【含MP3音频】小王子+老人与海 中英文对照双语版 英汉读物英文版原版原著世界名著畅销小说 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

【法】安东尼·德·圣埃克苏佩里 【美】海明威 著，振宇英语教学研究中心 编，方振宇 译

图书标签:

• 小王子
• 老人与海
• 中英文对照
• 双语阅读
• 英文原版
• 世界名著
• 经典小说
• 文学
• MP3音频
• 畅销书

店铺： 振宇英语官方旗舰店

出版社： 海豚出版社

ISBN：9787511037947

商品编码：13640892363

品牌：振宇英语（zhenglish）

包装：平装

开本：32开

出版时间：2017-04-01

经典文学之旅：探索人性与成长的深度篇章 献给所有渴望在文字中寻找慰藉、反思生命真谛的读者。 本合集精选了二十世纪文学殿堂中两座不朽的丰碑——安托万·德·圣埃克苏佩里的《小王子》（The Little Prince）与欧内斯特·海明威的《老人与海》（The Old Man and the Sea）。它们以迥异的笔触和深刻的哲思，共同构建了一幅关于爱、责任、孤独、勇气与尊严的宏大画卷。 --- 第一部分：永恒的童真与责任的追问——《小王子》 作者：安托万·德·圣埃克苏佩里 (Antoine de Saint-Exupéry) 这部篇幅不长，却蕴含着宇宙般深邃智慧的作品，不仅仅是一部写给孩子的童话，更是一部写给“曾经是孩子的大人”的寓言。圣埃克苏佩里用其特有的忧郁、诗意的语言，带领我们跟随那位来自B-612小行星的飞行员，邂逅了那位金发、围着红色围巾的小小旅行者。 核心主题的细致解读： 一、驯服与建立联系的艺术： 故事的核心，在于狐狸对小王子所阐述的“驯服”的深刻定义。驯服并非占有，而是一种建立“关系”的过程，是付出时间、培养耐心、承担责任的郑重承诺。“你为你的玫瑰付出的时间，使你的玫瑰变得如此重要。”这句话击中了现代人际关系的痛点——我们习惯于快速消费，却忘记了真正的情感需要灌溉与维系。读者将跟随小王子的视角，理解“责任”的重量，那是对你所驯服之物永恒的责任。 二、成人世界的荒谬图景： 小王子在拜访了六个不同的星球后，目睹了国王的统治欲、爱虚荣者的自我陶醉、酒鬼的无助、商人的忙碌与占有欲、点灯人的盲从，以及地理学家的脱离实际。这些形象是对成人世界中功利主义、虚荣心、权力欲和僵化思维的辛辣讽刺。通过一个纯净的灵魂的眼睛，我们得以审视自身的荒唐与迷失。 三、眼睛看不见本质的真理： “真正重要的事情，眼睛是看不见的。” 这是全书最著名的箴言。它提醒我们，生命的价值、友谊的深度、爱的本质，都无法被量化、触摸或记录。它呼唤读者回归内心深处，关注精神的富足而非物质的堆砌。玫瑰的独一无二性，并非因为她在宇宙中绝无仅有，而是因为小王子为她付出了心血。 四、孤独与思念的救赎： 小王子对遥远星球上玫瑰的思念，构成了故事底色的忧伤。然而，这份思念并非痛苦的枷锁，而是他存在意义的证明。通过星星的闪烁，小王子找到了与故乡和玫瑰保持连接的方式。这是一个关于“去爱，然后去思念”的永恒主题。 文学风格赏析： 圣埃克苏佩里的文字具有一种近乎神启的纯净感，如同清晨的露水。它融合了诗歌的韵律和哲学的思辨，每一个句子都简洁有力，却又留下了巨大的想象空间。本书的插画（由作者本人绘制）更是不可分割的一部分，它们以孩童的视角，精准地捕捉了故事的灵魂。 --- 第二部分：尊严与抗争的史诗——《老人与海》 作者：欧内斯特·海明威 (Ernest Hemingway) 这部被誉为海明威晚期文学成就巅峰的中篇小说，以其冷峻、克制的叙事风格（冰山理论的极致体现），讲述了一个关于人类精神如何在绝境中展现其高贵性的故事。圣地亚哥，这位古巴的老渔夫，经历了漫长而痛苦的挣扎，诠释了何为“人可以被毁灭，但不能被打败”。 核心主题的深度剖析： 一、坚韧的生存意志与“不屈服”的精神： 圣地亚哥连续八十四天一无所获。这种近乎荒谬的失败，并未击垮他。他与马林鱼长达数日的搏斗，不仅是体力上的较量，更是精神层面的极限测试。海明威没有渲染夸张的痛苦，而是用简洁的笔触描绘了伤口、饥饿和疲惫。然而，在这些物理限制之下，老人始终保持着一种无可动摇的尊严和对目标的执着。 二、人与自然的关系：爱与毁灭的悖论： 老人对马林鱼怀有深刻的敬意与爱恋。他称赞它体型之巨大、力量之强悍，视其为兄弟。这种对猎物的尊重，体现了海明威式的“英雄主义”——在征服的过程中，保持对对手的尊重，承认生命的相互依存性。然而，为了生存和证明自己，他又必须杀死它。这种爱与杀戮并存的复杂性，揭示了自然界残酷而美丽的平衡。 三、失败的胜利与尊严的保全： 尽管最终马林鱼的残骸被鲨鱼吃光，圣地亚哥带着一副巨大的骨架返回港口，从物质上讲，他一无所获。然而，从精神层面看，他赢得了胜利。他证明了自己能够坚持到最后，他对抗了命运的嘲弄，保全了作为一名渔夫的价值和骄傲。失败的表象下，是精神上的绝对胜利。 四、友谊与传承的温暖： 小男孩马诺林是故事中一抹温暖的色彩。他代表着年轻一代对经验的尊重和对老一辈精神的继承。他对老人的关怀、支持和信任，为这部充满硬汉气质的故事增添了人性的温情，象征着生命力量的代代相传。 文学风格的精髓： 海明威的“冰山理论”在本书中达到炉火纯青的地步。大量留白、简短有力的句子，营造出一种史诗般的凝重感。文字之下隐藏着巨大的情感张力，需要读者主动参与解读，去体会那未言明的孤独、骄傲与挣扎。 --- 总结：跨越时空的对话 这两部作品虽然题材迥异——一部充满奇幻色彩，一部根植于现实的搏击——但它们共同指向了人类存在的永恒命题：我们如何定义“值得”？我们如何面对孤独和责任？ 《小王子》让我们重新审视我们“遗失”的童真与爱；《老人与海》则教导我们如何在无情的现实中，以坚韧的意志捍卫个体的尊严。阅读此合集，如同参与一场跨越童心与历练的深度对话，是滋养心灵、重塑价值观的绝佳体验。它们是黑暗中的灯塔，指引着我们在纷繁复杂的世界中，记住什么才是生命中最宝贵、最不应被忽视的财富。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我买这本书主要还是冲着《老人与海》去的，这本书的英文原版我读过好几次，但总觉得缺少那么一点“原汁原味”的韵味。然而，这本双语对照版的出现，彻底改变了我的看法。海明威那种简洁、有力的笔触，在英文和中文之间来回切换阅读时，那种震撼感是成倍增加的。中文译文精准地捕捉了那种硬朗和宿命感，而英文原版则直接将你拉进了那片汹涌的大海中。我特别注意到，有些英文的表达方式，如果不是对照着看，很难体会到其背后的深层含义，比如那些关于勇气和失败的经典论述。音频的质量也相当出色，朗读者对人物情感的拿捏非常到位，尤其是圣地亚哥在与马林鱼搏斗时的那种坚韧和疲惫，通过声音完全传递了出来。这不仅仅是一本书，它更像是一份完整的文化体验包。我甚至开始尝试模仿音频中的语调和节奏来朗读，这对我改善发音和语流起到了立竿见影的效果。对于想要精研经典文学表达的读者来说，这套书简直是教科书级别的范本。

评分☆☆☆☆☆

这本书的价值，远不止于两部作品的简单集合，它成功地构建了一个完整的、多层次的阅读体验生态系统。我特别欣赏它所提供的“原著原著世界名著”的定位，这意味着它力求在翻译上保持高度的忠实性，同时保留了英文原版的韵味。对于一个文学爱好者来说，能够在一个版本中同时获得高质量的中文理解和纯正的英文原貌，是极大的满足。MP3音频的加入，更是将沉寂在书页中的文字“激活”了，让那些优美的句子不再是冰冷的符号，而是有了声音和情感的载体。我发现，当我在听音频的时候，我的大脑会自然地将听到的英文和眼前的中文进行对照，这种多感官的输入，极大地增强了记忆效果。总而言之，这是一套集文学欣赏、双语学习、听力训练于一体的精品，无论是送礼还是自用，都显得既有品位又实用，真正做到了名副其实的“畅销小说”级别体验。

评分☆☆☆☆☆

我购买这本书的初衷其实是想给正在上初中的孩子做英语阅读辅助材料，毕竟《小王子》的故事既富有童趣，又蕴含着深刻的哲学思考，是绝佳的启蒙读物。没想到，我自己先陷进去了，而且发现它对提高我的“商务英语”阅读能力也有意想不到的帮助。这两部作品虽然是文学经典，但其中使用的许多基础词汇和句式结构，都非常地道和常用。通过对照学习，我发现自己对很多看似简单的词汇，在不同语境下的精确用法有了更深的理解。MP3音频的辅助，更是让孩子能够同步练习听力和口语，而不是仅仅停留在书面文字的理解上。我们现在经常一起听完一章的内容，然后用简单的英语互相讨论一下对情节的看法，这已经成为了我们家庭交流的新方式。这本书成功地打破了“学习”和“享受”之间的界限，让知识的吸收变得潜移默化且充满乐趣，是我近年来最值得的一笔“投资”。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对书籍的“仪式感”要求比较高的人，如果一本书的物理形态不能让我满意，那么内容再好也难以让我投入。这本书的装帧设计，绝对是达到了我心中“经典文学”的标准。它的封面设计没有采用那种花哨的、快餐式的插图，而是选择了沉稳大气的色调，凸显了作品本身的厚重感。内页的纸张选择也十分考究，虽然是双语对照，但文字的排布疏密得当，不会让人产生视觉疲劳，即便是长时间阅读，眼睛也不会感到酸涩。这种对细节的关注，体现了出版方对这两部不朽名著的尊重。而且，双语对照的布局非常科学，中英文的字体大小和行距都保持了良好的平衡，使得左右对照时，视线切换非常自然。这对于我们这些既想提高阅读速度，又想确保理解准确度的读者来说，是极大的便利。这本书现在稳稳地占据了我书架上最显眼的位置，每次看到它，都会油然而生一种想要拿起它重温一番的冲动。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是为我这种喜欢在阅读中探索不同文化和语言的读者量身定做的。我一直梦想着能够沉浸在《小王子》的纯真世界里，同时又能通过对照学习英语，而这本精装版完美地实现了我的愿望。拿到书的那一刻，那种纸张的质感就让人心情愉悦，装帧设计也透露出一种经典和耐人寻味的美感。我特别欣赏它将中文和英文并置的排版方式，它不是简单地堆砌文字，而是经过精心设计的，让我在阅读英文原文时，遇到卡壳的地方可以立刻参考中文译文，极大地提升了阅读的流畅性和效率。更不用说，附带的MP3音频简直是锦上添花，对于提升听力和语感来说，简直是无价之宝。我常常在通勤路上，戴上耳机，跟着纯正的英音朗读，那感觉就像是直接和圣埃克苏佩里本人在对话一样。这种多维度的学习体验，远超出了我阅读任何一本传统教材的感受。它让我觉得学习语言不再是枯燥的任务，而是一场与世界经典文学的亲密接触。每一次翻阅，都有新的体会，无论是对文字的精妙把握，还是对故事情节背后哲理的深层挖掘，都让我欲罢不能。

评分☆☆☆☆☆

很值得购买，对提高英语阅读能力有帮助！

评分☆☆☆☆☆

可以

评分☆☆☆☆☆

营造一个读书的氛围很重要

评分☆☆☆☆☆

挺好的，喜欢

评分☆☆☆☆☆

挺好的，喜欢

评分☆☆☆☆☆

差评，必须差评。包装箱完好无损，结果到要看时，一看，底下那本的低角都完全磨平了都，都不知道是退回几次的二次销售了。

评分☆☆☆☆☆

营造一个读书的氛围很重要

评分☆☆☆☆☆

太实用，就是一段长了一些

评分☆☆☆☆☆

帮香港朋友买的，初三已经拿走了，good！