堅忍心（二十八日）
感恩（三十一日）
第四 一月
助教師（四日）
斯帶地的圖書室
鐵匠的兒子
友人的來訪（十二日）
維多利亞·愛馬努愛列王的大葬（十七日）
勿蘭諦的斥退（二十一日）
少年鼓手（每月例話）
愛國（二十四日）
嫉妒（二十五日）
勿蘭諦的母親（二十八日）
希望（二十九日）
第五 二月
奬牌授予（四日）
決心（五日）
玩具的火車（十日）
傲慢（十一日）
勞動者的負傷（十五日）
囚犯（十七日）
爸爸的看護者（每月例話）
鐵工場（十八日）
小小的賣藝者（二十日）
“謝肉節”的最後一天（二十一日）
盲孩（二十四日）
病中的先生（二十五日）
街路（二十五日）
第六 三月
夜學校（二日）
相打（五日）
學生的父母（六日）
七十八號的犯人（八日）
小孩的死亡（十三日）
三月十四日的前一夜
奬品授予式（十四日）
爭吵（二十日）
我的姊姊（二十四日）
洛馬格那的血（每月例話）
病床中的“小石匠”（二十八日）
卡華伯爵（二十九日）
第七 四月
春（一日）
溫培爾脫王（三日）
幼兒院（四日）
體操（五日）
父親的先生（十三日）
痊愈（二十日）
勞動者中有朋友（二十日）
卡隆的母親（二十八日）
寇塞貝·馬誌尼（二十九日）
少年受勛章（每月例話）
第八 五月
畸形兒（五日）
犧牲（九日）
……
續愛的教育
丐尊先生故後追憶
夏丐尊先生傳略
用戶評價
在於它的價值觀念和精神文明創建活動的意義就是為瞭進一步提升自己纔會有買好書推薦這傢品牌企業經營模式和發展戰略研究中心發布平颱。
評分在我讀過的所有科普類名著中，自己最愛的一本。強烈推薦大傢，尤其是初高中生買本讀讀。
評分Thank you very much for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered. At the same time in the mall management Jingdong customer service is also very good, to solve customer suffering, overcome all difficulties. Give us a very good shopping experience
評分這次搶到瞭優惠捲，買得很劃算，感謝京東瞭，感謝京東速度，感謝京東快遞的小夥們。這本書的紙張與印刷都好，字體大小閤適。以前學買人民文學齣版社的，這次買譯林版的，是衝著葉君健譯者纔買的，紙張與印刷都好，沒有讓我失望。
評分中文：我是來打醬油的 英文：Ihavetofightthesoysauce 德文：IchmussdieSojasaucekämp 印尼文：Sayaharusmelawankecap 西班牙文：Tengoquelucharcontralasalsadesoja 俄文:Ядолженборотьсяссоевымсоусом 法文：Jedoismebattrelasaucedesoja 荷蘭文：Ikmoetdesojasaustebestrijden 日文：私は醤油を戦わなければならない 拉丁文：MihiadpugnaminSOYcondimentum 意大利文：Devocombatterelasalsadisoia 烏剋蘭文：Яповиненборотисязсо?вимсоусом 土耳其文：Bensoyasosusava?makzorunda 捷剋文：Musímbojovatsesójovouomá?ku 葡萄牙文：Eutenhoquelutaromolhodesoja 韓文：??????????? 希臘文：?χωνακαταπολεμ?σειτησ?λτσασ?γιας
評分流配送等各方麵都是做的非常好的。送貨及時，
評分Thank you very much for the excellent
評分正版，包裝好，物流快。這本書值得購買，陪孩子一起閱讀
評分自覺七經八買為之一暢，我在京東買瞭這麼多年，
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有