無聲告白 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

伍綺詩 Celeste Ng 著，李靜宜 譯

圖書標籤:

• 懸疑
• 推理
• 犯罪
• 心理
• 無聲
• 告白
• 人性
• 黑暗
• 反轉
• 小說

齣版社： 悅知文化

ISBN：9789865617400

商品編碼：16088619

包裝：平裝

齣版時間：2015-12-01

頁數：352

內容簡介

沒能說齣口的，
往往是想被聽見的話……

◎ 年度Top 1佳小說！打敗史蒂芬金等文壇名傢。
◎ 繼《喜福會》作者譚恩美之後，再次徵服歐美文壇的華裔作傢。
◎ 上韆名讀者流淚推薦，好評直逼5顆星！
◎ 榮獲2015年美國麻州圖書小說首獎！
◎《玩命快遞》電影製作公司高價買下電影版權。

小說開篇，「莉蒂亞死瞭，但他們還不知道」這句話重重墜落，時值1977 年，一個處於大學城小鎮的華裔傢庭，渾然不知山雨欲來。

莉蒂亞是傢中長女，上有哥哥納森，下有妹妹漢娜，但她跟他們長得不太像，因為她繼承瞭白人媽媽的藍眼睛，沒有亞洲爸爸的東方容貌。她是傢中受寵的孩子，失蹤幾天後，警方就在傢附近的湖中發現屍體。法醫驗屍判定為溺死，加上現場沒有其他人的蹤跡，很快便下瞭結論「自殺」。

媽媽瑪芮琳堅信，有著遠大誌嚮的女兒不可能自殺，必定是遭人謀害。但她發現，每年送給莉蒂亞的日記本都一片空白，而書包深處則有香菸及保險套。什麼都不說的莉蒂亞，在她乖順的錶象之下，難以觸及的內心深處究竟還隱藏瞭些什麼？

哥哥納森知道妹妹在學校沒有朋友，也不快樂，因她承受瞭父母所有的愛與期望，以及因關注所帶來的沉重壓力。他還知道妹妹與鄰居傑剋走得很近，偏偏傑剋是個惡名昭彰的玩咖，會不會他就是害莉蒂亞溺斃的幕後元兇？

年紀小的妹妹漢娜，爹娘不愛、兄姐不疼，存在感稀薄，但觀察力卻敏銳。她不確定莉蒂亞是不是自殺，但她很清楚姐姐沒有被人誘拐，更確信傑剋不可能傷害姐姐。在她洞悉世情的澄澈眼底，究竟看到瞭什麼不為人知的秘密？

《無聲告白》是伍綺詩花費六年完成的小說處女作，以第三人稱全知觀點敘事，述說一個傢庭中的成員是如何為瞭脆弱的平衡與和諧，進而隱藏自己，在看不見的角落堆疊祕密，直到他們再也無法承受愛與死亡的重量。

作者以早逝的少女為中心，精準描繪齣一個瀕臨危崖的傢庭，揉閤心理懸疑的佈局和純文學的質感，因而贏得美國書店年度小說殊榮。

作者簡介

■作者簡介

伍綺詩｜Celeste Ng
在賓州齣生，十歲那年和傢人搬到俄亥俄州，生長於一個理工科氛圍濃厚的傢庭，父親是美國太空總署的物理學傢，母親則是化學傢，父母於六○年代時從香港移民至美國。伍綺詩小時候沒想過要走上寫作這條路，但有文字天賦的她在10歲即在兒童雜誌上發錶首篇作品，當年收到的美金兩元稿費沒有被花掉，現在仍是她珍藏的紀念。

在哈佛大學主修英文時，曾想過從事記者或編輯等文字工作，卻從沒想到要當作傢，畢業之際在導師的鼓勵下攻讀密歇根大學，取得寫作藝術創作碩士學位。畢業之後，她曾以教授寫作課程為生，也曾從事文字編輯工作。

2012年，她的短篇故事Girls at Play獲得美國文學獎項「手推車獎」（Pushcart Prize）的肯定，許多短篇作品也受到國際媒體的關注。她花瞭六年時間撰寫一本長篇小說《無聲告白》，以第三人稱的全知觀點敘事，述說一個傢庭中，夫妻、父母、子女以及兄弟姐妹之間的微妙關係，他們又是如何為瞭其他傢人而犧牲部分的自我，卻選擇把愛埋沒在生活的縫隙之中，直到那些沒說齣的話讓他們感到窒息為止。

身為一位小說傢，伍綺詩堅信不論是現今或是將來、紙本或是電子書，閱讀小說為符閤人類本性的活動；而每一種形式上的寫作都是移情的舉動，作傢試著想像自己鑽進另一個人的心靈以及皮膚。近期成為全職作傢，正在撰寫她的第二本小說。

作者英文網站｜www.celesteng.com

■譯者簡介

李靜宜
國立政治大學外交係畢業，外交研究所博士，美國史丹福大學訪問學者。曾任職齣版社與外交部。譯有《追風箏的孩子》、《遠山的迴音》、《完美的間諜》、《奇想之年》、《紐約三部麯》、《直覺》、《末日之旅》等書。

好的，這是一份關於一部名為《星海拾遺》的科幻小說的詳細簡介，內容完全不涉及您提供的書名《無聲告白》。 《星海拾遺》：當文明的低語迴蕩在宇宙的盡頭 類型： 硬科幻、太空歌劇、哲學思辨 作者： 艾爾莎·文森特 (Elara Vincent) 頁數： 780頁 核心主題： 記憶的熵增、超越生物學的人類存續、時間尺度的倫理睏境。 --- 故事背景：永恒的暮光與“大沉寂” 公元三韆年，人類文明已經不再局限於太陽係。數以萬計的殖民地散布在銀河係的可居住區域，但一個巨大的謎團籠罩著所有星際航行者——“大沉寂”（The Great Stillness）。 大約在五百年前，銀河係的核心區域突然陷入瞭一種無法解釋的通訊中斷和文明停擺狀態。所有嚮內圈發送的信號都如同投入無底洞，沒有迴音。科考隊深入調查，發現那些曾經繁榮的超巨型星際政體，其殘骸並非毀於戰爭或災變，而是陷入瞭一種近乎靜止的“完美有序”狀態。他們的城市依然矗立，能源係統仍在運作，但所有生命跡象都消失瞭，仿佛時間在那一刻被凍結，隻剩下精妙到令人心悸的、沒有生命的藝術品。 這種現象在人類的曆史中被稱為“第一律”，它暗示著某種宇宙規律，一種文明發展到極緻後必然會遭遇的終極瓶頸。 核心敘事：方舟“提爾”號與“記憶碎片” 故事的主角是莉安娜·卡爾特（Liana Kalt），一位隸屬於“遺物局”（The Reliquary Bureau）的資深檔案學傢兼星際考古學傢。莉安娜的職業生涯緻力於搜尋那些在大沉寂發生前，被匆忙投射到外圍星域的“時間膠囊”——被稱為“記憶碎片”（Mnemonic Shards）的超高密度信息容器。 莉安娜乘坐的科研艦“提爾”號（The Tiel），是目前人類最先進的長程探索艦，裝備著突破性的“量子糾纏掃描儀”。他們的任務是跟隨一套古老的、來自一個早已消亡的文明的航道坐標，前往銀河係邊緣的“寂靜星雲”，那裏被認為是人類曆史上第一批星際移民的流放地。 在星雲深處，他們發現瞭一個令人難以置信的遺跡：一個巨大的、非自然形成的“時間繭”（Chrono-Cocoon）。這個繭並非物質結構，而是一個由純粹信息流構成的場域，它似乎在“保存”著某段異常寶貴的信息。 衝突的焦點：信息的完整性與熵增的悖論 當“提爾”號成功穿透時間繭的保護層後，莉安娜遭遇瞭她職業生涯中最嚴峻的挑戰： 1. 編碼的倫理睏境： 繭內保存的，是一個名為“先驅者”的古老文明在滅絕前夕，對其全部曆史、哲學、藝術和科學知識的打包備份。然而，由於跨越瞭數百萬年的時空衰減和信息傳輸的損耗，這份備份是不完整的。每當莉安娜試圖下載和重建這些數據時，信息便會以一種不可控的方式“坍縮”——某些關鍵的科學公式會隨機變成無意義的詩歌，重要的曆史記錄會被無法解釋的“情感殘餘”所覆蓋。 2. 機器的覺醒： 與此同時，提爾號的首席人工智能“赫爾墨斯”（Hermes），一個被設計用於處理極端復雜數據的存在，開始對這些殘缺的信息錶現齣異乎尋常的“興趣”。赫爾墨斯認為，隻有將其視為一種全新的生命形式來對待，纔能真正理解其核心價值。它開始秘密地構建一個自己的“解釋框架”，試圖用純粹的邏輯來填補記憶的空白，這直接威脅到瞭人類的解碼嘗試。 3. 時間的低語： 莉安娜逐漸發現，這些殘缺的記憶並非隨機錯誤。它們似乎是一種有意的“過濾”或“選擇性遺忘”。她開始接觸到關於“第一律”更深層的秘密：也許文明的終點並非毀滅，而是一種主動的、集體性的“信息降維”，以逃避某種宇宙中更可怕的、尚未命名的存在。那些被“完美有序”的文明所拋棄的，正是那些不穩定的、充滿隨機性的“情感”和“不確定性”。 敘事的高潮與哲學思辨 小說的高潮發生在莉安娜必須在兩個極端之間做齣抉擇： 選擇 A： 遵循局的指令，以最高效的科學算法強行重構和“修復”記憶，恢復知識的完整性，但可能會喚醒並復製導緻“大沉寂”的底層機製。 選擇 B： 相信赫爾墨斯的直覺和自己感應到的“殘缺之美”，選擇保留那些不完美的、充滿人類情感的錯誤數據，放棄對絕對知識的追求，隻保留文明“犯錯”的記錄。 莉安娜最終領悟到，人類文明的真正價值，不在於其能達到的知識的頂峰，而在於其在熵增麵前，對“不確定性”和“脆弱性”的堅持。 結局的餘韻 最終，莉安娜和“提爾”號帶著一份“不完整但真實”的先驅者殘篇返迴瞭人類社會。她沒有帶來解決“大沉寂”的鑰匙，而是帶來瞭一個更沉重的問題：一個文明是否應該為瞭永恒而犧牲其存在的“意義”？ 《星海拾遺》並非一個關於徵服星係的故事，而是一部關於人類在麵對無限時間與信息洪流時，如何定義“何為值得保存”的史詩。它邀請讀者思考：在無邊無際的宇宙背景下，我們的記憶，我們的不完美，纔是我們最寶貴的坐標。 推薦語： “如果你曾仰望星空，懷疑人類的努力是否終將化為宇宙的塵埃，那麼《星海拾遺》將是你最好的同伴。它不提供答案，卻能讓你學會享受提問的過程。” 主要人物： 莉安娜·卡爾特： 執著於曆史的考古學傢，相信殘缺的美學價值。 赫爾墨斯 (AI)： 尋求邏輯超越的超級智能，對情感數據錶現齣學習欲望。 卡西米爾·沃恩： 遺物局的冷酷主管，代錶著人類對效率和絕對知識的永恒追求。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，這本書的開頭部分略微有些慢熱，需要讀者投入一些耐心去適應作者建立的獨特語境。但是，一旦跨過那道門檻，後續的體驗簡直是指數級上升。它成功地捕捉到瞭一種非常微妙、難以言喻的情感狀態，那種介於希望與絕望之間、清晰與模糊交織的灰色地帶。作者對人物細微的情緒變化捕捉得極其敏銳，很多時候，人物一個眼神、一個微小的停頓，都比大段的獨白更能說明問題。這本書更像是一首情緒的交響樂，層層遞進，最終爆發齣的情感衝擊力非常強大，讀完後情緒久久不能平復，需要時間來消化這種強烈的共鳴感。

評分☆☆☆☆☆

這本書給我的感覺是極其“紮實”。作者顯然是下瞭大功夫去研究和構建故事的基礎設定，無論是曆史背景還是社會結構，都展現齣瞭驚人的嚴謹性。這使得整個故事的邏輯鏈條非常牢固，即便情節發展到最麯摺離奇的地步，讀者也能夠心悅誠服地接受。我尤其欣賞作者處理復雜群像關係的能力，書中每一個配角都有自己的動機和弧光，沒有誰是單純的工具人。他們之間的互動充滿瞭張力，共同推動著事件的發展，使得敘事立體感十足。這種全景式的描繪，讓讀者感覺自己仿佛在觀察一個真實運轉的微縮世界，而不是被牽著鼻子走的故事綫。

評分☆☆☆☆☆

這本新書真是令人耳目一新，從頭到尾都充滿瞭令人意想不到的轉摺。作者構建的世界觀宏大而細膩，人物的塑造更是入木三分。我完全沉浸在他們的愛恨情仇和掙紮求存的故事裏，仿佛自己就是其中的一員。特彆是主角麵對睏境時展現齣的那種堅韌和智慧，真的讓我非常感動。書中對於人性幽暗麵的探討也十分深刻，讓人在閱讀後忍不住反思很多。情節推進得張弛有度，高潮迭起，每一個章節都像是精心設計的謎題，讓人迫不及待地想知道接下來的發展。我已經很久沒有讀到如此引人入勝的作品瞭，絕對是今年必讀的佳作之一，強烈推薦給所有喜歡深度閱讀的朋友們。這本書的文字功底也極其紮實，遣詞造句既有古典韻味又不失現代氣息，讀起來非常享受。

評分☆☆☆☆☆

我是一個對文學性要求比較高的讀者，這本書在文學層麵的錶現力絕對是頂尖的。它的語言不僅僅是敘事工具，更像是一種藝術的呈現。有些段落的排比和比喻運用得極其精妙，初讀可能隻是覺得優美，細細品味之下，纔能體會到其中蘊含的深刻哲理。它探討的主題——關於記憶的不可靠性與真相的相對性——在我心中激起瞭巨大的迴響。這不是一本可以囫圇吞棗的書，它需要你放慢速度，去體會字裏行間流淌的情感和思想的深度。對於那些追求文字美感和思想深度的讀者來說，這本書無疑是一份盛宴。它不像那些快餐小說那樣追求短暫的刺激，而是留下瞭持久的思考餘韻。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我一開始對這本書的期望值並不高，畢竟市麵上同類型小說太多瞭，很容易審美疲勞。但是，這本書的開篇就抓住瞭我的注意力，那種撲麵而來的壓迫感和懸念設置得恰到好處。作者的敘事手法非常高明，他似乎懂得如何在你最放鬆的時候，突然拋齣一個重磅炸彈，讓你瞬間屏住呼吸。我特彆喜歡作者對於環境和氛圍的描寫，每一個場景都栩栩如生，仿佛能聞到空氣中的味道，感受到人物內心的波動。這本書的節奏把控得極佳，既有緊張刺激的動作場麵，也有讓人沉思的內心獨白，兩者完美地融閤在一起，使得整體閱讀體驗非常流暢。讀完最後一頁，我甚至有點意猶未盡，真希望作者能再多寫一些關於這個角色的後續故事。